「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat-treated iron based sintered component capable of subjecting a sufficient quenching, thereby enhancing thus hardness and strength of a product and reducing dimensional variation, and to provide a method for producing the heat-treated iron based sintered component.例文帳に追加

十分な焼入れを施すことができることにより製品の硬度と強度とを向上させることができるとともに、寸法ばらつきを低減することができる熱処理鉄系焼結部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for heater pipes for a cryogenic tank capable reducing the construction term and the cost by installing the heater pipe in a foundation slab with the minimum width without any waste and avoiding interference with piles and reinforcements and to provide a cryogenic tank.例文帳に追加

厚さを最小とした基礎スラブ内に、杭や鉄筋との干渉を避けてヒータ配管を無駄なく設置し、工期や費用を低減できる低温タンクのヒータ配管の設置方法および低温タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a device fault countermeasure request system, a fault countermeasure request server, a device fault countermeasure request program, and a device fault countermeasure request method capable of reducing the downtime of a device due to a fault which has occurred in the device.例文帳に追加

デバイスに発生した障害によるデバイスのダウンタイムを低減させることが可能なデバイス障害対処依頼システム、障害対処依頼サーバ、デバイス障害対処依頼プログラム及びデバイス障害対処依頼方法を提供する。 - 特許庁

In the method for reducing the edge seam of ultra low carbon steel, transformation of a slab corner part is started after starting the second stage of the rough rolling by increasing the Mn content of steel when performing the hot rolling of ultralow carbon steel.例文帳に追加

極低炭素鋼を熱間圧延するにあたり、鋼のＭｎ含有量を増やすことによりスラブコーナ部の変態を粗後段圧延開始以降で開始させることを特徴とする極低炭素鋼のエッジシーム削減方法である。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates: to a dentifrice composition formed by blending (D) sorbitol containing the amount of <0.045 mass% direct reducing sugar and the (E) component with a dentifrice composition containing (A) and (B) components; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

上記（Ａ）及び（Ｂ）成分を含有する歯磨剤組成物に、（Ｄ）直接還元糖量が０．０４５質量％未満のソルビットと（Ｅ）成分とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁

To provide a beam emission control method of a charged beam accelerator, capable of reducing the cost of an exposure dose control system and lessening errors of exposure dose, and to provide a particle beam irradiation system using the accelerator.例文帳に追加

照射線量制御システムのコストを低減し、かつ照射線量誤差を小さくすることができる荷電粒子ビーム加速器のビーム出射制御方法及びその加速器を用いた粒子ビーム照射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile device capable of reducing the rate charged in use of content by filtering and transferring only content desired by a user of the mobile device to reduce the data transmission quantity, and an apparatus and method for transmitting content therefor.例文帳に追加

モバイル機器のユーザーが所望のコンテンツのみをフィルタリングして伝送してデータ伝送量を減少させ、コンテンツの利用時に賦課される料金を低減させうるモバイル機器、そのためのコンテンツ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication management method and a management server for reducing increase in processing load at a specific base station among other base stations whose radio ranges are adjacent to that of the base station, when the base station is temporarily stopped.例文帳に追加

基地局を一時的に停止する場合、当該基地局と無線範囲が隣接する他の基地局の中で、特定の基地局の処理負荷が急増することを低減する通信管理方法及び管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an outside joint member of a constant velocity universal joint, for improving joint strength between a cup component and a flange member while reducing the machining amount of the cup component on a mounting portion of the flange member.例文帳に追加

カップ部品のフランジ部材の取付部の旋削量を削減することができ、カップ部品とフランジ部材との接合強度の向上を図ることが可能な等速自在継手の外側継手部材製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma reactor which can reduce particulates and gaseous matters simultaneously, reduce electricity consumption, and prevent transition into spark, its manufacturing method, and an exhaust gas reducing device for a vehicle provided with the plasma reactor.例文帳に追加

粒子状物質及びガス状物質を同時に低減し、省電力化及びスパークへの遷移防止が可能なプラズマ反応器及びその製造方法とプラズマ反応器を備えた車両の排気ガス低減装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module truck and a method of manufacturing a liquid crystal display device, capable of reducing man-hour in circuit adjustment, an aging test, and display inspection, and being difficult to cause connector breakage in a module.例文帳に追加

