「reader- writer」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A host control device 3 makes a reader/writer 2 detect a tag in a communication region, and execute reading/writing processing whose content is different to the first tag A in the case of detecting only the first tag 1A and in the case of detecting both the first tag 1A and the second tag 1B.例文帳に追加

上位制御装置３は、リーダライタ２に交信領域内のタグを検出させ、第１タグ１Ａのみを検出した場合と、第１タグ１Ａおよび第２タグ１Ｂを検出した場合とで、内容が異なる読み書き処理を第１タグ１Ａに対して実行する。 - 特許庁

A common password is stored in the personal digital assistant 10 and a home server 300, and when the personal digital assistant 10 nears a door 30, the password stored in the personal digital assistant 10 is read by a door side reader/writer part 32 by utilizing the non-contact IC card function added to the personal digital assistant 10.例文帳に追加

携帯端末１０とホームサーバ３００とで共通のパスワードを記憶しておき、携帯端末１０がドア３０に接近したとき、携帯端末１０に付加された非接触ＩＣカード機能を利用して携帯端末１０内に記憶されたパスワードをドア側リーダライタ部３２で読み取る。 - 特許庁

In such a case, the magnetic signal for power with sufficient magnitude is made to interlink with the coil 18 because the magnetic signal for power is caused to pass through the part 21a in the material 17 to reach the part 20 while the tag 13 is located in front of the reader/writer of an ID tag.例文帳に追加

この場合、ＩＤタグ用リーダライタの正面にＩＤタグ１３が位置した状態では、電力用磁気信号は強磁性体１７における立上り部２１ａを通過して平面部２０に到達するので、アンテナコイル１８には十分な大きさの電力用磁気信号が鎖交する。 - 特許庁

The noncontact IC cards A, B and C which receive the call signal 201 compare this response signal transmitting condition with their own response signal transmitting conditions, and only the noncontact IC card B in which the both are mutually matched returns a response signal 202 including its own ID code to the reader/writer.例文帳に追加

呼出信号２０１を受信した非接触ＩＣカードＡ、Ｂ、Ｃは自らの応答信号送信条件情報と応答信号送信条件とを比較し、これらが一致した非接触ＩＣカードＢのみが、リーダ／ライタに対して、自己のＩＤコードを含む応答信号２０２を返信する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an antenna unit for transmission and an antenna unit for reception as an antenna circuit, wherein a first modulation signal generating section that is operated by a reader/writer function and a second modulation signal generating section (load modulation circuit) that is operated by an IC card function are connected to the antenna unit for transmission.例文帳に追加

アンテナ回路として送信用アンテナ部と受信用アンテナ部を備える構成であって、送信用アンテナ部に、リーダ／ライタ機能で動作する第１の変調信号発生部と、ＩＣカード機能で動作する第２の変調信号発生部（負荷変調回路）を接続する。 - 特許庁

Since this non-contact IC card 1 has a nearly rhombic sigmoid shape in which an antenna 3 avoids partially four corners 2a, 2b, 2c and 2d of nearly rectangle of a card base 2, information can be read stably at the reader-writer side, even if the user holds any one of the four corners of the IC card.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１は、アンテナ３をカード基材２の略矩形の四隅２ａ、２ｂ、２ｃ及び２ｄを部分的に避けた略ひし形のＳ字状としているので、使用者がＩＣカードの四隅のどこを把持しても、リーダライタ側にて安定した情報の読み取りを可能とする。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

The stamp rally system comprises: a reader/writer C for writing information of a stamp rally point into a non-contact IC card; the mobile terminal A having the non-contact IC card; a management server B for transmitting and receiving information of a stamp rally to/from the mobile terminal; and a communication network connecting the management server B and the mobile terminals.例文帳に追加

非接触ＩＣカードへスタンプラリーポイントの情報を書き込むリーダ／ライタＣと、非接触ＩＣカードを具備した携帯端末Ａと、スタンプラリーの情報を携帯端末に送信及び受信する管理サーバＢと、管理サーバＢと携帯端末を接続する通信ネットワークから構成される。 - 特許庁

