「recommended method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and system in which a user provides optimum recommended traffic information by the input of conditions by calculating recommended information of a starting time, a route, a prediction required time and the like recommending the operation plan conditions of a destination, a starting point, a desired time band and the like from the user.例文帳に追加

利用者からの目的地、出発地、希望時間帯等の運転計画条件を元に推奨する出発時刻、ルート、予測所要時間等の推奨情報を算出し、利用者は該条件の入力だけで最適な推奨交通情報が提供される方法、システムを実現する。 - 特許庁

In the method, a zone name/distance table is created, based on route data of a plurality of the searched recommended routes (step S10), each recommended route is considered as an object route (step S30), the object route including the longest distance zone is set as a focused route (step S40).例文帳に追加

探索された複数の推奨経路に対して、経路データに基づいてそれぞれの区間名称・距離テーブルを作成し（ステップＳ１０）、各推奨経路を対象経路として（ステップＳ３０）、そのうち最長距離区間を含むものを着目経路として設定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

We carried out a comprehensive security evaluation in addition to checking the provable security, including issues such as the validity of number theoretic problems, method of selecting recommended parameters, and method of using auxiliary functions in a scheme. 例文帳に追加

これらに加えて、プリミティブが依存する数論的な問題の困難性や、推奨パラメータの選択方法や補助関数のスキームの中での利用方法を含めて総合的に安全性を評価した。 - 経済産業省

To provide a simple method for automatically determining a recommended cutoff frequency of a low-pass filter, commencing with a Butterworth filter, a computer program for performing the method, and to provide an image processing apparatus that performs the method.例文帳に追加

バターワースフィルターを初めとするローパスフィルタの推奨カットオフ周波数を自動で決定するためのより簡便な方法、当該方法を実施するためのコンピュータプログラム、当該方法を実施するための画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of updating map data of also an area other than the periphery of a recommended route, in a navigation device capable of partially updating the map data.例文帳に追加

部分的に地図データを更新可能なナビゲーション装置において、推奨経路周辺以外の地域についても地図データを更新できる方法を提供する。 - 特許庁

When detecting the RF tags 15, 16, the RF reader 3 displays a recommended method for connection of the video equipment 2, 3 on a liquid crystal display 8 of the television receiver 1.例文帳に追加

ＲＦリーダ１３がＲＦタグ１５、１６を検出すると、その映像機器２、３の接続推奨方法をテレビジョン受像機１の液晶ディスプレイ８に表示する。 - 特許庁

To provide a map data update method enabling a user to update map data even of an area other than the vicinity of a recommended route in a navigation device capable of performing partial update of map data.例文帳に追加

部分的に地図データを更新可能なナビゲーション装置において、推奨経路周辺以外の地域についても地図データを更新できる方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method capable of simply designing required radio wave absorption power from a recommended value of delay spread by using a correlation between the delay spread and radio wave reverberation time.例文帳に追加

遅延スプレッドと電波残響時間との相関性を利用して、遅延スプレッドの推奨値から所要の電波吸収力を、簡易に設計できる方法を提案する。 - 特許庁

In this way, only by bringing the video equipment 2, 3 to be connected close to the television receiver 1, each of the video equipment 2, 3 is recognized and the recommended connection method is displayed.例文帳に追加

これにより、接続すべき映像機器２、３をテレビジョン受像機１に近付けるだけで、その映像機器２、３が認識されて接続推奨方法が表示される。 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying a menu by which information of merchandise recommended by the shop side and information of merchandise required by a customer can instantaneously be displayed.例文帳に追加

店側が推薦する商品の情報や、顧客が必要とする商品の情報を即座に表示できるメニュー表示システム及びメニュー表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route retrieving method capable of increasing an average processing speed by utilizing a recommended value table of a route number parameter, and capable of improving route quality.例文帳に追加

経路数パラメータの推奨値テーブルを活用することによって、平均処理速度を高速化し、経路品質も向上させることができる経路探索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a feature of each route which makes a user easily grasp the geographical features, when a route is searched from a plurality of recommended routes.例文帳に追加

