recognizableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 973件
In addition, it is preferable that the ink storing pipe comprises a mixture of one kind or two kinds or more selected from polyolefin resin, vinyl chloride resin, fluororesin, silicone resin, polyamide resin, polyester resin and acrylic resin, and is transparent or translucent being visually recognizable from outside.例文帳に追加
また、インキ収容管が、ポリオレフィン系樹脂、塩化ビニル樹脂、フッ素樹脂、シリコン樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリエステル系樹脂、アクリル樹脂から選ばれる1種又は2種以上の混合物を含有し、外部から視認可能な透明又は半透明であることが好ましい。 - 特許庁
To implement a trend graph waveform display apparatus reducing visual burden on users and improving readability by making a scale range of a pen of interest easily and instantaneously recognizable in the case of the presence of a plurality of pens in the same graph region.例文帳に追加
同一グラフ領域上に複数のペンがある場合に、着目したいペンのスケール範囲を容易にかつ即座に認識できるようにすることで、ユーザの視覚的負担を軽減すると共に、読み取り易さを向上させたトレンドグラフの波形表示装置を実現する。 - 特許庁
The projection type video display device includes the plurality of lamp units 11 and 12 as the light source, and is provided with indicators 11A and 12A indicating that the lamp units 11 and 12 are lit every lamp unit to be recognizable from the outside of a body casing 1.例文帳に追加
本発明に係る投写型映像表示装置は、光源として複数個のランプユニット11,12を備え、ランプユニット11,12毎に点灯されていることを表示するインジケータ11A,12Aが本体ケーシング1の外部から認識できるように設けられている。 - 特許庁
To block a drop in interests attributed to the performance display by making fluctuating decoration figures clearly recognizable as used for the display of the result of a lottery while making players enjoy the performance display with characters and the like as main components.例文帳に追加
キャラクタ等をメインにした演出表示を楽しませながら、抽選結果の表示である変動中の装飾図柄を明確に認識できるようにすることで、演出表示によって興趣が低下するのを抑制することのできる遊技機を課題する。 - 特許庁
At the time of producing the absorptive wearing article having a liquid permeable top sheet, a liquid impermeable back sheet and an absorptive material arranged between both sheets, the printing patterns recognizable from the outer side at the time of wearing are applied to the article by ink jet printing.例文帳に追加
液透過性のトップシートと液不透過性のバックシートと両シートの間に配置された吸収性材料を有する吸収性着用物品の製造に際して、着用時に外側から認識可能な印刷模様をインクジェト印刷によって施す。 - 特許庁
The state of a monitoring subject is monitored not only in abnormality but also in normality and a state information display means 32 makes the state of the monitoring subject visually recognizable on a display screen 13 by the driver.例文帳に追加
本発明によれば、異常時のみでなく正常時であっても監視対象の状態を監視する構成であり、しかも、運転者に対しては監視対象の状態を状態情報表示手段32により、表示画面13に視覚的に認知可能としている。 - 特許庁
To obtain a container for receiving a liquid containing an organic solvent or a surface-active agent wherein the container is formed with characters and patterns such as a scale which is free from fear of disappearing and well recognizable with the liquid put in, and to obtain a method of forming the characters and patterns.例文帳に追加
有機溶剤または界面活性剤が含まれた液体を入れる容器であって、消失するおそれがなく、液体が注がれた状態でも視認性が良好な目盛り等の文字・図形が形成された容器およびその文字・図形の形成方法を得る。 - 特許庁
An event information relation judging part 103 judges whether or not there is any relation between an event and the object data based on the event information and the attachment information, while an event displaying part 104 displays the object data with the judgement result recognizable.例文帳に追加
そして、イベント情報関連判定部103は、イベント情報と付属情報とに基づいてイベントと対象データとの間の関連の有無を判定し、イベント表示部104は、その判定結果を認識可能に対象データを表す情報を表示する。 - 特許庁
The measuring vessel is obtained by forming a projection whose cross section decreases continuously as it goes upwards, on the bottom surface of a vessel whose upper surface is open, and forming the same kind of volume graduations at two or more portions recognizable in the same visual field on the peripheral surface of the vessel or projection.例文帳に追加
