「re-enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a game parlor managing system which enables the correction of the game machine data based on the opening time re-defined by enabling the re-definition of the opening time at arbitrary moment during the business hour.例文帳に追加

営業中に、任意の時刻に開店時刻を再定義することができ、再定義された開店時刻に基いて遊技台データを修正することができる遊技場管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine enabling to quickly re-start an engine after the engine is forcibly stopped.例文帳に追加

エンジンが強制的に停止された後のエンジンの再始動を迅速に行うことを可能にする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is provided with a function for enabling an operator to evaluate the calculated result and re-input the radiographing condition suited to a purpose.例文帳に追加

また操作者がその算出結果を評価して、目的にかなう撮影条件を再入力することのできる機能を備える。 - 特許庁

The elements of several forms may be manufactured so as to release the products or make them re-fastenable, thereby enabling the selective adjustment of the fitness.例文帳に追加

幾つかの形態のエレメントは、製品を弛め、再度留め得るように作製され、フィット性を選択的に調節する可能性を有する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium excellent in high-speed erasability enabling to deal with a thermal head re-writing.例文帳に追加

本発明はサーマルヘッド書き替えに対応可能な高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To facilitate management of an information recording medium which is required repeated re-recording by enabling easy re-display of contents of recorded information without additional cost and by enabling the displayed contents to last semipermanently.例文帳に追加

何度も記録のし直しを求める情報記録媒体において、コストをかけずに情報の記録内容の表示を容易に表示し直すことが可能で、なおかつ表示内容を半永久的に残すこともできるようにして、前記情報記録媒体の管理をやりやすくしたい。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium excellent in high-speed erasability enabling to deal with a thermal head re-writing.例文帳に追加

本発明はサーマルヘッド書き替えに対応可能な高速消去性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric lock enabling the identification data to be easily re-written while assuring the security of each dwelling unit; and also to provide an electric lock system.例文帳に追加

各戸のセキュリティを確保しつつ、識別情報の書き換えも容易に行うことができる電気錠及び電気錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide a re-closable foil packaging bag having an expensive outer appearance and enabling a positive original fastener to be attained before its initial releasing state.例文帳に追加

高価な外観を有し、初回の開放の前に確実な独創的ファスナーを可能とする再閉鎖可能な箔包装袋を提供すること。 - 特許庁

This image is converted into image data and is transmitted to a well-known monitor, etc., and the data is re-covered into an image, thereby enabling to display the data as an image.例文帳に追加

この画像を画像データに変換して周知のモニタ等に伝送し再度画像に変換すれば、画像として表示することができる。 - 特許庁

To provide a joining structure and a joining method enabling first and second members to be easily assembled and disassembled and re-joined to each other and securing positioning accuracy when these members are re-joined.例文帳に追加

第１，第２の部材の組み外し作業の容易性や、再度の結合作業の容易性、再度の結合時の位置決め精度の確保などを図ることが可能な結合構造および結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loader device enabling a spindle of a machine tool to accurately chuck a workpiece without the need for re-arrangement even when the size and shape of the workpiece are changed.例文帳に追加

工作機械の主軸がワークを精度良くチャッキングすることができ、ワークの寸法や形状が変わっても段取り替えが不要なローダ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a binder for a coating, an adhesive, an ink, etc., by re-utilization of a recollected polyester.例文帳に追加

回収ポリエステルを再利用することによって、塗料、接着剤やインク等のバインダーとしても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide the liquid pressure seal device which can maintain sufficient oil at the time of stoppage for enabling the reformation of the effective liquid pressure seal almost immediately when re-starting an engine.例文帳に追加

エンジンの再始動時に有効な液圧シールをほぼ直ちに再形成できるのに十分なオイルを停止時に保持できる液圧シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying raw materials, enabling the re-use of fine materials fallen into white water in a papermaking machine, reducing the amount of the fine materials circulating in the papermaking machine, preventing the fine materials from piling up, also preventing the soil and paper cut and enabling the reduction of device load.例文帳に追加

