recognizableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 973件
electromagnetic record (a record made by an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers) 例文帳に追加
電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう) - 法令用語日英標準対訳辞書
Case 1 To confirm that the person expresses its consent verbally or in writing (including a record made by an electronic method, a magnetic method, or any other method not recognizable to human senses) 例文帳に追加
事例1)同意する旨を本人から口頭又は書面(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録を含む。)で確認すること。 - 経済産業省
An obstacle image in the visual point-converted image is subjected to masking process, so that the display of the obstacle on the image display means is set to a state where only its circumferential profile position is recognizable.例文帳に追加
上記視点変換処理後の画像内の障害物像にマスキング処理を施し、上記画像表示手段への障害物の表示を、その外周輪郭位置のみが認識可能な状態にする。 - 特許庁
To provide circumstances of the past race of a horse entered in a race in the form of an image to a user according to the horse entered in the race and its race order announced the day before the race as more recognizable information in comparison with horse information published on a racing form.例文帳に追加
レース前日に発表される出走馬,枠順に基づいて、出走馬の過去レースの様子を映像としてユーザに提供し、競馬新聞に掲載される馬柱よりもわかりやすい情報とする。 - 特許庁
To allow the three-dimensional figure of an object and the distance to the object to be recognized with a tactile sense in an image display in which visually recognizable image data are recognized with the tactile sense of a finger or the like.例文帳に追加
視覚により認識可能な画像データを手指等の触覚により認識するための画像表示装置において、物体の立体形状、物体までの距離を触覚により認識できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a display device for displaying the characteristics of particles emitted from a particle emitting device capable of displaying the species, amount, and directions of the emitted particles made recognizable instantaneously, comprehensibly, and visually.例文帳に追加
装置や機械から放出される粒子の種類、放出量及び放出方向を、一括して、瞬間的に且つ感覚的に把握可能な、粒子放出装置からの放出粒子表示を可能にする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing amusingness from being decreased by a performance motion of a movable body, by making the motion of the movable body more rapid and larger so as to make the performance motion of the movable body easily recognizable.例文帳に追加
可動体がより速く大きく動くようにすることで、可動体の演出動作を認識し易くして、その演出動作により興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
In an example shown in a figure, disconnecting a signal line by the switch 11 makes the equipment 30 installed in a room A not recognizable by the equipment 30 in a room B and not accessable as well.例文帳に追加
スイッチ11によって信号線を遮断することにより、図の例では部屋Aに設置されたデジタル情報機器30は、部屋Bのデジタル情報機器30からは認識することができず、勿論アクセスも不可能である。 - 特許庁
In the active electric field, the property is made recognizable with putting this device still.例文帳に追加
静的電場では、本装置と測定対象との相対的な運動に起因する電場の変動によって、荷電の正負、電場の方向と形状を空間的に認知させ、動的電場では、本装置を静止させたままでその性状を認知させる。 - 特許庁
To provide an inspection interval display unit for displaying the difference between the theoretical inspection interval for minimizing a total cost of the inspection cost and a processing cost of the defective unit and the actual inspection interval in the easily recognizable form.例文帳に追加
検査コスト及び不良品の処理コストの和であるトータルコストが最小になる理論検査間隔と現状の検査間隔との差分を認識しやすい形式で表示する検査間隔表示装置を提供する。 - 特許庁
At least a part of the visually recognizable mark on each of ink sticks 30A, 30B, 30C and 30D is made different, so that a user of the printer can distinguish which of the ink sticks is to be used for each ink feed channel of the inkjet printer.例文帳に追加
各インクスティック30A,30B,30C,30D上の視覚的に認識可能な記号の少なくとも一部が異なり、プリンタのユーザは、インクジェットプリンタのインク供給チャネルの各々に、どのインクスティックを使用すべきかを区別することができる。 - 特許庁
To provide a content display device for setting appropriate display magnification in the case of inputting handwritten information such that handwritten information is displayed so as to be recognizable at a point of time when display magnification in the case of browsing content is restored.例文帳に追加
コンテンツ閲覧時の表示倍率に戻した時点で手書き情報が認識可能に表示されるように、手書き情報入力時の適切な表示倍率を設定可能なコンテンツ表示装置を提供すること。 - 特許庁
To keep a device itself compact when discharged paper sheets, etc., are not loaded, and to make the condition of a paper discharging part easily recognizable even from a distant position when discharged paper sheets, etc., are loaded on the paper discharging part.例文帳に追加
