「recognition application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, two or more recognition results are designated from among the plurality of recognition results acquired by the character recognition according to an instruction from an operator (based on the input of a format character string to a field BF32 for format input), and the preparation of the recognition result file is performed by preparing the file name for application based on the designated two or more recognition results.例文帳に追加

なお、文字認識により得られた複数の認識結果の中から２以上の認識結果を、操作者からの指示に従って指定し（書式入力用フィールドＢＦ３２への書式文字列の入力による）、前記認識結果ファイルの作成を、前記指定された２以上の認識結果に基づいて前記付与用のファイル名を作成することにより行う。 - 特許庁

A rule control module 5 controls the operation recognized by the operation recognition module 3 and the timing of application of operation rules corresponding to the behavior state of the user recognized by the state recognition module 4, based on the continuity of the operation determined by the operation recognition module 3.例文帳に追加

ルール制御モジュール５は、操作認識モジュール３で認識された操作、状態認識モジュール４で認識されたユーザの行動状態に対応した操作ルールの適用タイミングを、操作認識モジュール３で判定された操作の連続性に従って制御する。 - 特許庁

(4) With regard to the computation of period of time for the appeal for review on the recognition of internment status provided in the preceding paragraph, the appeal for review on the recognition of internment status shall be deemed to have been made at the time of submission of a written application for review on the recognition of internment status to, or of the statement to the said organizations through which the appeal was made. 例文帳に追加

４　前項の場合における資格認定審査請求の期間の計算については、その経由した機関に資格認定審査請求書を提出し、又は口頭で陳述した時に資格認定審査請求があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an organic EL display device allowing easy recognition of the application amount of a sealing material and free from a sealing failure.例文帳に追加

本発明によれば、シール材の塗布量を容易に認識し、封止不良のない有機ＥＬ表示装置を提供することができる。 - 特許庁

The GUI control recognition device records and identifies a GUI control part in a screenshot of a user interface of an application.例文帳に追加

ＧＵＩ制御部認識装置は、アプリケーションのユーザーインターフェースにおけるスクリーンショットのＧＵＩ制御部を記録し、特定することができる。 - 特許庁

A recognition evaluation part 5 weights acoustic scores of recognized words and selects words to be outputted to an application control part 6.例文帳に追加

認識評価部５は、認識された単語の音響スコアに重み付けを行い、アプリケーション制御部６に出力すべき単語を選択する。 - 特許庁

(2) A person who files an application for a Loan of Funds for Refund shall obtain recognition from the Prime Minister with regard to the fact that he/she satisfies all of the following requirements concerning said Loan of Funds for Refund (hereinafter referred to as "Recognition of Eligibility" in this Article) by the time of filing said application: 例文帳に追加

２　返還資金融資の申込みを行う者は、当該申込みを行う時までに、当該返還資金融資に関し、次に掲げる要件のすべてに該当することについて、内閣総理大臣の認定（以下この条において「適格性の認定」という。）を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and a method for supporting the preparation of a speech response application that can structure a speech response application by generating an interaction script even when recognition grammar is no available.例文帳に追加

認識文法がない場合であっても、対話スクリプトを生成することによって音声応答アプリケーションを構築することができる音声応答アプリケーション作成支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Also, when it is judged that the vehicle deviates from a lane (33), the driver is alarmed by vibration torque application (34) and return torque application (35), and the alarm is changed corresponding to the reliability of the traveling path recognition.例文帳に追加

また、車両が車線を逸脱していると判定されれば（３３）、振動トルク付加（３４）と戻しトルク付加（３５）により、運転者に警報するが、走行路認識の信頼度に応じて警報を変える。 - 特許庁

To provide a method for constituting a continuous voice recognition unit which accurately matches a specified application and is applicable by a simple method, even if the application is expanded.例文帳に追加

本発明の目的は、特化されたアプリケーションに正確に適合し、そして、アプリケーションが拡張されても単純な方法で適用できる、連続音声認識器の構成のための方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for updating a language model in a speech recognition engine for speech application, without subsantially calling a user interactive dialog box during session for correcting erroneous recognition of a speech.例文帳に追加

音声誤認識を訂正するセッション中に、ユーザ対話ダイアログ・ボックスを実質上呼び出すことなく、音声アプリケーションの音声認識エンジンにおける言語モデルを更新する新規な自明でない方法を提供する。 - 特許庁

