「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader is provided with a reading sensor 1 for reading an image of the original 8 carried on the carrying path, and a rotation member 10 arranged so as to face the reading sensor 1 across a carrying path.例文帳に追加

この画像読取装置は、搬送路を搬送される原稿８の画像を読取る読取センサ１と、該読取センサ１に対して搬送路を挟んで対向するように配置された回転部材１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a document reader and image forming apparatus employing the same, corresponding to acceleration, capable of reading both sides of a document in simple configuration and feeding the document under simple control.例文帳に追加

簡単な構成で原稿の両面を読取ることができ、簡単な制御により原稿搬送を行うことができる高速化に対応した原稿読取装置およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A check reader 1 is constituted to switch a U-shaped check carrier path 5 into an open state when opening an upstream opening/closing cover 31 and a downstream opening/closing cover 32 laterally around a common pivot 33.例文帳に追加

小切手読取装置１では、上流側開閉カバー３１および下流側開閉カバー３２を共通の支軸３３を中心として左右に開くとＵ字状の小切手搬送路５が開放状態に切り替わる。 - 特許庁

An engagement section 132 is provided to a casing 13 of a CIS (Contact Image Sensor) unit 10 in the center of an image read range in the main scanning direction, and a projection 211 is formed to a running body 21 of an image reader 20.例文帳に追加

ＣＩＳユニット１０のケーシング１３には、主走査方向画像読み取り範囲の中心に係合部１３２が設けられており、画像読み取り装置２０の走行体２１には、突起２１１が突設されている。 - 特許庁

The 2nd direction is a display direction facing a reflecting plate 200 and a reader is able to read the 1st screen which can directly be viewed and the 2nd screen which is reflected in the reflecting plate 200 and can be viewed at the same time.例文帳に追加

第２方向は、反射板２００に向かう表示方向であって、閲覧者は、直接視できる第１画面と、反射板２００に反射されて視認できる第２画面とを同時に閲覧可能である。 - 特許庁

A recording medium 50 where individual information is recorded is handed over to an individual who enters and exits frequently and when the individual enters or exit, the individual information is read by a reader 51 and received by a data receiver 52.例文帳に追加

入出門する頻度が高い各個人に個人情報を記録した記録媒体50を渡しておき、入門する際、また出門する際には、それを読取装置51によって読み取らせ、これをデータ受信装置52が受信する。 - 特許庁

The image reader reads an image of document butt member to acquire image data as to the document butt member, and sets a read reference position on the basis of the image data, especially a read reference position in the subscanning direction.例文帳に追加

原稿突き当て部材の像を読み取ることによって、原稿突き当て部材についての画像データを取得し、該画像データに基づいて、読取基準位置、特に、副走査方向の読み取り基準位置を設定する。 - 特許庁

According to the room entrance/exit managing system using a remote control IC card, only when a person stands in front of a door of a target room, a power source of a non-contact card reader is turned on to permit authentication based on the IC card.例文帳に追加

遠隔型ＩＣカードを用いる入退室管理システムにおいて、入室しようとする扉の前に人物が立った時にのみ非接触型カードリーダの電源をＯＮにしてＩＣカードによる認証を許可する。 - 特許庁

When a cassette 110 housing an accumulative phosphor panel P is loaded onto a cassette loading part 120 of a reader 26, a second console 20 permits the next irradiation of radiation X by a radiation source 64.例文帳に追加

蓄積性蛍光体パネルＰを収納したカセッテ１１０が読取装置２６のカセッテ装填部１２０に装填されたとき、第２コンソール２０は、放射線源６４による放射線Ｘの次回の照射を許可する。 - 特許庁

Thus, the home page can be easily registered and when the reader selects an item corresponding to the home page desired to watch out of a list from the highest similarity, the home page can be easily read.例文帳に追加

これにより、ホームページの登録が容易となり、そして、優先順位の高いものから並べられた一覧表から閲覧者が見たいホームページに該当する項目を選択すれば、簡単に閲覧することができる。 - 特許庁

A terminal 40 reads a chip ID from a non-contact IC chip of a non-contact IC card 60 or a cellular phone 70 by using a non-contact IC card reader 41 and transmits the chip ID to a service provision device 30.例文帳に追加

端末４０は、非接触ＩＣカードリーダ４１を用いて非接触ＩＣカード６０または携帯電話機７０の非接触ＩＣチップからチップＩＤを読み取り、サービス提供装置３０に送信する。 - 特許庁

Then, when it is set in a mode for calibrating the recording starting position of the recorder 15 and the manuscript of the test pattern is read with a reader 14, the recording starting position is calibrated automatically, based on the read test pattern.例文帳に追加

