「rate of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 53 controls the flow control valve 72 based on the flow rate of the fire extinguishing liquid and the rotation speed of the hydraulic pump 63 so as to mix the extinguishant with water at the prescribed rate.例文帳に追加

制御装置５３は、消火液の流量及び油圧ポンプ６３の回転数に基づいて、消火剤が所定の割合で水と混合されるように流量調整弁７２を制御する。 - 特許庁

To provide an EGR device having a simple constitution capable of increasing EGR rate even in an extremely low rotation zone where increase of the EGR rate is conventionally considered impossible.例文帳に追加

従来では不可能であるとされていた極低回転域においてもＥＧＲ率を高くすることができる簡潔構成のＥＧＲ装置を提供する． - 特許庁

Phase rotation devices 311-31m give a frequency offset to m-sets of the complex intermediate signals to compensate the rotation within one symbol period and to obtain a large spread gain thereby increasing a timing acquisition rate.例文帳に追加

位相回転器３１__1〜３１_mにより、そのｍ個の複素中間信号に対して周波数オフセットを与えることにより、１シンボル区間内での回転を補償して、大きな拡散利得を得るようにしてタイミング捕捉率を増加させる。 - 特許庁

When the pump rotation frequency is a high rotation, the spool 9 is located at the A location and substantially minimum value pressure in the pressure lowering area is introduced into the spring chamber 32 of the flow rate regulating valve spool 31.例文帳に追加

高回転時のときはＡ位置に位置し、圧力降下領域の略最小値圧力を流量調整弁スプール３１のバネ室３２に導入する。 - 特許庁

To properly control a refrigerant gas flow rate to be sucked into a compression chamber of a rotary compressor, in both a low-speed rotation area and a high-speed rotation area.例文帳に追加

回転式圧縮機の圧縮室に吸入される冷媒ガスの流量を低速回転領域と高速回転領域とで適切に制御できるようにする。 - 特許庁

In the first blow passage 20 of a higher blow rate, a motor rotation number control means 14 is installed, thus the motor rotation number control means 14 can be cooled by blow air flowing in the first blow passage 20.例文帳に追加

風量割合の高い第１の送風通路２０には、モータ回転数制御手段１４が設置され、第１の送風通路２０を流れる送風空気によってモータ回転数制御手段１４を冷却することができる。 - 特許庁

The control part 4 sets the target rotation speeds separately in a plurality of levels to reduce a rise rate when rising to a high-level target rotation speed, and thereby reduces a load imparted to the adjacent fan.例文帳に追加

制御部４は、目標回転数を複数の段階に分けて設定し、上位の目標回転数に上昇するときの上昇率を小さくして、隣接するファンに与える負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

A servo-type rotary valve 2 is controlled according to a rotation volume of a handle 6, and rotation of a variable-capacity hydraulic motor 3 measuring a flow rate to be supplied from a steering pump 7 to a pilot cylinder 40 is fedback to the servo-type rotary valve 2 via a decelerator 4 and a rotation transmission mechanism 5.例文帳に追加

ハンドル6の回動量に応じてサーボ式ロータリーバルブ2が制御され、ステアリングポンプ7からパイロットシリンダ40に供給する流量を計量した可変容量型油圧モータ3の回転は、減速機4、回転伝達機構5を介してサーボ式ロータリーバルブ2にフィードバックされる。 - 特許庁

The flow rate Qt of the air taken into the engine is determined, and the flow rate Qe of virtual EGR gas is calculated from the target EGR valve opening Le determined from engine rotation speed Ne and fuel flow rate Qf and the differential pressure Pe between those in the inlet port and the outlet port of an EGR valve.例文帳に追加

エンジンの吸入空気流量Ｑｔを求め、エンジン回転速度Ｎｅと燃料流量Ｑｆとから求めた目標ＥＧＲバルブ開度Ｌｅと、ＥＧＲバルブ前後差圧ΔＰｅとから仮想ＥＧＲガス流量Ｑｅを演算する。 - 特許庁