複数の推奨経路が経路探索された場合に、それらの地理的な特徴をユーザに容易に把握させることができる各経路の特徴の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of updating map data of also an area, other than the periphery of a recommended route, in a navigation device capable of partially updating the map data.例文帳に追加

部分的に地図データを更新可能なナビゲーション装置において、推奨経路周辺以外の地域についても地図データを更新できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus and a map display method for displaying a summary map in which an illusion that a road three-dimensionally intersecting with a recommended route comes to a dead end is not created.例文帳に追加

推奨経路と立体交差する道路が行き止まりに見えてしまう錯覚を起こすことがない要約地図を表示する地図表示装置および地図表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that has a high degree of freedom and can drive by freely selecting a road that a drive intends while recognizing a recommended route, and to provide a navigation method.例文帳に追加

推奨ルートを認識しつつ、運転手が意図する道路を自由に選択して走行することができる自由度の高いナビゲーション装置およびナビゲーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for filtering a date/time-categorized recommended item and a program thereof that recommend an item by adding weight to date and time information when a user accesses contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツにアクセスしてきた日時情報に重みを付加してアイテム推薦を行う日時別推薦アイテムフィルタリング方法及び日時別推薦アイテムフィルタリングプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining a recommended value associated with the dosage of an active ingredient based on a series of measurement of at least one physiological parameter of patient.例文帳に追加

患者の少なくとも1つの生理的パラメータの一連の測定に基づいて活性成分用量に関する推奨値を決定するための方法及びデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a television receiver, a television program output method and a computer program for providing an interface easy to comprehend and familiar for a general user when scheduling programs to be recommended.例文帳に追加

推薦する番組を編成する際に一般のユーザーが分かり易く親しみ易いインターフェースを提供するテレビ受像機、テレビ番組出力方法コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A distribution rule database 36 stores a plurality of distribution rules in which user classification, recommended information, distribution method and distribution timing information are associated with one another with a life event as a medium.例文帳に追加

配信ルールデータベース３６は、生活イベントを媒介にして、ユーザー分類と、推奨情報、配信方法、配信タイミング情報とを対応づけた配信ルールを複数記憶している。 - 特許庁

To provide a collaborative filtering processing method and a collaborative filtering processing program, allowing determination of an item to be recommended with high accuracy by properly classifying a user and an item.例文帳に追加

ユーザおよびアイテムを適切に分類することにより高い精度で推薦すべきアイテムを決定することのできる協調フィルタリング処理方法および協調フィルタリング処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: recognizing a first device connected to the network; selecting a nickname of the device from a recommended nickname table; and registering information on the selected nickname.例文帳に追加

ネットワークに接続された第１のデバイスを認識するステップと、推薦ニックネームテーブルから前記デバイスのニックネームを選択するステップと、前記選択されたニックネームに関する情報を登録するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information presentation device, an information presentation method, and a program capable of confirming easily a travelable section on a recommended route after charging, relative to setting of a charging time of a battery.例文帳に追加

バッテリの充電時間の設定に対して、充電後推奨経路上の走行可能な区間を容易に確認することが可能となる情報提示装置、情報提示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recommendation information providing method, a recommendation information transmission system, a recommendation information transmission apparatus, and a storage medium for providing recommendation information concerning a recommended object appropriate for a customer.例文帳に追加

顧客に適した推奨対象に関する推奨情報を提供する推奨情報提供方法、推奨情報送信システム、推奨情報送信装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a device for converting design data of printed board that has a design rule recommended by a board manufacturing company and can guarantee the characteristics of printed boards through data conversion, and to provide a method for converting design data of printed board.例文帳に追加

基板製造会社設計推奨ルールを持ち、データ変換を行うことで基板の特性が保証することが可能なプリント基板設計データ変換装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The method for generating recommended component configuration can have a component characteristic setting function generating the component characteristic information from delivery LT information, cost information, and component delivery results.例文帳に追加

