「rate of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotation detecting circuit 343 and a temperature detecting circuit 344 are included in the voltage step-down circuit 34, which detects the state of the generator 1 and sets the increment of the electrical continuity rate to make the increment of power generation quantity constant.例文帳に追加

降圧回路３４には、回転検出回路３４３と温度検出回路３４４が含まれており、車両用発電機１の状態を検出して、発電量の増加分が一定になるような導通率の増加量が設定される。 - 特許庁

To provide a fell-support device that can finely meet the improvement in the quality of the woven fabrics corresponding to the variation in the kinds of woven fabrics and the rotation rate of the weaving machine.例文帳に追加

織物種類あるいは織機回転速度の変更に応じたきめ細かな織物品質向上に対処し得るフェルサポート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control system of an internal combustion engine, which uses a motor of small capacity and which does not causes shortage in intake air flow rate even in high speed rotation of the engine.例文帳に追加

本発明は、モータ容量を小さくし、高回転でも吸気流量が不足することのない内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

The rotation speed of the glass rode 23 is controlled based on the measured value of the growth rate or the surface temperature of a glass fine particle deposited body 31 deposited on the glass rod 23.例文帳に追加

ガラス棒２３に堆積したガラス微粒子堆積体３１の成長速度又は表面温度の測定値に基づいて、ガラス棒２３の回転速度を制御する。 - 特許庁

With regard to a through image, if the direction of rotation of the zoom ring is the enlarging direction, for example, the display is reduced gradually at a rate based on the rotational speed of the zoom ring (step S12).例文帳に追加

一方、スルー画像に関しては、例えばズームリングの回転方向が拡大方向である場合、ズームリングの回転速度に基づく速度で、徐々に縮小表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness.例文帳に追加

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12.例文帳に追加

針棒１２は、ミシンモーター３２の回転と同期してミシンモーター３２が１回転したら上下方向に１往復するため、ミシンモーター３２の回転速度を針棒１２の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁

The direction discrimination part (12b) judges the direction having the highest recognition rate out of the recognition rates of respective directions as a normal direction and outputs the rotational angle of the normal direction to an image rotation part (12c).例文帳に追加

方向判別部（１２ｂ）は、各方向の認識率から、最も認識率が高い方向を原稿の正方向と判断し、正方向の回転角度を画像回転部（１２ｃ）に出力する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine wherein shear rate provided to an injection material can be improved while no. of rotation of a screw and injection pressure are under usual condition of use.例文帳に追加

スクリューの回転数や射出圧力を通常の使用状態のままで射出材料に与えるせん断速度を向上させることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate compensating method in the neutral state of an operating lever for heavy equipment which can drive an actuator similarly drive by a control input by the operating lever even if the number of rotation of an engine is changed.例文帳に追加

エンジン回転数が相異した場合にも操作レバーの操作量によってアクチュエータが同様に駆動できるようにした重装備用操作レバーの中立状態における流量補償方法を提供する。 - 特許庁

A high quality of joint area and a high operation efficiency can be achieved together by controlling rotation number of the pipe joint to an optimum value for each process so as to maintain a release rate of frictional heat at the joint area to an optimum value for each process.例文帳に追加

管状継手の回転数を工程毎に最適の値に制御することにより、摩擦熱による接合部の発熱速度を工程毎の最適値に保ち、接合部の高品質と高い作業効率の両方を同時に実現できる。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder internal combustion engine capable of suppressing both the lowering of a fuel consumption rate and the unnecessary change of engine rotation speed.例文帳に追加

燃料消費率の低下と機関回転速度の不要な変動の抑制との両立を図ることのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control device 91 promotes the warming-up for controlling a rotation speed of a pump 23 so that a discharge rate of the antifreeze liquid is restricted when a temperature of the antifreeze liquid θ is lower than an upper limit temperature θc.例文帳に追加

制御装置９１は、機関暖機中において、不凍液温度θが上限温度θｃ未満であるときには、不凍液の吐出量が制限されるようにポンプ２３の回転速度を制御する暖機促進処理を実行する。 - 特許庁

It is so set up that a suction flow rate shall be at least 1.2 m3/min, rotation speed shall be at least 40,000 rpm, and the ratio (D2/D4) of the outer diameter D2 of the impeller 5 to the outer diameter D4 of the air guide 7, shall be at most 0.74.例文帳に追加

吸込み流量が１.２ｍ^3／ｍｉｎ以上で４００００ｒｐｍ以上の回転速度を有し、インペラ５の外径Ｄ２とエアガイド７の外径Ｄ４の比Ｄ２／Ｄ４を０.７４以下に設定する。 - 特許庁

A sensor control part 230 drives the image sensor 150 on the basis of a drive rate to both the wavelength output from the filter voltage control part 210 and the displacement angle of the plane of polarization output by the filter rotation control part 220.例文帳に追加

センサ制御部２３０は、フィルタ電圧制御部２１０が出力した波長と、フィルタ回転制御部２２０が出力した偏波面変位角とに対する駆動量に基づいて画像センサ１５０を駆動する。 - 特許庁