A sampling rate is obtained based on spindle speed and the (fixed) number of samples during one rotation and a filter coefficient is calculated based on a sampling rate and inputted filter characteristics.例文帳に追加

該スピンドル回転数と１回転中のサンプル数（一定）に基づいてサンプリングレートを求め、該サンプリングレートと入力したフィルター特性に基づいてフィルター係数を計算する。 - 特許庁

However, the actuator is rotated to vary the compression ratio change speed if the target rotation angle is in a low compression ratio change rate zone even if the rotation angle of the actuator can be changed to the target rotation angle.例文帳に追加

ただし、アクチュエータの回転角度を目標回転角度に変更するときであっても、目標回転角度が低圧縮比変化率領域内にある場合には圧縮比変化速度が変動するようにアクチュエータが回転せしめられる。 - 特許庁

When the amount of data accumulation with respect to full capacity of the buffer memory 14 exceeds a previously set threshold value, the system controller 17 calculates the average bit rate of the maximum bit rates stored in the buffer memory 15, and acquires the rotation speed by referring to a rotation speed table showing the relationship between the average bit rate and the rotation speed.例文帳に追加

バッファメモリ１４の全容量に対するデータ蓄積量が、予め設定された閾値を超えると、システムコントローラ１７は、バッファメモリ１５に格納された最大ビットレートの平均ビットレートを算出し、この平均ビットレートと回転速度との関係を示す回転速度テーブルを参照して、回転速度を取得する。 - 特許庁

An offset correction means 104 determines a mean value of a prescribed period T of angular velocity, during a period in which angular velocity determined from a rotation angle detected by a yaw rate gyro 102 is below a prescribed angular velocity A, from among the angular velocities determined from the rotation angle detected by the pitch rate gyro 101, and performs correction by using the mean value as an offset value of the pitch rate gyro 101.例文帳に追加

オフセット補正手段１０４が、ピッチレートジャイロ１０１により検出された回転角から求めた角速度のうちヨーレートジャイロ１０２が検出した回転角から求めた角速度が所定の角速度Ａ以下となっている期間における角速度の所定時間Ｔの平均値を求め、この平均値をピッチレートジャイロ１０１のオフセット値として補正を行うものである。 - 特許庁

The power generation motor command power setting part 27 calculates a deviation between the engine command rotation speed and a power generation motor actual rotation speed (engine actual rotation speed), and determines a generation power limit rate corresponding to the deviation, and calculates a power generation motor command power being a generation power for driving the traveling motor 11 on the basis of the generation power limit rate and the traveling motor power.例文帳に追加

発電モータ指令電力設定部２７は、エンジン指令回転数と発電モータ実回転数（エンジン実回転数）との偏差を算出し、その偏差に応じた発電電力制限率を求め、この発電電力制限率及び走行モータ電力に基づいて、走行モータ１１を駆動するための発電電力となる発電モータ指令電力を算出する。 - 特許庁

In the oxygen concentrator, which is provided with a flow rate setting means for setting the flow rate of concentrated oxygen to be supplied to the outside and sets the concentrated oxygen flow corresponding to the rotation angle of the knob of the flow rate setting means, this device can set the attachment of the rotary shaft and knob of the flow rate setting means at the angles of at least two kinds.例文帳に追加

外部に供給する濃縮酸素流量を設定するための流量設定手段を具備し、かつ、濃縮酸素流量を流量設定手段のつまみの回転角度で行う酸素濃縮装置において、流量設定手段の回転軸とつまみの取り付けを少なくとも２種類の角度に設定できることを特徴とする医療用酸素濃縮装置である。 - 特許庁

To provide a torque detector capable of smoothing the output variation of rotation torque according to the rate of change of the rotation torque and the ratio of respective rotational angular velocities of an input axis and an output axis and reducing the effect of lowering of response due to the smoothing on the operation capability of the steering.例文帳に追加