The non-contact card reader/writer is provided with an aperture part 9 formed on a front panel 6 to insert a card for recording data and a loading part (2) for loading the card inserted from the aperture part 9 and constituted so as to read out/write data from/in the card loaded on the loading part (2) in an electrically non-contact state.例文帳に追加

前面パネル６に設けられ、データを記録するカードが挿入される開口部９と、開口部９から挿入されたカードを載置する載置部（２）とを備え、載置部（２）が載置するカードから電気的に非接触の状態でデータを読み出す／書き込む非接触カードリーダ／ライタ。 - 特許庁

After the sub unit including the RFID tags 60a, 60b, 60c and 60d is loaded, a communication distance between each of transceiver antennas 61a, 61b, 61c and 61d of the reader/writer 71 and each of the RFID tags 60a, 60d, 60c and 60d is changed by a communication normalization means 72-2.例文帳に追加

交信正常化手段７２−２が、上記ＲＦＩＤタグ６０ａ、６０ｂ、６０ｃ、６０ｄを有するサブユニットの装着後に、リーダ・ライタ７１の送受信アンテナ６１ａ、６１ｂ、６１ｃ、６１ｄとＲＦＩＤタグ６０ａ、６０ｂ、６０ｃ、６０ｄとの通信距離を変更する。 - 特許庁

An operator places data carriers 2341 to 2343 related with the operation performance of the manufacturing process on a reader/writer 100, and when the operator depresses the "operation start" button of an operation screen 215, an operation start processing part 211 of a controller 210 of an information collection device 200 detects this, and starts data carrier read/determination processing.例文帳に追加

作業者はリーダライタ100に当該製造工程の作業実施に関係するデータキャリア2341〜2343を置き、操作画面215の「作業開始」ボタンを押下すると、情報収集装置200のコントローラ210の作業開始処理部211はこれを検出して、データキャリア読取り・判定処理を開始する。 - 特許庁

When the non-contact IC card reader/writer is moved to the lowest position, the non-sensitive range of a non-contact IC card having high sensitivity is completely moved to the lower side of a casing surface 34 and the reactive range of the non-contact IC card having high sensitivity can be sufficiently widely secured.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ／ライタ１が最も下に下がった場合、感度の高い非接触ＩＣカードの不感帯範囲が完全に筐体面３４の下側になり、かつ感度の高い非接触ＩＣカードの反応可能範囲が十分広く取れる状態になる。 - 特許庁

When the competition time is sent from the radio tag 30 in response to the transmission request, the reader/writer 10 transforms the competition time and the like (communication data) of an RS232C standard into the competition time and the like of the USB standard by means of a transformation circuit 13 and transmits the competition time to the verification terminal 40.例文帳に追加

これに応答して無線タグ３０から競技タイムが送られると、リーダライタ１０は、変換回路１３にてＲＳ２３２Ｃ規格の競技タイム等（通信データ）をＵＳＢ規格の競技タイム等に変換し、そして、検証端末４０に競技タイムを送信する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a means for reading the number of times of pass of a magnetic card through a card reader/writer 6, a means for judging a jitter lever, and a means for judging an output level, and a means for judging a failure from the number of times of pass and the combination of the values of the jitter level and the output level.例文帳に追加

カードリーダー・ライター６に磁気カードが通されたパス回数の読取手段と、ジッターレベルの判定手段と、出力レベルの判定手段とを備えるとともに、これらパス回数とジッターレベルと出力レベルの値の組み合わせから故障判定を行う判定手段を備える。 - 特許庁

This IC card reader/writer writing information to the IC card by radio waves for recording and reading the information recorded on the IC card is provided with a loop antenna element 2 and a rod-like magnetic member 3 arranged in the loop of the loop antenna element 2 and having high magnetic permeability.例文帳に追加

本発明は、ＩＣカードに対し電波で情報を書き込んで記録し、前記ＩＣカードに記録された情報を読み取るＩＣカード用リーダライタあって、ループアンテナ素子２と、このループアンテナ素子２のループの内部に配置されている透磁率が高い棒状の磁性部材３とを有している。 - 特許庁

