「recommendation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server device, capable of recommending a specific scene in association with a favorite content list, and a content recommendation method.例文帳に追加

コンテンツのお気に入りリストと関連づけて特定のシーンを推薦することができるサーバ装置およびコンテンツ推薦方法を提供する。 - 特許庁

CHARACTER STRING RECEIVING DEVICE, CHARACTER STRING TRANSFER DEVICE, CHARACTER STRING TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, SYSTEM LSI FOR CONTENT RECEIVING TERMINAL, NAME LIST SHARING SYSTEM, NAME LIST SHARING METHOD, AND CONTENT RECOMMENDATION METHOD例文帳に追加

文字列受信装置、文字列転送装置、文字列送受信システム、コンテンツ受信端末向けシステムＬＳＩ、名簿共有システム、名簿共有方法およびコンテンツ推薦方法 - 特許庁

The temporally-controlled item recommendation method includes: inputting an item to be recommended; determining a temporal rating model related to the item, the temporal rating model being used to predict variation of the rating of the item with time; applying one or more recommendation strategies to the determined temporal rating model to determine optimal recommendation times of the item; and recommending the item to a user at the determined optimal recommendation times.例文帳に追加

本発明の評価予測に基づく時間制御型アイテム推薦方法は、推薦するアイテムを入力するステップと、アイテムの評価に対する時間的な変動を予測するために使用する、アイテムに関する時間的評価モデルを決定するステップと、決定した時間的評価モデルに１以上の推薦方策を適用し、アイテムの最適な推薦時間を決定するステップと、決定した最適な推薦時間にユーザにアイテムを推薦するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method and system for promptly providing efficient recommendation information on an article and service in consideration of the trend of a site user.例文帳に追加

サイトユーザの傾向を考慮した、効率のよい商品やサービスの推奨情報を迅速に提供する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for generating product recommendation at an electronic commercial transaction site by characterizing products and user behavior.例文帳に追加

製品及びユーザ振舞いの特徴付けにより、電子商取引サイトにおいて製品推薦を生成するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING CONTENT INFORMATION, RECOMMENDING CONTENT, AND PROVIDING RELIABILITY FOR CONTENT RECOMMENDATION INFORMATION, AND MULTIMEDIA DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

コンテンツ情報伝送方法、コンテンツ推薦方法、コンテンツ推薦情報に対する信頼度の提供方法及びこれを用いたマルチメディアデバイス - 特許庁

In the content recommendation method for a user, a song or a video is recommended to the user and a confidence measure is determined for the recommended song.例文帳に追加

歌または映像がユーザに推奨され、推奨された歌について信頼度の目安が判断される、ユーザ対象のコンテンツ推奨方法。 - 特許庁

To provide a telephone number history determination processing system for determining an initial number as recommendation, and its method.例文帳に追加

新規電話加入契約をする際に初期番号を推奨として判定する電話番号履歴判定処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recommendation method for recommending an unexpected item to a user using a difference between action and taste of the user, and a system for the same.例文帳に追加

ユーザの行動と嗜好のずれを用いて、ユーザにとって意外性のある推薦を行う情報推薦方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

TELEVISION RECEPTION SYSTEM FOR RECOMMENDING BROADCAST PROGRAM VIEWING, SERVER APPARATUS, BROADCAST PROGRAM VIEWING RECOMMENDATION PROCESSING METHOD, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加

放送の視聴を勧奨するテレビ受信システム，サーバ装置，放送視聴勧奨処理方法，そのプログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

To provide a recommendation service system, a method, and a program which provide information on optimum commodity/service on the basis of an answer for question data.例文帳に追加

質問データに対する回答に基づき最適な商品・サービスの情報を提供するリコメンドサービスシステム，方法およびプログラムを提供する - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING RECOMMENDATION ADVERTISEMENT TO OPTIONAL KEYWORD IN INTERNET WEB PAGE (DIGITAL CONTENT) TO DISPLAY THE SAME, METHOD FOR EVALUATING QUALITY OF ADVERTISEMENT, AND METHOD FOR CHARGING ON THE BASIS OF QUALITY EVALUATION例文帳に追加

