「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

For a cable insulator, a portion 35 not to be cut is formed within the range of a distance C, and a taper having a fixed gap W is formed between the inserting hole and it over a conductor exposed part.例文帳に追加

また、ケーブル絶縁体には、間隔Ｃの部分に切削しない部分３５を設け、導体露出部に亘って挿入孔との間に一定の隙間Ｗを有するテーパ部等を配置する。 - 特許庁

In a gap between the door and the floor surface or the door and the frame body, a projection member freely movable forwards and backwards within a predetermined range against pressurization received from the front or the back is provided.例文帳に追加

扉と床面又は扉と枠体との隙間内に、前方あるいは後方から受ける押圧に抗して、決められた所定の範囲内で進退自在に可動する突出部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Upon the adjustment, the light source adjustment section 6 makes a lighting current value of each LED to be adjusted to a lighting current value in the case when a difference between the RGB balance of the image data and the predetermined target value falls within a set range.例文帳に追加

その調整では、上記予め設定した目標値との差が一定の範囲内になったときの点灯電流値に各ＬＥＤの点灯電流値をそれぞれ調整するようにする。 - 特許庁

There is (a distinct) correlation between the intensity ratio A/B in the range of 1,000-1,800 cm-1 (wave number) wherein all the scattering peaks of structurally different carbon structure are recognized and the film quality.例文帳に追加

構造的に異なるカーボンの全ての散乱ピークが認められる１０００ｃｍ^-1〜１８００ｃｍ^-1における上記強度比Ａ／Ｂと、カーボン膜の膜質との間には良好な相関性が見られる。 - 特許庁

The light source 5 is arranged in such a way that the center of the illuminating range approximately coincide with an optical axis of the optical imaging device 4, and that the space between the light-receiving section and the window for observing the inside is shaded.例文帳に追加

光源５は、その照射範囲の中心が光学撮像装置４の光軸に略一致するとともに入光部と内部観察用窓６との間が遮光されて、配置される。 - 特許庁

In this pumping stage 1, an axial extension range, that is, a height of a pumping channel 3 is gradually reduced along an outer periphery of the channel 3 between an inlet port 13 and an outlet port 15.例文帳に追加

本発明に係るポンピングステージ（１）は、ポンピングチャンネル（３）の軸方向伸張範囲即ち高さが、入口部（１３）と出口部（１５）との間の前記チャンネル（３）の外周に沿って徐々に減少している。 - 特許庁

Temporary fixing parts 23A, 23B for temporarily fixing the slider 11 to a reference position at the middle of a slide-tolerable range are formed at opposing faces between the outer surface of the slider 11 and the inner surface of the hollow 13.例文帳に追加

スライダ１１の表面と空洞１３の内面との対向面には、スライダ１１をスライド許容範囲の中間の基準位置に仮止めする仮止め部２３Ａ、２３Ｂが形成されている。 - 特許庁

To attain both high-speed failure switching between a plurality of interconnected rings and the minimization of a failure range in an inter-ring connection method and device for interconnecting a plurality of RPR (resilient packet ring) rings.例文帳に追加

複数のRPRリング間を相互接続するリング間接続方法及び装置において、相互接続された複数リング間での高速な障害切替及び障害範囲の最小化を両立させる。 - 特許庁

A discharge quantity of the coating liquid TARC is set up by controlling a time ratio between the step of mixing the coating liquid with the demineralized water and the step of forming the coating liquid film to be within a range of 1:3 to 3:1.例文帳に追加

塗布液と純水とを混合する工程と塗布液膜を形成する工程の時間比率を１：３〜３：１の範囲内に制御して塗布液ＴＡＲＣの吐出量を設定する。 - 特許庁

A non-magnetic metal element layer being an underlayer is provided between the substrate 2 and the amorphous magnetic layer 4, and average roughness Ra of this non-magnetic metal element layer surface is in a range of 0.7∼2.0 nm.例文帳に追加

また、基板２と非晶質磁性層４との間に下地層３である非磁性金属元素層を備え、この非磁性金属元素層表面の平均粗さＲａが、０．７〜２．０ｎｍの範囲となっている。 - 特許庁

The indexes can be formed in such a color scheme that a part 18 between the toe part 17 and a heel part 16 of the range becomes darker toward the center part in a lateral direction, or can be made reversely.例文帳に追加

指標は、前記範囲のトゥ部１７とヒール部１６の間の部位１８が、左右方向の中央部に向かうに従って暗くなるような配色にすることもでき、また、その逆とすることもできる。 - 特許庁