上面が開口された容器の底面に、上方へ向うに従って断面積が連続的に減少する突起物を設け、これら容器または突起物の周面の同一視野内に認識できる2部分以上に同一種類の容量目盛りを設けてなる計量容器。 - 特許庁
To provide a game apparatus which can reduce the equipment costs and installation space by making game images displayed for individual players visually recognizable without being affected by the game images displayed for other players in the execution of a game which allows a plurality of players to take part in.例文帳に追加
複数のプレイヤが参加可能なゲームを実行するにあたり、各プレイヤに対して表示されるゲーム画像を、他のプレイヤに対して表示されるゲーム画像によって影響されることなく視認でき、設備コストや設置スペースを低減することができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To prepare a sheet semiconductor sealing resin composition which is suitably used in flip chip packaging, maintains a pattern recognizable transmission, can obtain excellent workability, and brings about excellent electrical connection reliability after resin sealing, and to provide a semiconductor device resin-sealed by using the composition.例文帳に追加
フリップチップ実装に好適に使用される、パターン認識可能な透過率を保持し、優れた作業性が得られ、樹脂封止後の優れた電気接続信頼性をもたらすシート状半導体封止用樹脂組成物、ならびに該組成物を用いて樹脂封止された半導体装置を提供すること - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with which no extinction pattern due to liquid crystal molecules is recognizable for a user even when the in-plane component of an orientation direction on voltage application is oriented along a crossed Nicols axis exist in the vertical alignment mode liquid crystal display device.例文帳に追加
垂直配向モードの液晶表示装置において、電圧印加時の配向方向の面内成分がクロスニコルに沿って配向するような液晶分子が存在していても、当該液晶分子に起因する消光模様を使用者が認識できない液晶表示装置を確実に提供する。 - 特許庁
To provide an ink tank which eliminates concentration unevenness of a supply ink without wasteful consumption of the ink, and carries out ink supply such that a density difference of a level visually recognizable in a recorded object is avoided even in the ink tank wherein the ink using a pigment as a coloring agent is carried.例文帳に追加
顔料を着色剤として使用するインクを搭載したインクタンクにおいても、無駄なインク消費をすることなしに、供給インクの濃度むらを無くし、記録物に目視され得る程度の濃度差を生じさせないようなインク供給を行うインクタンクの提供。 - 特許庁
In this system, each intellectual picture element makes self-judgement on the light to be emitted and emits light while controlling each position to some extent so as to make the intellectual pixel itself visually recognizable, thus huge characters, sentences, images can be displayed.例文帳に追加
本発明は上記課題を解決するものであって、それぞれの各知的画素がおのおのの位置をある程度制御しつつ、発光するべき光を自己判断し発光することで知的画素そのものを視認させ、巨大な文字、文章、画像を表示することができるようになるものである。 - 特許庁
The performance accessary 420 is provided on any one side of the left and right of the performance image display device 115 to make either the performance side area or the decoration side area rotatable in a visually recognizable fashion.例文帳に追加
特別遊技状態の発生に拘わる情報の報知演出を少なくとも行う演出画像表示装置115と、演出画像表示装置115における演出に関連して演出を行う演出側領域および電飾側領域を有する演出用役物420とを備える。 - 特許庁
This vehicle brake display method includes a process determining the generation of the vehicle brake phenomenon commanded by the an adaptive speed control system 10, and a process of starting a vehicle brake display 26 recognizable by the vehicle driver by responding to the generation of the vehicle brake phenomenon.例文帳に追加
本発明の方法は、適応速度制御システム10により命令される車両制動事象の発生を判定する工程及び、車両制動事象の発生に応答して、車両の運転者により認識可能な車両制動表示器26を起動する工程、を有する。 - 特許庁
To reliably prevent an accident upon sudden meeting at a crossing or curve by making a mirror image imaged in a curve mirror more recognizable to a driver on running and by automatically recognizing an approaching object in the curve mirror and enabling alarming and vehicle control to the driver.例文帳に追加
走行中の運転者に対しカーブミラー内に映った鏡像を見やすくしたり、カーブミラー内における接近物体を自動的に認識して運転者に対する警報や車両制御を可能にしたりして、交差点やカーブでの出合い頭の事故を未然に且つ確実に防止できるようにする。 - 特許庁