インターネットのウェブページ（デジタルコンテンツ）内の任意のキーワードにレコメンド広告を配信して表示する方法、およびその広告の品質の評価方法、ならびにその品質評価に基づいて課金する方法。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a recommender system capable of previously evaluating efficiency of the recommender system without actually presenting a recommendation result to a user.例文帳に追加

実際にユーザに推薦結果を提示することなく、事前にリコメンダシステムの有効性を評価できるリコメンダシステムの評価方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a method for providing taste information used for selecting information suitable for a user to a recommendation means 4 by a computer.例文帳に追加

本発明は、コンピュータにより、ユーザに適した情報の選択に利用される嗜好情報をレコメンデーション手段４に提供する方法に関する。 - 特許庁

To provide an information processing method of an information processing apparatus capable of appropriately providing recommendation keywords to a user browsing a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページを閲覧中のユーザに対して推奨キーワードを適宜に提示することを実現する情報処理装置の情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recommendation device and an information recommendation method configured to effectively detect a document, which is continued of a document browsed by a user in the past from a document having date and time information as an attribute and can present the document as a recommended document.例文帳に追加

日時情報を属性としてもつ文書から、ユーザが過去に閲覧した文書の続きにあたる文書を効果的に検出し、これを推薦文書として提示することのできる情報推薦装置および情報推薦方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a product recommendation method and system and a storage medium storing the product recommendation program which enables a user and a coordinator to share information to recognize existing situation and also an image after being coordinated which does not exist at present.例文帳に追加

ユーザとコーディネータが現在の状況を把握するための、情報の共有を行い、さらに、現状にないコーディネイト後のイメージを共有することが可能な商品推薦方法及びシステム及び商品推薦プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a machine control system and method capable of easily obtaining optimal maintenance control recommendation information by considering a use condition or an operation environment condition and a recording medium.例文帳に追加

使用条件や稼働環境条件を考慮して、最適な保守管理推奨情報を容易に得られる機械の管理システム、管理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a similar item retrieval method allowing comparison of an item without previously created attribute data with an item with attribute data by the same measure, and allowing recommendation thereof.例文帳に追加

事前に作成された属性データを有しないアイテムを、属性データを有するアイテムと同じ尺度で比較・推薦することが可能な類似アイテム検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity recommendation method and system, which effectively recommends a commodity in response to personality and a consumption trend of each consumer.例文帳に追加

各消費者の個性や消費動向に応じた、効果的な商品の推奨を行うことができる商品推奨方法及び商品推奨システムを提供する。 - 特許庁

To provide a demodulator and a demodulation method which demodulate a frequency shift keying signal conforming to ITU-T recommendation V.23 by digital signal processing.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．２３に準拠した周波数偏移変調信号をディジタル信号処理により復調する復調器及び復調方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating recommendation information that matches a situation of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの置かれている状況に応じたレコメンド情報を生成するレコメンド情報生成装置およびレコメンド情報生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information collection-recommendation apparatus, an information recommendation method, and a control program capable of presenting a mail document and a file document having a highest relationship by using related information included in email having a thread relationship with email selected on a local PC or a Web environment.例文帳に追加

ローカルＰＣ上あるいはＷｅｂ環境上において選択したメールとスレッド関係にあるメールが持つ関連情報を用いて関連が最も高いメール文書及びファイル文書を提示可能にする情報通信システム、情報収集推薦装置、情報推薦方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile system, a content recommendation system, and a content recommendation method capable of effectively recommending content by providing information on the content based on moving speed of a user, peripheral weather, and selection of peripheral people, to users having difficulty and trouble of content selection.例文帳に追加