排紙あるいは排紙された用紙等を載置しない時は装置自体をコンパクトにしながらも、排紙された用紙等が排紙部にあるときは、その状態を離れた位置からでも容易に視認できるようにする。 - 特許庁
The control part 7 adjusts the angles of the mirror surfaces of the respective mirrors 2, 3 and 4 such that a visual field visually recognizable from the detected position of the eye through the respective mirrors 2, 3 and 4, becomes in the predetermined optimum state.例文帳に追加
制御部7は、各ミラー2、3及び4のミラー面の角度を、検出された目の位置から各ミラー2、3及び4を通じて視認可能な視界が予め決められた最適状態となるように調整する。 - 特許庁
To provide a baseboard with an emergency guide light easily recognizable even in a low posture state to safely and positively urge evacuation guidance in an emergency due to the occurrence of a disaster such as a fire or an earthquake.例文帳に追加
火災や地震等の災害発生による非常時において、低姿勢状態でも容易に認識することができ、安全且つ確実に避難誘導を促すことができる、非常誘導灯付き巾木を得る。 - 特許庁
Virtual reels are displayed on a liquid crystal display more easily recognizable than the variable display device used for judging winning, and patterns for performance are fluctuated and displayed corresponding to fluctuation display of a pattern on the variable display device.例文帳に追加
入賞の判定に用いられる可変表示装置よりも視認容易な液晶表示器に仮想リールを表示し、可変表示装置における図柄の変動表示に合わせて演出用図柄を変動表示させる。 - 特許庁
The information showing a sequence figure T20 created by the examiner through the tool 50 is converted into a test script T22 recognizable and executable by a CAN bus monitor 52 by the generation function of a script in the tool 50.例文帳に追加
ツール50を介して試験者により作成されたシーケンス図T20を表す情報は、ツール50におけるスクリプトの生成機能により、CANバスモニタ52が認識及び実行可能なテストスクリプトT22に変換される。 - 特許庁
To make recognizable the inside state value, that is, phase adjustment value of a PLL counter, and to make clearable whether or not the cause of any operation failure generated at the time of evaluating a system is due to a PLL circuit.例文帳に追加
PLLカウンタの内部状態値つまり位相調整値を認識することができ、システムの評価時に何らかの動作不良が発生した場合、その原因がPLL回路によるものであるかどうかを究明する。 - 特許庁
To provide a speech information recognition device, etc., capable of targeting a speech-recognizable part for speech recognition even in the case that speech data differing in compression ratio co-exist in one speech file.例文帳に追加
一つの音声ファイル内に異なる圧縮率の音声データが混在する場合でも、音声認識可能な部分については音声認識の対象とすることができる音声情報認識装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a photoacoustic apparatus recognizable of variation in reception characteristics of a plurality of receiving elements, that detect an acoustic wave in the photoacoustic apparatus, with a simple configuration unique to the photoacoustic apparatus.例文帳に追加
光音響装置において音響波を検出する複数の受信素子の受信特性のばらつきを、光音響装置特有の簡便な構成で把握することができる光音響装置を提供すること。 - 特許庁
The difference between the printed meeting material and the updated material is extracted by a difference material creation means 209 to create a difference-extracted material recognizable by the meeting participant.例文帳に追加
差分資料作成手段209により、印刷された会議用資料と更新された会議用資料との差分が抽出され、抽出された差分を会議参加者が認識可能な差分抽出資料が作成される。 - 特許庁
When abnormal raising of a temperature of the tire is generated by run-flat traveling by blowout, inter-layer peeling is generated by softening of the detection layer and swelling visually recognizable by appearance is generated on a tire surface at its portion.例文帳に追加
パンク等でランフラット走行することでタイヤが異常温度上昇すると、検知層が軟化することにより層間剥離を起こし、その部分のタイヤ表面に外観で視認可能な膨らみを発生する。 - 特許庁
The image of musical data is prepared in a visually recognizable form in advance and the image can also contain special symbols to give instructions such as specifying an instrument that the autonomous robot according to the present invention simulates.例文帳に追加
音楽データを含む画像は事前に視覚的に認識可能な形態で準備され、画像には本発明の自律型ロボットが模倣する楽器の指定などの指令を行なう特殊符号を含むことができる。 - 特許庁
The housing part R houses the retaining member 351 with the existence of the retaining member 351 within the housing part R visually recognizable from outside while hindering it from easily being taken off from outside.例文帳に追加
収容部Rは、収容部R内における係止部材351の存在を外部から視認可能で且つ外部から容易に取り出すことが困難な状態で係止部材351を収容する構成を有する。 - 特許庁
That is, the power source operation switch 24a and the memory erasing operation switch 26a are set on easily recognizable and operable positions on a side face of the main body frame 10 when the main body frame 10 is opened from the outside frame 40.例文帳に追加