It displays characters 23a-23c or pictorial symbols 24a and 25b in a display screen of the panel 11 to make the functions of the operating buttons 18a-18e easily recognizable by a user, thereby improving the operability of the digital camera and avoiding wrong operation of the camera.例文帳に追加
操作ボタン18a〜18eの機能を表す文字23a〜23cまたは絵文字24a、24bを液晶パネル11の表示画面内に表示することで、ユーザーが操作ボタン18a〜18eの機能を容易に認識できるようになり、デジタルカメラの操作性を改善し、デジタルカメラの誤操作を防止する。 - 特許庁
To provide a game machine which makes a new game possible using a reflection mirror as a display area of images with its reflection surface positioned at a point crossing one direction of visual angle by installing a display means for displaying a plurality of images visually recognizable from a plurality of directions of visual angles.例文帳に追加
複数の視野角方向から視認可能な複数の画像の表示を行う表示手段を備え、一の視野角方向と交差する位置に反射ミラーの反射面を位置させることによって、反射ミラーを画像の表示領域として用いる新たな遊技を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁
Since a reference hole 31 according to the kind of the work is formed immediately below the laser pointer receiver 33, the laser beam passes through the reference hole 31, the laser beam passing through the reference hole 31 is irradiated on a carrying pallet 3 as a recognizable red point.例文帳に追加
すると、当該レーザポインタ受け33の直下にはワークの機種に応じた基準穴31が形成されているので、レーザ光は当該基準穴31を通過し、この基準穴31を通過したレーザ光は搬送パレット3上に視認できる赤い点となって照射される。 - 特許庁
A Pachinko game machine 1 has an open/close type front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers a game board from ahead of it while a playfield 12 is made visually recognizable from the front side through an opening window 30 formed large at its center.例文帳に追加
パチンコ機1は、その本体の前面側に開閉式の前面枠5を有しており、この前面枠5は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓30を通じて前面側から遊技領域12が視認可能となっている。 - 特許庁
To provide an aqueous ink composition which permits to record highly visually recognizable colors, clear colors, differentiated pale colors and the like with a wide range of color reproducibility without causing lowering of chromaticness or decrease in gloss feelings, an ink set obtained using the aqueous ink composition and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加
視認性の高い色,鮮明な色,色分けされた淡い色等を色再現範囲が広く、彩度の低下,光沢感の低下を招くことなく記録することが可能な水性インク組成物、その水性インク組成物を用いたインクセット及びそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
The projection display device is constituted by setting A≤B, where "A" is the pixel recognizable angle, as the angular range in which the pixel Q can be visually recognized through the micro lens 14, and "B" is the uptake angle, as the angular range in which the projection lens can collect and enlarge the light.例文帳に追加
マイクロレンズ14を通して画素Qを視覚によって認識できる角度範囲である画素認識可能角度を『A』とし、投写レンズが光を集めて拡大できる角度範囲である飲み込み角度を『B』とするとき、A≦Bに設定して投射型表示装置を構成する。 - 特許庁
In the static field, polarity of the charge and direction and shape of the electric field are spatially made recognizable by fluctuation of the electric field originating from a relative move of this device and an object to be measured.例文帳に追加
絶縁体の容器(1)に電源を含む電流増幅器(2)を収納し、外部に対をなす電極(3)、表示装置(4)を配置し、容易に運動させうる形態の装置とし、装置自身に誘起される誘導電流を増幅し表示させ、静的、動的電場の性質を認知させる。 - 特許庁
To provide a plant monitoring information display system capable of displaying plant monitoring information on a display screen of a portable terminal in an easily and visually recognizable way with a simple operation, a plant monitoring information generation device, a portable terminal, a plant monitoring information display method, and a plant monitoring information display program.例文帳に追加
携帯端末の表示画面に、プラントの監視情報を簡易な操作で視認し易く表示させることが可能なプラント監視情報表示システム、プラント監視情報生成装置、携帯端末、プラント監視情報表示方法、プラント監視情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁
The vehicle presence informing device concurrently generates, as the informing sound, (i) a basic high frequency of 4 kHz that is a high frequency recognizable to people's ears; and (ii) three auxiliary low frequencies of 2 kHz, 1 kHz, and 500 Hz each having a harmonic relationship with the basic high frequency.例文帳に追加