そして、記録部１５の記録開始位置を較正するモードに設定して、テストパターンの原稿を読取部１４で読み取らせると、読み取ったテストパターンに基づいて、自動的に記録開始位置が較正される。 - 特許庁

Then the read image information is processed into a proper image through a CCD 234 by a document kind decision part 16 and an iamge processing part 13 of a control part of the reader and then inputted to a memory part 14 of the control part.例文帳に追加

次に、読み取られた画像情報はＣＣＤ２３４を介して装置の制御部の原稿種別判定部１６、及び画像処理部１３で適正画像に画像処理され、制御部のメモリ部１４に入力される。 - 特許庁

To provide an image reader capable of inproving users'convenience even in a scanner printer system in which a plurality scanners are connected to one printer with a daisy chain in an roughly coupled interface, and an image processing method thereof.例文帳に追加

疎結合なインターフェースで複数台のスキャナと１台のプリンタをデイジーチェーンで接続するスキャナプリンタシステムでもユーザの利便性を向上させることが可能な画像読取装置およびその画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which a book type original is easily and also accurately set, the need of applying processing with which an image quality may be deteriorated to a read image is eliminated and an original other than the book type original is processed.例文帳に追加

ブック原稿を容易かつ正確にセットすることができ、読み取った画像に画質を劣化させる処理を施す必要がなく、かつブック原稿以外の原稿の処理が可能な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector integrated RFID reader writer which is small in size, is easy to move while being connected with external equipment and can obtain sufficient transmission and reception sensitivity while a RFID card is not obstructed by the external equipment.例文帳に追加

小型で、外部機器に接続した状態で移動しやすく、外部機器がＲＦＩＤカードの邪魔にならずに十分な送受信感度を得ることができるコネクタ一体型ＲＦＩＤリーダライタを提供する。 - 特許庁

The reader 100 has a CPU 1, an SCSI interface control part 2, a picture reading control part 3, an endorser (impression processing control part) 4, a ROM 5, a RAM 6 and a paper ejecting tray shift control part 7.例文帳に追加

読み取り装置１００は、ＣＰＵ１と、ＳＣＳＩインタフェース制御部２と、画像読み取り制御部３と、エンドーサ（押印処理制御部）４と、ＲＯＭ５と、ＲＡＭ６と、排紙トレイシフト制御部７と、を有して構成される。 - 特許庁

To provide an image reader, in which dust, e.g. paper powder, falling onto a paper guide from a document under carriage will not intrude into the paper guide nor fall on the paper guide, and the dust can be removed easily.例文帳に追加

搬送中の原稿からペーパガイドに落下した紙粉等の塵埃が、ペーパガイドの内部に侵入したりプラテンガラス上に落下したりすることがなく、該塵埃の除去が容易な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The bar code reader is provided with a laser diode 1 which generates a laser beam, a galvanounit 3 which deflects the laser beam and scans the bar code label BL with the laser beam, and a photodetector 4 which receives reflected light from the bar code label BL.例文帳に追加

バーコードレーダは、レーザ光を生成するレーザダイオード１と、そのレーザ光を偏向させてバーコードラベルＢＬ上で走査するガルバノユニット３と、バーコードラベルＢＬからの反射光を受光する受光部４とを備える。 - 特許庁

Accordingly, this image reader can check the motion in the main scanning direction and the vertical motion o the optical unit with certainty, whereby this can shift the optical unit smoothly rectilinearly in the subscanning direction.例文帳に追加

したがって、光学ユニットの主走査方向Ｘの動き及び上下方向の動きを確実に阻止することができ、これにより、光学ユニットを副走査方向に沿って直線的に円滑に移動させることができる。 - 特許庁

To provide a retrieving device with which a home page is easily registered without troubling a reader in the case of registering the home page and a desired home page is retrieved from a URL, a title and a folder in a short time.例文帳に追加

ホームページを登録するに際して、閲覧者の手を煩わせることなく容易に登録することができ、かつＵＲＬ，タイトル，フォルダーから短時間に所望のホームページを検索できる検索装置を提供すること。 - 特許庁

The home server 12 requests the identity inquiry of the person indicated in the individual information read by the information reader 11 to the identity inquiry server 21 of a company to which the visitor belongs supposedly through a network.例文帳に追加

ホームサーバ１２は、情報読取装置１１により読み取られた個人情報に示される人物の身分照会を、ネットワークを介して、訪問者が所属するとされる会社の身分照会サーバ２１に対して要求する。 - 特許庁