抄紙機において白水中に落ちた微細物を再度利用することを可能とし、抄紙機内を循環する微細物を減少させ、微細物の堆積を防止して、汚れ、紙切れ防止し、装置負荷の軽減を可能とする。 - 特許庁

With such an arrangement, electromagnetic noise will not mix into the RE electrical unit 58 from the RE optical unit 56, thereby enabling obtaining of an A-phase pulse, a B- phase pulse and a Z-phase pulse, as stable rotational position detection signals.例文帳に追加

このようにすれば、ＲＥ光学ユニット５６からＲＥ電気ユニット５８に対して電磁的なノイズが混入することがなく、安定した回転位置検出信号であるＡ相パルス、Ｂ相パルスおよびＺ相パルスを得ることができる。 - 特許庁

To provide a developing apparatus and a developing method, enabling a used developer to be re-utilized effectively for developing exposed substrates.例文帳に追加

露光処理された基板の現像処理に際して、使用された現像液の効率的な再利用を可能とした現像処理装置および現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical examination information processor for enabling an examinee or a measurer to recognize medical examination items needing re-examination that day or later in receiving the examination.例文帳に追加

受診の際に、当日中又は後日に再検査が必要な健診科目を受診者又は測定者に把握させることができる健診情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat that has superior operability by enabling proper removal of engagement and re-engagement between an engaging part and a support part.例文帳に追加

係合部と支え部との係合の解除、及び、係合部と支え部との再係合を適宜実行可能とし、操作性に優れた乗物用シートを提供することにある。 - 特許庁

To realize a starting controller, enabling simple re-starting of a vehicle in stopping to wait for go signal, and optimum especially for a hybrid vehicle performing a regenerative power generation in braking.例文帳に追加

信号待ち停車時などにおいて、車両の簡便な再発進が可能な、とくに制動時に回生発電を行うハイブリッド車両に最適な発進制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a communication processing circuit enabling filter processing and classification processing in each of packets without re-constructing original data, even in the case of a packet subjected to fragment processing.例文帳に追加

フラグメント処理が行われたパケットであっても、元のデータを再構築することなく個々のパケットにおいてフィルタ処理や分類処理を可能とする通信処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technology enabling to reduce operational cost relevant to storing and re-issuance of a template in construction of an identity authentication system using user's inherent biological information.例文帳に追加

利用者固有の生体情報を用いた本人認証システムの構築に関し、テンプレートの保管及び再発行に関する運用コストを削減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which is capable of surely ejecting residual moldings by enabling settings of conditions for the normal ejection motion and the re-ejection motion separately.例文帳に追加

通常突き出し動作条件と再度突き出し動作条件とをそれぞれ設定できるようにし残存成形品を確実に排出することが可能な射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a straddling type vehicle designed to shorten the time required for re-starting up an engine, thereby enabling smooth vehicle restart while realizing energy saving nature through engine stoppage control.例文帳に追加

エンジン停止制御によって省エネルギー性を実現する一方で、エンジンの再始動に要する時間を短縮して、速やかな発進を可能とする鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a screening method for enabling selection of a selective serotonin re-introjection inhibitor(SSRI) compound, having no marked inhibiting capacity against cytochrome P450 enzyme, especially CYP2D6.例文帳に追加

シトクロームＰ４５０酵素、特にＣＹＰ２Ｄ６、に対する顕著な阻害能を有しない選択的セロトニン再取り込み抑制剤（ＳＳＲＩ）化合物の選択を可能にするスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To provide a pallet exhibiting superior water-proof and chemical proof properties in its cleaning operation, a superior weather proof property in its storage, enabling its re-use by a simple repairing even if its part is broken and satisfying a high recyclable property.例文帳に追加

洗浄の際の耐水性、耐薬品性や、保管の際の耐候性に優れ、一部が破損しても簡単な修復により再利用を可能として高リサイクル性を満足するパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a controller support device, enabling re-execution of a control program simulation, including motion control, from an intermediate control period from the start of execution to the end.例文帳に追加