回路調整、エージング試験及び表示検査における工程数を削減することができると共に、モジュールにコネクタ破損不良が発生しにくい液晶モジュール用台車及び液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ip phone switching method and apparatus capable of reducing the communication cost in a form, wherein an IP phone terminal housed in an IP-PBX and an IP phone terminal in an external public IP phone network are connected.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸに収容されたＩＰ電話端末と外部の公衆ＩＰ電話網のＩＰ電話端末と接続する形態において、通信コストの低減を可能とするＩＰ電話交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a channel prediction system with a further improved channel prediction accuracy while reducing an increase of processing load for obtaining predicted channel information when performing channel prediction in a wireless communication system using the OFDM method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式を採用する無線通信システムにおいてチャネル予測を実行する場合に、予測チャネル情報を得るための処理負荷の増大を抑制しつつ、チャネル予測精度をさらに改善したチャネル予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a semiconductor substrate with a protective film for obtaining the semiconductor substrate with a protective film having the other surface of high flatness without damaging the protective film formed on one surface and contributable to cost reduction by reducing a polishing quantity.例文帳に追加

一表面に形成された保護膜を損傷することなく、他表面が高平坦度の保護膜付半導体基板が得られ、かつ研磨量が少なくコストダウンに寄与できる保護膜付半導体基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane foamed product which has good feeling in use by reducing the strong pushing-back in particular in the beginning of pressing while making use of various physical properties of the polyurethane foamed product, and to provide a manufacturing method of the foamed product.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体が有する各種物理的特性を生かしつつ、殊に押圧初期における強い押し返しをなくすことで使用感触の良好なポリウレタン発泡体と、該発泡体を製造する方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of reducing a processing load on an authentication request source, when the authentication request source executes processing permitted for the authentication request source after an authentication request destination authenticates the authentication request source.例文帳に追加

認証要求先が認証要求元を認証した後に、当該認証要求元に許可した処理を実行する場合に、認証要求元の処理負担を軽減することを可能にするデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of realizing healthy utilization of land by outstandingly reducing environmental risk by an organoarsenic compound by efficiently extracting/removing the organoarsenic compound from contaminated soil by washing.例文帳に追加

洗浄処理によって有機ヒ素化合物を汚染土壌から効率よく抽出除去することにより、有機ヒ素化合物による環境リスクを大幅に低減して、土地の健全な利用を可能ならしめる浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing device capable of checking data transfer from a deflection control circuit up to a DAC amplifier unit without reducing drawing accuracy, and to provide a drawing method in the charged particle beam drawing device.例文帳に追加

描画精度を低下させることなく、偏向制御回路からＤＡＣアンプユニットまでのデータ転送をチェックすることが可能な荷電粒子ビーム描画装置および荷電粒子ビーム描画装置における描画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injection-molding a laminated molding which does not generate defective molding even when the damage of an inserted skin layer is prevented by reducing an injection pressure and can obtain the quality laminated molding inexpensively.例文帳に追加

射出圧力を低くして、インサートされている表皮層の損傷を防止しても成形欠陥が生じない、高品質の貼合成形品を安価に得ることができる貼合成形品の射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method and a color image forming apparatus capable of forming a color image of satisfactorily improved image quality, and also, capable of prolonging the life of a photoreceptor by reducing electrification stress.例文帳に追加

十分に優れた画質を有するカラー画像を形成することができ、且つ帯電ストレスを低減することにより感光体の長寿命化が可能となるカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press working apparatus and a press working method capable of saving the labor in the scribing work, easily positioning equally-arranged working parts with high accuracy, shortening the working time and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

作業による罫書き作業を省力化し、容易且つ高精度に等配加工箇所の位置決めを行うことができ、作業時間の短縮化及び製造コストの低減化を図ったプレス加工装置及びプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow processing program and device, and a flow order altering method, capable of reducing a time of whole processing and facilitating a countermeasure such as error recovery by rearranging processing order of respective tasks constituting a flow according to contents of the flow.例文帳に追加

フローの内容により、フローを構成する各タスクの処理順序を入れ替えて、全体処理の時間短縮、エラーリカバリー等の対策を容易にすることが可能なフロー処理プログラム、装置およびフロー順序変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the production time (oxidation treatment time) of a carbon fiber reinforced carbon composite material which is obtained by first impregnating pitch into a carbon fiber preform or a primary fired body, then carrying out oxidation treatment and carbonizing treatment.例文帳に追加

炭素繊維プリフォームや一次焼成体にピッチを含浸後、酸化処理、炭素化処理を行なうことによって得られる炭素繊維強化炭素複合材料の製造時間（酸化処理時間）を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molded object using an alumina trihydrate-containing resin composition, capable of suppressing foaming at the time of molding processing and capable of reducing the clogging of the screen provided at a molding processing apparatus.例文帳に追加

成形加工する際に、発泡を抑制し、かつ成形加工装置に備え付けられたスクリーンでの目詰まりを低減し得る、アルミナ三水和物含有樹脂組成物を用いた樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of reducing the warpage of the formed disk substrate comprising rotating a molded disk formed by injection molding at a high speed and performing the reduction of the warpage of the molded disk substrate and cooling thereof by the centrifugal force generated as a result of the rotation.例文帳に追加

射出成形された成形ディスク基板を高速で回転させ、その回転による遠心力で前記成形ディスク基板の反りの低減と冷却を行うことを特徴とする成形ディスク基板の反り低減方法。 - 特許庁

To provide a method for joining an aluminum member capable of reducing a size in the height direction and simplifying a structure by curtailing the number of components when integrally joining a first member made of aluminum material to a second member made of a different kind of material other than aluminum materials.例文帳に追加

アルミニウム製材料からなる第１部材とアルミニウム製材料以外の異種材料からなる第２部材とを一体的に連結する際、高さ方向の寸法を抑制するとともに、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a protective corrosion treatment method of copper and copper alloy capable of reducing a production cost and a fin and tube type heat exchanger which uses a copper tube or copper alloy tube subjected to the protective corrosion treatment and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

製造コストを抑制できる銅および銅合金の防食処理法及びこの防食処理を施した銅管または銅合金管を用いた耐食性に優れたフィンチューブ型熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit and a method for operating the same for reducing the power consumption as a total shop by effectively utilizing the cold heat accumulated in a heat accumulation tank, and utilizing the cold heat according to the cooling load, the heat accumulation, etc.例文帳に追加

蓄熱槽に蓄えた冷熱を有効利用し、冷却負荷や蓄熱量等に応じて冷熱を利用することにより、店舗全体としての消費電力量の削減を図れる冷凍装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet generator and a wire connecting method of the magnet generator, capable of easily and positively connecting a wire between an armature coil and a lead for power generation output without increasing the number of processes, and reducing a cost.例文帳に追加

電機子コイルと発電出力用リード線との結線を部品点数を増加することなく容易、且つ確実に行うことができ、コストを削減することができる磁石発電機、及び磁石発電機の結線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor capable of simplifying a manufacturing process, reducing manufacturing costs, and improving yields without performing a process for cutting off by applying laser beams precisely, and to provide a manufacturing method of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

高い精度でレーザ照射による切落しをする工程を行わず、製造工程を簡略化でき、製造コストを低減でき、歩留りを向上させる固体電解コンデンサ及び当該固体電解コンデンサの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image output device capable of reducing delay and deterioration in picture quality even when compressed image data are sequentially output while a transmission bandwidth is limited, and to provide a computer program and an image output method.例文帳に追加

圧縮画像データを順次出力するに際し、伝送帯域が制限されている場合であっても遅延及び画質の劣化を低減させることができる画像出力装置、コンピュータプログラム及び画像出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an agricultural house, in which frequency of insect pest treatment by insecticide in the agricultural house essential for house culture can be reduced by reducing insect pests entering a house area for agriculture.例文帳に追加

農業用ハウス域への侵入害虫を低減させ、ハウス栽培に必須な、農業用ハウス内における殺虫剤による害虫処理の回数頻度を低減化することが可能となる農業用ハウスの形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a hybrid bridge pier, and an installing method for the hybrid bridge pier for reducing a cost for installing the bridge pier, and improving field workability of the bridge pier by omitting a form, timbering, and a hoop for placing concrete.例文帳に追加

コンクリート打設の型枠、支保工および帯鉄筋を省略し、橋脚架設のコストダウンを図ると共に、橋脚の現場施工性の向上を図ったハイブリッド橋脚および同ハイブリッド橋脚の架設方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide rotational speed control method and controller of a rotary mechanism in which rotational speed can be controlled stably for variation in load while reducing the size and power and the r.p.m. can be stabilized.例文帳に追加

負荷の変動に対して安定した回転速度の制御が可能となり、また小型化、小電力化することができ、回転数の安定化を図ることが可能となる回転機構の回転速度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing prevention control method for a crane capable of sufficiently reducing residual swing after swing prevention without using a swing angle sensor, even when a transportation destination varies every time, initial winding rope length has a margin of error and the margin is changed.例文帳に追加

運搬先が毎回異なり、初期巻きロープ長の誤差やその変化がある場合でも、振れ角センサを用いることなく、振れ止め後の残留振れを十分小さくできるクレーンの振れ止め制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of handling RTP media packets in a VoIP terminal, capable of reducing network bandwidth required for VoIP communication while minimizing the impact of multi-framing on voice quality by enhancing RTP packet multi-framing.例文帳に追加

ＶｏＩＰ音声パケットにおける、ＲＴＰパケットについてのマルチフレーム化方法を改善して、音質に対する影響を最小化するとともに、ＶｏＩＰ通信のために要求されるネットワーク帯域幅を節約すること。 - 特許庁

The exposure method of a heat developing photosensitive material is carried out by exposing a heat developing photosensitive material containing organic silver particles, silver halide particles, a reducing agent and a contrasting agent on a support to two or more emission beams.例文帳に追加

支持体上に有機銀粒子、ハロゲン化銀粒子、還元剤及び硬調化剤を含有する熱現像感光材料を、２本以上の発光ビームで露光することを特徴とする熱現像感光材料の露光方法。 - 特許庁

To provide a work execution method of curved piping excellent in execution work efficiency and workability by continuously manufacturing a spiral pipe without damaging the pipe without reducing a width of a spiral pipe forming member even if curvature of a curved part becomes large.例文帳に追加

曲線部分の曲率が大きくなっても、螺旋管形成部材の幅を小さくすることなく、破損せずに螺旋管を連続的に製管できて、施工効率及び施工性に優れた曲線配管の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic circuit board capable of reducing a manufacturing time or manufacturing cost, and suppressing the breakage of a bare chip component due to a suction nozzle, and a system thereof and an apparatus of manufacturing a component.例文帳に追加

製造時間や製造コストを低減することができるとともに、吸着ノズルによるベアチップ部品の破損を抑制することができる電子回路基板製造方法及びそのシステム並びに部品製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of reducing a port usage efficiency even if an application frequently using a transmitting port within a short time is used in an environment corresponding to a fire wall, and a connection processing method.例文帳に追加

ファイアウォールに対応させた環境で、送信元ポートを短時間以内で頻繁に使用するアプリケーションを使用する場合であっても、ポート使用効率の低下が少ない端末装置、および、接続処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative electrode collector for an alkaline dry battery having less liquid leakage or breakage when mounted in the alkaline dry battery and excellent working efficiency by reducing manufacturing processes to one process.例文帳に追加

アルカリ乾電池内に装着した際に、漏液や破損が少なく、さらに、製造工程数を一工程とすることにより作業効率のよいアルカリ乾電池における負極集電体の製造方法を開発することにある。 - 特許庁

To provide data compression method and device that can determine the presence or absence of data compression according to the analysis result obtained by analyzing data in the middle of transmission of data to an input buffer for reducing the data compression time.例文帳に追加

データ圧縮時間を減少させるために、データが入力バッファに伝送される途中で、データを分析し、分析結果によって、データの圧縮の有無を決定することができるデータ圧縮方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling control method for an adhesive material for reducing the equipment expense and the cost, omitting the cleaning work for pipes to reduce the working man-hours and improving the filling accuracy.例文帳に追加

設備費用及びコストの低減を図ることが出来、また配管の洗浄作業を省略して作業工数を低減でき、更に充填精度を向上させることが出来る粘性材料の充填制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, etc., that improves merchandise sales, etc., without reducing the desire for purchasing by enabling a consumer to fully understand the functions and effects of a merchandise which the consumer wishes to purchase or the like in in internet sales, etc.例文帳に追加

インターネット販売等において、消費者が購入等を希望する商品の機能や効能を十分理解できるようにして、購入意欲を低減させず、商品の販売等を向上させる方法等を提供する。 - 特許庁