Then, the antenna of a non-contact communication medium reader/writer is successively moved through a predetermined standard moving path to each region (S34), and communication with the non-contact communication medium is tried in each region (S38).例文帳に追加

次いで、予め決めた標準的な移動経路によって非接触通信媒体リーダライタのアンテナを各領域に順番に移動させて（Ｓ３４）、各領域にて非接触通信媒体との通信を試みる（Ｓ３８）。 - 特許庁

To realize constitution requiring no adjustment with respect to a document reader which moves carrier, on which a line image sensor is mounted, in the subscanning direction to read a document placed on a document placing table.例文帳に追加

本発明は、ラインイメージセンサを実装するキャリアを副走査方向に移動させることで、原稿台に載置される原稿を読み取る原稿読取装置に関し、調整レスの構成を実現することも目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reliably suppressing an inclination state of a carriage with a simple structure when carrying one side of the carriage supporting a read means for traveling.例文帳に追加

本発明は、読取手段を支持するキャリッジの片側を担持して移動させる場合に、簡単な構造でキャリッジの傾斜状態を確実に抑止することができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The transmission-reception unit 4 has an ID tag 4a capable of reading and writing various kinds of monitoring data by the equipment ID and the sensor 3a, and transmitting the data by the ID tag reader 2 through radio waves, and an MPU 4b to control the operation.例文帳に追加

送受信部４は、設備ＩＤやセンサ３ａによる各種監視データを読み書き可能で、ＩＤタグリーダ２により電波でデータを送信可能なＩＤタグ４ａと、動作制御するＭＰＵ４ｂとを有する。 - 特許庁

Then, the rack data related with respect to the specimen racks 20 read by the IC tag reader/writer 16 are allowed to correspond to the position data of the specimen racks 20 detected on the basis of the scanning direction of the radio wave beams 42.例文帳に追加

そして、ＩＣタグリーダ・ライタ１６によって読み取られた各検体ラック２０に関するラック情報と、電波ビーム４２の走査方向に基づいて検出される検体ラック２０の位置情報が対応付けられる。 - 特許庁

The position of the main body 1 of the small animal-guiding machine can be detected by reading bar codes attached to tags installed in the chain 18 at a prescribed interval or at arbitrary positions by a bar code reader 21.例文帳に追加

このとき、チェーン１８に所定間隔毎あるいは任意の位置に設けられたタグに附されたバーコードをバーコードリーダー２１によって読み取ることにより、小動物誘導機本体１の位置を検知することができる。 - 特許庁

A PDL interpreter and/or a TIFF reader on the printer processes the concatenated data, allowing the use of advanced print features and efficient device utilization when multiple TIFF files are printed together.例文帳に追加

プリンタ中のＰＤＬインタプリタおよび／またはＴＩＦＦリーダは、連結されたデータを処理することで、複数のＴＩＦＦファイルを一度に印刷するときに、高度な印刷機能と効率的な機器の利用とが可能になる。 - 特許庁

To improve productivity by eliminating unnecessary card discriminating processing even if one IC reader/writer is provided so as to be capable of communicating with a card on a card conveying path and the card held over by a user.例文帳に追加

１台のＩＣリーダライタがカード搬送パス上のカードおよびユーザによってかざされたカードに対して通信可能に設けられていても、不要なカード判別処理を無くすことによって生産性を向上する。 - 特許庁

In the host computer 715, a product database that is a group of data elements in which serial numbers of the IC tags 5 are associated with the process information is stored, and updated based on the information from the reader/writer 711.例文帳に追加

ホストコンピュータ７１５では、ＩＣタグ５のシリアルナンバーと工程情報とを関連づけたデータ要素の集合である製品データベースが記憶されており、リーダライタ７１１からの情報に基づいて更新される。 - 特許庁

To operate a means for removing dew condensation at the time of starting operation of reading an original when there is fear of generating dew condensation at a platen in an image reader to be used in combination with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に組み合わせて用いる画像読取装置において、プラテンに結露が生じる恐れがある場合に、原稿の読取りの動作の開始時に、結露を除去する手段を作動させるようにする。 - 特許庁

According to this, the resonance frequency is reset to a frequency regulated for transmitting and receiving without processing or changing the noncontact IC card 10 itself, and the communicable distance with the card reader 20 can be extended.例文帳に追加

したがって、非接触ＩＣカード１０自体に加工・変更を施すことなく、共振周波数が送受信に規定される周波数に再設定され、カードリーダ２０との通信可能距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

This allows the RFID reader to access a unique serial number 107 contained in the RFID card 102, and the RFID card 102 can then be verified against a set of authorizations maintained in the dispenser 10.例文帳に追加