To coexist with a high level enhancement of operation with assurance of safety by expanding an application range for automatic control to the maximum possible with a degradation in recognition capability in a front recognition unit and front road conditions taking in account.例文帳に追加

前方認識装置の認識能力の低下、又は前方の道路状況を加味しながら自動制御の適用範囲を可能な限り拡大し、操作性の向上と安全性の確保を高次元で両立させる。 - 特許庁

In a learning system 2, an application ratio for applying offline recognition and online recognition for each learning sample group for classifying character data is calculated, and reference data in which the ratio is mapped to each group is created.例文帳に追加

学習システム２において、文字データを分類する学習サンプルグループごとに、オフライン認識及びオンライン認識を適用する適用比率を予め算出して対応付けた参照用データが作成される。 - 特許庁

A voice processor according to an embodiment comprises voice input means, information input means, voice recognition means, and application control means.例文帳に追加

実施形態の音声処理装置は、音声入力手段と、情報入力手段と、音声認識手段と、アプリケーション制御手段と、を備える。 - 特許庁

To shorten card recognition time without requesting an input of information on card standard or application in a multi-card standard compatible device.例文帳に追加

マルチカード規格対応装置において、カード規格やアプリケーションの情報の入力操作を要求することなく、カードの認識時間を短縮する。 - 特許庁

A voice recognition application 2 in the terminal 1 of a receiving person voice-recognizes continuous speaking voice between a consulting person 7 and the receiving person 8 successively.例文帳に追加

受付者端末１の音声認識アプリケーション２は、相談者７と受付者８との継続的な会話音声を逐次、音声認識する。 - 特許庁

(1) When an application pertaining to the permission, approval, recognition, or designation set forth in the following items is filed, the competent minister shall endeavor to process said application within the term specified in said respective items from the date when the application is received by the competent ministry: 例文帳に追加

１ 主務大臣は、次の各号に掲げる許可、認可、承認又は指定に関する申請があった場合 は、その申請が主務省に到達した日から当該各号に定める期間内に、当該申請に対する 処分を行うよう努めるものとする。 - 経済産業省

An operator executes the operates of the application program 11 by voice by using a voice input device 18, the voice recognition engine 16 and the voice operation support module 14.例文帳に追加

操作者は、音声入力装置１８、音声認識エンジン１６、音声操作支援モジュール１４により、音声でアプリケーションプログラム１１の操作を実施する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting an impulse signal and an impulse signal sequence to achieve wireless real-time location recognition system application in a multi-path fading environment.例文帳に追加

多重経路環境で実時間無線位置認識システムの応用のためのインパルス信号およびインパルス信号列の検出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To introduce and control sound recognition processing and sound synthetic processing without performing revision to an already provided application program.例文帳に追加

既に提供されているアプリケーションプログラムに対して改変を施すことなく、音声認識処理及び音声合成処理の導入やその制御を行うこと。 - 特許庁

As shown in a category display part 182, each application corresponding to voice recognition is provided with one or more categories and registers words and phrases for each category.例文帳に追加

カテゴリ表示部１８２に示したように、音声認識対応のアプリケーションは、それぞれ、１以上のカテゴリを備え、各カテゴリ毎に、語句が登録されている。 - 特許庁

A pixel data file to be written to by a non-alpha-channel-recognition application is initialized by setting an alpha value for each pixel to 1.例文帳に追加

非アルファ・チャネル認識アプリケーションによって書き込みが行われるピクセル・データ・ファイルを、各ピクセルのアルファ値を１に設定することによって初期化する。 - 特許庁

The invention introduces speech recognition features together with other input mechanisms to drive the UI of an application state machine (e.g., unified messaging system).例文帳に追加

本発明では、音声認識機能を、アプリケーション状態機械（例えば、ユニファイドメッセージングシステム）のＵＩを駆動する他の入力メカニズムとともに導入する。 - 特許庁

The kind or the number of filters is optionally set according to an application point of filter within an input face image to improve recognition rates of various recognitions.例文帳に追加

入力した顔画像内のフィルタの適用場所に応じてフィルタの種類や数を任意に設定して、さまざまな認識の認識率を向上する。 - 特許庁

To provide a device under recognition for a vehicle not needing an advanced image processing function in a recognizing side vehicle, allowing easy application for a two wheeler as a vehicle to be recognized, and allowing recognition of even a traveling state of a vehicle to be recognized.例文帳に追加