This detector, provided with a long service life and reduced in size and weight and manufacturable at a low cost, retains sensitivity to a wide range of particle sizes and also discriminates between different kinds of smoke or dust according to particle size.例文帳に追加

本発明の装置は、稼動寿命が長く、コンパクトで、軽く、低コストで製造できる上、幅広い粒子サイズに対して感度があり、粒子サイズによって煙または埃の種類を識別する。 - 特許庁

When the recording paper with size equal to or above the predetermined size is detected, a conveyance interval control part controls so that a conveyance interval between the preceding recording paper and the following recording paper may be within a predetermined range.例文帳に追加

搬送間隔制御部は、所定サイズ以上の記録紙が検知されると、先行する記録紙と後続の記録紙との搬送間隔が予め定められた範囲内となるように制御する。 - 特許庁

The linking part 33 can change the gap between the reference position establishment part 31 and the mobile part 32 within a range no greater than a set length, and links the reference position establishment part 31 and the mobile part 32.例文帳に追加

そして、連結部３３が、基準位置設置部３１と可動部３２との間隔を設定長さ以下の範囲で変更可能にして基準位置設置部３１と可動部３２とを連結するようにした。 - 特許庁

The range controlling part 20a and the height controlling part 20b of this controlling member 20 are respectively formed in an almost L-type by a metallic blade, and moreover the blade thickness is formed between 1.2 and 10 mm.例文帳に追加

この規制部材２０の間隔規制部２０ａ及び高さ規制部２０ｂは、金属板により側面ほぼＬ字状に形成されるとともに、板厚が１．２〜１０ｍｍに形成されている。 - 特許庁

To accurately measure the change range of weight of an object to be treated without being affected by the differential pressure between the inside and outside of an internal box even in furnace structure where the internal box is included to prevent contamination in the furnace.例文帳に追加

炉内汚染を防止するために内箱を内有させている炉構造においても、処理物の重量変化率を内箱の内外差圧に影響されず正確に測定できるようにする。 - 特許庁

A position of a measuring object face 4a is set so that an optical path difference between an optical path length from an observing face to a primary standard 64 and an optical path length from the obseving face to the measuring object face 4a comes within a prescribed range.例文帳に追加

観察面から原器６４までの光路長と観察面から測定対象面４ａまでの光路長の差が所定の範囲になるように測定対象面４ａの位置を設定する。 - 特許庁

To provide an article elevating device which can precisely detect a deviation of an elevating quantity between a pair of article carriers over the entire elevating range of the article carriers without the necessity of a movable cable.例文帳に追加

移動ケーブルなどを必要とせず、物品支持体の昇降全範囲にわたって、一対の物品支持体間での昇降量のずれを正確に検出できる物品昇降装置の提供。 - 特許庁

An abutting angle α between a photoreceptor 1 and a transfer roller 2 is set up to a range of 25 to 30°, the diameter of the photoreceptor 1 is set up to ≤35 mm and the linear speed of the photoreceptor 1 is set up to ≤120 mm/sec.例文帳に追加

感光体１と転写ローラ２との当接角度αを２５°以上３０°以下の範囲とし、感光体径を３５ｍｍ以下、感光体線速を１２０ｍｍ／ｓｅｃ以下とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system for informing a master unit about it before a wireless communication effective range between the master unit and a slave unit is deviated without the need for particular means such as a reception level measurement means and a means for scanning a plurality of channels.例文帳に追加

受信レベル測定手段や複数チャネルを走査するような特別な手段は必要とせず、親子間の無線通信有効範囲を逸脱する前にその旨報知を行う。 - 特許庁

While constantly ventilating the decomposition treatment vessel 2, the temperatures of the mixture of the garbage and the microorganisms are kept in the range of 40-60°C and pH is kept between 3 and below 7, which is an acid state.例文帳に追加

分解処理槽２に常時通風させながら、生ごみと微生物との混合物の温度を４０〜６０℃の範囲に保持すると共にｐＨを３以上、７未満の酸性状態に維持する。 - 特許庁

The hydraulic controller for exchange is manufactured so as to output the hydraulic pressure in the third range having the third width C which is smaller than the difference between the first width A and the second width B with respect to the target hydraulic pressure.例文帳に追加

交換用の油圧制御機器は、目標の油圧に対して第１の幅Ａと第２の幅Ｂとの差以下の第３の幅Ｃを有する第３の範囲で油圧を出力するように製造される。 - 特許庁

To provide a distribution method or the like that reduces a management cost of a map server by using an unequal division map image, and also specifies the correspondence between a browsing range and a file identifier by a terminal itself.例文帳に追加

