「recognizable」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The footwear body (2) is embroidered with an embroidering thread containing a fluorescent pigment only at an embroidering part (3) provided is the recognizable parts of the footwear.例文帳に追加

履物本体２と、この履物本体２の視認可能位置の少なくとも一部に設けられた、蓄光性顔料を含む刺しゅう糸で形成された刺しゅう部３とを備えて構成されている。 - 特許庁

On an end side in the irradiation direction of the light, a member formed by a light transmission member is provided and the irradiated light of the LED is visibly recognizable from the front side of the Pachinko machine.例文帳に追加

当該光の照射方向の先側には光透過性部材によって形成された部材が設けられており、ＬＥＤの照射光はパチンコ機前側から視認可能となっている。 - 特許庁

To provide "a navigation device and an obstacle display method" for presenting only an obstacle on a road to a user in an easily recognizable manner while excluding obstacles which are not on the road.例文帳に追加

道路外の障害物を除いて、道路上の障害物だけをユーザに分かりやすく提示することが可能な「ナビゲーション装置及び障害物表示方法」を提供する。 - 特許庁

A front top board part 315 into which is opened a sub display window 315A that makes the display of a display panel 322 for the game machine visually recognizable is provided at the upper part of the cabinet body 310 facing the front thereof.例文帳に追加

筐体３１０の上部に、正面に向けて遊技機用表示パネル３２２の表示を視認可能とする副表示窓３１５Ａを開口する正面上板部３１５を設ける。 - 特許庁

To improve playability by making it possible to assure a sufficient space for placing hands atop a shell body with a simple structure and to improve appearance without making string detaining members visually recognizable.例文帳に追加

簡単な構造で胴本体の上面に手を置くための十分なスペースを確保でき演奏性を向上させるとともに、弦係止部材が視認されず外観を向上させる。 - 特許庁

To search and identify a GANP binding protein increasing or decreasing with a GANP protein participating in the abnormal proliferation of B cell recognizable in cancers or autoimmune diseases.例文帳に追加

癌又は自己免疫疾患において認められるＢ細胞の異常増殖に関与しているＧＡＮＰタンパク質とともに増減するＧＡＮＰ結合性タンパク質を探索し、同定すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that performs window-display of other image forming jobs as interruption jobs with hardly receiving limitation of display area and in an individually recognizable state.例文帳に追加

表示面積の制限を受けにくく且つ個別に認識可能な状態で、他の画像形成ジョブを割込みジョブとしてウィンドウ表示することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The screen data to be displayed on a graphic operation panel (GP)1 is created by a plotting editor 32, and is transferred to GP1 via a communication cable 7 in a form of a memory file recognizable by GP1.例文帳に追加

グラフィック操作パネル（ＧＰ）１に表示される画面のデータを作画エディタ３２で作成して、ＧＰ１が認識できるメモリファイルの形式で通信ケーブル７を介してＧＰ１に転送する。 - 特許庁

The parking time of the vehicle is counted (S102), and a parking time display instrument 12, installed at a position visually recognizable from the outside of the vehicle, is made to display the parking time of the vehicle (S104).例文帳に追加

車両の駐車時間をカウントし（Ｓ１０２）、車両の外部から視認可能な位置に設置された駐車時間表示器１２に車両の駐車時間を表示させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

One camera 91 out of a plurality of cameras attached to a unit 6 is moved to recognizable positions of respective calibrating marks BM1 to BM3 to recognize the plurality of calibrating marks BM1 to BM3.例文帳に追加

ユニット６に設けられた複数のカメラのうちの一のカメラ９１を、各較正用マークＢＭ1〜ＢＭ3の認識可能位置に移動させて、複数の較正用マークＢＭ1〜ＢＭ3を認識する。 - 特許庁

To surely protect data high in level to be held secret by automatically generating a password recognizable only by a transmitter of the data even if it is long on the basis of a preliminarily set naming rule.例文帳に追加

予め定められた命名規則に基づき、長くても、データの送信者のみが分かるパスワードを自動的に生成し、機密保持すべきレベルが高いデータを、確実に保護する - 特許庁

To propose a laser device which can project a visually recognizable spot mark and line mark using a simple and reliable means at a low cost with the need for as minimum adjustment as possible.例文帳に追加