車両存在報知装置は、報知音として、(i)人の耳に付き易い高い周波数である4kHzの基本高周波数と、(ii)基本高周波数を倍音関係とする2kHz、1kHz、500Hzの3つの補助低周波数とを同時に発生する。 - 特許庁
To provide a game machine which can make a visually recognizable proof mark leave to clearly show the application of external forces when the forces are applied to an extent enough to elastically deform a lid or the body itself of a board case for housing a control board expanding a clearance between the lid and the body.例文帳に追加
制御基板を収容する基板ケースの蓋体と本体の間隙を拡大して蓋体若しくは本体を弾性変形させるような外力が加えられた場合に、当該外力が加えられたことを一目瞭然に視認可能となる痕跡を残すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
For example, an index (electronic signature information) is generated for deciding the change of the digital contents in accordance with whether the degree of the change of the relevant digital contents is settled within a range recognizable for a human being (within a change level to be regarded as the fraudulent alteration) and the index is added to the relevant digital contents.例文帳に追加
例えば、ディジタルコンテンツの変更を、当該ディジタルコンテンツの変更の度合いが、人間が認識できる範囲(改竄と見なすべき変更レベル)であるか否かにより判定するための指標(電子署名情報)を生成し、これを当該ディジタルコンテンツに付加する。 - 特許庁
The seat arrangement capable of storing the whole of the load is roughly determined from the outside dimension and the weight or the like of the whole of the load adding the baggage already loaded with to the baggage to be loaded with, and the optimum seat arrangement is set (S6, S7) by adding the sitting status of the occupants recognizable from the child seat or the like.例文帳に追加
予載荷物に既載荷物を合わせた積荷全体の外形寸法や重量などから、この積荷全体を収容可能なシートアレンジを概略決定し、チャイルドシートなどから認識可能な乗員の着座状況を加味して、最適なシートアレンジを設定する(S6,S7)。 - 特許庁
A pachinko game machine 1 has an openable type front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers the game board from its front side, while the playing area 12 is made visually recognizable from the front side through an open window 30 formed large in area at the center of the machine.例文帳に追加
パチンコ機1は、その本体の前面側に開閉式の前面枠5を有しており、この前面枠5は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓30を通じて前面側から遊技領域12が視認可能となっている。 - 特許庁
Three sets of indicators each having continuous "0"-"9" are mounted to a date plate A8, and a mark 12 as a one-stage variant indicator clearly recognizable as a different one from the other indicators at a glance is mounted to one location between an indicator of "0" and an indicator of "1" among them.例文帳に追加
日板A8には連続する「0」から「9」までの目盛が3組付けられており、そのうちの1カ所の「0」の目盛と「1」の目盛との間に、一目で他の目盛とは明らかに異なることが分かる1段階の異形目盛としてのマーク12が付けられている。 - 特許庁
A detection means 46 is provided at the inclined lower end part of the inclined part 40 to detect the game balls Y passing the lower end and the inspection information from the detection means 46 is given by an information means 48 so positioned as to be made visually recognizable from the front side.例文帳に追加
また、傾斜部40における傾斜下端部には、当該傾斜下端部を通過する遊技球Yを検出する検出手段46が設けられ、前側から視認可能な位置に設けた報知手段48により、検出手段46からの検査情報が報知される。 - 特許庁
The speech recognition result output device extracts (S5) output characters made corresponding to the recognition words from a words list, and outputs (printing or display) them (S6) to be visually recognizable only when the speech-recognized words are made corresponding to the output characters in a words list and registered (Y at S4).例文帳に追加
音声認識された認識文言が、文言リストにおいて出力文字に対応付けられて登録されている場合にのみ(S4のY)、文言リストから当該認識文言に対応付けられている出力文字を抽出して(S5)、視認可能に出力(印字または表示)する(S6)。 - 特許庁
To provide an information providing system, an information reporting unit, and an information providing apparatus which can provide information recorded in the information providing apparatus to a user in an easily recognizable way by the user and allow the user to surely recognize the information recorded in the information providing apparatus.例文帳に追加
