「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provided a game machine in which a player who is on board of a vehicle to move in a play zone can both collect targets by performing operation as receiving signals by a game terminal device which are transmitted for every target of images and objects which appear on a game stage and enjoy collecting the targets.例文帳に追加

搬器に搭乗してプレーゾーン内を移動するプレーヤーが、ゲームステージに出現する映像や造形物による標的ごとに発信されている信号を、遊戯端末装置で受信しながら操作することで標的を採集することができ、集めることを楽しめる遊戯装置。 - 特許庁

An order receiving processor 2 and a food information database 4 offer various pieces of required information about foods ordered by a user who places the order to an ordering terminal 1 via a computer network 10 at the same time with food delivery or as alternatives at the time of ordering the foods.例文帳に追加

発注利用者が発注した食材に関する各種の必要情報を、食材の配送と同時に、もしくは食材発注時の選択肢として、コンピュータネットワーク１０を介して、受注処理装置２、食材情報データベース４から発注端末１に提供する。 - 特許庁

The conversation agent resides in the terminal device and has a means for accepting the input of text messages from the user and sending the text messages to the conversation engine, and a means for receiving the conversational sentences sent from the conversation engine and outputting the conversational sentences to a display device.例文帳に追加

一方、会話エージェントは、端末装置に常駐し、ユーザからテキスト文の入力を受け付け、当該テキスト文を会話エンジンに送信する手段と、会話エンジンから送信された会話文を受信し、当該会話文を表示装置に出力する手段と、を備えている。 - 特許庁

When the receiving terminal 2 is positioned in the neighborhood of the landmarks of the updating information, it can input evaluation of reliability of the updating information by the users by updating information evaluation processing, and when the evaluation is input, the evaluation information is registered to the information center 3.例文帳に追加

ここで、受信端末２は、更新情報のランドマークの近傍に位置したときは、更新情報評価処理により利用者による更新情報の信頼性の評価を入力可能とし、評価が入力されたときは、その評価情報を情報センタ３に登録する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 1 informs the user of completion of charging and requests the user to remove the electronic equipment from the charger by an indication on display, speech output, or vibrator vibration, etc. on receiving the information of charging completion through the short-range radiocommunication from the charger.例文帳に追加

携帯電話端末１は、充電装置から近距離無線通信を通じて充電完了通知を受け取った時、ディスプレイ表示や音声出力、バイブレータ振動などにより、ユーザへ充電完了を知らせると共に充電装置から電子機器の取り外しを要請する。 - 特許庁

Provided is calibration for a transmit chain of a device transmitting information to multiple devices over wireless links and receive chains of the multiple devices receiving information over one of the wireless links utilizing each of the estimates for different antennas of an access terminal as a separate estimate.例文帳に追加

アクセス端末の異なるアンテナに対する推定値のそれぞれを別々の推定値として利用して、無線リンクを介して複数のデバイスに情報を送信するデバイスの送信チェーンと、無線リンクの１つを介して情報を受信する複数のデバイスの受信チェーンとに対する較正。 - 特許庁

The portable information terminal 1 has a portable telephone function, a communication function with the Internet, a function receiving information from a GPS satellite 4, a communication function with the portable device 2, a security function for protecting privacy and a storage function which always stores new place information/time information.例文帳に追加

携帯情報端末１は、携帯電話機能、インターネットとの通信機能、ＧＰＳ衛星４からの情報を受信する機能、携帯機器２との交信機能、守秘性を守るためのセキュリティ機能、及び常に新しい場所情報・時間情報を記憶する記憶機能を有する。 - 特許庁

The network equipment has a USB interface to which the USB device receiving power supply through the USB interface is connected, a control unit for controlling the power supply to the USB interface, and a protocol processing unit for providing access from an information communication terminal to the USB device through a network.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを介して電力を供給されるＵＳＢ機器を接続されるＵＳＢインタフェースと、ＵＳＢインタフェースへの電力供給を制御する制御部と、情報通信端末からＵＳＢ機器へのネットワークを介したアクセスを接続するプロトコル処理部とを備える。 - 特許庁