認識側車両に高度な画像処理機能を必要とせず、二輪車を被認識車両とする適用が容易であり、さらに被認識車両の走行状態までもが認識できる車両用被認識装置を提供する。 - 特許庁

The commutation ticket issuing device displays image data of the entire surface of the written application as an initial picture on the staff monitor 4, converts image data of the respective items of the application form into font data as batch recognition results and displays them, or converts image data of the respective items of the application form to font data as sequential recognition results and displays them.例文帳に追加

この発明の定期券発行装置は、申込用紙からの全面のイメージデータを初期画面として係員モニタ４により表示し、申込内容の各項目のイメージデータを一括して認識結果としてのフォントデータに変換表示したり、あるいは申込内容の各項目のイメージデータを順次認識結果としてのフォントデータに変換表示するようにしたものである。 - 特許庁

The device: has an application processing unit which filters a packet at a modem for preventing the application processing unit which goes into a sleep mode from waking up due to an unwanted packet and provides a list to a packet required by it itself to a packet recognition unit; and the packet recognition unit which filters only a packet included in a list provided from the application processing unit and provides a packet included in the list to the application processing unit.例文帳に追加

スリープ・モードに進入したアプリケーション処理部が不要なパケットによってウェイク・アップすることを防止するために、モデム部でパケットをフィルタリングさせ、自身が必要とするパケットに対するリストをパケット確認部に提供するアプリケーション処理部と、アプリケーション処理部から提供されたリストに含まれたパケットのみをフィルタリングして、リストに含まれたパケットをアプリケーション処理部に提供するパケット確認部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The application time of an automatic power control table is made shorter for a high gradation for which a human recognition rate is reduced due to luminance change, and the application time of the automatic power control table is made longer for a low gradation for which a human recognition rate is raised due to luminance change, thus reducing the integrated power and eliminating the variation in picture.例文帳に追加

また、変化によるヒトの認識率が落ちる高い階調では自動電力制御テーブルの適用時間を短くし、輝度変化によるヒトの認識率が高い低い階調では自動電力制御テーブル適用時間を長くして従来に比べて積算電力を減らし、画面のバラツキなくすことができる。 - 特許庁

A user terminal used as a speech recognition terminal, a user computer 2, and a host computer 3 having a database 8 for speech recognition are connected, and data for speech recognition are selected according to the state of each user, and then downloaded and used as a speech dictionary to improve a recognition rate and also enable application even to the user terminal device 1 having small processing speed or resources.例文帳に追加

音声認識端末として使用するユーザ端末装置１とユーザコンピュータ２と音声認識用のデータベース８を有するホストコンピュータ３を接続し、音声認識用データを各ユーザの状況に応じて選択後ダウンロードし音声辞書として利用することにより、認識率が向上しかつ処理速度やリソースの小さなユーザ端末装置１にも適用できる。 - 特許庁

Article 175 (1) When an application pertaining to the permission (or license), approval, recognition, or designation set forth in the following items is filed, the competent minister shall endeavor to process said application within the term specified in said respective items from the date when the application is received by the competent ministry: 例文帳に追加

第百七十五条　主務大臣は、次の各号に掲げる許可、認可、承認又は指定に関する申請があった場合は、その申請が主務省に到達した日から当該各号に定める期間内に、当該申請に対する処分を行うよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When no information table exists, a voice recognition dictionary 15 corresponding to an application program 11 is prepared on the basis of the contents of voice operations of a preliminarily created corresponding definition file 13, the corresponding information table 19 is created and reference to the corresponding voice recognition dictionary 15 is made possible from a voice recognition engine 16.例文帳に追加

存在しない場合には、事前に作成されている対応する定義ファイル１３の音声操作の内容に基づいて、アプリケーションプログラム１１に対応する音声認識辞書１５を作成し、対応する情報テーブル１９を作成し、対応する音声認識辞書１５を音声認識エンジン１６から参照可能にする。 - 特許庁

Article 61 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or prefectural governors may give the approval or recognition provided by Article 59 if the procedures of application are not in violation of any laws and regulations and the projects pertaining to the application fall under any of the following items: 例文帳に追加

第六十一条　国土交通大臣又は都道府県知事は、申請手続が法令に違反せず、かつ、申請に係る事業が次の各号に該当するときは、第五十九条の認可又は承認をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A parameter such as a character type or character line extracting parameter required for character recognition is automatically set in accordance with a driven application by using an OCR input as an input means to the application without cares by the user.例文帳に追加