The lubricating oil is thereby surely supplied to the traction surface by operation of centrifugal force accompanying rotation of the power roller 11 at any transmission rate.例文帳に追加

そのため、パワーローラ１１の回転に伴う遠心力の作用により、どのような変速比であっても、トラクション面に対して確実に潤滑油を供給することができる。 - 特許庁

Since the photographing and the input of handwriting image are thus performed in different places, a customer never feels any irritation by being kept unnecessarily waiting, and the rotation rate of customers can be significantly improved on the store side.例文帳に追加

このように、撮影と手書き画像の入力を異なる場所で行うことから、顧客は不必要に待たされることによるイライラ感を抱かなくなり、店舗にとっては顧客の回転率が大幅に向上する。 - 特許庁

An ECU 34, by controlling the rotation number of a pump 26, can increase or decrease a flow rate per unit time of cooling water circulating in the cooling water circulation passage 10.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、ポンプ２６の回転数を制御することにより、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量を増減させることができる。 - 特許庁

In this vehicle control device, correction quantity of fuel injection control quantity setting change quantity of accelerator opening, engine load rate kl and engine rotation speed ne as parameters.例文帳に追加

本発明の車両制御装置によれば、アクセル開度の変化量、エンジン負荷率kl及びエンジン回転数neをパラメータとした燃料噴射制御量の補正量が予め設定されている。 - 特許庁

A pressure gauge 20 measures pressure of rolling oil circulating in the header, and controls rotation rate of a rolling oil supply pump 17 connected to a tank 16.例文帳に追加

圧力計２０によりヘッダ内を循環する圧延油の圧力を測定し、タンク１６からの圧延油供給ポンプ１７の回転数を制御する。 - 特許庁

The laser beam received by the optical sensor 14 is transmitted to a computing part as pulse data to compute a rotation speed and a slip rate in the vicinity of outer periphery of the tyre 20 based on the pulse data.例文帳に追加

光センサ１４で受光したレーザ光をパルスデータとして演算部に送信し、パルスデータに基づいてタイヤ２０の外周付近の回転速度及びスリップ率を演算する。 - 特許庁

The relief valve is opened under conditions in which there is an operating pressure or more of the regulator valve, and a delivery flow rate from the regulator valve during high rotation of the engine is a threshold or less.例文帳に追加

そして、リリーフバルブは、レギュレータバルブの作動圧以上で、かつエンジンが高回転時のときにレギュレータバルブからの吐出流量が閾値以下となる条件で開弁する。 - 特許庁

To improve an error rate of a reproduced signal by improving a parallelism of a rotary transformer at the rotation side with respect to a rotary transformer at the fixed side.例文帳に追加

回転側ロータリトランスの固定側ロータリトランスに対する平行度を改善して再生信号のエラーレートを改善することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element exhibiting a high MR variation rate by controlling the magnitude of magnetic coupling between a pin layer and a free layer to assure magnetization rotation of the free layer with respect to an external magnetic field as a practical operation.例文帳に追加

ピン層とフリー層との間の磁気結合の大きさを制御することにより、外部磁界に対するフリー層の磁化回転という実用的な動作を確保して、高いＭＲ変化率を示す磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller and an electric power steering system which can improve a voltage utilization rate, while securing smooth rotation of a motor and accurate detection of current.例文帳に追加

円滑なモータ回転及び高精度の電流検出を担保しつつ電圧利用率の改善を図ることのできるモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathtub with a microbubble generator that does not reduce the amount of microbubbles in bath water discharged form a discharge port even when the rotation rate of a pump part is reduced.例文帳に追加

ポンプ部の回転数を低下させて運転しても、吐出口から吐出される浴水中の微細気泡の量が減少してしまうことのない微細気泡発生装置付き浴槽を提供する。 - 特許庁

When the vehicle stops, the driving force is applied to one of the selected driven wheels by a motor and increased at a determined setting increase rate, and the maximum road surface transmission driving force can be detected on the basis of the driving force when a rotation starts.例文帳に追加

車両の停止時に、一の選択駆動輪に対し、設定された所定の増加比率値でもってモータにより駆動力を増大させつつ付与し、回転開始時の駆動力に基づいて最大路面伝達駆動力を検出可能にする。 - 特許庁

In the case the flow rate of the exhaust gas returned to the intake passage 12 via the HPL 40 is same as or higher than a predetermined value in a high rotation high load region of the internal combustion engine 10, the second exhaust valve 28b is stopped in a closed state.例文帳に追加

内燃機関１０の高回転高負荷領域において、ＨＰＬ４０を介して吸気通路１２に還流される排気ガス流量が所定値以上である場合に、第２排気弁２８ｂを閉弁状態で停止させる。 - 特許庁

The controller controls each flow rate adjusting valve based on the resistance value of the volume resistance 42 to adjust washing intensity in accordance with rotation operation amount of the dial 11.例文帳に追加

コントローラは、ボリューム抵抗４２の抵抗値に基づいて各流量調節弁を制御することにより、ダイヤル１１の回転操作量に応じて洗浄強さを調節する。 - 特許庁

The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加

制御部１６は、脱水時にドラム３を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ５の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To increase a hit rate of a cache by using a characteristic of an access pattern to decide an access area for read-ahead using latency for rotation.例文帳に追加