The client PC 101 has functions of receiving and displaying the challenge data with identifier from the server 103, and the portable terminal has functions of acquiring the challenge data with identifier received by the client PC 101, generating response data with identifier from the acquired challenge data with identifier, and transmitting it to the server.例文帳に追加

クライアントPC101は、前記サーバ103からの識別子付チャレンジデータを受信して表示する機能を有し、携帯端末は、クライアントPC101が受信した別子付チャレンジデータを取得し、取得した識別子付チャレンジデータから識別子付レスポンスデータを生成して、サーバに送信する機能を有する。 - 特許庁

The thumbnail image browsing method for a mobile communication terminal is provided, which successively performs a stage of receiving an original image, a stage of generating a thumbnail image synchronized with the original image, and a stage of displaying the generated thumbnail image when executing image browsing.例文帳に追加

本発明によれば、元来のイメージ（オリジナルイメージ）を受信する過程と、元来のイメージに同期化されるサムネールイメージを生成する過程と、イメージブラウジングが実行されると、前記生成されたサムネールイメージをディスプレイする過程と、を順次行う移動通信端末機のサムネールイメージブラウジング方法を提供する。 - 特許庁

A message management apparatus 102 receives a message including a location identifier specified as a message viewing location by a message sending side, and sends the location identifier included in the message and a message identifier identifying the message to a message receiving mobile terminal 2.例文帳に追加

メッセージ閲覧場所としてメッセージ送信側で指定された場所識別子を含むメッセージをメッセージ管理装置１０２が受信し、そのメッセージに含まれている場所識別子とそのメッセージを特定するためのメッセージ識別子とを、メッセージ受信側の移動端末２に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which makes information checkable about the feelings, etc. that a mail sender wants to tell with pictorial symbols used in a mail on a standby screen after receiving the mail even when the time has elapsed from the mail reception until the user's checking.例文帳に追加

メールを受信してからメールを確認するまで時間が経過した場合でも、メール受信後の待ち受け画面上で、メール中の絵文字を用いてメール送信者が伝えようとする感情等に関する情報を確認することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

A real time transfer driver 23 in a kernel on a receiving terminal 20 inputs a packet received from the network, makes a codec driver 24 expand fetched data when the fetched data is voice data, transfers the expanded voice data to a PCM(pulse code modulation)-OUT driver and outputs the expanded voice data from a speaker.例文帳に追加

受信端末２０上のカーネル内のリアルタイム転送ドライバ２３は、ネットワークから受信されたパケットを入力し、取り出したデータが音声データならばこれをｃｏｄｅｃドライバ２４に伸張させ、伸張された音声データをＰＣＭ−ＯＵＴドライバへ渡し、スピーカから音声出力される。 - 特許庁

The terminal apparatus displays the received advertisement information on a monitor screen, and when inserting the card, adds points obtained by multiplying the predetermined number of points by a set coefficient corresponding to the number of times of receiving the advertisement information of the same contents and displays the advertisement information on the point card and a paper medium.例文帳に追加

端末装置は、受信した広告情報をモニター画面に表示し、カード通過時に予め定めたポイント数に同一内容の広告情報を受けた回数に応じた設定係数を乗じたポイントを加算し広告情報をポイントカードと紙媒体に表示する。 - 特許庁

The network facsimile 100 comprises a communication control unit 102 receiving the transmission request of the internal information from other terminal (e.g. an information acquisition unit 200) through PSTN 300, and a notification processor 104 for judging whether the internal information can be transmitted to the information acquisition unit 200 or not.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１００は、ＰＳＴＮ３００を介して、他の端末（たとえば情報取得装置２００）から内部情報の送信要求を受け付ける通信制御部１０２と、情報取得装置２００に、内部情報を送信可能か否かを判断する通知処理部１０４と、を含む。 - 特許庁