本発明は、コンテンツの選択が困難かつ面倒なユーザに、ユーザの移動速度、周辺の天気や周辺の人々の選択に基づいたコンテンツに関する情報を提供することによって、効果的にコンテンツを推薦することのできるモバイルシステム、コンテンツ推薦システム、およびコンテンツ推薦方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycled consumable supply use recommendation system that contributes to achievement of a greenhouse gas reduction target in an image formation device manufacturer or a consumable supply manufacturer and achieves friendliness to global environment without losing convenience of an image formation apparatus for all users, an image formation device using the same, and a recycled consumable supply use recommendation method.例文帳に追加

画像形成装置メーカーや消耗品メーカーの温室効果ガス削減目標達成に寄与し、あらゆるユーザにも画像形成装置の利便性を損なうことなく、地球環境に優しい再生消耗品使用推奨システムとこれを用いる画像形成装置及び再生消耗品使用推奨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring a power generation facility in relation to occurrence of a predetermined event, and for providing a recommendation dealing with the predetermined event to prevent or solve a problem.例文帳に追加

所定事象の発生に対し発電設備を監視し且つ所定事象の発生に対処する勧告を提供し、問題を防ぎ又は解決するためのシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a program recommending apparatus and method capable of executing program recommendation corresponding to the taste characteristics of the program selection of a user and a recording medium for recording its program.例文帳に追加

ユーザの番組選択の嗜好特性に応じた番組推薦が可能となる番組推薦装置、番組推薦方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To automatically and appropriately set strength of a deblocking filter by applying a coder, a coding method, a program of the coding method and a recording medium with the program of the coding method recorded thereon, for example, to a coder by ITU-T recommendation H. 264.例文帳に追加

本発明は、符号化装置、符号化方法、符号化方法のプログラム及び符号化方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２６４による符号化装置に適用して、デブロッキングフィルタの強さを自動的、かつ適切に設定する。 - 特許庁

To provide a method for automatically calculating, for an input search query, a score for evaluating a new query or URL that is a candidate of recommendation information according to a user's search intention.例文帳に追加

入力された検索クエリに対して、ユーザの検索意図に応じた推薦情報の候補となる新たなクエリやＵＲＬを評価するスコアを自動的に算出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a related article recommendation method for preventing content from being substantially overlapped, and for precisely recommending a related article matched with tastes/interests of each user as an article related with a certain article which a user is interested.例文帳に追加

ユーザが関心のある記事に関連する記事として、内容が実質的に重複せず、かつユーザ毎の嗜好・関心に合った関連記事を精度良く推奨する関連記事推奨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of skin care recommendation for carrying out excellent skin care by taking a measure completely different from conventional skin care against influence on the skin according to the change of the climate.例文帳に追加

気候の変化に応じて肌が受ける影響に対し、従来とは全く異なる対応策をとることにより、非常に優れたスキンケアを行うことのできるスキンケア推奨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foodstuff selling system, a selling method and a program, by which profittable cooking means without any bias can be proposed while taking user requests and seller's recommendation degree into consideration.例文帳に追加

利用者の要望と販売者のお勧め度を加味して料理メニューを提案することにより、料理のメニューに偏りがなくお買い得な食料品販売システム、販売方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recommended information providing method, a recommended information transmitting system, a recommended information transmitting device, a computer program and a recording medium capable of equalizing the recommendation degree of each recommended subject.例文帳に追加

各推奨対象の推奨度を均等化することのできる推奨情報提供方法、推奨情報送信システム、推奨情報送信装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To notify a manager of an external threat and a countermeasure method of a subordinate terminal by providing recommendation information such as an application to be installed in a system having the subordinate terminal.例文帳に追加

管理者に対して、配下端末を有するシステムに導入すべきアプリケーション等の推奨情報を提供することで、外的な脅威とその配下端末の対策方法について、管理者に通知する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting contents information, a method for recommending contents, a method for providing reliability for contents recommendation information, and a multimedia device using the same, in order to send and receive reliable contents information, based on contents information accumulated by users.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザによって累積されたコンテンツ情報に基づいて信頼性のあるコンテンツ情報を送受信するためのコンテンツ情報伝送方法、コンテンツ推薦方法、コンテンツ推薦情報に対する信頼度の提供方法及びこれを用いたマルチメディアデバイスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic error transmission prevention device and method for verifying the validity of the combination of the recommendation and transmission destination addresses of the multi-address parties from a transmission destination address input by a user.例文帳に追加

