「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a method for producing the fish sausage colored in light red, characterized by charging a composition comprising the gardenia red pigment, a reducing agent and a paste consisting mainly of a fish paste into a casing and then subjecting to retort heating.例文帳に追加

魚肉すり身を主体とする練り肉に、クチナシ赤色素と還元剤とを加えた組成物を、ケーシング内に充填し、レトルト加熱することを特徴とする明るい赤色に着色された魚肉ソーセージの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of capturing an optical image, capable of capturing the image by reducing the time of feedback control required to achieve a proper aberration correction amount when the position of a test object, a subject for imaging, is changed.例文帳に追加

撮像対象である被検査物の位置が変化した際に、適正な収差の補正量となるまでに必要とされるフィードバック制御による時間を低減させ、撮像することが可能となる光画像の撮像方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the Fesoterodine and its (S)-enantiomer includes resolving a racemic compound represented by formula (II) (wherein Ra is 1C to 6C alkyl) by the formation of a diastereomer salt of the racemic compound with an optically active organic acid, reducing the ester portion, and then isobutylating the phenolic hydroxyl group.例文帳に追加

式IIで示されるラセミ化合物を光学活性有機酸とのそのジアステレオマー塩の形成によって分割し、エステル部の還元、フェノール性水酸基のイソブチリル化を経て、フェソテロジンおよびその（Ｓ）鏡像異性体を製造する。 - 特許庁

To provide a tobacco distribution system and a distribution method thereof, capable of surely selling tobacco products that guarantee quality for consumers, by reducing or preventing the quality deterioration in the tobacco products caused by a rise in the outside air temperature.例文帳に追加

外気温の上昇に起因するたばこ商品の品質劣化を低減又は防止し、品質を保証したたばこ商品を消費者に確実に販売可能なたばこの流通システム及びその流通方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrogalvanized steel sheet which can produce an electrogalvanized steel sheet having no deterioration in the properties of a plating layer, and having high whiteness without reducing current efficiency upon electrogalvanizing.例文帳に追加

めっき層の特性の劣化がなく、高い白色度を有する電気亜鉛めっき鋼板を、電気亜鉛めっき時の電流効率を低下させることなく製造できる電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of and a system for desalinating water to be treated capable of reducing the amount of an oxidizer used for sterilization of the water when desalinating the sterilized water by filtration with a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

被処理水を殺菌した後に逆浸透膜でろ過して淡水化する際に、被処理水の殺菌に用いる酸化剤の量を低減することができる、被処理水の淡水化方法および被処理水の淡水化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated core for forming a small tooth of a rotor core piece and a stator core piece through slit blanking, by extending a magnetic pole piece unit, and increasing the motor torque by reducing sagging of the small tooth.例文帳に追加

磁極片部を延伸させることで、回転子鉄心片及び固定子鉄心片の小歯をスリット抜きにより形成し、小歯のダレを小さくすることで、モータのトルク向上を図る積層鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method, along with a production management device and a production management system, capable of manufacturing a semiconductor device without reducing productivity even under exposure conditions that deteriorate characteristics of an exposure device.例文帳に追加

露光装置の特性が劣化するような露光条件においても、生産性を低下させることなく半導体装置を製造できる、半導体装置の製造方法、生産管理装置および生産管理システムを提供する。 - 特許庁

In one form, the method includes steps of: reducing a fluid flow area to the turbine 12 below a normal size; and bypassing a portion of the exhaust gas around a plurality of guide vanes 10.例文帳に追加

１つの形態において、該方法は、タービン１２に対する流体の流動面積を通常の寸法以下に減少させるステップと、排ガスの一部分を複数の案内ベーン１０の周りにて迂回させるステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a welding apparatus using top hat distribution light having a wide range of uniform energy distribution and reducing light resulting in an energy loss, a resin welding method using the top hat distribution light, and a welded resin member.例文帳に追加

均一なエネルギー分布を有する範囲が広く、エネルギーロスとなる光を低減させたトップハット分布光による溶着装置と、前記トップハット分布光を利用した樹脂溶着方法と、溶着された樹脂部材の提供。 - 特許庁

To provide a reel for an anisotropic conductive film, an anisotropic conductive film winding and a connecting method of a circuit member, capable of reducing failure, and capable of improving production efficiency, in a circuit connecting process performed by using the anisotropic conductive film.例文帳に追加