情報提供装置に記録される情報をユーザが認識しやすいように提供でき、かつ情報提供装置に記録される情報をユーザに確実に認識させることができる情報提供システム、情報報知装置および情報提供装置を提供する。 - 特許庁
The device and method for generating the discriminator detecting the specific object in the image are used to improve a speed and precision of recognition in a complicated background by sufficiently utilizing a recognizable use area of an object to be recognized with various aspect ratios.例文帳に追加
画像における特定のオブジェクトを検出する識別器を生成する装置及び方法を使用することで、様々なアスペクト比により認識されるべきオブジェクトの認識可能な利用域を十分に利用して、複雑な背景における認識の速度及び精度を改善することが可能となる。 - 特許庁
The image processing apparatus includes: image information input means 12, 13 for receiving image information; and an image attaching means 16 for attaching prescribed visually recognizable attached image information for particularizing the image processing apparatus 1 to the image information entered from the image information input means 12, 13.例文帳に追加
画像情報を入力する画像情報入力手段12,13と、画像情報入力手段12,13から入力された画像情報に対し、画像処理装置1を特定する視認可能な所定の付加画像情報を付加する画像付加手段16とを備える。 - 特許庁
To provide a reversible thermochromic light-blocking-translucent laminate having such high decorativeness that a reversible thermochromic image is clearly visually recognized since the image has opaque and high light blocking performance when colored and the reversible thermochromic image has high translucency and has hardly visually-recognizable shape when being colorless and transparent.例文帳に追加
可逆熱変色像が着色時には不透明で高い遮光性を有するため、明瞭な像を視認でき、無色透明時には高い透光性を有すると共に像の形状が視認され難い装飾性に富む可逆熱変色遮光性−透光性積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a destination floor registering device of an elevator capable of precisely guiding a hand position to a position recognizable as object button operation, by allowing a user to know a recognizing state of the hand position of the user before recognizing operation of a noncontact button.例文帳に追加
非接触ボタンの操作の認識が行われる前に利用者の手の位置の認識状態を利用者が知ることができ、手の位置を目的のボタン操作として認識されることができる位置へと的確に誘導することが可能であるエレベーターの行先階登録装置を提供する。 - 特許庁
When display update of the once retrieved document is instructed, a document name or the like of the document is displayed in a state that a change or deletion is recognizable when an attribute of the document is changed or when the document is deleted from a database.例文帳に追加
一旦検索された文書の表示更新が指示された場合に、その文書の属性が変更されたか、或いはその文書がデータベースから削除されている場合は、それら変更、或いは削除されたことを認識可能な状態でその文書の文書名等を表示する。 - 特許庁
An information processing apparatus for transmitting information displayed on the communication terminal having a browser function is characterized in to attach a sequence corresponding to each of a plurality of the screen images to each image in a visually recognizable form when the transmitted information is a plurality of the images each having the sequence.例文帳に追加
ブラウザ機能を有する通信端末に表示可能な情報を送信する情報処理装置で、前記送信する情報がシーケンスのある複数の画面である場合に、該複数の画面の各々に対応するシーケンスを視覚的に認識可能な形状で画面に付加する。 - 特許庁
(2) When a variety is offered for sale or is marketed, it shall be permitted to associate a trademark, a geographical indication or other similar indication with the registered variety denomination. If such an indication is so associated, the denomination must nevertheless be easily recognizable.例文帳に追加
(2) 品種は,販売の申出をされ又は市場に出された場合は,登録品種名称を伴う商標,地理的表示その他類似の表示と関係付けることが認められる。当該表示がそのように関係付けられた場合も,名称は容易に確認することができなければならない。 - 特許庁
(11) The term "questionnaire information" as used in this Act means information collected through statistical surveys that is recorded in documents, pictures, or electromagnetic records (meaning records made by an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception). 例文帳に追加
