「rate of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the flow rate of the EGR gas can be kept to be suitable amount under normal conditions and even when engine rotation is unstable.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲガス流量を、通常時もエンジン回転不安定時も適切な量に維持できる。 - 特許庁

When an operation rate of a CPU 30 is low (during start-up or during a processing waiting state), a cooling fan 3 is reversely rotated in a direction opposite to a normal rotation direction.例文帳に追加

ＣＰＵ３０の稼働率が低いとき（起動時および処理待ち状態時）、冷却ファン３が通常と反対の方向に逆転動作する。 - 特許庁

To facilitate and shorten work in a kitchen by narrowing down ordered dishes into ones which increase a rate of rotation or are high in gross profit.例文帳に追加

注文されるメニューを回転率の上がるものや粗利の高いもの等に絞り混むことで、厨房の作業の簡易化と短縮化を図る。 - 特許庁

The hydraulic pump 6 supplies the working fluid to the PS valve 1 at a flow rate corresponding to a rotation speed of the motor 5.例文帳に追加

油圧ポンプ６は、モータ５の回転数に応じた流量で作動油をＰＳバルブ１に供給する。 - 特許庁

When a drying rate becomes almost 90%, the rotation numbers of the motor for the drum and the motor for the fan are reduced respectively to halves (S11 and S12).例文帳に追加

乾燥率がほぼ９０％となると、ドラム用モータ及びファン用モータの回転数を半分に低減させる（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

To control the rotation of an optical disk so that a buffer memory does not fill up under a low-speed data rate.例文帳に追加

低速なデータレート下ではバッファメモリを満杯にしないように光ディスクの回転を制御する。 - 特許庁

Cooling power is ensured by controlling the inlet side pressure with a large variation rate under a heavy load during full rotation of a compressor.例文帳に追加

コンプレッサがフル回転している高負荷時には入口側圧力を大きな変化割合で制御することにより、冷力が確保される。 - 特許庁

One part of the tension-relaxing means (3, 4; 3, 4, 13) is a rotary roller (3) rotated at a constant rotation rate, and the delivery rate of the yarn (Y1) is instantaneously increased or decreased on the basis of the behavior of the yarn (Y1) responded to the tension increase or decrease of the yarn (Y1).例文帳に追加

前記張力緩和手段(3,4;3,4,13)の一部が一定の回転速度で回転する回転ローラ(3) であり、前記糸条(Y1)の張力増減に応じた糸条(Y1)の挙動に基づき、同糸条(Y1)の送出し量を瞬時に増減させる。 - 特許庁

To provide a wind rate control method for a blower capable of maintaining at a set wind rate by making motor load torque constant through control of supply voltage on the basis of changes of supply current and rotation speed of a DC motor.例文帳に追加

ＤＣモータの供給電流、回転速度の変化に基づいて供給電圧を制御してモータ負荷トルクを一定にして設定風量に維持できる送風機の風量制御方法とする。 - 特許庁

To provide a sealing material having a rate of thermal expansion almost equal to that of a rotation shaft, improving a low torque performance and abrasion resistance, and preventing leakage of fluid from a sealed part of the rotation shaft.例文帳に追加

本発明の目的は、回転軸の熱膨張率にほぼ等しい熱膨張率を有し、低トルク性、耐磨耗性を向上させ、且つ回転軸シール部分からの流体の漏出が防止されたシール材を提供することにある。 - 特許庁

The rotation period of the motor is subdivided by edge interval times and a rate of a change between a currently calculated edge interval time and a corresponding edge interval time calculated one rotation of the motor previously is calculated at the detection of each edge.例文帳に追加

モータの回転周期がエッジ間隔時間により細分化され、各エッジ検出時に、そのとき算出されたエッジ間隔時間とその１周期前に算出された対応するエッジ間隔時間との変化率が算出される。 - 特許庁

When a lockup clutch is fastened during the deceleration of a vehicle, whether or not the difference rotation or rotation rate of the revolution of an engine and the revolution of a main shaft is a fixed value or more at a deceleration side is decided by a slip deciding unit.例文帳に追加

