「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

When the long distance sensor 29 detects the approach of a person, the short distance sensor is switched to a detection mode, and when the short distance sensor detects the approach of the non-contact IC card 5, the card reader 6 is switched to a communication mode.例文帳に追加

遠距離センサ２９が人の接近を検出したときに近距離センサを検出モードに切替え、且つ、近距離センサが非接触ＩＣカード５の接近を検出したときにカードリーダ６を交信モードに切替える。 - 特許庁

When the image data stored in the image memory 8 are left stored therein over one month or more (YES in a step S28 in Figure 11), the image reader issues warning (steps S33, S34 in Figure 12).例文帳に追加

ここで、画像メモリ８に記憶されている画像データが例えば１ケ月以上にわたって画像メモリ８に記憶されたままのときに（図１１のステップＳ２８でＹＥＳ）警告を報知する（図１２のステップＳ３３及びＳ３４）。 - 特許庁

The illuminating device is constituted so that a direction orthogonal to a direction where an electrode arranged proximately to an LED element and the LED element itself are arrayed is set as the subscanning direction of an image reader.例文帳に追加

そこで、本発明では、該ＬＥＤ素子に近接して配置される電極と該ＬＥＤ素子自身が並んだ方向に直交する方向を画像読取装置の副走査方向として設定する構成とした。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of calling data held in a storage device only by reading an outputted item by means of a reader for allowing simple setting change/correction on the spot.例文帳に追加

出力された出力物を読取装置で読み取るだけで、記憶装置に保持されるデータを呼び出すことができ、簡単な設定変更や修正をその場で可能にすることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 20 is provided with an IC chip reader/writer 25 for reading IC chip information in a paper feeder tray 24, and records the read IC chip information into the internal memory of a set sheet information management unit 33.例文帳に追加

画像形成装置２０は、給紙トレイ２４内のＩＣチップ情報の読み取りを行うＩＣチップリーダ／ライタ２５を備え、読み取ったＩＣチップ情報をセット用紙情報管理部３３の内部メモリに記録する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that detects a plurality of cassettes having been loaded at the same time, efficiently performs processing for cassettes in normally loading states, and never interrupts the processing.例文帳に追加

複数のカセッテの装填状態を同時に検出し、正常な装填状態にあるカセッテに対する処理を効率的に行い、処理を中断させることのない放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

Since the noncontact IC memory 36 is fed with power from the IC memory reader 43, information is taken out from the noncontact IC memory 36 even if the power switch of the body 11 is not turned on.例文帳に追加

非接触型ＩＣメモリ３６は、ＩＣメモリリーダ４３から電力の供給を受けて動作するので、本体１１に電源が入っていなくても、非接触型ＩＣメモリ３６から情報を取り出すことができる。 - 特許庁

Having received and read the remainder, the reader transmits a second command signal 44 during a second time window 46 to cause the one transponder to switch to a sleep mode and to unmute the muted transponders.例文帳に追加

読み取り装置は、この残りを受信し読み取った後、第２時間ウインドウ４６中に第２コマンド信号４４を送信して、トランスポンダを、スリープ・モードに切り替えるとともに、ミュートされているトランスポンダのミュートを取り消す。 - 特許庁

To provide an image-forming device that can accurately detect the width of an original, irrespective of the condition of paper such as flatness or thickness of the paper of the original or the like, when an original reader detects the width of the original.例文帳に追加

原稿読み取り装置によって原稿幅を検出する場合に、原稿の波打ち、もしくは紙厚等の条件によらずに、正確に原稿幅を検出することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech reproduction system that make facilitates adjustment of a viewing angle in photography by using a camera as a reader for speech information in an optically readable information code style, and to provide a speech data code and an electronic camera.例文帳に追加

光学読取可能な情報コード形態の音声情報の読取装置としてカメラを使用し、撮影時に画角合わせが容易である音声再生システムおよび音声データコード並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

Rule information stored in a rule storage region 134 of an electronic tag 130 is acquired by a reader/writer 120, and the information of a partial region specified by the acquired rule information is acquired from the electronic tag 130.例文帳に追加

電子タグ１３０のルール記憶領域１３４に記憶されているルール情報をリーダライタ１２０は取得して、取得したルール情報で特定されている部分領域の情報を電子タグ１３０から取得する。 - 特許庁

The CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 calculates the duty ratio of the received ball dispensing completion signal EXS (S9), and when the duty ratio is not within the range of a regulation value (S10: No), performs an error notification (S12).例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、受信した球貸完了信号ＥＸＳのデューティ比を演算し（Ｓ９）、規定値の範囲ではない場合は（Ｓ１０：Ｎｏ）、エラー報知を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an image reader having a through print eliminating function in which image processing can be simplified and a processing time can be shortened without requiring a large capacity for a storage device for storing undetermined image data.例文帳に追加

未確定の画像データを記憶する記億装置に大きな容量を必要とせず、画像処理を簡単にでき且つ処理時間の短縮化が図れる裏写り除去機能を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When an identification result shows matching (identification in success), the optimal frequency stored in the memory 30 in association with the identified reader/writer unit, is selected and set to a tuning circuit 101.例文帳に追加

これにより、両者が一致する識別結果が得られたとき（識別成功）は、メモリ３０に識別したリーダ／ライタ装置の画像と対応付けて記憶されている最適な周波数を選択して同調回路１０１に設定する。 - 特許庁

Thereafter, when the lid of the reader 3 is opened, a battery 59 and an external power source 60 are turned off, a capacitor 55 becomes the power source of the RAM 57 and a ROM 58 and the fault data of the RAM 57 are extracted by an analysis tool for fixed time.例文帳に追加

その後、読書装置３の蓋を開けると、電池59や外部電源60が切れてコンデンサ55がＲＡＭ57やＲＯＭ58の電源となり、一定時間、解析ツールによってＲＡＭ59の故障データが抽出される。 - 特許庁

A reader/writer calculates, in recognition processing of the RFID tag, an erroneous recognition rate indicating a ratio of time slot in which a reception error is detected during a noise detection term (t0-t1) in which there is no transmission from the RFID tag.例文帳に追加

リーダライタは、ＲＦＩＤタグの認識処理において、ＲＦＩＤタグからの送信がないノイズ検出期間（ｔ０〜ｔ１）で受信エラーが検出されるタイムスロットの割合を示す誤認識率を算出する。 - 特許庁

To provide an image reader which enables the waiting time for use to be adjusted in accordance with the variance of the warmup time of a lamp for exposure while periodically lighting/extinguishing the lamp for light source even during non-use.例文帳に追加

未使用時にあっても光源用ランプを周期的に点灯／消灯しつつ、光源用ランプの立ち上がり時間の変動に応じて使用待ち時間を調整することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The second optical system supporting member 23 of a second optical system unit 20 included in the image reader 1 can move back and forth in parallel with an original surface so as to read the image information of the entire original surface.例文帳に追加

画像読取り装置１が有する第２光学系ユニット２０の第２光学系支持部材２３は、原稿面全体の画像情報を読取るべく原稿面と平行に往復移動できるようになっている。 - 特許庁

The illumination optical system 20 of the optical information reader 1 is provided with; a slit 22 for focusing the rays of light in a vertical direction; and a lens 23 for condensing the rays of light in a vertical direction, and for scattering the rays of light in a horizontal direction.例文帳に追加

光学的情報読取装置１の照明光学系２０には、光を上下方向に絞るスリット２２と、その光を上下方向に集光し、且つ横方向に拡散させるレンズ２３とが設けられている。 - 特許庁

A slave machine control section 21 outputs identification information and skill information of a medical professional read through a reader section 23 and, at an emergency call, outputs patient information along with the generated emergency call signal.例文帳に追加

子機用制御部２１は、読取部２３にて読み取った医療従事者の識別情報およびスキル情報を出力し、緊急招集時に、生成した招集信号とともに患者情報を出力する。 - 特許庁

The information processing system is constituted of a system provided with: a cellular phone incorporating an IC tag prestored with personal information, etc.; and an IC tag reader which reads the personal information from the IC tag at an entrance of the convenience store, etc.例文帳に追加

予め個人情報等を記憶しているＩＣタグを携帯電話機に内蔵しておき、コンビニ等の出入口に前記ＩＣタグから個人情報を読み取るＩＣタグリーダを備えるシステムで構成される。 - 特許庁

The client terminal 14 comprises an IC card reader 141 to and from which first user and second user IC cards 142 and 143 having authentication information of first user and second user stored therein, respectively, can be inserted and extracted.例文帳に追加

クライアント端末１４は、第１ユーザ、第２ユーザの認証用情報がそれぞれ記憶された第１ユーザ用及び第２ユーザ用ＩＣカード１４２、１４３を挿脱可能なＩＣカード読取装置１４１を備えている。 - 特許庁