簡単かつ確実な手段により，良好に視認可能なスポットマーク及びラインマークを低コストで，しかも可能な限り調整不要として投射可能としたレーザ装置を提案する。 - 特許庁

The execution part 261 performs conversion processing on the execution request 1151, referring to a conversion table 291, and generates instruction information 1153 recognizable by the software of the execution part (S1102).例文帳に追加

実行部２６１は、変換テーブル２９１を参照して、実行依頼１１５１に関して、変換処理を行い、実行部のソフトウェアが認識可能な指示情報１１５３を生成する（Ｓ１１０２）。 - 特許庁

If the user sees junk, it is assumed that they know they should press the Enter key until they see a recognizable prompt. 例文帳に追加

ここで、ユーザ側の端末に無意味な文字列が表示された場合、 ユーザは意味のある文字列を 受信するまで Enter キーを繰り返し押さなければならないということを知っていると仮定しています。 - FreeBSD

They were made with an unique sense of design, so they cut a figure of the real human body completely out of proportion, in other words, they were deformed so much as to be barely recognizable as a human-like figure. 例文帳に追加

現実の人体の比例とは全く異った姿に表わされ、かろうじて人物像と認識できる段階までデフォルメされたものが多く、独特の造形感覚で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a photomask by a plotting method using a vector scan system, the photomask with which a display unit not causing unevenness in luminance recognizable by human eyes is manufactured.例文帳に追加

人間の目で認識できるような輝度ムラが発生しないような表示装置を製造することができるフォトマスクを、ベクタースキャン方式を用いた描画方法を用いて製造する。 - 特許庁

An invisible optically recognizable infrared ink and/or film compound allows the transaction card to be detected by a sensor in an ATM or card assembly line.例文帳に追加

取引カードを目に見えない、光学的に認識できる赤外線インクおよび／またはフィルムの化合物により、ＡＴＭまたはカード組立ラインでセンサによって検出することができるようにする。 - 特許庁

To make easily obtainable the progressing situation of print processing in a printer, and to make the progressing situation of the print processing immediately recognizable not only the number of pages but also the contents.例文帳に追加

印刷装置における印刷処理の進捗状況を簡単に取得でき、更にその進捗状況をページ数だけでなく内容的に直ちに認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an associative retrieval system for displaying a relation between a retrieval word and a retrieval result in a visually recognizable network structure by conducting heuristic retrieval with a retrieval word as a start point.例文帳に追加

検索語を起点とする発見的検索を行い、検索語と検索結果との関連を視覚的に認識できる網構造で表示する連想検索システムを提供する。 - 特許庁

The peptide is a partial peptide of Cathepsin H protein, being a minor histocompatibility antigen(mHA) epitope peptide recognizable by CD8^+ cytotoxic T-lymphocyte through binding to a human leukocyte antigen(HLA).例文帳に追加

Cathepsin Hタンパク質の部分ペプチドであって、かつ、ヒト主要組織適合性抗原（HLA）と結合してCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球によって認識され得るマイナー組織適合性抗原(mHA)エピトープペプチド。 - 特許庁

To provide a powder toning method with simple toning operation, and a composite powder coating material composition having no recognizable hue spot in a coating film to be obtained and its powder coating method.例文帳に追加

調色作業が簡易な粉体調色方法、および、得られる塗膜に色相斑が認められない複合粉体塗料組成物ならびに粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

The central unit 1 converts the transmitted image information into a control signal recognizable by the selected equipment 3 and outputs the converted control signal to the selected equipment 3.例文帳に追加

中央装置１は送信された画像情報を、選択された機器３が認識することが可能な制御信号へ変換し、変換した制御信号を選択された機器３へ出力する。 - 特許庁

As a result, interference fringes to be copied differ in sharpness from the original ones, which turns the invisible characters into visible in the copy and renders the obtained hologram into recognizable as a copied one at first glance.例文帳に追加

その結果、複製される干渉縞の鮮明度が相違したものとなり、見えなかった文字が見えるようになり、複製したホログラムであることが一見して分かるようになる。 - 特許庁

To provide a drum brake device having a wear alarming structure which can generate driver-recognizable wear alarming sounds when a lining wears in a predetermined amount or more.例文帳に追加