車両減速中でロックアップクラッチが締結されている場合、滑り判定ユニットでエンジンの回転数とメインシャフトの回転数との差回転又は回転比が減速側で一定値以上か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a pump rotation rate control mechanism in a cleaning apparatus having a pump driven by a constant speed motor in which the mechanism is operated to switch the rotation rate of the pump to the optimum value when a nozzle diameter of a cleaning gun is switched.例文帳に追加

定速度モータによって駆動されるポンプを有する洗浄装置において、洗浄銃の噴口径を切り換えた場合に、前記ポンプの回転速度を最適値に切り換えるように作動するポンプの回転速度制御機構を提供する。 - 特許庁

This method for producing a composite false-twisted yarn comprises changing the rotation rate of an effective yarn-feeding roller 7 and the rotation rate of a false-twisting spindle to form triple to sevenfold wound structures during a composite false-twisting processing wherein an effective yarn 6 fed through an effective yarn guide 8 is wound on a core yarn 1 between a core yarn-feeding device 2 and a heater 3.例文帳に追加

芯糸供給装置とヒーターの間に、効果糸ガイドを介して供給される効果糸が芯糸に捲回される複合仮撚加工中に、効果糸供給ローラーの回転数、仮撚スピンドルの回転数を変動させ、三重〜七重の捲回構造を形成して複合仮撚糸を得る。 - 特許庁

When spot-like liquid is ejected toward the target 11 and the target is carried by the interval of liquid ejecting points at a time during liquid ejection, the rotation rate setting section may alter the rotation rate based on the interval of liquid ejecting points on the target.例文帳に追加

ターゲット１１に対して液体を点状に噴射し、液体噴射時にはターゲットを液体を噴射すべき点の間隔ずつ搬送する場合、回転量設定部は、ターゲット上の、液体を噴射すべき点の間隔に基づいて、回転量を変更してもよい。 - 特許庁

To provide a hermetic type compressor capable of decreasing an oil circulation rate and capable of keeping the oil circulation rate approximately constant independently of a rotation speed of an electric motor.例文帳に追加

油循環率を低減することができるとともに電動モータの回転数に関係なく、それを略一定に維持することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To control rotation speed of a pump driving motor so as to certainly detect reduction of delivery flow rate of the pump caused by a load of the pump and increase the delivery flow rate.例文帳に追加

ポンプの負荷に起因した同ポンプの吐出流量の低下を確実に検出し、同吐出流量の増大を図ることができるようにポンプ駆動用モータの回転速度を制御すること。 - 特許庁

The navigation system suppresses a change rate of a rotation angle of the map small and achieves the display of a navigation screen superior in visibility by performing smooth rotation display relaxed always.例文帳に追加

地図の回転角度の変化率を小さく抑制でき、常に緩和された滑らかな回転表示を行うことにより、視認性に優れたナビゲーション画面の表示を実現する。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け量を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging a standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け容積を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

To provide the take-out mechanism of a bottle-producing machine, which can arbitrarily change the rotation rate and rotation angle of an arm and can sufficiently absorb an impact on the stoppage of the arm.例文帳に追加

アームの回転速度や回転角度を任意に変更することができ、しかもアーム停止時の衝撃を十分に吸収することができる製びん機のテークアウトメカニズムを提供する。 - 特許庁

The servo-type positive displacement flowmeter comprises a first rotor 6 and a second rotor 7 forming a pair from which a fluid in a definite volume flows out at each rotation, and flow rate is measured, on the basis of the speed of rotation of a servomotor 17 driving any from among them.例文帳に追加

回転毎に一定体積の流体を流出する対をなす第１及び第２回転子６，７を有し、その何れかを駆動するサーボモータの回転数から流量を計測する。 - 特許庁

In addition, the detector 8 detects a rotation direction on the basis of a change rate of the light intensities I_CW and I_CCW before and after rotation of the semiconductor optical amplifier 1 and the optical fiber 2.例文帳に追加

また、検出器８は、半導体光アンプ１および光ファイバ２の回転の前後における光強度Ｉ_ＣＷ，Ｉ_ＣＣＷの変化割合に基づいて回転方向を検出する。 - 特許庁

To provide an air compressor device capable of increasing a discharge air rate in a low-speed rotation range and capable of lowering the temperature of the discharged high-pressure air in a high-speed rotation range by changing the compression ratio.例文帳に追加