回転トルクの変化率並びに入力軸及び出力軸の夫々の回転角速度の比率に応じ、前記回転トルクの出力変化を平滑化し、更に該平滑化に起因する応答性の低下が操舵の操作性に及ぼす影響を低減することが可能であるトルク検出装置の提供。 - 特許庁

To reduce a rate of error of a spring pressure by accumulation dimension error of an associated part since urging of a rotation drive member is performed using an elastic member with large stroke and height of an engagement tooth of the rotation drive member can be increased according to magnitude of the stroke.例文帳に追加

ストロークの大きな弾性部材を用いて回転駆動部材の付勢を行い、ストロークの大きさに応じて、回転駆動部材の係合歯の高さも大きくすることができるため、関連部品の累積寸法誤差によるバネ圧の誤差の割合いを小さくすることができる。 - 特許庁

By setting the number of rotation of the low-pressure turbine having an increasing exhaust gas flow rate to be at half speed, the centrifugal force can be reduced compared with that of the turbine set to be of the number of rotation at full speed, and the number of casings can be reduced by realizing the final stage long blade at low cost.例文帳に追加

排気流量が増大する低圧タービンを半速回転数とすることで、全速回転数機と比較して遠心力を低減することが出来、低コストでの最終段長翼化による車室数の低減が可能である。 - 特許庁

To set a gear shift point when opening fully by taking change of change rate of turbine rotation speed by torque phase after outputting an up shift command into account and to shift gear stably in the vicinity of target maximum rotation speed without being affected by difference of individual in hardware of a transmission device.例文帳に追加

アップシフト指令が出力された後のトルク相等によるタービン回転速度の変化率の変化を考慮して全開時変速点を設定できるとともに、変速機のハード的な個体差に影響されることなく目標最高回転速度付近で安定して変速が行なわれるようにする。 - 特許庁

The mixer nozzle assembly also includes a governor assembly for controlling a speed of rotation of the rotatable body in the predetermined direction about the axis and a hydraulic circuit for governing a flow rate of hydraulic fluid directed to the governor assembly, to adjust the flow rate of the hydraulic fluid for adjusting the speed of rotation of the rotatable body to the preselected speed.例文帳に追加

前記混合機ノズル組立体は、また、前記軸周りの所定の方向における前記回転本体の回転速度を制御するガバナー組立体、および、予め選定された速度に前記回転本体の回転速度を調整するために油圧油の流速を調整するため、前記ガバナー組立体に向けられた前記油圧油の流速を支配するための油圧回路を含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling delivery of warp in which a warp delivery rate and tension of warp can stably be controlled without requiring changeover of ON/OFF of a rotation rate feedback control system of a warp feed out motor in steady operation and inching operation in a loom.例文帳に追加

織機における定常運転及びインチング運転において、経糸送出モータの、回転量フィードバック制御系のＯＮ／ＯＦＦの切り換えを必要とせず、経糸送出速度及び経糸の張力を安定して制御できる経糸送出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow control device capable of estimating a flow rate in consideration of the change of pump efficiency in response to change of motor rotation speed and controlling the flow rate at a high accuracy without providing a flowmeter for a wetted part of a pump.例文帳に追加

モータ回転数変化に伴うポンプ効率の変化を考慮して流量の推定をすることができ、ポンプの接液部に流量計を設けることなく、高精度に流量制御することができる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the actuator control part detects the air flow rate Q to be supplied/exhausted to/from the air spring device from the number of rotation of a pump, performs the PWM control of a switching element at the duty ratio according to the air flow rate Q, and performs the drive-control of an electric motor of the electromagnetic actuator.例文帳に追加

この場合、アクチュエータ制御部は、ポンプ回転数からエアばね装置に給排される空気流量Ｑを検出し、空気流量Ｑに応じたデューティ比でスイッチング素子をＰＷＭ制御して電磁アクチュエータの電動モータを駆動制御する。 - 特許庁