ユーザの入力した送信先アドレスから同報相手の推薦及び送信先アドレスの組合せの正当性検証を行う電子メール誤送信防止装置及び電子メール誤送信防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents recommendation system, method and program for recommending contributed contents to a suitable user selected by information acquired from a contribution terminal together with the contributed contents in interlock with a contents contribution.例文帳に追加

コンテンツの投稿に連動して、投稿されるコンテンツとともに投稿端末から取得した情報により選定される適切なユーザに、投稿されたコンテンツをレコメンドするコンテンツレコメンドシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The method displays the property item related to the selected deficiency content and its recommendation set contents together with the current set contents of the property item on the display or prints out them to the image recorder (S12 to 16).例文帳に追加

この選択された不具合内容に関連するプロパティ項目およびその推奨設定内容を、当該プロパティ項目の現在の設定内容と共に、ディスプレイ上に表示し、または画像記録装置に印刷出力する（Ｓ１２〜１６）。 - 特許庁

To provide a network facsimile communication method, network facsimile equipment and a storage medium which are connected to a packet communication network and perform the facsimile communication based on the ITU-T recommendation T. 38.例文帳に追加

パケット通信ネットワークに接続し、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠したファクシミリ通信を行うネットワークファクシミリ通信制御方法およびネットワークファクシミリ装置、および、記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a document retrieval method capable of improving retrieval precision for document retrieval from a retrieval keyword inputted by a user and improving convenience based on automatic recommendation of a next limitted retrieval candidate.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が投入した検索キーワードからの文書検索の検索精度向上と、次の絞り込み検索候補の自動推薦による利便性向上が得られる文書検索方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a joint exhibition recommendation device and method promoting to exhibit as a commodity set that has a possibility to be sold at a high price by recommending to jointly exhibit the commodity with a commodity of another user when exhibiting it to an Internet auction.例文帳に追加

インターネットオークションへの出品に際し、他のユーザの商品と共同出品することを推奨することで、高い価格で落札される可能性の有る商品セットでの出品を促す共同出品推奨装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This cogeneration system can prevent operation planning, recommendation of an advantageous utilization method and a result display of energy-saving effect based on the operation result data mixed with the operation result data during absence.例文帳に追加

このコージェネレーションシステムによると、不在時の運転実績データが混入した運転実績データに基づいて、運転計画を立案したり、有利な利用方法を推奨したり、省エネルギー効果の実績を表示することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a spot recommendation device and a method therefor which, based on visit histories of a plurality of users, among all spots visited by respective users in the past, can recommend other users a so-called little-known good spot which is rarely visited by other users.例文帳に追加

複数のユーザの訪問履歴に基づいて、各々のユーザが過去に訪問したスポットのうち、他のユーザが訪問することが少ないいわゆる穴場スポットを、他のユーザに推薦することが可能なスポットレコメンド装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The program recommendation method includes the steps of video-recording or audio-recording a transmitted program; and recommending viewing of a plurality of scenes configuring the video-recorded or audio-recorded program by means of weighting according to the program rating of the scenes.例文帳に追加

本発明に係る番組推奨方法は、送信される番組を録画又は録音する工程と、前記録画又は録音された番組を構成する複数の場面の視聴を、当該場面の視聴率の大きさに応じた重み付けで推奨する工程とを含む。 - 特許庁

Article 56 The Director of the Prefectural Labour Bureau shall, when making the recommendation set forth in the preceding Article, inform the person who receives the record of the number of times and the method of medical examinations the person is to undergo and other matters necessary for the person to receive such examinations. 例文帳に追加

第五十六条　都道府県労働局長は、前条の勧告をするときは、手帳の交付を受ける者に対し、その者が受ける健康診断の回数、方法その他当該健康診断を受けることについて必要な事項を通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム