「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a system for a reader of the newspaper receiving delivery of clippings of articles from a press by attaching identification marks to each of newspaper articles and notifying the identification mark of the article to the press.例文帳に追加

新聞記事の各々に判別記号を付し、その新聞の読者が記事の判別記号を新聞社に通報を為すことにより、その記事のきりぬきを新聞社から送付を受ける方式である。 - 特許庁

A feed part 15 of the first antenna element 13 and a feed part 24 of the second antenna element 14 are fed from an RFID reader/writer 31 via a phase controller 33 and feed cables 32a and 32b.例文帳に追加

第１のアンテナ素子１３の給電部１５及び第２のアンテナ素子１４の給電部２４にＲＦＩＤリーダライタ３１から位相制御器３３及び給電ケーブル３２ａ、３２ｂを介して給電する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible for an external card read/write unit (or may also be called as reader/writer) to transmit/receive data to/from only one contactless IC card accommodated inside the case.例文帳に追加

したがって、外部のカード読み書き装置（リーダー、ライターなどと呼ばれる場合もある）は、ケース内部に収容された非接触型ＩＣカードの１枚とのみデータの送受信を行うことが可能となる。 - 特許庁

Consequently, a radio tag reader/writer 33 is operated to read the student ID information of the student ST from the ID card TA with built-in radio tag worn by the student ST.例文帳に追加

この結果、無線タグ用リーダ・ライタ３３が動作して、受講生ＳＴが装着するとともに無線タグを内蔵するＩＤカードＴＡから、受講生ＳＴの受講生ＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

If the pattern code can not be read even through the driving current is increased up to the upper limit, the LD driving device 36 disconnects the driving current of the light source 20 to stop the entire operations of the reader.例文帳に追加

また、上限まで駆動電流を増加してもパターン符号の読み取りができなかった場合は、ＬＤ駆動装置３６は光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of appropriately adjusting document conveyance timing with simple constitution and simple control without using an electromagnetic clutch or the like, and to provide an image forming device.例文帳に追加

電磁クラッチ等を用いることなく簡易な構成および簡易な制御により適正な原稿の搬送タイミングの調整等が可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that can efficiently performs a processing for a plurality of cassettes containing stimulable phosphor sheets and can be made small-sized.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートを収納する複数のカセッテに対する処理を効率的に行うことができるとともに、装置を小型に構成することのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

On the rear part of a mobile truck 2 provided in the mobile X-ray apparatus 1, a storage truck 10 for housing the implements for X-ray photographing such as the imaging plate reader 16 is provided.例文帳に追加

移動式Ｘ線撮影装置１に備えられる移動式台車２の後方に、イメージングプレート読み取り装置１６などＸ線撮影用器具を収納する収納台車１０が設けられる。 - 特許庁

The image reader is characterized in to comprise a shading correction timing control means that activates a shading correction means in a timing of a color change of an original emission light source so as to correct shading.例文帳に追加

原稿照射用光源の色変化に応じたタイミングで前記シェーディング補正手段を動作させてシェーディング補正を行うシェーディング補正タイミング制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The transmission and reception server 5 originates information for specifying the position of the IC tag reader 3A which has read out the tag information for a portable telephone 8 based the tag information delivered from the control server 1.例文帳に追加

送受信サーバ５は、制御サーバ１から送付されるタグ情報に基づく携帯電話８に対して、タグ情報を読み取ったＩＣタグリーダ３Ａの位置を特定する情報を発信する。 - 特許庁

The radio card reader writer 2 is provided with a light source 6 and the solar battery 4 is irradiated with the light from the light source 6 for the communication with the radio card 1, so that the electric power is obtained from the solar battery 4.例文帳に追加

無線カードリーダライタ２には、光源６が設けられており、無線カード１との通信時に太陽電池４に光源６からの光を照射することで、太陽電池４から電力を得る。 - 特許庁

An optical information reader is provided with a saturation detection means which is connected in parallel to an amplification means and detects saturation of the input signal to forcibly vary the input signal.例文帳に追加

光学式情報読取装置は、増幅手段と並列に接続されて、入力信号が飽和したことを検出して入力信号を強制的に変動させる飽和検出手段を備える。 - 特許庁

An update acquisition section 72 is an element for achieving an RSS reader function, connects to a Web site related to a user, and acquires the update information of the Web site as RSS format data.例文帳に追加

更新情報取得部７２は、ＲＳＳリーダ機能を実現する要素であり、使用者と関連付けられたＷｅｂサイトに接続し、そのＷｅｂサイトの更新情報をＲＳＳ形式のデータとして取得する。 - 特許庁

Thereby, information written into the RFID tag is communicated between the RFID tag 2 and the RFID reader/writer 3 without absorbing electromagnetic waves by coins being the content of the coin roll 5.例文帳に追加

よって、棒金の内容物である硬貨に電磁波が吸収されることなく、ＲＦＩＤタグ２とＲＦＩＤリーダライタ３との間で、ＲＦＩＤタグに書き込まれた情報の交信が行われる。 - 特許庁

The electronic tag 1 stores a unique individual number of the maintenance part 30, and the reader/writer 2 detects the individual number and detects the fact that the maintenance part other than the component of the object device 40 has been mounted.例文帳に追加

電子タグ１は保守部品３０の一意の個体番号を記憶し、リーダライタ２は、固体番号を検出し、実装対象装置４０の自構成品以外の保守部品が実装されたことを検知する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer capable of preventing power shortage in a non-contact IC card at a communication state and preventing prolongation of time to completion of communication.例文帳に追加

交信状態にある非接触ＩＣカードでの電力不足の発生を防止し、通信完了までの時間が延びることを防止できる非接触ＩＣカードリーダライタを提供することを目的とする。 - 特許庁

IMAGE-DISTRIBUTING SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL TO BE USED THEREFOR, IMAGE READER, SERVER, IMAGE- DISTRIBUTING METHOD, IMAGE-DISTRIBUTING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING RECORDED WITH THE SAME例文帳に追加

画像配信システムおよびこれに用いる移動通信端末、画像読取装置およびサーバ、画像配信方法、ならびに画像配信プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

For example, in the case of shifting the image reader 1 to another place, the carriages 5 and 7 are located at a carrying position where they exist near a pulley 21 within a limit that they can move in the case of reading an image.例文帳に追加

例えば画像読取装置１を別の場所に移設する際には、キャリッジ５，７を画像読取の際に移動できる限度であってプーリ２１の近傍に位置する搬送ポジションに位置させる。 - 特許庁

To facilitate image reading with a small and low-cost configuration in a radiographic image reader which carries out the photoelectric conversion of the radiographic image recorded on a stimulable phosphor and reads the resultant signal with a high SN ratio.例文帳に追加

輝尽性蛍光体に記録された放射線画像を光電変換して読み取る放射線画像読取装置にあって、小型かつ低コストな構成で高Ｓ／Ｎ比の画像読取を可能にする。 - 特許庁

The system is provided with one or a plurality of test data writers 2, 3 for writing a test data in the RF-ID medium, and a test data reader 4 for reading the test data written in the RF-ID medium.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤメディアにテストデータを書き込むための１つまたは複数のテストデータ用ライター（２，３）と、ＲＦ−ＩＤメディアに書き込まれたテストデータを読み取るためのテストデータ用リーダー（４）とを備えている。 - 特許庁

When doors 7 and 6 are closed at the time when a room-entering person 4 carrying a non-contact type ID card 11 enters an air shower room 1, reader-writers 12a and 12b start to operate periodically.例文帳に追加

非接触型ＩＤカード１１を携帯した入室者４がエアーシャワー室１に入室した際にドア７および６が閉じていると、リーダライタ１２ａ、１２ｂが周期的に動作を開始する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE READER, INFORMATION TERMINAL DEVICE AND IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD STORED THEREON例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置、画像形成装置、画像読取装置、情報端末装置及び画像処理方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A salesperson inserts the store card 4 preserved on a store-side at every customer into a slot 10, makes it read customer data and scans the bar code of the tag of the purchased article by a reader 3.例文帳に追加

その後、販売員は顧客毎に店舗側で保管している店舗用カード４をスロット１０に挿入し顧客データを読み込ませるとともに、購入商品のタグのバーコードを読取装置３で走査する。 - 特許庁

This shopping cart 1 has an IC tag reader 12 reading the commodity data from an IC tag attached to each the commodity, and has a weighing part 13 weighing the commodity stored in a storage basket 21.例文帳に追加

ショッピングカート１は、各商品に付されたＩＣタグから商品データを読み取るＩＣタグリーダ１２を備えるとともに、収容カゴ２１に収容された商品を計量する計量部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a radio communications system, radio transmitter, and radio receiver, reducing the collision ratio of either a signal from an RF tag or a response signal, when an RF tag reader performs data transmission/reception in one-to-n manner.例文帳に追加

ＲＦタグリーダが１対ｎでデータ送受信の際、ＲＦタグからの信号もしくは応答信号の衝突比率を低減する無線通信システム、無線送信機及び無線受信機を提供する。 - 特許庁

An image reader (1) which reads a slip as colored and a processor (2) which obtains color image data of the slip and generates multiple image data of the slip requested by upper applications from the color image data are provided.例文帳に追加

帳票をカラー読み取りするイメージリーダ（１）と、帳票のカラー画像データを取得し、カラー画像データから上位の要求する帳票の複数の画像データを生成する処理装置（２）とを設ける。 - 特許庁

To provide an image reader that can set storage time of a CCD in response to the image quality required by a user with priority and set an optimum operating condition to read an image with the image quality, in matching with the device.例文帳に追加

利用者が要求する画像品質に応じＣＣＤの蓄積時間を優先設定し、その画質で読み取るための最適な動作条件を使用する装置に合わせて設定する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device that aligns sheets short in width and supplies them to a body part, and receives the sheet ejected from the body part, and to provide an image reader and an image forming apparatus.例文帳に追加

幅の短いシートを整列させて本体部に供給し、且つ、本体部から排出されるシートを受けることができるシート搬送装置、画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image reader where the mirror 3 is mounted under a frame 1 having a sliding part 4 sliding on a rail on its lower surface is provided with a non-conductive member 6 coming into contact with the sliding part 4 on the surface of the frame.例文帳に追加

下面にレールとの摺動部４を有するフレーム１の下方にミラー３を搭載した画像読み取り装置において、フレーム面に摺動部４と接触する非導電性部材６を設けた。 - 特許庁

To prevent image data from being deteriorated attended with dispersion in luminous distribution caused when lighting of an original lighting lamp continues in the image reader using a fluorescent light for the original lighting lamp.例文帳に追加

蛍光灯を原稿照明ランプとして使用した画像読込装置において、原稿照明ランプの点灯を継続したときに発生する配光ばらつきに伴う画像データの劣化を防止する。 - 特許庁

As one style of the article information display device, a price card 1 is provided with a bar code reader 1a, a rack number selecting part 1b, an article name display part 1c and a detailed article information display part 1d (a).例文帳に追加

商品情報表示装置の一形態であるプライスカード１は、バーコードリーダー１ａ、棚番選定部１ｂ、商品名表示部１ｃ、商品詳細情報表示部１ｄを備えている（ａ）。 - 特許庁

To provide a RFID (Radio-Frequency Identification) or, in more detail, an RFID reader and RFID system using an LBT (Listen-Before-Talk) system.例文帳に追加

電波識別（Ｒａｄｉｏ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ；ＲＦＩＤ）、さらに詳細には、ＬＢＴ（Ｌｉｓｔｅｎ Ｂｅｆｏｒｅ Ｔａｌｋ）方式を使用する電波識別リーダー及び電波識別システムを提供すること。 - 特許庁

After peeling off the coat layer at a previously determined point, the lottery using the 2nd lot information layer is executed and a reader 202 optically reads out the information printed on the medium 100.例文帳に追加

予め定められた地点で、被覆層を剥離した後に第２のクジ情報層を用いたクジを行うと共に、読取装置２０２がカード媒体１００に印刷された情報を光学的に読み取る。 - 特許庁

When reading a public key K from a wireless tag 101 stuck to the terminal 10 by a wireless tag reader 20, a wireless LAN access point 21 encrypts setting information by use of the public key K.例文帳に追加

無線タグ読取機２０によって端末１０に貼り付けた無線タグ１０１から公開鍵Ｋを読み取ると、無線ＬＡＮアクセスポイント２１は公開鍵Ｋを用いて設定情報を暗号化する。 - 特許庁

Further, the original reader makes an operation panel 8 designate the output size, and makes a read image processing section 3 execute the expansion / contraction processing adapted to the output size and generate an output image with the designated output size.例文帳に追加

また操作パネル８で出力サイズを指定させ、その出力サイズに適合するように読取画像処理部３で伸縮処理を実行させて、指定の出力サイズの出力画像を作成させる。 - 特許庁

To provide an image reader, capable of reducing the entire reading time more in the case of reading a color/monochrome mixing original, while giving full play to respective advantages of sheet through scan and flat-bed scan.例文帳に追加

シートスルースキャンとフラットベットスキャンのそれぞれの長所を生かしつつ、カラー／モノクロ混在原稿を読み取る際に全体の読取時間をより短縮することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The main control part 99 controls the entire radiograph information reader 10, detects error signals outputted by each circuit, and carries out error processing corresponding to the detected errors.例文帳に追加

主制御部９９は、放射線画像情報読取装置１０全体を制御するとともに、各回路が出力するエラー信号を検出し、検出されたエラーに対応したエラー処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading with visible and invisible light at a single reading, and capable of detecting detailed defective pixels without lowering reading speed.例文帳に追加

１回の読み取りで可視光及び非可視光による読み取りを行なうと共に、読み取り速度を下げることなく詳細な欠陥画素検出が可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display system and device which can optionally and electronically switch advertisements and can optionally change displays on the basis of reader information and to provide a recording medium and a program.例文帳に追加

任意に電子的に広告を切り替えられ、閲覧者の情報を元にして任意に表示を変えることができる画像表示システム及び装置及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, when a second IC tag in the configurations of a member card is made to approach according to guidance by the light emission, user identification information is read from the second IC tag by a second IC reader 40.例文帳に追加

そして、その発光による誘導に従い、会員カードの形態をした第２のＩＣタグを近付けると、第２のＩＣリーダ４０が、第２のＩＣタグから利用者識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a game chip capable of preventing fraudulence without concentrating processes on an apparatus on the center side and executing a desired process during the fault of a communication path, a game chip writer, and a game chip reader.例文帳に追加

センタ側の装置に処理を集中させることなく不正を防止し得る、しかも、通信路の障害時に所望の処理を実行できるゲームチップ、ゲームチップ書込装置、ゲームチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

The controller 24 receives the ID information of the pods 2 from the ID reader 16, and then relates the pod mounting portions 3a whose inventory is detected by the inventory sensor 20, with the read ID information, and stores them.例文帳に追加

制御部２４は、ＩＤリーダ１６からポッド２のＩＤ情報を受け取った後に在庫センサ２０が在庫を検出したポッド載置部３ａと読み取られたＩＤ情報とを関連づけて記憶する。 - 特許庁

To attain stable interactive communication between a noncontact IC card reader/writer and a noncontact IC card even in such a case that the circumferential electromagnetic noise intensity is as large as a communication limit noise intensity.例文帳に追加

周囲の電磁ノイズ強度が通信限界ノイズ強度に近いほど大きな場合にも、非接触ＩＣカードリーダライタと非接触ＩＣカードの間で安定した双方向通信を実現する。 - 特許庁

To watch a photograph and to listen to voices without preparing a reader dedicated to reproduce voices added to the photograph to be printed by adding audio information to the photograph.例文帳に追加

プリントされる写真に音声情報を付加可能にし、当該写真に付加された音声を再生するために専用の読み取り装置を用意することなく、写真の鑑賞と音声の聴取とを可能とする。 - 特許庁

When a tape adhesion is detected by the detection part, the reader 1 rejects the prepaid card as an illegal prepaid card forged by sticking the tape to the prepaid card going to be inserted.例文帳に追加

テープ貼付検知部によりテープ貼着が検知されると、読書装置１は、挿入されようとしたプリペイドカードがテープが貼着されて変造された不正プリペイドカードであるとして、当該プリペイドカードを排除する。 - 特許庁