Thus, by performing a game for executing the "premium type ready-to-win state performance", it becomes difficult to determine whether or not it is a Pachinko game machine 1 of a good rotation number, the game in the Pachinko game machine 1 of a bad rotation number is not avoided by a standee, and the decline of the operation rate of the Pachinko game machine 1 is suppressed.例文帳に追加

このため、「プレミア系リーチ演出」を実行させるための遊技が行われることで、回転数のよいパチンコ機１であるかどうかが判断し難くなり、回転数の悪いパチンコ機１での遊技が立ち見客に敬遠されず、パチンコ機１の稼働率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Then, its inertia rotation is carried out, and axial gap values are measured at timing points of cutting the power off and stopping the rotation, and an elapsed time value after cutting the power off and the number of rotations during the period are measured to compute change rate values of the number of rotations, thereby calculating a whole rotational torque (resistive torque) value E.例文帳に追加

その後惰性回転させ、動力遮断と回転停止時の軸方向隙間と、動力遮断から経過時間とその時の回転数を計測することにより回転数変化率を計算し、全体の回転トルク（抵抗トルク）Ｅを算出する。 - 特許庁

A water turbine 8 of which the flow rate is changed in accordance with rotation number is provided in the downstream of a faucet 1, and rotation of a shaft 11 of the water turbine 8 is transmitted through a speed increasing gear mechanism comprising a first and a second gear mechanisms 14, 15 to a rotor 31.例文帳に追加

回転数に応じてその流量が変化する水車８を水栓１の下流に設け、水車８のシャフト１１の回転を第１及び第２歯車機構１４及び１５からなる増速歯車機構を介してロータ３１に伝達する。 - 特許庁

A control means in which a basic code rate is formed from a pulse period of a rotation signal generator 4 generating the pulse signal resulting from the rotation of the rotor 1, and the distance of the signal of a regenerated binary signal is classified by plural code rates derived from the basic code rate, the 1 and 0 of digital information is decided based on this result and demodulated as the digital information is provided.例文帳に追加

ロータ１の回転に伴うパルス信号を発生する回転信号発生器４のパルス周期から基本コードレートを生成し、この基本コードレートから派生させた複数個のコードレートにより再生２値化信号の信号の間隔を分類し、この結果に基づきデジタル情報の１、０を判定しデジタル情報として復調する制御手段を設ける。 - 特許庁

A stopper impact frequency is suppressed below a predetermined level by restricting a change rate of target rotation phase TGVTC by a target change rate set in such a way that it becomes smaller as the number of impact times of a stopper regulating a change amount of cam shaft rotation phase when increasing friction braking increases to reduce an impact sound and ensure long service life of the stopper.例文帳に追加

摩擦制動増大時のカム軸回転位相の変化量を規制するストッパの衝突回数が増大するにしたがって小さくなるように設定した目標変化率により、目標回転位相ＴＧＶＴＣの変化率を制限することにより、ストッパ衝突頻度を所定レベル以下に抑制して、衝突音を低減でき、ストッパの寿命も確保できるようにした。 - 特許庁

The reversing mechanism changes the guiding direction of the joint 31 guided with a guide element 40 changing the extending direction in response to constant rate stretching of an oil-hydraulic cylinder 13 and rotation of the offset mechanism 20, and changes the swinging rate of the working section 60.例文帳に追加

反転機構部は、油圧シリンダ１３が一定速度で伸縮してオフセット機構部２０が回動するに伴って延伸方向が変化するガイド部材４０によって案内されるジョイント３１の案内方向を変えて作業部６０の首振り速度を変える。 - 特許庁

The discharge method of the residual material includes steps of: stirring the powder with this mixing device 1; discharging the stirred powder in a first discharge process; and thereafter discharging the residual material still remaining in the mixing tank 2 in a second discharging process by increasing the rotation rate R2 of the rotary blade 4 with respect to the rotation rate R1 of the rotary blade 4 in the first discharge process.例文帳に追加