モーション制御を含む制御プログラムをシミュレーション実行する場合に、実行の開始から終了までの間の途中の制御周期からの再実行を可能にするコントローラサポート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for a semiconductor substrate enabling efficient high degree cleaning with the excellent re-adhesion prevention property of fine particles and organic substance detergency such as finger prints in the time of cleaning.例文帳に追加

洗浄時において微細化したパーティクルの再付着防止性や指紋などの有機物の洗浄性に優れ、効率的な高度洗浄を可能にする半導体基板用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a motion picture reproducing system enabling a user to easily perform various kinds of operations to be performed at next reproduction with high quality by re-coding coded motion pictures which have been viewed one or more times.例文帳に追加

一度以上視聴された符号化動画像を再符号化することにより、次回再生時に行われる各種操作を容易且つ高品質に行うことが可能な動画像再生システムを提供する。 - 特許庁

To achieve the easy and accurate service operations by enabling the re-utilization of the game balls once gotten into the starter prize winning slot in the service operation of getting the game balls into the starter prize winning slot.例文帳に追加

始動入賞口に遊技球を入れるサービスを行う場合に、一度始動入賞口に入れた遊技球を再び利用できるようにし、容易かつ確実にサービスを行えるようにする。 - 特許庁

To enable color re-transmission from a transmitting machine in different resolution designation by enabling re-transmission of a DIS signal, considering that a receiving machine does not have a receiving function corresponding to a monochromatic resolution designating bit, when the transmission machine designates facsimile transmission in color and designates non-square resolution of the transmission.例文帳に追加

送信機が、カラーでファクシミリ送信を指定した上で、その解像度を非スクエアで指定した場合、モノクロ解像度指定ビットに対応する受信機能を有しないとして、ＤＩＳ信号を再送信することが可能になり、送信機から再度、異なる解像度指定によるカラー通信が可能になるようにする。 - 特許庁

To provide devices and a method which enable the realizing of a highly intellectual and amusing robot unit by enabling flexible use of the existing software agents while eliminating the need for re-designing or redevelopment for the robot.例文帳に追加

既存のソフトウェアエージェントをそのままロボットに流用可能とし、ロボット用の再設計や再開発を不要とすることで、より知性的又はアミューズメント性に富むロボット装置を実現する装置及び方法の提供。 - 特許庁

A floor surface is constituted by bonding and fixing a plate-like stone and a tile 1 to its surface, by sticking floor construction materials 2 forming a plate shape to the free access floor 3 by an adhesive 6 enabling tearing off and re-sticking.例文帳に追加

フリーアクセスフロア３に平板形状をした床施工用資材２を剥がし再張付けできる接着材６で張付け、その表面に平板状の石やタイル１を接着固定して床面を構成する。 - 特許庁

To provide a winding device enabling the easy re-setting of the windup stop time point or the feed-out stop time point of a screen-like article and effectively commercializing the proper control of a tubular motor by load sensing.例文帳に追加

幕状物の巻き取り停止時点又は送り出し停止時点の再設定の容易化及び負荷感知によるチューブラモータの適切な制御の実用化を実施上有効に図り得る巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus in which user trouble is eliminated in the case of re-transfer by enabling another user to utilize the image forming apparatus and by storing non-transferred image data, even if transfer to an external storage device is stopped.例文帳に追加

外部記憶装置への転送が中止された際であっても、画像形成装置を他のユーザが利用でき、未転送画像データを保存することで再転送のときユーザの手間を省くことのできる装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a resin for coating, by re-utilization of off-grade or wasted materials born in the fabricating stages of polyester such as fibers, films and other molding.例文帳に追加

ポリエステルの繊維、フィルム、その他の成型品の製造工程で発生する不良品あるいは廃棄物を再利用することによって、塗料用樹脂としても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

Further, a microcomputer chip 3 and a tertiary pad 2e formed on a re-wire 2f are connected by wire 4 on the uppermost-stage secondary memory chip 2, thereby enabling wire-connection of multiple laminated memory chips to be realized with no intervention of spacers.例文帳に追加