ライニングが所定量以上摩耗した場合に、運転者に認識されやすい摩耗警報音を発生することのできる摩耗警報構造を有するドラムブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

In addition to this, the information necessary for users to determine whether they agree to the Terms of Secondhand Use or not should be, as mentioned in 2 (1) above, indicated at a location easily recognizable for them. 例文帳に追加

なお、上記（２）①で述べたとおり、利用者等が当該規程に合意するか否かについて判断するために必要な情報は、利用者が認識しやすい箇所に記載する必要がある。 - 経済産業省

The discharging box 13 is a box-like container opening upward and has a large capacity sufficient for dealing, even with an electronic component of the maximum recognizable size.例文帳に追加

この排出ボックス１３は、上方が開放された箱状の容器であり、認識可能な電子部品の最大サイズにも対応できるだけの十分に大きな容量を有している。 - 特許庁

To provide a delivery slip which can prevent a leakage of personal information of senders and receivers, display only requisite minimum information so as to be recognizable and other personal information so as not be recognizable unless an RFID reader is used, and make the delivery operation efficient with no disadvantage in delivery operation, and a delivery information management method.例文帳に追加

送り主や受取り主の個人情報の漏洩を防止可能で、必要最小限の情報のみを目視可能に表示し、その他の個人情報はＲＦＩＤリーダーなどを使用しない限りはこれを目視できないようにするとともに、配送作業に不便がないようにして、配送作業の効率化を可能とした配送伝票および配送情報管理方法を提供すること。 - 特許庁

The label for vehicle inspection certification is a label to be stuck on the inner surface of the window glass of the vehicle, and characterized by including a hologram or a light diffraction grating forming layer and a light reflection metal layer and plotting The visually recognizable "vehicle inspection expiration date" and the mechanically recognizable "information on automobile inspection certificate" on the relevant reflection metal layer with laser beams.例文帳に追加

本発明の車両検査済証明用ラベルは、車両の窓ガラス内面に貼付するラベルであって、支持体シート上に、ホログラムまたは光回折格子形成層と光反射金属層を有し、当該反射金属層に、目視で認識可能な「車検有効期限」と機械認識可能な「自動車検査証の情報」を、レーザー光描画したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a picture display device in which switchover among respective colors is scarcely recognizable and with which eyestrain and feeling of nuisance given to the viewer of the picture are alleviated, and a light source for the picture display device.例文帳に追加

各色の切れ替わりが認識し難く、画像を見る人に目の疲れや、煩わしい感じを与えるのを軽減することができる画像表示装置及び画像表示装置用光源を提供する。 - 特許庁

To provide a solar warning light which maintains an efficiency of solar power generation, extends a battery life so as to enable long time display, and enables more easily recognizable display.例文帳に追加

ソーラー発電の効率を保つことができ、バッテリー寿命を延ばして表示可能な時間を長くすると共に、より認識し易い表示を可能とするソーラー式警告灯を提供することである。 - 特許庁

Both of a visual code which is a visually recognizable identifying code for the color filter and a code for an identification device which is an identifying code for the color filter read with the identification device are logged as the identifying code for the color filter.例文帳に追加

カラーフィルタ識別コードとして、目視読み取り可能なカラーフィルタ識別コードである目視用コードと、コード識別装置での読み取りが可能なカラーフィルタ識別コードである装置用コードと、を共に記す。 - 特許庁

A prize winning door provided so as to open/close an opening part of the jackpot winning port is formed by a light transmission member, and light of the LED is visibly recognizable from the front side of the Pachinko machine.例文帳に追加

大入賞口の開口部分を開閉するように設けられた入賞扉は光透過性部材で形成されており、ＬＥＤの光がパチンコ機前側から視認可能となっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to more easily retrieve the destination of calling by displaying the easily recognizable facial picture data compared with the case that it is necessary to select the destination of calling by displaying character data such as a name and telephone number.例文帳に追加

そのため、氏名、電話番号等の文字データを表示して発信先を選択する場合に比べ、認識しやすい顔画像データが表示されるため、発信先の検索が容易となる。 - 特許庁

When the set value is changed from the service center, a color or font is changed so as to make it identifiable that the set value is changed in the service center, thereby making the set value change from the service center recognizable to the serviceman.例文帳に追加