To provide an e-mail receiving terminal capable of distributing usual public information and urgent information from an autonomous body without imposing burden on citizens, and of saving costs and resources of public relations magazines, paper media and the like conventionally massively published; and to provide an information distribution system using it.例文帳に追加

自治体からの通常の広報や、緊急を要する情報を、住民の負担をもたらすことなく配信することができ、従来大量に発行されていた広報誌や紙媒体等のコストや資源を節減できるメール受信端末およびこれを使用した情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When it is decided that the contract can be concluded as the result of examination, a card to be used in an automatic cash dispenser is issued from an automatic contract machine 30, and login is performed by use of card information of the issued card when a customer accesses a Web site by use of a mail-transmitting/receiving terminal.例文帳に追加

審査の結果、契約締結可能と判定された場合に、現金自動支払機で使用するためのカードを自動契約機３０から発行し、顧客がメール送受信用端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスする際に、発行されたカードのカード情報を用いてログインする。 - 特許庁

When the electrode 7 is inserted into a male electrode part 11 of a terminal 51 of the electric fusion-bonding joint 21, the electrode guard bar 10 pushed by the electrode 11 closes the inside of the electrode 8 on the opposite side, to prevent a human body or the like from coming into direct contact with the electrode 8 and receiving an electric shock or the like.例文帳に追加

電極７を電気融着継手２１のターミナル５１のおす状の電極部１１に差し込むと、電極１１によって押された電極ガート゛棒１０が反対側の電極８内を塞ぎ、人などが直接電極８に触れて感電すること等が防止される。 - 特許庁

At the side of the mobile terminal 40, an instruction transmitting/receiving section 43 then receives the execution instruction and an image processing section 44, a voice output control section 51 and a vibration output control section 52 control a display section 41, a speaker 52 and a vibrator 54 so as to represent such a behavior as being attacked.例文帳に追加

そして、携帯端末４０側では、命令送受信部４３が実行命令を受信して、画像処理部４４、音声出力制御部５１及び振動出力制御部５２が、攻撃が加えられたような挙動を表現するように、表示部４１、スピーカ５２、バイブレータ５４を制御している。 - 特許庁

To provide a transfer fee management system and a transfer fee management method, a financial institution terminal, a financial institution server and a control method therefor and a computer-readable memory, capable of optionally designating the burden on commission, at transferring to any either a transferring person or a receiving person, depending on purpose.例文帳に追加

目的に応じて、振込における手数料の負担を振込人あるいは受取人のどちらかに任意に指定することができる振込料金管理システム及び振込料金管理方法、金融機関端末、金融機関サーバ及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling route estimation device, on-vehicle terminal therefor, vehicle traveling route estimation method, and vehicle traveling route estimation program capable of knowing the traveling route of a vehicle which is a transmitter of data while minimizing the quantity of data to be transmitted and received and the frequency of transmission and receiving.例文帳に追加

送受信されるデータの量や送受信の回数を少なくしつつもデータを送信した車両の走行経路を知ることのできる車両走行経路推定装置、その車載端末、車両走行経路推定方法、及び車両走行経路推定プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of receiving an SMS message requesting the accepted number using a mobile terminal 20 of a wireless communication system 15 at a receiver 13 from the user at the remote place, a transmitter 14 assigns an unused accepted number to the user at the remote place in the reservation system 10.例文帳に追加

また、予約システム１０は、遠方の利用者から、無線通信システム１５の移動端末装置２０を用いた受付番号要求のＳＭＳメッセージを受信機１３で受信したときは、送信機１４により、遠方の利用者に空きの受付番号を割り当てる。 - 特許庁

When receiving a processing request from a client terminal 1-k(1≤k≤n), a Web server 3 establishes connection between a host computer 7 and the Web server 3 itself by using an unused instance 34-1 and a logical unit 71-1, and transmits the processing request through the connection to the host computer 7.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ３は、クライアント端末１−ｋ（１≦ｋ≦ｎ）から処理要求を受信すると、未使用のインスタンス３４−１及び論理ユニット７１−１を使用してホストコンピュータ７とＷｅｂサーバ３との間にコネクションを確立し、このコネクションを介して上記処理要求をホストコンピュータ７に送信する。 - 特許庁