To provide an information processing program, an image reading program, an information processor, an image reader and an information processing system by which the leakage of information can be prevented to some extent while the convenience of a user is enhanced.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させつつ、情報の漏洩をある程度防止することができる情報処理プログラム、画像読取プログラム、情報処理装置、画像読取装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the image data read by the reader 1 are stored in the memory 4 once during processing by the first and the second image processing blocks 16, 17 in an image data processing unit 2.例文帳に追加

このように、読取り装置１で読み取った画像データに対して、画像データ処理装置２内の第１の画像処理ブロック１６と第２の画像処理ブロック１７とで処理する間に、メモリ４に一旦蓄積させる。 - 特許庁

However, since the bar code 105 is a small piece because it should be attached to the bumper 11 and an object to be read is small in area, reading error may be caused just because a lens of the bar-code reader 106 is slightly misted over.例文帳に追加

しかし、バンパー１１に付す関係で、バーコード１０５は当然小片となり、読み取り対象が小面積であるため、バーコードリーダー１０６のレンズが僅かに曇っているだけで、読み取りエラーが発生する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing variance in the parallelism of a scanning body and obtaining an excellent distortionless read image by eliminating the clearance between a hole and a pin and setting the parallelism in the state.例文帳に追加

穴とピンとの間のガタをなくし、その状態での平行度の設定を可能にすることにより、走査体の平行度のバラツキを押さえ、歪みのない良好な読み取り画像が得られる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of acquiring high-definition image data and image forming apparatus capable of forming a high-definition image by easily removing dirt stuck on a principal surface of an original platen on the side abutting a document.例文帳に追加

原稿台の原稿と当接する側の主面に付着する汚れを容易に除去して高品位な画像データを取得できる画像読取装置および高品位な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information reader, an electronic identification tag, and a method for reading information, in which reading of electronic identification tags can be performed even in such a state that many articles are mixed together and collectively packed in a plastic bag or a cardboard case.例文帳に追加

ビニール袋やダンボール箱などにまとめて多くの物品を混載させた状態でも、電子識別票の読取が可能となる情報読取装置、電子識別票、及び情報読取方法を提供する。 - 特許庁

An image reader includes: a medium mounting part for mounting a read medium; a read part disposed freely movably to the medium mounting part, for reading the image of the read medium; and a sheet member disposed adjacently to the medium mounting part.例文帳に追加

読取媒体を載置するための媒体載置部と、該媒体載置部に対して移動自在に配設され、前記読取媒体の画像を読み取るための読取部と、前記媒体載置部に隣接させて配設されたシート部材とを有する。 - 特許庁

The computer monitors whether the contactless medium is placed in a contactless medium reader/writer device (S105); only when the contactless medium is placed, the operation type kind code is read in (S107) to judge the operation method (S109).例文帳に追加

コンピュータは、コンタクトレスメディア・リーダライタ装置にコンタクトレスメディアが置かれたかを監視し（Ｓ１０５）、コンタクトレスメディアが置かれた状態の時にオペレーションタイプ種別コードを読込み（Ｓ１０７）、オペレーション方法を判断する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device that can prevent paper powder or the like caused when an original passes through a slit glass plate from dropping into a device main body while maintaining the removal of the slit glass.例文帳に追加

スリットガラスの着脱性を保ちながら、原稿がスリットガラスを通過する際に発生した紙粉などが、装置本体内に落下するのを阻止することが可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The security control device 106, when the authentication information is read by a hall reader 108 after unlock of the electric lock 111-1, determines whether the authentication information is registered in the data storage section.例文帳に追加

セキュリティ制御装置１０６は、電気錠１１１−１の開錠後に認証情報がホール読取機１０８により読み取られると、この認証情報がデータ記憶部に登録されているかどうかを判定する。 - 特許庁

This image reader IRA drives sliders SL1, SL2, on which lamps LP, etc., are loaded, by a shaft-type linear motor using an armature coil 31 which are externally fitted to a field magnet FM as a motor movable piece LMm and conducting image scanning.例文帳に追加

界磁マグネットＦＭに外嵌する電機子コイル３１をモータ可動子ＬＭｍとするシャフト型リニアモータで、ランプＬＰ等を搭載するスライダＳＬ１、ＳＬ２を駆動して、画像走査を行う画像読み取り装置ＩＲＡ。 - 特許庁

A carrier 10 loaded with the buckets or the container 7 is separable freely from a cart main body 9 mounted with an expensive equipment for supporting work such as a work indication terminal 6 and a bar code reader 11, in this system of the present invention.例文帳に追加

バケット又はコンテナ７を積み込んだキャリア１０と、作業指示端末６及びバーコードリーダ１１など作業支援のための高価な機器を搭載したカート本体９とが切り離し自在であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a document reader that prevents tone gradations from being lost while avoiding show-through effect of an image on the back side of a document to the front side when the document having image areas on both the sides is read.例文帳に追加