The height of piled dishes 1 is detected by applying a projecting part 22 provided in a hand carry reader-writer body 12 to the top of the piled dishes 1, operating a distance measuring switch 17 to emit ultrasonic waves from an ultrasonic sensor and measuring time till receiving the reflected waves.例文帳に追加

手持式リーダライタの本体１２に設けられた突出部２２を積み重ねられた皿１の最上部に当て、測距スイッチ１７を操作して超音波センサから超音波を発射させ、その反射波を受信するまでの時間から皿１の積み重ね高さを検出する。 - 特許庁

The CPU 2 writes information, indicative of the operating situation in the state of operating the electronic device, thereby recognizing the operating situation of the electronic device and reading the information as historical information by using the reader/writer, at discarding, so as to speedily decide recycling.例文帳に追加

電子機器が稼働している状態でＣＰＵ２により稼働状況を示す情報を書き込むことにより、その電子機器の稼働状況が把握でき、廃棄処分などのときにその履歴情報としてリーダライタにより読出して迅速にリサイクルの判断をすることができる。 - 特許庁

Since an output level of an electromagnetic wave output from an antenna 11 via an amplifier 6 gradually changes in response to the change in the voltage level of the control signal, production of noise caused when the output level of the electromagnetic wave transmitted by the reader/writer 1 is changed can be suppressed.例文帳に追加

すると、増幅器６を介してアンテナ１１が出力する電磁波の出力レベルも与えられた制御信号の電圧レベル変化に応じて徐々に変化するので、リーダライタ１が送信する電磁波の出力レベルが変化する際にノイズの発生を抑制することができる。 - 特許庁

When the reader/writer transmits a command specifying an answering system, the RF tag 1 transmits an answer signal, including a tag ID and information showing the power storage amount of the power storage unit 5 by an answering system, specified on the basis of the power storage amount, on the condition that the answer system be executable.例文帳に追加

リーダライタが応答方式を指定するコマンドを送信すると、ＲＦタグ１は、電源蓄積部５の電力蓄積量に基づき指定された応答方式が実行可能であれば、当該方式によりタグＩＤと前記電力蓄積量を示す情報とを含む応答信号を送信する。 - 特許庁

The reader writer 31 reads a room number out of the IC chip of the key and the 1st shutter 25a temporarily holds the key until the checkout is completed, after the checkout is completed, the key can automatically be collected in a collection box 23 through the 2nd shutter 26a.例文帳に追加

リーダライタ３１は、キーのＩＣチップに記憶されている部屋番号を読み取り、第１のシャッタ２５ａは、精算の完了までの間、キーを一時的に保持し、精算が完了すると、第２のシャッタ２６ａを介してキーを回収ボックス２３に自動的に回収することができる。 - 特許庁

An RFID tag 200 monitors electric wave strength to be supplied from a reader/writer 112, and controls an electric migration element 210 to perform display to repeat light-dark inversion which is excellent in visibility for a selected RFID tag 200 with electric wave strength which is a set value or more.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２００はリーダ・ライタ１１２から供給される電波強度をモニタしており、設定値以上の電波強度でかつ選択されたＲＦＩＤタグ２００については視認性に優れた明暗反転を繰り返す表示をするよう電気泳動素子２１０の制御を行なう。 - 特許庁

A reagent container 300 is installed in the reagent container installation part 62, and when the cover opening and closing sensor detects closing of the cover 63 installed in the reagent container installation part 62, the RFID reader writer writes information in the RFID tag of the reagent container 300.例文帳に追加

試薬容器設置部６２に試薬容器３００が設置され、その試薬容器設置部６２に設けられたカバー６３の閉鎖がカバー開閉センサによって検出された場合に、ＲＦＩＤリーダライタにより当該試薬容器３００のＲＦＩＤタグに情報が書き込まれる。 - 特許庁

The user of a cubic-shaped IC device 31 does not especially be aware of what surface of the six surfaces of the cubic-shaped IC device 31 is held up to the reader/writer since the user can not especially distinguish all the surfaces of the cubic-shaped IC device 31, however, the user can perform the stable communication.例文帳に追加

立方体形状ＩＣデバイス３１のユーザは、立方体形状ＩＣデバイス３１の全ての面を特に区別することができないので、立方体形状ＩＣデバイス３１の６つの面のうち、いずれの面をリーダライタにかざすかを特に意識しないが、安定した通信を行うことができる。 - 特許庁

In a reader/writer device 2 of an electronic money settlement processing system 1, a non-contact communication is performed with an electronic money medium 4 capable of performing settlement processing by using a plurality of electronic moneys (electronic moneys A to C and E), and settlement processing is performed by using one electronic money selected from among the plurality of electronic moneys.例文帳に追加

電子マネー決済処理システム１のリーダライタ装置２では、複数の電子マネー（電子マネーＡ〜Ｃ、Ｅ）で決済処理が可能な電子マネー媒体４との非接触通信が行われ、それら複数の電子マネーから選択された一の電子マネーを用いて決済処理が行われる。 - 特許庁

A interrogation radio wave (a) transmitted from a reader/writer 200 and a radio wave (e) for power supply transmitted from a power supply device 300 are received by an antenna 102 for power and converted into power P for drive of the RFID tag 100 by a power conversion circuit 103.例文帳に追加

読み書き装置２００から送信された質問電波ａや、電力供給装置３００から送信された電力供給用電波ｅは、電力用アンテナ１０２にて受信され、電力変換回路１０３にて、ＲＦＩＤタグ１００の駆動用の電力Ｐに変換される。 - 特許庁

A signal (electromagnetic wave) for instructing an IC card 20 to transmit card type information, and when the IC card 20 receives the signal, an operation voltage by electromagnetic induction is applied to start a built-in IC, and the card type information of the self-IC card is transmitted to the reader/writer 10.例文帳に追加

ＩＣカード２０にカード種類情報の送信を指示する信号（電磁波）を送信し、ＩＣカード２０は、この信号を受信すると、電磁誘導による動作電圧が印加されて内蔵ＩＣが起動し、自ＩＣカードのカード種類情報をリーダライタ装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a push button enabled to easily carry out information allotment and change of necessary items to be displayed on a push button of a keyboard switch loaded on an electronic equipment, with a multi-type reader/writer for electronic settlement loaded on a vending machine as an object for implementation.例文帳に追加

自動販売機に搭載した電子決済用のマルチ型リーダー／ライターなどを実施対象に、その電子機器に装備したキーボードスイッチの押ボタンに表示する必要事項の情報割り付け，変更が簡単に行えるようにした押ボタンの組立構造を提供する。 - 特許庁

In the attachment 26 of reader/writer of noncontact IC card, a coil having a planar shape larger than the antenna of an R/W module 28 is covered with a synthetic resin coating of such as vinyl chloride, and the attachment is placed under the R/W module when in use.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタのアタッチメント２６は、Ｒ／Ｗモジュール２８のアンテナより大きい平面形状を有するコイルをたとえば塩化ビニルのような合成樹脂外装で被覆したものであり、使用状態ではＲ／Ｗモジュール２８の下方に重ねられる。 - 特許庁

To provide a fixture/furniture reader and writer with improved accuracy of information for preventing interference from an adjacent fixture/furniture by exclusively selecting information from antennas of adjacent fixtures/furniture when a plurality of fixtures/furniture for accommodating articles with IC tags are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

ＩＣタグを取り付けた物品を収納する什器が隣接して複数配置された場合、隣接する什器同士のアンテナからの情報を排他的に選択することにより、隣接する什器からの干渉を防止して情報の正確性を向上した什器リーダライタを提供する。 - 特許庁

When the user holds the card M over the transmitting/receiving part 5, the reader/writer 9 rewrites the data, the printing/ issuing part 10 prints the latest rewritten data on the card medium taken out of the stacker 8, and the card medium is issued as a data card D through the slot 6.例文帳に追加

利用者が無線カードＭをデータ送受信部５に翳すと、リーダ／ライタ９にてデータが書き換えられ、書き換えられた最新データが、印刷・発行部１０にて、スタッカ８から取出されたカード媒体上に印刷され、データカードＤとして発行口６を介して発行される。 - 特許庁