これによってＲＦＩＤ読み取り機は、ＲＦＩＤカード１０２に含まれる独自のシリアル番号１０７にアクセスし、そのＲＦＩＤカード１０２が販売機１０２に保持された一連の承認に対して確認される。 - 特許庁

To provide an image reader for detecting a black stripe noise which is generated on image data when dirt of ink or the like is sticking or scratches are generated on a sheet through platen and effectively dealing with this noise.例文帳に追加

シートスループラテン上にインク等の汚れが付着したり掠り傷が生じた場合に発生する画像データ上の黒スジ状ノイズを検知してこれに有効に対処するように構成した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A dedicated outputting means such as a LED is also provided with a non-contact type IC card module, and outputs information with the external reader/writer while or after radio communication is performed.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードモジュール内にもＬＥＤ等の専用の出力手段を備え、外部リーダ／ライタとの間で無線通信を実行中または実行後に当該専用の出力手段による情報の出力を行う。 - 特許庁

To provide command control technology of a reader/writer by which efficient radio communication is attained by maintaining maximum effective communication speed with an electronic tag for communication irrespective of change of a communication state.例文帳に追加

通信状況の変化にかかわらず、通信対象である電子タグとの実効通信速度を最大に保つようにして、効率的な無線通信を実現することができるリーダ・ライタのコマンド制御技術を提供する。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted to a card insertion part 20, a card processor 1 reads, etc., the inserted card by a card reader 21 to discriminate whether the prepaid card is a general card or a member card.例文帳に追加

カード処理装置１は、プリペイドカードがカード挿入部２０に挿入されると、挿入されたカードをカード読書部２１により読み取るなどして、プリペイドカードが一般カードであるか、会員カードであるかを判別する。 - 特許庁

To provide a wrap film bearing type IC tag reader/writer 1 capable of winding a wrap film 8 around a product, a package 11 or the like on a pallet 20 simultaneously with reading of a non-contact IC tag 10.例文帳に追加

パレット２０上の製品や荷物１１等に対して、非接触ＩＣタグ１０の読み取りと同時にラップフィルム８の巻き付けを行うことのできるラップフィルム軸受け型ＩＣタグリーダライタ１を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing a data transfer processing to a printer more efficiently by appropriately determining the compression/non-compression of transfer data to the printer device in accordance with a function.例文帳に追加

プリンタ装置への転送データの圧縮／非圧縮を機能に応じて適切に定めることにより、プリンタ装置へのデータの転送処理をより効率的に行うことを可能とする画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a card conveying part with a noncontact IC card reader/ writer which can be additionally provided in a self-propelled card conveying part of an existing automatic transaction device and which can accurately transmit and receive information.例文帳に追加

既存の自動取引装置の自走式のカード搬送部に付加的に設けることができ、かつ正確な情報の送受を行うことができる非接触型ＩＣカードのリーダーライタを有するカード搬送部を実現する。 - 特許庁

In recycling, the information of the RFID chip 21 is read by an RFID reader 51, the composition information acquisition terminal 50 is connected to the composition information management server 40 and the identification code is sent to the composition information management server 40.例文帳に追加

リサイクル時には、ＲＦＩＤリーダ５１によりＲＦＩＤチップ２１の情報を読み取り、組成情報取得端末５０を組成情報管理サーバ４０に接続し、識別コードを組成情報管理サーバ４０に送る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of detecting a degree of peeling off of a conductive coat due to wear of the conductive coat applied to an original platen glass and easily discriminating the lifetime or a replacement time of the original platen glass.例文帳に追加

原稿台ガラスに施された導電性コートの摩耗による剥れ具合を検知することができ、原稿台ガラスの寿命又は交換時期を容易に判別することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The chevron shaped angle of the chevron-shaped metallic reflector 3 can be changed, and the chevron shaped angle of the chevron-shaped metallic reflector 3 is selected in 90 degrees -170 degrees corresponding to the read distance of the RFID reader 4.例文帳に追加

Ｖ字型金属製反射板３のＶ字角度の変更が可能で、ＲＦＩＤリーダ４の読取距離に応じて、Ｖ字型金属製反射板３のＶ字角度が９０度〜１７０度の間で選択される。 - 特許庁

When the IC card is identified as "a dedicated short-range communication (DSRC) setup card" by the IC card reader 22, an ETC setup status determination means 26 checks whether the ETC setup processing is completed.例文帳に追加

ＩＣカード読取部２２によってＩＣカードが「ＤＳＲＣセットアップカード」であると識別された場合には、ＥＴＣセットアップ状況判別手段２６によって、ＥＴＣセットアップ処理が完了済であるか否かが確認される。 - 特許庁