また、前記推奨部品構成生成方法は、前記部品特性情報を、納入ＬＴ情報・コスト情報および部品納入実績から生成する部品特性設定機能を有してもよい。 - 特許庁

A report issued by the WTO Appellate Body in January 2007 totally accepted Japan's argument, ruling that the use of the zeroing method violates the WTO rules in any antidumping procedures, and recommended corrective action.例文帳に追加

2007年1月の上級委員会報告書において、我が国の主張を全面的に認め、ＡＤ手続全体を通じてゼロイングがＷＴＯ協定違反であることが認定され、その是正が勧告された。 - 経済産業省

To provide a route search system, a route search method and a computer program, in which contradiction is not generated between a recommended route to be transmitted to an on-vehicle apparatus and congestion information guided at present.例文帳に追加

車載器に送信する推奨経路と現在案内されている渋滞情報との間で矛盾を生じさせることのない経路探索システム、経路探索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a business transaction support system and method that present any recommended values of unfixed other items only when a sales and marketing person enters fixed information about business activities.例文帳に追加

営業担当者が営業活動に関し確定済みの情報を入力するだけで、その他の未確定項目に対する何らかの推奨値を提示する営業支援システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The update method of the diversity set of a base station in a communication system includes the steps of transmitting the base station diversity set and a base station, recommended set to the mobile terminal; and generating a temporary base station diversity set, including base stations which are included in the base station diversity set and the base station recommended set.例文帳に追加

本発明は、通信システムにおける基地局のダイバシティセットのアップデート方法であって、基地局ダイバシティセット、または前記基地局ダイバシティセットと基地局推薦セットを移動端末機に送信するステップと、基地局ダイバシティセットと基地局推薦セットが含まれた基地局を含む臨時基地局ダイバシティセットを生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for retrieving similar documents, whose retrieving performance is improved by combining two or more similarity calculated by two or more different methods and a recommended article communication service system, using the similar document retrieving method.例文帳に追加

２つ以上の異なる方法で算出した２つ以上の類似度を組み合わせることにより検索性能を向上した類似文書検索方法および該類似文書検索方法を利用した推薦記事通知サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing method and a screen printing machine with a substrate temperature-adjustment function which enables homogeneous printing when a substrate or a pallet of a different temperature from a recommended printing temperature is used for printing.例文帳に追加

印刷推奨温度と温度差のある基板やパレットを使用して印刷する場合において、均質な印刷を可能とするスクリーン印刷方法及び基板温度調節機能付きスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

To enable recommendation of an item which could not be recommended in a conventional information recommendation method based on a collaborative filtering algorithm because of an evaluation value sparsity problem and a recurring startup problem.例文帳に追加

従来の協調フィルタリングアルゴリズムによる情報推薦方法では、評価値疎ら問題及び再生起問題により情報推薦方法することができなかったアイテムを推薦できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

In this method, it is recommended that after washing one's face with a cleansing cream and applying a moisture cream on it, we should give a facial massage by repeatedly doing the open-and-close movements of eyelids and those of mouth on an individual basis.例文帳に追加

洗顔料を用いて洗顔し、保湿料を顔につけた後、まぶたの開閉動作と口の開閉動作をそれぞれ別々に繰り返し行うことにより顔面マッサージを行うことを推奨するようにした。 - 特許庁

To provide an information processing method capable of deciding an information device to be recommended to a user, according to the user's specific needs, an information processing system, an information processor, a computer program and a computer readable recording medium thereof.例文帳に追加

利用者に適した情報機器の情報を提示することができる情報処理方法、情報処理システム、情報処理装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータでの読取りが可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

Since the method to do this requires a good understanding of Portage internals and commands, it is instead recommended that you patch the ebuild to do whatever it is that you want and place it in a Portage overlay (that's why overlays exist).例文帳に追加

この方法はPortage内部とコマンドに関する豊富な知識を必要とするので、その代わりにebuildにあなたがしたいことの修正を行い、Portageオーバーレイディレクトリにそのebuildを置くことが推奨されています(これがオーバーレイの目的です)。 - Gentoo Linux

To provide a content provision system and a content provision method for providing more recommended contents to be selected, providing content including content that users cannot save directly, and increasing user interest in viewing.例文帳に追加