The management server 1 stores use permission data 110 showing equipment 31 usable by each user, and transmits, when this user is a user who is permitted to enter the floor 3, use permission data 110 according to this user to the reader/writer 30a, and the use permission data 110 is written onto the noncontact IC card 2.例文帳に追加

更に、管理サーバ１は、ユーザが利用できる機器３１を示す利用許可データ１１０を記憶し、フロア３への入室が許可されているユーザであった場合、ユーザに応じた利用許可データ１１０をリーダライタ３０ａに送信し、利用許可データ１１０は非接触ＩＣカード２に書込まれる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple structure magnetic head mechanism and magnetic card reader/writer using the same by applying a proper pressing force uniformly and minimizing a pressure welding force between the magnetic card and magnetic head even for the magnetic head for a plurality of tracks having a plurality of read/write cores.例文帳に追加

複数のリードライトコアを有する複数トラック用の磁気ヘッドであっても、適正な加圧力が均等に加わるようにし、磁気カードと磁気ヘッドの圧接力を必要最小限の値にする事ができる、安価で構造が簡単な磁気ヘッド機構及び、それを用いた磁気カードリーダライタを提供する。 - 特許庁

A reader-writer 1 has a box body 2 configuring the contour of equipment, a control board 12 fitted in the box body 2, and the cable 6 led into the box body 2 from the outside of the box body 2 via an opening section 5 formed in the box body 2 and being used for feeding power to the control board 12.例文帳に追加

リーダライタ１は、機器外郭を構成する筐体２と、筐体２の内部に設けた制御基板１２と、筐体２に設けた開口部５を介し筐体２の外部から筐体２の内部に引き込まれる、制御基板１２に通電するためのケーブル６とを備える。 - 特許庁

When a person in charge of a medical treatment identifies a patient, i.e., when it is confirmed whether the patient to be operated, etc., is the correct patient or not in the case of the operation, giving medicines or a medical inspection, the bracelet 117 of the patient is inserted into a magnetic field generated by an IC card reader/writer 113.例文帳に追加

医療関係者が患者の識別を行なう場合、すなわち手術や与薬、検査の際、その手術等を施す相手が患者本人であるか否かを確認する場合は、ＩＣカードリーダライタ１１３が発生する磁界内に患者の腕輪１１７を挿入する。 - 特許庁

By mounting the figure 100 or the figure 100 to which an accessory figure 103 is attached on a mounting base 20 disposed to a slot machine 1, IC chip data composed of the kind of the figure and the number of times of use and accessory data indicating the kind of an accessory are read by an IC reader/writer 21.例文帳に追加

スロットマシン１に配設された載置台２０に、フィギュア１００又は装備品フィギュア１０３を取り付けたフィギュア１００を載置することにより、ＩＣリーダ／ライタ２１により、フィギュアの種別、使用回数からなるＩＣチップデータ及び装備品の種類を示す装備品データを読み取る。 - 特許庁

To sufficiently reduce bit errors even if a detection signal obtained by detecting a high frequency signal induced at an antenna deteriorates in quality by applying an information processor, an IC card, and a reader writer to, for example, a noncontact IC card system.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、ＩＣカード及びリーダライタに関し、例えば非接触型ＩＣカードシステムに適用して、アンテナに誘起される高周波信号を検波して得られる検波信号の品質が劣化した場合でも、ビット誤りを十分に低減することができるようにする。 - 特許庁

A contactless communication/holding direction detection antenna 31 has antennas for contactless communication and for detecting a holding direction, a contactless communication control part 30 detects, when held over a contactless communication reader/writer, the direction of the held housing surface from a reception level of the antenna 31.例文帳に追加

非接触通信／翳し方向検出アンテナ３１は、非接触通信用と翳し方向検出用のアンテナを有し、非接触通信制御部３０は、非接触通信リーダライタへ翳された時、その翳された筐体面方向を、アンテナ３１の受信レベルから検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing degradation in characteristics and breakage of internal elements even when an communication distance is extremely short and a distance between reader/writer and RF tag suddenly comes closer, and suppressing loss of electric power to perform communication over a wide range.例文帳に追加