この混合装置１を用いて、粉体を攪拌し、第１排出工程においてその攪拌された粉体を排出した後に、第２排出工程において混合槽２にまだ残存する残粉体を、回転羽根４の回転速度Ｒ２を第１排出工程における回転羽根４の回転速度Ｒ１に対して増加させることにより、排出する。 - 特許庁

To provide a method for growing a high quality SiC single crystal at a high growth rate, in which an ideal flow of a solution is achieved by finding an ideal ACRT (Accelerated Crucible Rotation Technique) pattern of so called an ACRT, in the production of a SiC single crystal by a solution growth method.例文帳に追加

溶液成長法によるＳｉＣ単結晶の製造において、いわゆる坩堝加速回転法（ＡＣＲＴ：Accelerated Crucible Rotation Technique）の理想的なＡＣＲＴパターンを見いだして、理想的な溶液の流れを実現し、高速成長かつ高品質のＳｉＣ単結晶を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate control device of working fluid for power steering capable of reducing pump internal pressure when a pump rotation frequency is a high rotation, that is, enhancing an energy saving effect by reducing a task of a pump and improving vehicle fuel consumption.例文帳に追加

ポンプ回転数が高回転時において、ポンプ内圧を低減でき、すなわち、ポンプの仕事を小さくして省エネ効果を高くすることができ、車両燃費の向上を図ることができる動力舵取用作動流体の流量制御装置を提供する。 - 特許庁

When the shift speed reducing control is performed, a change rate of input rotation speed Vin which is rotation speed of an input shaft 320 of the CVT 300 is set to be smaller as compared with that when the demand output Pt is larger than the WOT output Pw and shift speed is reduced.例文帳に追加

変速速度減少制御が実行された場合、ＣＶＴ３００の入力軸３２０の回転速度たる入力回転速度Ｖｉｎの変化率は、要求出力ＰｔがＷＯＴ出力Ｐｗより大きい場合と較べて小さく設定され、変速速度が減少する。 - 特許庁

On the other hand, the rotating position of the passage area converting member 11 (the fuel passage area) is controlled depending on the engine load and the engine rotation speed, and the injection rate of a fuel injection valve is controlled to make the injection pulse width converted to the crank angle, almost constant, regardless of the engine load and the engine rotation speed.例文帳に追加

一方、機関負荷と機関回転速度とに基づいて前記通路面積変更部材１１の回転位置（燃料通路面積）を制御し、機関負荷・機関回転速度に関わらずクランク角換算の噴射パルス幅が概略一定になるように、燃料噴射弁の噴射率を制御する。 - 特許庁

The strain distribution rate of the shaft rotation supporting member 20 being a resin member is suppressed to 15% or below, so that the shaft rotation supporting member 20 is favorably tightly stuck to the shaft member 10 by internal stress generated by the interference of molding shrinkage of the resin material.例文帳に追加

樹脂製部材である軸回動支持部材２０の歪み分布率を１５％以下に抑制することにより、樹脂材料の成形収縮の締め代によって発生する内部応力により、軸回動支持部材２０が軸部材１０に良好に密着する。 - 特許庁

As vehicle deceleration during the ABC control corresponding to a road surface friction coefficient having an influence on the required discharge flow rate of the hydraulic pump is decreased, the voltage threshold value VMTTH having an influence on the rotation speed of the motor is set smaller to lower the rotation speed of the motor.例文帳に追加

そして、前記液圧ポンプの要求吐出流量を左右する路面摩擦係数に相当するＡＢＳ制御中の車体減速度が減少するほど、前記モータの回転速度に影響を与える前記電圧閾値ＶＭＴＴＨを小さく設定して同モータの回転速度を低くする。 - 特許庁

The heating cooker comprises a speed control device changing the number of rotations of a cooling fan after making it rotate at a prescribed maximum rotation rate when starting the heating, and constructed so as to prevent the fan lock by making the cooling fan rotate at prescribed maximum rotation rate, and to prevent an erroneous operation or breakage of electronic parts by lowering the temperature around the heating device.例文帳に追加