非等分の分割地図画像を用いて、地図サーバの管理コストを低減させると共に、閲覧範囲とファイル識別子との対応関係を端末自身で特定する配信方法等を提供する。 - 特許庁

The communication connection quality module determines that a vehicle is out-of-range (OOR) from a host when a communication connection quality between the vehicle and the host is below a prescribed connection quality threshold.例文帳に追加

通信接続品質モジュールは、車両とホストとの間の通信接続品質が所定の通信接続品質閾値を下回っているとき、車両がホストの領域外であることを決定する。 - 特許庁

The electromagnetic valve 50 is arranged in an axial directional range sandwiched by the pulley 8 and the control valve 40, and a space formed between the pulley 8 and the end wall part 4 can be effectively utilized.例文帳に追加

そして、電磁弁５０をプーリ８と制御弁４０とによって挟まれた軸方向範囲内に配置し、プーリ８と端壁部４の間に形成される空間を有効活用できるようにした。 - 特許庁

To provide an optical position detecting device capable of detecting a position of a target object over a wide range of area by adjusting a relative position between a light-emitting device for detection and a photodetector.例文帳に追加

検出用発光素子と受光素子との位置関係を適正化することにより、対象物体の位置を広い領域にわたって検出することのできる光学式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Relative displacement quantity H between a first fitting member 1 and the second fitting member 3 in the vertical direction is limited in a range wherein an attack angle β_3 of the inner surface of the elastic body 2 is 0 degree or more.例文帳に追加

鉛直方向に対する第一取付部材１と第二取付部材３の相対変位量Ｈが、弾性体２の内面の迎え角β_３が０度以上となる範囲に制限されている。 - 特許庁

A difference information outputting part outputs difference information between the first data string and the second data string on the basis of range information of a common part detected by the common part retrieving part.例文帳に追加

差分情報出力部は、共通部分検索部によって検出された共通部分の範囲の情報に基づき、第１データ列と第２データ列との間の差分情報を出力する。 - 特許庁

Within such a range as the winding portion 23a of each drive coil 23 does not touch, a portion 21b for exposing the stator core 21 to the inner surface of the stator 20 is provided between adjoining drive coils 23 and 23.例文帳に追加

各駆動コイル２３の巻き線部２３ａが接触しない範囲で、隣接する駆動コイル２３，２３間で固定子２０の内面に固定鉄心２１が露出される露出部２１ｂを設ける。 - 特許庁

To obtain a resin-sealed optical module which is small in variation in coupling efficiency between an optical semiconductor device and an optical fiber, and small in tracking error even when used in a temperature range of -40 to 85°C.例文帳に追加

−４０℃から８５℃までの温度範囲において使用しても、光半導体素子と光ファイバとの結合効率の変化が少なく、トラッキングエラーが小さい樹脂封止型光モジュールを得ることである。 - 特許庁

Preferably, the fiber spun from a flat nozzle is subjected to the compression treatment within the temperature range between the temperature not lower than (the softening point of the resin constituting the fiber -5°C) and the temperature not higher than the melting point to change the flatness.例文帳に追加

好ましくは、扁平ノズルから紡出された繊維を、繊維を構成する樹脂の軟化点−５℃以上、融点以下の温度範囲で圧搾処理することによって、その扁平率を変化させる。 - 特許庁

To shorten a period of discomfort by allowing a room temperature to quickly achieve a set room temperature when a difference between a set room temperature and a room temperature is over a predetermined range.例文帳に追加

設定室内温度と室内温度との差が定められた範囲を超えている場合に、室内温度を設定室内温度に急速に到達させることにより、不快感を感じる時間を短くする。 - 特許庁

The surface layer 18a of the cleaning material 18 is the pachinko ball cleaning material made of a fluid interlaced non-woven fabric including extra fine fibers, and the cushioning capability (C) is in the range between 0.07 mm and 0.4 mm.例文帳に追加

クリーニング材１８の表面層１８ａは、極細繊維を含む流体流絡合不織布からなるパチンコ玉用クリーニング材であって、クッション性（Ｃ）が０．０７ｍｍ〜０．４ｍｍの範囲である。 - 特許庁

Thus, since only the image within the predetermined range among the images photographed by the other vehicle is acquired, data quantity is reduced and the image is transmitted/received in real time even between systems with low communication speed.例文帳に追加