お勧めコンテンツの選定対象を拡大し、ユーザが直接保存できなかったコンテンツを含めたコンテンツを提供し、かつユーザの視聴意欲を高めることのできるコンテンツ提供システム及び提供方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for advising about skin care which is special in that it is recommended that massages on eyes and mouth should be individually given on purpose, instead of treating the whole face as one facial expression in massaging one's face.例文帳に追加

顔面マッサージを行う場合に、顔面全体を一つの表情として動かすのではなく、目元のマッサージと、口元のマッサージを、それぞれ別々に、意識的に行うことを推奨する、特殊なスキンケアアドバイス方法を提供する。 - 特許庁

Under this situation, The Working Group on Enhancing International Recycling, Waste Prevention and Recycling Subcommittee, Environment Committee, Industrial Structure Council/METI, recommended a sound method for the international recyclable resources circulation system within the Asian region in October, 2004. 例文帳に追加

こうした状況を背景に、平成16年10月、産業構造審議会環境部会廃棄物・リサイクル小委員会国際資源循環ワーキンググループは、適正な国際資源循環のあり方について提言をまとめています。 - 経済産業省

To provide a state monitoring operation method for diesel engine, capable of calculating a recommended value for the most economic operation in accordance with a state of the engine, performing the economic operation based on the recommended value, and reducing the operation costs while precisely grasping a sliding state of a piston ring relative to a cylinder liner, a combustion state, and a cylinder input air temperature state during the engine operation.例文帳に追加

シリンダライナに対するピストンリングの摺動状態、燃焼状態及びシリンダ投入空気温度状態を機関運転中に正確に把握しつつ、機関の状態に応じた最も経済的となる運転のための推奨値を算出し得、該推奨値に基づいて経済的運転を行うことができ、運転コスト低減を図り得るディーゼル機関の状態監視運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus and method, which collects early a use history of a user early so that recommended information such as content desired by the user potentially is distributed without omission.例文帳に追加

本発明は、ユーザが潜在的に望んでいるコンテンツなどのレコメンド情報を漏れなく配信することができるように、ユーザの利用履歴を早期に収集することができる情報配信装置および情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a path search device, a path search method and a program, which enable a re-search for a path to return to an expressway for reaching the destination if the turn-off point from a recommended path is "an exit designated to a smart parking area".例文帳に追加

推奨経路の逸脱地点が、「スマートパーキングエリアサービス対象出口」の場合には、再度高速道路に戻って目的地に達する経路を再探索することが可能となる経路探索装置、経路探索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a biological information collecting method and biological information collecting system capable of providing information in recommended information collecting areas for participants and collecting the information comprehensively without limiting in an area.例文帳に追加

推奨される情報収集区域の情報を参加者に提供することができ、一部の区域に限定されず網羅的に情報を収集することができる、生物情報収集方法及び生物情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facility information providing device, a facility information providing system, a server device, a terminal device, a facility information providing method, and a program for presenting a recommended scale value by which approximately a desired number of POIs are included.例文帳に追加

所望するＰＯＩが所望の程度存在するような推奨縮尺を提示することができる、施設情報提供装置、施設情報提供システム、サーバ装置、端末装置、施設情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The base station aggregates and analyzes the information received from the radio transmission device, selects a recommended communication method based on the capacity of radio lines and definition information by which communication methods are defined beforehand according to the capacities of radio lines, and transmits information indicating the selected communication method to a portable terminal.例文帳に追加

基地局は、無線伝送装置から受信した情報を集約、分析し、無線回線の容量と、無線回線の容量に応じて通信方法が予め定義された定義情報とを基に、推奨される通信方法を選択し、選択した通信方法を示す情報を携帯端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of selecting an optimum path meeting with a destination of a user, by retrieving and presenting a recommended path, according to the toll of a toll road, when the toll road exists in the set path.例文帳に追加

設定された経路上に有料道路が存在する場合に、その有料道路の料金に応じて推奨経路を検索し提示することで、ユーザの目的に合致した最適経路の選択を可能とするナビゲーション装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