さらに最上段の第２メモリチップ２上でマイコンチップ３と再配線２ｆ上に形成した第３パッド２ｅとをワイヤ４で接続することにより、積層された複数のメモリチップのワイヤ接続をスペーサを介在させずに実現できる。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of eliminating the adverse effect on the marketability of a vehicle by the switchover sound of a relay occurring each time an engine is re-started from the idling stop and enabling an increase in the durability of the relay.例文帳に追加

アイドリングストップからエンジンが再始動する度のリレーの切換音による車両の商品性上の悪影響を解消するとともに、リレーの耐久性の向上を図ることができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combined harvester enabling well the binding of waste straws even if the culm length of the waste straws is shorter as compared with that of the previous time, upon once cutting off the conveyance of the waste straws and then re-opening the conveyance of the waste straws.例文帳に追加

排ワラの搬送が一旦中断したのに排ワラの搬送を再開したときに、排ワラの稈長が前回のものに比べて短いものであっても良好に結束を行うことが可能となるコンバインを提供する。 - 特許庁

By enabling discussions of the early review of business, these support offices can halt the vicious cycle of businesses going into debt from borrowing to secure working capital and promote re-challenges. (new) (\\800million budget)例文帳に追加

当該窓口において、早期に事業見直しの相談を実施することで、運転資金確保のために借入債務を急増させるといった悪循環を未然に防止し、再挑戦の促進を図る。（新規）（予算額800百万円） - 経済産業省

To provide a pipe-connecting joint of a refrigeration cycle device for disabling reuse of the pipe-connecting joint or a flare part of a pipe in reinstallation work or disabling reuse of the flare part of the flare part although enabling re-piping after wrong piping.例文帳に追加

再据付作業時に配管接続継手あるいは配管のフレア部の再使用を不可能にするか、誤配管後の再配管は可能であるが、フレア部の再使用は不可能にするような冷凍サイクル装置の配管接続継手を提供する。 - 特許庁

To provide a gear testing apparatus dispensing with re-adjustment after the revolution of either one of a drive shaft or a follower shaft is adjusted, capable of continuously changing a parameter, enabling the reduction of trouble and the shortening of time in a test and capable of performing a test nearer to mounting.例文帳に追加

駆動軸と従動軸とのいずれかを回動調整した後の再調整を不要で、連続的にパラメータを変化させることができ、かつ試験の手数、時間を短縮することが可能で、より実裝に近い試験が出来る歯車試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide the anchoring/assembling jig of a sludge scraper having no fear of falling, unnecessary for re-erecting a beam, enabling one person to perform lateral drawing, height adjustment and the carrying of a long beam, made easy to handle and capable of shortening a term of works.例文帳に追加

転倒のおそれや、ビームを起こし直す必要がなく、横引き、高さ調整及び一人でも長尺のビームの持ち運びが可能で、取り扱いを容易とし、かつ工期短縮を図ることができる汚泥掻寄機の据付・組立用冶具を提供すること。 - 特許庁

On a receiver side, the data are re-constructed and decoded from the divided data into the original video information, thereby increasing transmission capacity in proportion to the number of transmission terminals and enabling stable transmission of the video information without imposing a load such as error correction processing on the carriers of the transmission paths themselves.例文帳に追加

受信側では受信した分割データから元の映像情報に再構成して復号することにより、伝送容量を伝送端末数に比例して増加させ、かつ伝送路のキャリア自体にエラー訂正処理などの負荷を与えることなく安定した映像情報の伝送が可能である。 - 特許庁

In response to that disconnection of an imaging apparatus from the wireless network is determined, a request for participation in a wireless network is transmitted to a control device to notify the control device of disconnection of the imaging apparatus from the network, whereby enabling re-participation in the wireless network.例文帳に追加

撮像装置無線ネットワークから離脱したと判定されたことに応じて、制御装置に対して無線ネットワークへの参加要求を送信し、制御装置に撮像装置がネットワークから離脱したことを通知することで、無線ネットワークに再び参加するが可能となる。 - 特許庁