両面に画像領域を有する原稿を読み取る際に、原稿裏面の画像の表面への裏写りを回避しつつ、階調性が損なわれないようにする原稿読取装置を提供することにある。 - 特許庁

When an operating unit 13 designates a called party during functioning for copy, a reader 14 reads a picture at a copy picture quality, and a picture memory 19 stores the picture after various picture process steps suited to the copy quality.例文帳に追加

コピー機能時に操作部１３から通信相手先が指定された場合、読取部１４によりコピー画質で画像を読み取り、またコピー画質に適した各種の画像処理を行って画像メモリ１９に格納しておく。 - 特許庁

To provide an image reader that limits an EMI radiation level within a restricted value without the need for countermeasures on a component structure and satisfies suppression of an image noise so as to prevent the occurrence of line synchronization deviation.例文帳に追加

部品構造上の対策をすることなくＥＭＩ放射レベルを規制値以内におさめるとともに画像ノイズの発生を抑制することを満足させた上で、ライン同期ずれの発生を防止することである。 - 特許庁

When the user reads out the data of the credit card 60 by the IC card reader 32, a dedicated driver incorporated in a computer system 30 is started to retrieve a URL of a web page of a manufacture and to access the web page.例文帳に追加

ユーザがＩＣカードリーダ３２によってクレジットカード６０のデータを読み出すと、コンピュータシステム３０に組み込まれた専用ドライバが立ち上がり、メーカのホームページのＵＲＬを検索して、そのホームページにアクセスする。 - 特許庁

To provide an image reader which controls a strong caution sound at the time of detecting a plurality of sheets of a wrong original and can properly process a buzzer caused by other factors and to provide its control method.例文帳に追加

不正原稿を複数枚検知した際の強注意音の制御を行なうとともに、他の要因によるブザーが適切に処理することができる画像読取装置およびその制御方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

When reading information from a storage element 100 of a print sheet 10, a storage element reader 15 of a printer 1 notifies a host device 2 of information read through a host interface 13 and the identification information of the printer 1.例文帳に追加

プリンタ１の記憶素子リーダ１５が、印刷用紙１０が有する記憶素子１００から情報を読み出すと、ホストインタフェース１３を介して読み出された情報と、プリンタ１の識別情報とをホスト装置２へ通知する。 - 特許庁

An IC tag reader 62 reads identification information of an article from an IC tag 66 attached to an article 64 and when the article 64 is placed on a display screen on the surface of the table, detects its position.例文帳に追加

ＩＣタグリーダ６２は、商品６４に取り付けられたＩＣタグ６６から商品の識別情報を読み取る装置であり、テーブル表面の表示画面に商品６４が置かれた場合にその位置を検出する。 - 特許庁

Measuring laser beam is projected from the bar code reader 7 to the inspection object 8 carried by the carrying device 11 and received, whereby data of the bar code 9 of the inspection object 8 is read through the first and second optical systems.例文帳に追加

搬送装置１１で搬送されてきた被検査物８に対して、バーコードリーダ７から計測用レーザ光を投光、受光し、第1及び第２の光学系を経由して被検査物８のバーコード９のデータを読み取る。 - 特許庁

If the component IC tag in which transfer distance with which the component IC tag is transferred during prescribed time exceeds a prescribed value does not correspond to the product identifier read by the product reader, an alarm signal is output.例文帳に追加

部品ＩＣタグが所定の時間のあいだに移動した移動距離が所定値を超えた部品ＩＣタグが製品読取装置により読み取られた製品識別子と対応しないと、警告信号が出力される。 - 特許庁

The image reader A reads an original image on platen glass 1c while having a carriage 6 loaded with a read means 5 travel along the lower surface of the platen glass 1c by a back and forth travel driving means 7.例文帳に追加

読取手段５を搭載するキャリッジ６を、往復走行駆動手段７によってプラテンガラス１ｃの下面に沿って走行させながら該プラテンガラス１ｃ上の原稿画像を読取る画像読取装置Ａである。 - 特許庁

A control unit 21 of the server 20 acquires a user identifier and the input number of books for lending from the terminal 10, and acquires a material identifier of the book collection from the IC tag reader/writer 11.例文帳に追加

図書館サーバ２０の制御部２１は、利用者識別子と貸出を行なう蔵書の入力冊数とを業務用端末１０から取得し、ＩＣタグリーダライタ１１から蔵書の資料識別子を取得する。 - 特許庁