このように他車両で撮影される画像のうち、所定範囲の画像だけを取得するので、データ量を削減し、通信速度の遅いシステム間でもリアルタイムに画像の送受信を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thermally assisted magnetic head which places a core and a magnetic pole closer to each other and easily controls the distance between the core and magnetic pole within a predetermined range.例文帳に追加

コアと磁極との距離をより近づける事が可能であり、かつ、コアと磁極との間の距離を所定の範囲内に制御することが容易な熱アシスト磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, the photoreceptor surface is polished by setting the difference between effective potential difference ΔVep in the polishing process and effective potential difference ΔVei in the image forming process within a prescribed range.例文帳に追加

例えば、研磨処理工程の実効電位差ΔＶｅｐと、画像形成処理工程の実効電位差ΔＶｅｉとの差を所定の範囲に設定することによって感光体表面の研磨を実行する。 - 特許庁

The two head parts 21, 31 are connected with each other by a spherical joint 40, and the angle between the pin 30 and the rod 20 can be changed freely within a certain range.例文帳に追加

上記二つ頭部２１及び３１は、球形継手４０によって互いに接続され、植込みピン３０と調整ロッド２０の間の角度は、一定の範囲内で自在に変化することができる。 - 特許庁

Then, a sample voltage which corresponds to a sample current provided using a relationship (calibration curve) between an applied voltage and a sample current, and is acquired by changing a voltage applied to the sample within a predetermined range is acquired.例文帳に追加

次に、試料に印加する電圧を所定範囲で変化させて得られる、印加電圧と試料電流との関係（検量線）を用いて得られた試料電流に対応する試料の電圧を求める。 - 特許庁

By this configuration, the leg 20 is switched between an installation attitude of projecting a part of it from an outline of the cabinet 10 and a storage attitude of storing the hole leg 20 within a range of the outline of the cabinet 10.例文帳に追加

上記構成により、脚２０は、キャビネット１０の外郭からその一部が突出する設置姿勢と、キャビネット１０の外郭の範囲内に脚２０の全体が納まる収納姿勢とに切り替わる。 - 特許庁

To detect defective contact or the like between an IC card connector and an IC card in a dedicated short range communication device for performing radio communication with the external on the basis of data stored in a contact touch type IC card.例文帳に追加

接点接触式のＩＣカードに記憶されたデータを基に外部と無線通信を行う狭域通信装置において、ＩＣカードコネクタとＩＣカードとの接触不良等を検出する。 - 特許庁

The blood pressure measuring device body 22 computes the pulse wave amplitude of the stored plethysmogram, and determines whether the difference between the pulse wave amplitude and the pulse wave amplitude detected last time is within a prescribed range.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、記憶された容積脈波の脈波振幅を算出し、脈波振幅と前回検出された脈波振幅との差が所定の範囲内であるか否か判定する。 - 特許庁

To keep the deviation between the clock of a slave device and that of a master device within a desired time range in a system in which the master device and slave device are connected to each other through a circuit network using the D channel of the ISDN.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置がＩＳＤＮのＤチャンネルを用いた回線網で接続されたシステムにおいて、スレーブ装置の時計とマスタ装置の時計とのずれを所望の時間範囲内に収める。 - 特許庁

A distance between the surface of a developing sleeve 3a and the surface of a photoreceptor drum 1 is in the range of 150 [μm] to 250 [μm] in a position where the developing sleeve 3a and the photoreceptor drum 1 is opposite to each other.例文帳に追加

現像スリーブ３ａの感光ドラム１との対向位置における現像スリーブ３ａの表面と感光ドラム１の表面との距離を、１５０［μｍ］以上２５０［μｍ］以下とする。 - 特許庁

The sink layer and the raised layer each has a film thickness of 3 nm to 10 nm, the superlattice as a whole has a thickness of 2 μm to 7 μm, and lattice mismatching between the component films of the superlattice and the InP is within a range of ±0.2%.例文帳に追加

沈降層、隆起層の膜厚は３ｎｍ〜１０ｎｍで、超格子全体の厚みは２μｍ〜７μｍで、超格子の構成膜のＩｎＰとの格子不整合は±０．２％以下とする。 - 特許庁

Consequently, the disorder of the linearity of the relation between the flow velocity of the fluid and output variation corresponding to the temperature variation of the heating element is improved to accurately and easily take a measurement in the low flow rate range.例文帳に追加

これにより、流体の流速と、発熱体の温度変化に対応する出力変化との関係の線形性の崩れを改良し、低流量域での計測を正確かつ容易に行うようにする。 - 特許庁