低速回転域での吐出空気量の増加を図り、かつ高速回転域では吐出された高圧空気の温度の低減を圧縮比の変更によって達成するエアコンプレッサ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a higher update rate of drawing a display image data after subjected to a rotation processing by carrying out in parallel a transfer processing of the display image data and the rotation processing of the display image data.例文帳に追加

表示用画像データの転送処理と、表示用画像データの回転処理とを並行して行うことで、回転処理済の表示用画像データの描画更新を高速化させる。 - 特許庁

This device is provided with a fuel supply device 21, an ignition device 14, an idling rotation speed reduction means 31 temporarily reducing engine rotation speed under an idling rotation condition of an engine, and a residual gas estimation means 31 estimating residual gas in a combustion chamber based on reduction quantity of idling rotation speed or reduction rate of idling rotation speed.例文帳に追加

燃料供給装置（２１）と、点火装置（１４）と、エンジンのアイドル回転状態で一時的にエンジン回転速度を低下させるアイドル回転速度低下手段（３１）と、前記アイドル回転速度の低下代またはアイドル回転速度の低下率に基づいて燃焼室内の残留ガスを推定する残留ガス推定手段（３１）とを備える。 - 特許庁

Induced power is generated in accordance with rotation of the rotor 31, this is used as driving power to accurate a rotation control circuit, the rotation control circuit generates a brake control signal BS corresponding to difference between a target rotation cycle of the water turbine 8 and a rotation cycle of the rotor 31 equivalent to a target flow rate, and this is outputted to a brake circuit.例文帳に追加

ロータ３１の回転に応じて誘起電力が発生しこれを駆動電力として回転制御回路６０が作動し、回転制御回路６０では、目標とする流量に相当する、水車８の目標回転周期とロータ３１の回転周期との差に応じたブレーキ制御信号ＢＳを生成し、これをブレーキ回路３３に出力する。 - 特許庁

A determining section 4 compares the rotation angle and the expansion/reduction rate calculated by the calculating section 3 with a threshold value corresponding to each of them, and determines whether or not the rotation angle and the expansion/reduction rate should be used to convert the second image.例文帳に追加

判定部４は、算出部３により算出された回転角および拡大／縮小率をそれぞれ対応する閾値と比較し、第２の画像を変換するためにその算出した回転角および拡大／縮小率を使用するか否かを判定する。 - 特許庁

Further the ECU controls to restrict a change rate of output number of rotation of the engine (engine speed) NE by the limit value (rate limit value) set beforehand.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、エンジンの出力回転数（エンジン回転数）ＮＥの変化率を、予め設定された制限値（レートリミット値）により制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a flow rate adjusting valve, which prevents increase of a rotation torque of a valve element even when flow rate is reduced, and reduces in size and achieves power-saving of a driving unit.例文帳に追加

流量を減少させた場合でも、弁体の回転トルクの増大を抑え、駆動ユニットの小型化、省電力化を実現する流量調整弁を提供すること。 - 特許庁

The flow rate pulse generator 3 is attached to an existing gas meter, detects rotation of a silver wire attached to one display digit of a counter display part of the gas meter by an optical sensor and outputs a flow rate pulse.例文帳に追加

流量パルス発生器３は、既設のガスメータに取り付けて、そのカウンタ表示部の一つの表示桁に取り付けられている銀線の回転を光学センサによって検出して流量パルスを出力する。 - 特許庁

To automatically recognize a data transfer rate during a reproducing of the contents of an optical disk, to reproduce the contents using a disk number of revolution that is made suitable for the transfer rate and to greatly reduce noise and vibration normally associated with disk rotation.例文帳に追加

光ディスクの再生時のデータ転送レートを自動的に認識し、その転送レートに見合ったディスク回転数によって該光ディスクを再生し、ディスク回転に伴う騒音や振動などを大幅に低減する。 - 特許庁

The inverter washing machine is programmed to give a deceleration period of rotation rate of the motor 7 immediately before entering the stop period from normal and reverse rotation periods to apply brake to keep stopped state in the stop period.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

When a rotation speed of the gas turbine engine 21 using the start motor 27 reaches a predetermined rotation speed after opening the fuel shut-off valve 47, a flow rate of fuel is restricted.例文帳に追加