11 この法律において「調査票情報」とは、統計調査によって集められた情報のうち、文書、図画又は電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られた記録をいう。)に記録されているものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the second display control part 122 displays a displayed region which has already been displayed by the first display control part 121 among the display object pages in a manner recognizable from the other regions, the user can understand the displayed region which has already been displayed and confirmed at a glance.例文帳に追加
第2表示制御部122は、表示対象ページのうちで第1表示制御部121により既に表示された既表示領域を、他の領域と識別可能に表示するので、ユーザは既に表示して確認した既表示領域を一目で把握することができる。 - 特許庁
The game machine is provided with a story display control means which switches a plurality of non-continuous screens during the ready-for- winning state on a liquid crystal display panel 27 to develop and display images visually recognizable in stop screens and hence, displays story patterns having plots.例文帳に追加
本発明の遊技機は、液晶表示盤27において、リーチ状態中に複数の非連続性画面を切り換えて、停止画面として視認可能な画像を展開表示することにより、筋書きを有する物語パターンを表示する物語表示制御手段を備えている。 - 特許庁
Adequate display setting can be easily performed even in the case the corresponding relation of the arrangement and connection of the image display devices is hardly recognizable, such as under the radio network environment, by which the rapid provision of the large screen display environment by the multiscreen display is made possible even in the ad hock network environment.例文帳に追加
無線ネットワーク環境下など、画像表示装置の配置と接続の対応関係が把握しにくい場合においても容易に適切な表示設定が行なえ、アドホックなネットワーク環境においても素早くマルチ画面表示による大画面表示環境を提供することが可能となる。 - 特許庁
For reducing the recoil of a pointer on an output shaft of the motor and a level of generated noise, when the pointer is brought into contact with a mechanical stop to a level which is almost not recognizable, the applied voltage is decreased to 15% to 30% of the ordinary drive voltage (about 1V, in the case of a 5V system).例文帳に追加
モータの出力シャフト上のポインタの跳ね返り、及びポインタが機械的ストップと接触した時に発生する雑音の大きさを殆ど認識できないレベルまで減少させるために、印加電圧を通常駆動電圧の15%乃至30%(5Vシステムの場合、約1V)まで低下させる。 - 特許庁
To provide a map display device capable of displaying a map in a state that the positional relation between a movement start point and a movement destination point can be comprehended when the movement destination point exists outside of the frame of a display part, and displaying a map around the movement start point in an easily recognizable way during traveling of a vehicle.例文帳に追加
移動先地点が表示部の画面の枠外に存在している場合に、移動元地点と移動先地点との位置関係を把握できる態様で地図を表示し、しかも、車両の走行中においては、移動元地点付近の地図を認識し易い状態で表示する。 - 特許庁
To provide an optical substrate comprising a substrate bearing microlenses having a light diffusing function to which an identification region to make a prescribed direction recognizable is imparted while avoiding decrease in productivity, to provide a method for manufacturing an optical substrate, and to provide a planar illumination device and an electro-optic device having the above optical substrate.例文帳に追加
光拡散機能を有するマイクロレンズを備えた基板に、その生産性の低下を回避可能に、所定の方向を識別可能にする識別領域を付与した光学基板、光学基板の製造方法、前記光学基板を備えた面状照明装置及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁
By a prescribed data conversion processing, the information proper to the game machine for specifying the game machine or its type is converted to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players.例文帳に追加
識別子は、遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易に変換したものである。 - 特許庁
An electronic device having a modifiable internal configuration includes at least one information medium provided so as to be recognizable from the outside of the electronic device, and information related to the internal configuration in the information medium is coded and visualized.例文帳に追加
内部構成が変更可能な電子機器において、 前記電子機器の外部から識別可能に設けられた少なくとも1枚の情報媒体を備え、この情報媒体には前記内部構成に関連した情報がコード化されて可視化されていることを特徴とするもの。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