アプリケーションへの入力手段としてＯＣＲ入力を用い、起動しているアプリケーションに応じて文字種や文字行抽出用パラメータ等の文字認識に必要となるパラメータを利用者が意識することなく自動で設定する。 - 特許庁

In another embodiment of the application, classification by the general-purpose classifier is corrected as required by using the user-specific classifier in order to provide user-specific handwriting recognition.例文帳に追加

本発明の別の例では、ユーザ固有の手書き認識を提供するために、ユーザ固有分類器を使用して、必要に応じて汎用分類器による分類を修正する。 - 特許庁

To reduce data transmission quantity, and to enlarge an application by arranging image processing such as character recognition or its means at a job site system side in a data collection technology.例文帳に追加

データ収集の技術において、文字認識などの画像処理やその手段を現地システム側に配置することにより、データ伝送量を低減し適用の拡大を図る。 - 特許庁

A user situation recognizing section 110 grasps the utilization situation of application of a user and designates a recognition image data take- out section 106 to select required image data.例文帳に追加

ユーザ状況認識部１１０で、ユーザのアプリケーション利用状況を把握し、認識用画像データ取り出し部１０６に必要な画像データの選択を指示する。 - 特許庁

the duration and geographical area of any registration of or any application for registration of that trade mark under this Act to the extent that they reflect the use or recognition of the trade mark; 例文帳に追加

本法に基づく当該商標の登録又は登録出願についての期間及び地域であって，当該商標の使用又は認識を反映している範囲 - 特許庁

To enable application to various mediums and the precise recognition of the medium even applied to various mediums.例文帳に追加

種々の多様な媒体のいずれに対しても適用することができ、かつ、該媒体のいずれに対して適用しても、高い精度で媒体を認識することができるようにする。 - 特許庁

A network video camera stores a password and a video application program, and a server side website recognizes the network video camera by a recognition module and further supplies a function module.例文帳に追加

ネットワークビデオカメラがパスワード及びビデオアプリケーションプログラムを保存し、サーバ側ウェブサイトが認証モジュールでネットワークビデオカメラを認識し、さらに機能モジュールを供給する。 - 特許庁

The read of the defect data is performed from an EEPROM 118 to a RAM 112a not by every application of power but based on recognition of mounting of a battery.例文帳に追加

毎回の電源投入のたびではなく、電池装着の認識に基づいてＥＥＰＲＯＭ１１８からＲＡＭ１１２ａへの欠陥データの読み出しが行われる。 - 特許庁

To avoid interference state in multicasts system where communication of third party is blocked, by wrong recognition of a packet of other application for a reception request packet and discarding that packet.例文帳に追加

マルチキャスト方式において、他アプリケーションのパケットを受信要求パケットと誤認して破棄することによって第三者の通信を妨害する混信状態を回避する。 - 特許庁

A system 100 for recognizing an application state includes: a UI component recognition part 110 which acquires image data of a display screen of an application and divides the image data and identifies UI components, characters, and layout from respective divided pieces of image data; and a state integrated recognition part 120 which calculates a graph structure with identified UI components or characters as nodes and identifies a state of the application on the basis of the graph structure.例文帳に追加

アプリケーション状態認識システム１００は、アプリケーションの表示画面の画像データを取得し、該画像データを分割し、各分割画像データからＵＩ部品及び文字並びにレイアウトを識別するＵＩ部品認識部１１０と、識別した各ＵＩ部品又は文字をノードとしたグラフ構造を算出し該グラフ構造に基づきアプリケーションの状態を識別する状態統合認識部１２０とを備える。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

The Registrar shall recognize a transfer of an application for registration of a trade-mark on receipt of a written request for recognition together with (a) evidence of the transfer; and (b) the information required by paragraph 30(g) of the Act in the case of a first application. 例文帳に追加

登録官は，商標登録出願の移転について，その認可を求める請求書を次のものと共に受理したときに認可する。 (a) 移転の証拠，及び (b) 最初の出願の場合は，法律第30条(g)により要求される情報 - 特許庁

That is, the speech recognition device is made to be specialized for the above operator, it can be used as an input device of two or more apparatuses to be operated, and the application is generalized and is used.例文帳に追加

即ち、音声認識装置を前記操作者に特化させて、複数の操作対象機器の入力装置として使用することを可能にし、用途を汎用化して用いる。 - 特許庁