アクセスパタンの特徴を利用して、回転待ち時間を利用した先読みのアクセス領域を決定することにより、キャッッシュのヒット率を高める。 - 特許庁

The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加

分割ロッド４はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁

During a time in which a first one full turn of a crankshaft 21 is completed, the increase of a motor drive current is suppressed, and an engine rotation increase rate is suppresses.例文帳に追加

クランク軸（２１）の最初の１回転が終了するまではモータ駆動電流の増大分が抑制され、エンジン回転上昇率が抑制される。 - 特許庁

By making a valve body 200 approaching to or separating from an orifice 220 formed in the valve body with a stepping motor and the rotation of a rotor, the flow rate of a fluid distributing between passages 215, 225 formed in the valve body is controlled via the orifice.例文帳に追加

ステッピングモータと、ロータの回転により弁本体200を弁本体に形成されたオリフィス220に接離させ、弁本体に形成された通路215,225間を流通する流体の流量をオリフィスを介して制御する。 - 特許庁

To provide an electric motor that can realize workability of wiring process and improvement in the occupancy rate of wiring, and that can realize smooth rotation performance.例文帳に追加

巻線処理の作業性と巻線占有率の向上とを実現でき、かつ滑らかな回転性能を現状できるモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the wheel train 7 is turned smoothly so as to improve its change rate, the constant-speed rotation of a rotor 21 is controlled smoothly, and the display accuracy of a second hand can be enhanced.例文帳に追加

また、輪列７のスムーズな回転によって変動率を改善できるから、ロータ２１の定速回転での制御を容易に行え、これに伴って秒針の表示制度も向上させることができる。 - 特許庁

A controller of the vehicle calculates adequate PTO number of rotation (air amount) and the operating rate based on present and past weather conditions and displays the data on a monitor 8.例文帳に追加

そして、車両のコントローラでは、現在と過去の天気状態に基づいて適切なＰＴＯ回転数（風量）や、作業速を算出し、モニタ８へ表示する。 - 特許庁

When it is judged that the non-modulated carrier is being received, a control value converter 44 converts the angle of rotation change-or-rate into a control value, and controls the oscillation frequencies of a local oscillator.例文帳に追加

無変調キャリア受信中と判定されたときは、制御値換算部４４は回転角度変化率を制御値に換算し、局部発振器の発振周波数を制御する。 - 特許庁

The method for producing the gel-like substance is characterized by adding water to the powder of a moisture-retaining polymer and simultaneously stirring the mixture at a high rotation rate to make the polymer to absorb 50 to 200-fold wt. amount of the water.例文帳に追加

また、保湿性ポリマーの粉末に水を加えながら高速回転により攪拌して重量比にて５０倍〜２００倍の水を吸収させゲル状物質を製造する。 - 特許庁

This opening/closing device for gas is switchably formed in states supplying gas, cutting gas off and regulating the gas supply rate by means of rotation of the closing element 4.例文帳に追加

閉子４の回転によってガスを供給する状態、遮断する状態及びガス量を調整する状態とに切換え自在に構成したガス用開閉具である。 - 特許庁

To certainly oscillate a cam ring of a variable displacement type vane pump, to stabilize the number of rotation-a supply flow rate characteristic and to reduce driving horsepower, pulsation on the discharge side and noise.例文帳に追加

可変容量形ベーンポンプのカムリングの揺動を確実に行わせ、回転数−供給流量特性を安定させ、駆動馬力や吐出側の脈動や騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device, enabling accurate detection of abnormality even if abnormality occurs in a rotation angle sensor and a yaw rate sensor so as to perform return control without lowering of steering feeling.例文帳に追加

回転角センサ、ヨーレートセンサの異常などが生じた場合であっても、この異常を正確に検出して、操舵感を大きく低下させることがない戻し制御を行う電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A spreading unit 13 spreads the obtained modulated symbol by using the rotating orthogonal code of the rotation angle suitable for the combination of the modulation system and the encoding rate and transmits it to a transmission line 2.例文帳に追加

拡散器１３は、得られた変調シンボルを変調方式と符号化率の組み合わせに適した回転角の回転直交符号を用いて拡散し、伝送路２へ送信する。 - 特許庁

Thus, an entry leak is increased to circulate the exhaust gas and reduce NOX without augmenting the rate of the rotation speed of the rotor 2 as in the conventional art.例文帳に追加

これによりエントリーリークを増加させ、従来のようにロータ2の回転速度を高めなくても排ガス循環を行わせ、ＮＯ_Xを低減させることができる。 - 特許庁

To solve a problem that continuous recording reproduction of a moving picture, sound, etc., is stopped and data transfer rate is lowered as a whole when rotation speed of a recording medium is increased from a lowered state in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、記録媒体の回転速度を下がった状態から上げる際に、動画・音声などの連続記録再生が途切れ、全体としてデータ転送速度が低下してしまう。 - 特許庁