サービスセンターから設定値を変更した場合には、設定値をサービスセンターで変更したと分るように、色やフォントを変えることにより、サービスセンターからの設定値変更をサービスマンに認識させる。 - 特許庁

The game machine enclosure 1 is provided with a window section 11 which is attached to a position visually recognizable by a player and an advertisement display device 20 installed in the game machine enclosure 1 to face the window section 11.例文帳に追加

遊技機筐体１は、遊技者から視認可能な位置に開設した窓部１１と、該窓部１１に臨むようにして遊技機筐体１内に配設された広告表示装置２０とを備える。 - 特許庁

This direct liquid type writing utensil 1 is so constructed to directly store the ink inside the ink tank 8 made of either transparent or translucent material and the core of the ink tank 8 can be visually recognizable from outside.例文帳に追加

本発明の直液式筆記具１は、透明または半透明の材料からなるインキタンク８の内部にインキを直接収容し、前記インキタンク８内を外部より視認可能に構成する。 - 特許庁

To provide a speech interactive method and a speech interactive device in which conversation is smoothly conducted and user's load is reduced even though the user does not know a recognizable vocabulary in all conversational conditions.例文帳に追加

全ての対話状態において、ユーザは認識可能な語彙を知らなくても、対話を円滑に進め、かつユーザの負担を軽減することができる音声対話方法および音声対話装置を提供する。 - 特許庁

When an operation different from the instruction is performed at the supportee side, the instruction display 601 is switched to easily recognizable instruction display 603, and an erroneously performed operation part "D***" is highlighted.例文帳に追加

被支援者側で指示と異なる操作が行われると、指示表示６０１が認識しやすい指示表示６０３に切り替わり、また誤って行われた操作部分「Ｄ***」が強調表示される。 - 特許庁

To provide a different material joint structure that controls a fracture caused by a large input such as a collision to limitedly occur within a weld bonding region that is easily recognizable by appearance to improve joint strength reliability.例文帳に追加

衝突などの大入力による破断が、外観から見えやすい溶接接合の部位に限定され、接合強度信頼性の向上を図ることができる異材継手構造を提供する。 - 特許庁

When a specified combination of symbols is stopped at the valid position visually recognizable from a display window 23 formed in the upper door 13, tokens are put out with the hopper device.例文帳に追加

そして、上扉１３に形成された表示窓２３から視認できる有効位置に特定の図柄の組合せが停止した場合には、ホッパ装置によるメダルの払い出しが行われる構成となっている。 - 特許庁

Consequently, the words can be displayed, in a style different from words which are not registered in the dictionary; and while the result of processing that the user requests are shown, recognizable words can be indicated.例文帳に追加

これにより辞書に登録されていない単語とは異なる態様で表示することができ、ユーザが要求する処理に対する結果を伝えつつ、認識可能な単語を報知することができる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process for lottery sheets and thereby upgrade their productivity by using a part of the management number concurrently as a lottery number and making the management number visibly recognizable.例文帳に追加

管理番号の一部分を抽選番号として兼ねて利用できるようにし、管理番号が視認可能なものとすることでその抽選シートの製造工程を簡素化し、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a container to be manufactured by minimizing as far as possible the quantity of scrap cut pieces as industrial wastes generated out of an inflation tube, easily recognizable in use and scarcely generating errors in use.例文帳に追加

インフレーションチューブから産業廃棄物となる切屑片の発生量を極力少なくして製造できるとともに使用時に識別し易く、誤用することが少ない容器を提供する。 - 特許庁

A speech recognition section 12 recognizes a telephone number outputted from a telephone number guide service, and converts a dialing destination name picked up by a microphone 18 into a form recognizable by itself.例文帳に追加

音声認識部１２は、電話番号案内サービスから出力された電話番号を認識し、マイク１８により入力された発信相手先名を自身が認識可能な形式に変換する。 - 特許庁

At the time of setting whole reception modes, all signals including the ID which is not matched with the registered ID are received and stored, and monitor-displayed as necessary so that the congesting condition of a radio wave can be recognizable.例文帳に追加

全受信モードを設定した際には、登録ＩＤに一致しないＩＤを含む全ての信号を受信して保存し、必要に応じてモニタ表示させ、電波の混雑具合が分かるようにする。 - 特許庁