異方導電フィルムを用いて行う回路接続工程で、不良低減や生産効率向上を図ることができる異方導電フィルム用リール、異方導電フィルム巻、及び回路部材の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element excellent in emission efficiency and durability, having low drive voltage and reducing the manufacturing cost; a method for manufacturing the same; and a display device and an illumination apparatus each including the electroluminescent element.例文帳に追加

発光効率及び耐久性に優れ、駆動電圧が低く、製造コストを低減できる有機電界発光素子、その製造方法、並びに、この有機電界発光素子を具備する表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of an oily waste incinerator performing the incineration of oily waste such as oil sludge without using a large amount of COG, and reducing the cost for the external treatment of highly volatile oil waste.例文帳に追加

含油スラッジなどの油性廃棄物の焼却を多量のＣＯＧを用いることなく高温で行え、高揮発性廃油の外部処理費用も削減することができる油性廃棄物焼却炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole structure and its construction method capable of reducing costs of the storage, carrying, and handling of parts, while enjoying the advantages of easiness in construction and high strength by use of a precast part.例文帳に追加

プレキャスト部品を使用することによる施工の容易さや高強度であるという利点を享有しつつ、部品のストックや搬送・ハンドリングのコストを低減させることができるマンホール構造体およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing leakage of fluid from a contact surface between a disk and a rotor when the rotor rotates, in a rotary valve for arranging at least one disk and the rotor in a cylindrical pipe.例文帳に追加

本発明は、円筒管内に少なくとも一つの円盤および回転子を配設した回転弁において、回転子が回転する際に円盤と回転子の接触面からの流体の漏洩を低減する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing vibration in a helicopter structure having small parasitic mass, which prevents an accelerometer and its related wiring from sustaining accidental damage, and absorbs the vibration at its source or in the vicinity thereof.例文帳に追加

加速度計とその関連配線が偶発的な損傷を受けることがなく、振動をその振動源で或いは直ぐ近くで吸収する、寄生質量の小さいヘリコプタ構造の振動減少方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproducing method and a content reproducing device capable of reducing a time and effort for a user to select the content in the content reproducing device for reproducing the content based on the stored content data.例文帳に追加

記憶しているコンテンツデータに基づいてコンテンツを再生するコンテンツ再生装置で、コンテンツを選択するために使用者が必要とする操作の手数を軽減することができるコンテンツ再生方法及びコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for suppressing deformation of an internal electrode layer to obtain a reliable ceramic laminate without reducing manufacturing efficiency when manufacturing a ceramic laminate made of a large number of laminates.例文帳に追加

多くの積層数からなるセラミック積層体を製造する際に，製造効率を低下させることなく，内部電極層の変形を抑制して信頼性の高いセラミック積層体を得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing method for an existing concrete bridge pier shortening a construction period and reducing a construction cost with no need to excavate soil around the bridge pier deep nor need to form a continuous wall.例文帳に追加

橋脚周囲土壌を深くまで掘削することなく、連続壁を形成する必要がない、施工期間を短縮でき、施工費用が低コストとなる既設コンクリート橋脚の耐震補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for reducing a settling time between when the control is started and when a control target is set to a target value with simple configurations even when any control dead time is generated.例文帳に追加

制御上の無駄時間が生じていたとしても、簡易な構成で、制御を開始してから制御対象を目標値に設定するまでの整定時間を短縮することができる制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attention calling device capable of improving operability of an apparatus by reducing the frequency of occurring of an abnormal state which may occur depending on the operation tendency of a user, and to provide a digital camera and an attention calling method.例文帳に追加

ユーザの操作傾向に依存して発生しやすい異常状態の発生頻度を減少させ、装置の操作性を向上させることが可能な注意喚起装置、デジタルカメラ、及び注意喚起方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion meter and a corrosion measuring system, capable of reducing time and labor for detecting the degree of corrosion of a metal structure, in a corrosion detection method that uses a test specimen in an indirect diagnosis.例文帳に追加

間接診断での試験体を用いた腐食検出方法において、金属構造体の腐食の度合いを検出するための時間や労力を軽減することができる腐食測定器および腐食測定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an SRAM (Static Random Access Memory) cell circuit which makes a dedicated read line unnecessary by suppressing limiting conditions on transistor dimensions in ensuring certain write operation and read operation and reducing the number of transistors used, and to provide its driving method.例文帳に追加

書き込み動作や読み出し動作を確実にすることに伴うトランジスタ寸法への制約条件を抑制し、使用トランジスタ数を少なくし、読み出し専用線を不要とするＳＲＡＭセル回路およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively reusing an expensive DNA immobilized carrier having properties comparable to those of a new one, no problem in a practical use, and reducing economical and technical loads for a user.例文帳に追加

高価なＤＮＡ固定化基体を有効活用し、かつ新品と同様の性能を有し実用にも支障のないＤＮＡ固定化基体の再使用法を提供し、ＤＮＡ固定化基体ユーザーの経済的、技術的負担を低下させること。 - 特許庁

To provide a cylindrical jacket capable of reducing a pressure loss by attaching longitudinal reinforcements in an inner side, to provide a jacket hose that does not deform by adhering and fixing the weft by a lining material, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

内側に縦方向の筋を付けて圧力損失を小さくしえる円筒ジャケット、及びよこ糸を内張り材によって接着固定して型崩れのないジャケットホース及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network connection controller for reducing the loads of a terminal and a network when a fixed number or more of line connection requests between a host computer and the terminal are concentrated, and to provide a network connection control method and the program.例文帳に追加

ホストコンピュータ〜端末間の回線接続要求が一定数以上集中した際における端末およびネットワークの負荷を軽減するネットワーク接続制御装置、ネットワーク接続制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain a manufacturing method for a worm wheel 5b not only capable of ensuring bending rigidity of a worm wheel tooth 9b but also reducing an abrasion amount at usage and capable of attaining enhancement of shape accuracy and dimension accuracy of a tooth part 8b.例文帳に追加

ウォームホイール歯９ｂの曲げ剛性を確保できるだけでなく、使用時の摩耗量を低減できると共に、歯部８ｂの形状精度及び寸法精度の向上を図れる、ウォームホイール５ｂの製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device and a transmission power control method which can achieve reduction of power consumption and improvement of communication quality by reducing interference by transmission power control according to the quality of a communication environment.例文帳に追加

通信環境の良否に応じた送信電力制御により与干渉を低減し、消費電力の低減と通信品質の向上を両立させることができる無線通信装置および送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for seeding capable of strengthening an establishment and reducing a lodging degree by carrying out a sowing at a deep position on the basis of the surface of a field and having a promoting effect on germination and raising of seedlings by shallowly covering seeds with soil.例文帳に追加

播種を圃場表面を基準にして深い位置にすることによって苗立ちを強くして倒伏度合いを少なくし、しかも、覆土を浅くすることにより発芽、育苗を促進する効果を有する播種方法を提供する。 - 特許庁

Further the method can include a step to execute an engine speed reduction process to reduce the current engine speed on the basis of the sensed movement in the reversing direction without reducing the ground speed of the working machine during the reversing gear cycle.例文帳に追加

さらに、本方法は、後退ギヤサイクル中に作業機械の対地速度を減速することなく、検出された後退方向の移動に基づいて、エンジンの現在速度を減速するエンジン速度減速処理を実行するステップを含み得る。 - 特許庁

To provide an amplifier, a sound apparatus and a method for outputting voice in which high sound quality reproduction is realized by removing the high frequency components of an analog signal thereby reducing unnecessary radiation of a sound signal.例文帳に追加

本発明の課題は、アナログ信号の高周波成分を除去することにより音声信号の不要輻射を低減して高音質再生を実現する増幅器、音響機器及び音声出力方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a structure and a method for joining a steel pipe pile and an upper structure, which enable cost reduction and the shortening of a construction period by simply and surely installing a transferred stress reducing device.例文帳に追加

本発明は、簡易且つ確実に伝達応力低減装置を設置させることで、コストダウンと工期の短縮を図ることができる鋼管杭と上部構造体との接合構造および接合方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To accelerate a spreading code arrangement pattern specification calculation by reducing useless integration processing about a spreading code arrangement pattern specifying method in cell search processing of a W-CDMA mobile communication system, a receiving unit and a mobile station.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ移動通信方式のセルサーチ処理における拡散コード配置パターン特定方法、受信ユニット及び移動局に関し、無駄な積分処理を削減し、拡散コード配置パターン特定演算を高速化する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of the dropping off of fibers by promoting the penetration of a back-coating agent to a back stitch (the fiber part exposed to the back surface of a napped fiber fabric) when carrying out the back-coating on the napped fiber fabric (especially a high-pile product).例文帳に追加

立毛繊維布帛（特にハイパイル製品）のバックコーティングに際し、バックコーティング剤のバックステッチ（立毛繊維布帛の裏面に露出した繊維部分）への浸透を促進して、脱毛量を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production management method which reduces the number of times and processing time of a dummy run, improves the operating speed of a device, shortens lead time of a lot, and reduces the cost by reducing dummy wafer used for the dummy run.例文帳に追加

ダミーランの回数と処理時間を削減し、装置の稼動率を向上でき、ひいてはロットのリードタイムを短縮できるとともに、ダミーランに使用するダミーウエハを削減することでコストを削減できる生産管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the liquid droplet drying method of a liquid droplet discharge apparatus capable of reducing not only the consumption of the power for heating a substrate but also the effect of the radiation to a liquid droplet discharge head, and to provide the liquid droplet discharge apparatus.例文帳に追加

基板を加熱させるための消費電力を低減できることができ、液滴吐出ヘッドへの放熱の影響を低減させることができる液滴吐出装置の液滴乾燥方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment apparatus and an anaerobic treatment method, in each of which organic waste water can be subjected to stable anaerobic treatment while dispensing with such a pretreatment that a solid is separated/solubilized beforehand and while reducing the amount of sludge to be generated.例文帳に追加

固形物を予め分離・可容化する等の前処理を必要とせずに汚泥発生量の低減を図れ且つ安定した嫌気性処理を実現できる嫌気性処理方法及び嫌気性処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a lead-acid battery fully satisfying a separator characteristic and a battery characteristic without reducing productivity and product quality even if inorganic powder to absorb a small amount of oil is used.例文帳に追加

吸油量の小さい無機粉体を使用した場合であっても、生産性や製品品質を低下させることがなく、セパレータ特性や電池特性を十分に満足する鉛蓄電池用セパレータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device capable of simply and easily displaying a deformed two-dimensional image where it is necessary on a map, while greatly reducing the amount of data stored in a storage medium.例文帳に追加

地図上の必要な箇所において、デフォルメされた二次元イメージを簡単かつ容易に表示することができ、しかも記憶媒体に格納するデータ量を大幅に削減できるような方法および装置を提供することである。 - 特許庁

A manufacturing method is provided with a reduction process for reducing an aspect ratio of a partial region between gate electrodes and diffusion layers made to be lower than that of a region, except for the partial region between the gate electrodes, prior to the formation of an interlayer insulating film.例文帳に追加

層間絶縁膜を形成する前に、ゲート電極間かつ拡散層間の一部領域のアスペクト比を、このゲート電極間のこの一部領域以外の領域のアスペクト比より低減させる低減工程を備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating clinic on solitary island or in remote rural areas and a recording medium recording program therefor, with which work is facilitated for a doctor by reducing dissatisfaction or uneasiness in new post in remote rural areas.例文帳に追加

僻地への赴任に対する不満、不安等を低減して、医師の勤務を容易にする離島や僻地における診療所運営方法およびその装置およびそのプログラムを記録した記録媒体を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing cyclohexanediones, capable of reducing an amount of a high-priced noble metal catalyst to the least possible extent, and therefore capable of industrial and economical production by hydro genation of a divalent phenol.例文帳に追加

２価フェノール類を水素化して、対応するシクロヘキサンジオン類を製造するにあたって、高価な貴金属触媒の量を極力低減せしめ、よって経済的に有利に、工業的に実施する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting nonvolatile memories 1 capable of reducing the probability of mixture of the nonvolatile memories 1 to be actually used on the market and become defectives by adding an inspection process in which a manufacturing side and a receiving side are combined.例文帳に追加

製造側と受け入れ側とを組合わせた検査工程を追加して、市場で実使用されて不良品となる不揮発性メモリ１の混在確率を低減することができる不揮発性メモリ１の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus and a vapor deposition method, capable of reducing the amount of a vapor deposition material to be deposited on other parts than a substrate to be treated, and easily collecting and recycling the vapor deposition material deposited on other parts than the substrate.例文帳に追加

被処理基板以外に堆積する蒸着材料を減らすとともに、被処理基板以外に堆積した蒸着材料を容易に回収、再利用することのできる蒸着装置および蒸着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of switching OS images or the like for ensuring both the image retaining function and volume efficiency of a plurality of OSs, reducing the time required to update the OSs, and maintaining conventional OS images that are reliable.例文帳に追加

複数ＯＳのイメージの保持機能と容量効率性を両立するとともに、ＯＳのバージョンアップに要する時間の短縮や確実な従来ＯＳイメージの保持をも行うことができるＯＳイメージ切替方法等を提供すること - 特許庁