通信距離が非常に短い場合やリーダ／ライタとＲＦタグ間の距離を急に近づけた場合にも内部素子の特性の劣化、内部素子の破壊を防ぐことができ、なおかつ電力の損失を抑え、広範囲にわたって通信ができる半導体装置の提供。 - 特許庁

The image recording device has a control part recognizing the arrangement order of the RFID tags on the basis of the ID information about the RFID tag read by the reader/writer through the antenna when the plurality of modules to be identified are moved relatively to the antenna by the movement mechanism.例文帳に追加

そして画像記録装置には、移動機構によって複数の被ＩＤモジュールがアンテナに対して相対的に移動させられた際に、アンテナを介してリーダライタで読み出されたＲＦＩＤタグのＩＤ情報を基にして、ＲＦＩＤタグの配列順序を認識する制御部が備えられている。 - 特許庁

At the time of correcting transaction information, a manager inserts an IC card 4 into an IC card reader/writer 14 for realizing equipment authentication with an SAM 15, and allows a fingerprint authenticating device 12 to collate the data of fingerprint recorded in a fingerprint file 13 with the data of fingerprint 3 of the manager.例文帳に追加

管理者は、取り引き情報を修正するとき、ＩＣカード４をＩＣカードリード／ライト１４に挿入してＳＡＭ１５との間で機器認証させると共に、指紋ファイル１３に記録された指紋のデータと当該管理者の指紋３のデータとを指紋認証装置１２に照合させる。 - 特許庁

A radio tag reader/writer 6 of each radio communication device 5A-5C reads identification information of a facility user from a radio tag, which is carried by the facility user passing through an entrance/exit, via antennas 7a, 7b installed in the vicinity of each entrance/exit of a plurality of facilities.例文帳に追加

無線通信装置５Ａ〜５Ｃの無線タグリーダ・ライタ６は、複数の施設の各入退場口近傍にそれぞれ設置されるアンテナ７ａ，７ｂを介して、入退場口を通過する施設利用者が所持する無線タグから当該施設利用者の識別情報を読取る。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin antenna integrated type non-contact IC card reader/writer which is not easily affected by limitation to installation places and the drawing of a coaxial cable, eliminates the need of controlling the resonance frequency of an antenna and has high convenience for installation and stable characteristics.例文帳に追加

本発明は、設置場所の制限や同軸ケーブルの引き回しによる影響を受けにくく、アンテナの共振周波数の調整が不要で、設置時の利便性の高い安定した特性の小型薄型のアンテナ一体型非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resonance frequency of the radio card reader/writer itself is changed to an optimum value and a setting content is stored by conducting control to change the constant to a constant (capacitor) for obtaining the resonance frequency having achieved finally the most stable communication (with fast response without any communication retry or the like).例文帳に追加

そして、最終的に最も安定して通信のできた（応答が速く、通信リトライがない等）共振周波数が得られた定数（コンデンサ）に切換える制御を行なうことで、無線カードリーダライタ自身の共振周波数を最適値に切換え、その設定内容を記憶する。 - 特許庁

To provide a reader/writer device for a non-contact IC card capable of efficiently reading data in a short period of time and preventing the loss of a non-contact IC card during reading the data from non-contact IC cards of a plurality of persons entering a room, and a data reading method for a non-contact IC card.例文帳に追加

複数の入室者の非接触ＩＣカードからデータの読み取りを行う際に、短時間で効率的に読み取りを行えると共に、非接触ＩＣカード紛失を防止できるようにした非接触ＩＣカード用リーダライタ装置及び非接触ＩＣカードのデータ読取方法を提供する。 - 特許庁

A non-contact read/write type RFID 11 is mounted on each sonobuoy 10, and radio channel information 13 in the RFID 11 is set through by a user through a writer 30, and read out from a reader 20 to a portable terminal 40 together with individual identification information 12 pre-recorded in each sonobuoy 10.例文帳に追加

各ソノブイ１０には非接触リード／ライト型のＲＦＩＤ１１が設けられ、このＲＦＩＤ１１内の無線チャネル情報１３をユーザがライタ３０を介して設定し、各ソノブイ１０に予め記録されている個別識別情報１２と共に携帯端末４０にリーダ２０から読み取る。 - 特許庁