燃料遮断弁４７を開いた後、始動モータ２７を用いたガスタービン機関２１の回転速度が所定の回転速度に達した時点で燃料の流量を制限する。 - 特許庁

The flow rate required for the rotation of a motor 12 constituting the hydrostatic transmission device 4 is set to be twice as large as the maximum discharge amount per rotation of a pump 11 constituting the hydrostatic transmission device 4.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置４を構成するポンプ１１の１回転当たりの最大吐出量に対して、静油圧式無段変速装置４を構成するモータ１２の１回転に要する流量を２倍に設定してある。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth device of a rotation/revolution type which keeps a flow rate of a purge gas or a raw material gas constant at a time when a direction in which the raw material gas is introduced and a direction in which a susceptor rotation is introduced are set to be the same direction.例文帳に追加

原料ガス導入方向とサセプタ回転導入方向とを同一方向としたときのパージガスや原料ガスの流量を一定に保つことができる自公転型の気相成長装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the number of rotation of the combustion fan is detected by a rotation number detection means 5 when the combustion fan 9 is operated at a fixed combustion air flow rate, and the detected results are memorized in a second memory means 4 in chronological order as second time series data.例文帳に追加

また、燃焼ファン９を一定量に操作した場合の燃焼ファン回転数を回転数検出手段５により検出し、第２の記憶手段４に時系列に記憶し、それを第２の時系列データとする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a multi-rotation absolute angle capable of compact and precise detection with a simple calculation by increasing the rotation angle detection range without increasing the reduction rate of the speed reduction mechanism.例文帳に追加

減速機構の減速比を上げずに、回転角度検出範囲を増加させ、コンパクト、かつ高精度な検出が簡易な計算で行える多回転絶対角度検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁

A spreading unit 13 spreads the obtained modulated symbol by using the rotation orthogonal code of the rotation angle suitable for the combination of the modulation system and the encoding rate and transmits it to a transmission line 2.例文帳に追加

拡散器１３は、得られた変調シンボルを変調方式と符号化率の組み合わせに適した回転角の回転直交符号を用いて拡散し、伝送路２へ送信する。 - 特許庁

In order to control the rotation-type tube pump used as a separation pump 6, a relational expression is used, which defines the discharge quantity T per one rotation of the tube pump as a function T (Q, P) of a target flow rate Q and an inlet pressure P.例文帳に追加

分離ポンプ６として用いられる回転式のチューブポンプを制御するために、そのチューブポンプの１回転当たりの吐出量Ｔを目標流量Ｑと入口圧Ｐの関数Ｔ（Ｑ，Ｐ）する関係式を用いる。 - 特許庁

On a vehicle 10, ECU 100 executes rotation speed control process and determines rotation speed Rmb of an electric water pump (WP) 300 regulating flow rate of cooling water.例文帳に追加

車両１０において、ＥＣＵ１００は、回転数制御処理を実行し、冷却水の流量を規定する電動ＷＰ３００の回転数Ｒｍｂを決定する。 - 特許庁

When it is decided that the difference rotation or the rotation rate is the fixed value or more, a motor generator is driven by a synchronizing unit, and the revolution of the engine and the revolution of the main shaft are synchronized.例文帳に追加

差回転又は回転比が一定値以上と判定された場合、同期ユニットがモータジェネレータを駆動してエンジンの回転数とメインシャフトの回転数を同期させる。 - 特許庁

The measuring part 40 includes, for example, a rotor 42 rotating at a rotation speed which is proportional to the flow rate (flow speed) of a measured fluid, with the rotation of the rotor 42 detected by a magnetic sensor 44.例文帳に追加

計量部４０は、例えば、被測流体の流量（流速）に比例した回転数で回転するロータ４２を有し、ロータ４２の回転を磁気センサ４４により検出している。 - 特許庁

Thereby, the overspeed of the motor can be more properly suppressed according to the motor rotation speed increase rate ΔNm1 and the rotation speed Nm1 of the motor.例文帳に追加

これにより、モータの回転数Ｎｍ１およびモータ回転数上昇率ΔＮｍ１に応じてモータの過回転をより適正に抑制することができる。 - 特許庁

To properly control a flow rate of refrigerant gas sucked in a compression space of a rotary compressor in a low speed rotation area and a high seed rotation area.例文帳に追加

回転式圧縮機の圧縮室に吸入される冷媒ガスの流量を低速回転領域と高速回転領域とで適切に制御できるようにする - 特許庁