After receiving the operation execution request of the maintenance operation, this device transfers a command transmitted from the terminal for operation to the management object device designated in response to an operation execution request, and records the content of the maintenance operation executed by the command as log information.例文帳に追加

この装置は、メンテナンス作業の作業実行要求の受信後、作業実行要求により指定された管理対象装置に対して、作業用端末から送信されるコマンドを転送し、コマンドにより実行されるメンテナンス作業の内容をログ情報として記録する。 - 特許庁

The sales information is transmitted from a money receiving machine 28 of a utility ticket issuing machine 26 located on the reception desk of each of shops 2, and the staff information and the client information are inputted from information input terminal equipment 18 located closely to a seat 12 for haircut in each of shops 2.例文帳に追加

売上情報は、各店舗２の受付に配設した利用券販売機２６の入金機２８から送信され、スタッフ情報及び前記顧客情報は、各店舗２の散髪用座席１２近傍に配設した情報入力端末装置１８から入力される。 - 特許庁

When receiving position registration information from the radio base station, the display devices 18a-18d specify the radio base station of a monitoring area from the BS number and the department number, and display only information on the radio base station of the monitoring are and the radio terminal station in which the position registration is carried out.例文帳に追加

表示装置１８ａ〜１８ｄは、無線基地局からの位置登録情報を受信した際、ＢＳ番号及び部門番号から監視エリアの無線基地局を特定し、監視エリアの無線基地局及び位置登録を行った無線端末局に関する情報のみを表示する。 - 特許庁

The game is played not by receiving the information on the progress of the play in real time, but by communicating the data on the result of the game played by the player and the replay data, by which the development of the game can be replayed, after the game play, storing these data in a terminal game machine, and regenerating these stored replay data.例文帳に追加

また、リアルタイムでプレイ過程の情報を授受して対戦をするのでなく、プレイヤがゲームをした結果データおよびゲーム経過を再現できるリプレイデータをゲームプレイ後に通信し、端末ゲーム機ではそれらのデータを記憶しておき、ゲーム時にはそのリプレイデータを再生しながらゲームを行なう。 - 特許庁

When receiving an operation execution request including the designation of the execution scheduler of the maintenance operation, this device transfers a command transmitted from the terminal for operation to the management object device under such conditions that the maintenance operation with the designated execution scheduler targeted has been already approved.例文帳に追加

メンテナンス作業の実行予定者の指定を含む作業実行要求を受信すると、指定された実行予定者を対象とするメンテナンス作業が承認済であることを条件として、作業用端末から送信されるコマンドを管理対象装置に転送する。 - 特許庁

When a job from a user terminal 2 (3 or 4) is received by a job receiving means 182, a user identification means 11 identifies a user who has transmitted the job and an acquisition means 11 acquires user display information indicating that the received job is a job specific to the identified user.例文帳に追加

ジョブ受信手段１８２によりユーザ端末２（３）（４）からのジュブが受信された際に、ユーザ判別手段１１によりジョブ送信元のユーザが判別され、受信したジョブが判別されたユーザ固有のジョブであることを示すユーザ表示情報が取得手段１１により取得される。 - 特許庁

To provide an order management device, a mounting board, an order management system equipped with them, a method for controlling the order management device, and a program, which allow a display device for displaying order information to be added to the system without changing an order receiving terminal.例文帳に追加

注文受付端末を変更することなく、注文情報を表示するための表示装置をシステムに追加することができる注文管理装置、装着ボードおよびこれらを備えた注文管理システム並びに注文管理装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the remote control signal denoting power ON, the CPU 4 turns on the power supply and selectively receives signals from a 1st video signal input terminal V1in and a 1st audio signal A1in and starts video recording at a point of time when receiving a remote control signal denoting video recording start.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、電源ＯＮを示すリモコン信号を受信すると、電源をＯＮにした後に、第１の映像信号入力端子Ｖ１ｉｎ、第１の音声信号入力端子Ａ１ｉｎからの信号を選択出力させ、録画開始を示すリモコン信号を受信した時点で録画を開始する。 - 特許庁

An access monitor unit 108 of the mobile terminal monitors a buffer a106 storing data from a communication function unit 101 and a buffer b107 storing data from a broadcast receiving function unit 102, and controls a buffer, from which data is transferred to the IC card I/F 105 in accordance with the priority.例文帳に追加

携帯端末のアクセス監視部１０８は、通信機能部１０１からのデータを格納するバッファａ１０６及び放送受信機能部１０２からのデータを格納するバッファｂ１０７を監視して、優先度に従い、ＩＣカードＩ／Ｆ１０５にデータを転送するバッファを制御する。 - 特許庁

To provide a fault resource estimating method, in which a fault resource can be estimated even in a communication network such as a fully optical network capable of monitoring the quality of a communication path only in a receiving terminal of a communication path since there is no part to provide an optic/electric conversion part in the middle of the communication path.例文帳に追加

全光ネットワークのように、通信パスの途中に光−電気変換部を設ける部分がなく、通信パスの受信端でしか通信パスの品質監視を行えない通信ネットワークにおいても障害ソースを推定することができる障害リソース推定方法を提供すること。 - 特許庁

The slat angle and blind length of the electric blind are computed based on information from an operating terminal for receiving to acquire meteorological information, and a monitoring camera for acquiring the monitoring images, and the electric blind is controlled by a controller according to the computed result.例文帳に追加

気象情報を受信して取得する操作端末と、監視映像を取得する監視用カメラと、の情報を基に、電動ブラインドのスラット角度とブラインド長さを演算し、その演算結果に応じてコントローラによる電動ブラインドの制御が行われることを特徴とする。 - 特許庁

The communication navigation system S comprises a personal information registration means 4 for registering personal information on a user in a server apparatus SV, and a processing means 10 for performing navigation processing based on the personal information by receiving the personal information by the terminal apparatus T via a communication means IN.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶにユーザの個別情報を予め登録する個別情報登録手段４と、個別情報を通信手段ＩＮを介して端末装置Ｔにて受信して、個別情報に基づいてナビゲーション処理を行う処理手段１０とを備えた。 - 特許庁

To provide a portable terminal for receiving terrestrial digital broadcast, which can prevent a user permission acknowledgement screen from being displayed when transmitting data to a communication server during displaying multimedia contents within a predetermined scope.例文帳に追加

この発明は、所定のスコープの範囲内のマルチメディアコンテンツを提示している間は、通信サーバに対するデータ送信を実行する際に同意確認画面を提示させないようにすることが可能となる地上デジタル放送受信用携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The advertisement information is transmitted by satellite radio waves, ground waves, etc., history information is received from the broadcasting receiving terminal of an end user who has reproduced the advertisement information, and the history information is used to calculate an advertisement charge to be charged to the advertiser.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、衛星電波または地上波等により広告情報を送信し、その広告情報を再生したエンドユーザの放送受信端末から、履歴情報を受信して、広告主へ請求する広告料金の算出に用いることで実現したものである。 - 特許庁

Each of a plurality of radio base stations confirms whether the number of PHS terminals belonging thereto lies within a preset range on receiving a position registration request signal from a PHS terminal, and transmits a position registration success signal, when the number of PHS terminals lies within the range or a position registration reject signal, when it is not.例文帳に追加

複数の無線基地局は、ＰＨＳ端末から位置登録要求信号を受けると、予め設定されたＰＨＳ端末の帰属台数の範囲内かどうかを確認し、範囲内であれば位置登録成功信号を、範囲外であれば位置登録拒否信号をそれぞれ送信する。 - 特許庁

To solve a matter that soldering strength becomes weak at the time of mounting a substrate because a metal surface is exposed to the cutting surface when the part of each lead terminal located on the outside of a molding is cut by means of a cutting punch and a receiving die in production of a packaged solid-state electrolytic capacitor.例文帳に追加

パッケージ型固体電解コンデンサの製造に際して、各リード端子のうちモールド体の外側に位置する部位を切断用パンチ及び受けダイで切断すると切断面に金属面が露出するために、基板実装時の半田付け強度が弱くなるという問題を解消する。 - 特許庁

For receiving a two-way service of a broadcast program being received, a communication terminal B adds the channel number being now received and a code number inputted by a specified button operation to an optional part of an access address of the server apparatus C to generate a link address, and sends it out when accessing the server.例文帳に追加

通信端末装置Ｂは、受信中の放送番組の双方向サービスを受ける場合に、サーバ装置Ｃのアクセスアドレスのオプション部に、受信中のチャンネル番号、所定のボタン操作により入力されるコード番号を付加してリンクアドレスを生成し、サーバアクセス時に送出する。 - 特許庁

A terminal device transmits the fault information to the center (S600) and, when receiving analysis information including the corresponding function change information (S610: YES), it requests the item code of a control program including a diagnosis program to an ECU (S630) and obtains a data assign table from the center (S640 and S650).例文帳に追加

端末装置は、故障情報をセンタへ送信し（Ｓ６００）、対応する機能変更情報を含む解析情報を受信すると（Ｓ６１０：ＹＥＳ）、診断プログラムを含む制御プログラムのソフト品番をＥＣＵへ問い合わせ（Ｓ６３０）、センタからデータアサインテーブルを取得する（Ｓ６４０，Ｓ６５０）。 - 特許庁

At the time of receiving a print request for data to be printed from an information processing terminal 10, a data processing part 22 of a printer 20 develops the data to be printed into data for print with a bit map format by page units, and prepares a thumb nail for each page in parallel with this.例文帳に追加

情報処理端末１０から印刷対象データについての印刷要求を受けた場合、プリンタ２０では、データ処理部２２が、印刷対象データからビットマップ形式の印刷用データにページ単位で展開し、これと並行して、各ページ毎にサムネイルを作成する。 - 特許庁

If a user is the same user, a common universal ID is set in the receiving terminal unit in advance, and a service accepting server at an information management center 2 specifies the user by this universal ID even if a log-in ID and a password to be inputted at log-in time are different to provide various services.例文帳に追加

同一ユーザであれば、受信端末に共通のユニバーサルＩＤを予め設定しておき、ログインの際に入力されるログインＩＤ及びパスワードが異なっても、情報管理センタ２のサービス受付サーバは、このユニバーサルＩＤによってユーザを特定し、各種サービスを提供する。 - 特許庁

A connecting recess 21 is provided in a battery body 20, the recess receiving a electric connector 10 to easily attach or detach the electric connector 10, and the terminals of positive and negative electrodes through which the terminal pieces 1a and 2a of the battery cables 1 and 2 are passed to electrically contact with the terminals.例文帳に追加

バッテリ本体２０には前記コネクタ１０を落とし込んで簡易に着脱させる接続凹部２１が設けられ、この接続凹部２１にバッテリケーブル１，２の端子金具１ａ，２ａが挿通して電気的に接触する正極および負極の各端子が設けられている。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is provided with an operational amplifier of a differential configuration having an inverting input VIN and a noninverting input VIP, a capacitor C1 connected to a base terminal of a transistor N1 receiving the inverting input and a switch S1 that selectively supplies an output VOUT of the operational amplifier to the capacitor C1.例文帳に追加

反転入力ＶＩＮ及び非反転入力ＶＩＰを有する差動構成のオペアンプと、前記反転入力を受けるトランジスタＮ１の基板端子に接続される容量Ｃ１と、前記オペアンプの出力ＶＯＵＴを選択的に容量Ｃ１に供給するスイッチＳ１と、を具備する。 - 特許庁