加熱装置が加熱を開始する際に、一旦、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させた後に所定の回転数に変更する速度調節装置を備え、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させてファンロックを防止したり、加熱装置周辺の温度を低下して誤動作や電子部品の破壊を防ぐことができる構成とする。 - 特許庁

The second nozzle 23 is formed between the surface 25a of the flow rate control valve 25 and the inside surface 21a of a hole 21 which are separated from each other through rotation of the flow rate control valve, and the nozzle 23 is inclined to approach the turbine wheel 14 toward an exhaust flow downstream side (arrow Y1 side) in a scroll passage.例文帳に追加

この回動を通じて互いに離間した流量制御バルブ２５の面２５ａと孔２１の内側面２１ａとの間に第２ノズル２３が形成され、同ノズル２３はスクロール通路内の排気の流れの下流側（矢印Ｙ１側）に向かうほどタービンホイール１４に近づくよう傾斜する。 - 特許庁

When the change-over valve 12 is changed over, a pump inclination rotation angle control valve 17 is set to a position 17a and the maximum capacity of a variable pump 31 is set to discharge the maximum delivery flow rate irrespective of the demand flow rate of the specific actuator 24.例文帳に追加

切換弁１２が切り換わるとポンプ傾転角制御弁１７がポジション１７aになり、可変ポンプ３１の吐出流量が特定のアクチュエータ２４の要求流量に関係なく最大流量を吐出するよう可変ポンプ３１が最大容量になるようにした。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

Then, this is provided with a gas flow rate sensor 17 for detecting a fuel gas amount supplied to the reformer 7, and a controller 33 for controlling the number of the rotation of the motor corresponding to the detected value of the gas flow rate sensor 17.例文帳に追加

そして、前記改質器７へ供給する燃料ガス量を検出するためのガス流量センサ１７と、このガス流量センサ１７の検出値に対応して前記モータの回転数を制御するためのコントローラ３３とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of suppressing the occurrence of vibration caused by noise and unbalance by rotating the optical disk with a lower transfer rate than a transfer rate (the number of rotation) on a standard within a range without having an adverse effect on a reproduction operation.例文帳に追加

再生動作に悪影響を与えない範囲内で規格上の転送レート（回転数）よりも低い転送レートで光ディスクを回転させるようにして騒音の発生やアンバランスが原因となる振動の発生を抑制することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

When the pump rotation frequency is a low rotation, the spool 9 is located at the B location by a differential pressure action before and after a hole 7, and pressure in a pressure lowering area on the downstream side of an orifice 8 is introduced into a spring chamber 32 of a flow rate regulating valve spool 31.例文帳に追加

ポンプ回転数が低回転時のときは、孔７の前後の差圧の作用によりスプール９はＢ位置に位置し、オリフィス８の下流側の圧力降下領域の圧力を流量調整弁スプール３１のバネ室３２に導入する。 - 特許庁

To materialize a method and a device for bleeding a multiple stage centrifugal compressor eliminating a choke phenomenon of a rear stage side impeller while preventing surging of a front stage side impeller, securing a necessary bleeding air flow rate during low rotation speed operation and suppressing pressure loss as much as possible during rated rotation speed operation.例文帳に追加

多段遠心圧縮機において、前段側インペラのサージングを防止するとともに、後段側インペラのチョーク現象をなくし、また低速回転時に必要抽気流量が確保できて、かつ定格回転時に圧力損出を極力抑えることができる抽気方法及び装置を実現する。 - 特許庁

The control device 22 controls the variable speed gear 14 so as to reduce the rotation speed of the condensate pump 13 to be smaller than the rotation speed in normal operation during condensate stop operation for reducing the flow rate of the condensate supplied to the deaerator 15 to be smaller than in the normal operation.例文帳に追加

制御装置２２は、脱気器１５に供給される復水の流量を通常運転時よりも低減させる復水停止運転時に、復水ポンプ１３の回転数を通常運転時の回転数よりも下げるように可変速装置１４を制御する。 - 特許庁