すなわち、電源操作スイッチ24a及び記憶消去操作スイッチ26aは、外枠40から本体枠10を開扉すると、本体枠10の側面の視認及び操作し易い位置に設けられている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of allowing a through image to be displayed so as to be easily visually recognizable when it is assumed that a focus condition is being confirmed in multi-exposure image capturing even when multiplex live view displaying suitable for composition adjustment is being performed.例文帳に追加
多重露出撮影において、構図調整に好適な多重ライブビュー表示を行っていても、フォーカスの具合を確認していると想定される場合にはスルー画像を視認しやすく表示する。 - 特許庁
Further, the monitor 2 is moved to a first position where a monitor display surface 2a can be visually recognized by the occupant at the rear seat and a second position visually recognizable by the occupant at the front seat by a movement mechanism.例文帳に追加
さらに、移動機構により、モニタ2を、そのモニタ表示面2aが後部座席の乗員により視認可能な第1の位置と、前部座席の乗員により視認可能な第2の位置との間で移動させる。 - 特許庁
To provide an art of a purse which makes a proximity type non- contact IC card (JR eastern Japan SUICA card or the like) electronically recognizable as intact as housed in a purse along with ease of handling.例文帳に追加
近接型非接触式ICカード(JR東日本SUICAカード等)を財布に収納したまま認識可能とすると共に、使い勝手も良好になるように工夫した財布の技術を提供すること。 - 特許庁
Each box in the guide frame 153 is sized such that each character configuring the character string can be recognizable after imaging and contained therein in a relation with the number of imaging pixels (resolution) of the imaging device.例文帳に追加
ガイド枠153における各升目は、撮像デバイスが有する撮像画素数(解像度)との関係において、撮像後に文字認識可能な大きさで文字列を構成する各文字が収まるべき大きさである。 - 特許庁
To provide a locked state display device for a door locking device for displaying to make a locked state positively recognizable in order to associate the on/off conditions of a security system with the opening/closing of the door locking device.例文帳に追加
警備システムのオン、オフ条件をドアロック装置の開閉に関連付けるため、施錠状態を確実に認識し得るような表示を行うドア用ロック装置の施錠状態表示用装置を提供すること。 - 特許庁
To improve the availability by suitably making a voice of a speaker having characteristic vocalization recognizable and bringing even for an unspecific speaker near to a recognition rate for a specific speaker.例文帳に追加
発声に特徴のある話者による音声を適宜認識可能にすることにより、不特定話者対応でも特定話者対応の認識率に近くすることができるようにして、利用性を向上させる。 - 特許庁
Two or more spray guns of one set to be used for applying two or more kinds of liquid coating film on the article possess a coded sequence recognizable to instruct the sequence to be used by the spray guns.例文帳に追加
物品に2種類以上の流体被覆を適用する場合に使用するための、一式の2個以上のスプレイガンに関しており、スプレイガンが使用されるべきシークエンスを指示する認識可能な符号化シークエンスを具備する。 - 特許庁
The management information processing part 12 returns the management information corresponding to the management operation result acquired by the execution part 13, which is recognizable by the network management system 20, to the element management acceptance part 11.例文帳に追加
管理情報処理部12は、エレメント管理実行部13により取得された管理操作結果に対応する、ネットワーク管理システム20により認識可能な管理情報をエレメント管理受付部11に返す。 - 特許庁
The individual mirror surfaces reflect the scenery according to the angles of the louvers, and the scenery projected on the individual mirror surfaces are continuously lined up to obtain an image recognizable as one scenery on the whole mirror surface of louver shape.例文帳に追加
個々の鏡面はルーバーの角度に応じて景色を反射させ、個々の鏡面に映し出される景色が連続して並ぶことにより、ルーバー状の鏡面全体で一つの景色と認識できる映像を得られる。 - 特許庁
A processing manager 151 detects the operation applied to the icon an calculates the position of the icon in a prescribed cycle so as to move the operated icon toward a prescribed position at a speed recognizable for a user.例文帳に追加
処理マネージャ151は、アイコンに加えられた操作を検出して、操作されたアイコンが、使用者が認識できる速度で、所定の位置に向かって移動するように、所定の周期でアイコンの位置を算出する。 - 特許庁
To display an electronic watermark imbedded to an image in an invisible state on a display screen or to print out the electronic watermark on a print medium in a visually recognizable way without the need for trouble of adjustment.例文帳に追加
調整する手間を要することなく、不可視状態で埋め込まれていた電子透かしを視覚によって認識できるように画面上に表示または印刷媒体上に印刷させることを可能にする。 - 特許庁
To provide an image display device capable of easily setting an optimum image quality parameter by superimposing a test pattern whose effect caused by a change in an image quality parameter is visually easily recognizable on an OSD and displaying the test pattern.例文帳に追加
画質パラメータ変更に伴う効果が視覚的に分かり易いテストパターンをOSDに重畳して表示することにより、最適な画質パラメータ設定を容易に行える画像表示装置を提供する。 - 特許庁
In a slot machine 10, when a start lever 71 provided almost at the center left part of a front door 12 is operated, reels 42L, 42M and 42R visually recognizable through display windows 31L, 31M and 31R are started to rotate.例文帳に追加
スロットマシン10では、前面扉12の略中央左部に設けられたスタートレバー71が操作されると、表示窓31L,31M,31Rを介して視認可能なリール42L,42M,42Rが回転を開始する。 - 特許庁
A reservation time zone (T1 to T2) not always coincident with a broadcast schedule time (e.g. 10:00 to 11:00) of the displayed program frame but in duplicate with the broadcast schedule time is displayed furthermore in a visually recognizable way.例文帳に追加
ここで、表示された番組枠の放送予定時間(例えば10:00〜11:00)と必ずしも一致しないがこの放送予定時間と重なる予約時間帯(T1〜T2)が、さらに視認できるように表示される。 - 特許庁
In this semiconductor, the test of chip itself is carried out inside the chip, and by changing the temperature of a part of the chip or the whole chip according, the test result is made recognizable from the outside of the chip as the temperature change.例文帳に追加
チップ内部で自分自身のテストを行ない、テスト結果に従ってチップの一部または全体の温度を変化させる事により、テスト結果を温度の変化としてチップ外部から知る事が出来るようにする。 - 特許庁
Left and right half mirrors 3b which respectively reflect the displays in the visually recognizable directions of making them askew to the left and to the right on the display device 3d to the players' side are provided on the left and the right of the display device 3d.例文帳に追加
表示装置3dの左側および右側に、当該表示装置3dの左斜めおよび右斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する左右のハーフミラー3bが設けられている。 - 特許庁
3. The anode light of lamp lights installed along a low visibility taxiway shall be visually recognizable from taxiing aircraft at least within the range prescribed in the right-hand side column as to each corresponding classification in the left-hand side columns of the following table. 例文帳に追加
(三) 低視程誘導路に設置するものの光柱は、地上走行中の航空機から次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ最小限同表下欄の範囲で見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a beautification method giving beautiful and improved esthetic effect, forming an improved part having natural and inconspicuous appearance while recognizable improvement of the pigmentation part such as spot, not mention of the painlessness for the subject.例文帳に追加
施術を受ける者にとって無痛であることは勿論のこと、シミ等の色素沈着部位の改善度合いが判るが、改善した部分が目立つことなく見栄えの良い、より美容効果の高い美容方法を提供する。 - 特許庁
Fourth reel display windows (233) of multiple kinds are so formed on the outer circumferential surface of the body (231) of the fourth reel as to make images shown on the liquid crystal display part (232) visually recognizable from outside the reel body (231).例文帳に追加
4thリール本体(231)の外周面には、液晶表示部(232)に表示される画像を4thリール本体(231)の外方から視認可能に、複数種類の4thリール表示窓(233)が形成される。 - 特許庁
The air conditioner for the vehicle is equipped with the inside air mode and an outside air mode, and an inside air mode recommendation means recommending switching to the inside air mode in a user-recognizable form during operation in the outside air mode.例文帳に追加
本発明による車両用空調装置は、内気モード及び外気モードを備え、外気モードで作動中に内気モードへの切り替えをユーザが認識可能な態様で推奨する内気モード推奨手段を備える。 - 特許庁
The enlarged variable display part in which more variable display games are executed enables the display of the variable display area especially noticeable for the players so as to be visually recognizable easily.例文帳に追加
従って、より多くの可変表示ゲームが実行される変動表示部を大きく表示することができるので、遊技者にとって注目度の高い変動表示領域を視認し易い態様で表示することができる。 - 特許庁
The specified symbol display means has a pre-display control means which displays the target symbols so as to be visually recognizable on the display window 401 after the start operation is done and before the validation of the stop operation.例文帳に追加
特定図柄表示手段は、スタート操作が行われたのちであって且つ停止操作が有効とされることに先だって、狙い図柄を、表示窓401に視認可能に表示させる事前表示制御手段を有する。 - 特許庁
To prevent visually recognizable uneven film thickness of an organic flattening film caused by light passing through a TFT array substrate and reflected on a stage in an exposing process to form the organic flattening film.例文帳に追加
有機平坦化膜を形成するための露光処理時に、TFTアレイ基板を透過した光のステージでの反射光により、有機平坦化膜の膜厚に視認可能なムラが生じるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
The information notification server device 3 creates time information according to the first user status information acquired from the cellular phone 2 and sends the time information to the cellular phone 2 recognizable by the identification information.例文帳に追加
情報通知サーバ装置3は、携帯電話機2から取得した第1ユーザ状況情報に応じて時間情報を作成し、この時間情報を識別情報により識別可能な携帯電話機2に送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

