「reference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a prescribed cost model, a route of the minimum costs routed through all the areas each including at least one estimated spot is retrieved as an area route with reference to a map database 310 (a).例文帳に追加

そして、所定のコストモデルに従って、推定した地点を一つでも含む全てのエリアを経由する最小コストの経路を、エリア順路として地図データベース３１０を参照して探索する（ａ）。 - 特許庁

To provide a display which intuitively understands an imaging direction of an adjacent image whose imaging area is adjacent to that of a reference image, and suppresses an oversight of necessary information.例文帳に追加

撮像領域が基準画像に隣接する隣接画像の撮像方向を直感的に理解することができ、且つ、必要な情報を見落としてしまうことも抑制できる表示装置を提供する。 - 特許庁

Respective window functions are applied to reference signals overlapping with each other between adjacent blocks as to the determined support area to perform inter-frame prediction based upon the overlap block base movement compensation (S4).例文帳に追加

決定されたサポート領域について隣接ブロックとの間で重複する参照信号にそれぞれの窓関数を適用し，オーバーラップブロックベース動き補償に基づくフレーム間予測を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a reference voltage switching circuit capable of suppressing an increase in cost by reducing an occupancy area for constructing a digital data voltage decode circuit by using many transistors.例文帳に追加

多数のトランジスタを使用してディジタルデータ−電圧デコード回路を構成するための占有面積を小さくすることにより、コストアップを抑えることができる基準電圧切替回路を提供する。 - 特許庁

Images (icons 701 to 703) cross-referenced with the patterns corresponding to the daily communication history information are displayed on a calendar display area 610 of a display screen 600 in cross reference with each day of the calendar.例文帳に追加

表示画面６００のカレンダー表示エリア６１０には、日毎の通信の履歴情報に対応するパターンに対応づけられた画像（アイコン７０１〜７０３）を、カレンダーの各日に対応づけて表示する。 - 特許庁

An area to which the coordinate point showing the quality belongs among areas divided with the evaluation reference line as a boundary is investigated, and it is decided whether the quality is stored within a permissible range or not.例文帳に追加

この評価基準線を境界として区分される領域のうち、品質を示す座標点がどの領域に属するかを調べ、品質が許容範囲内に収まっているか否かを判定する。 - 特許庁

An area cutout part 118 cuts out the trapezoidal document part in the taken image as the document image of an object of inspection in reference to the apex coordinates specified by the specification part 116.例文帳に追加

領域切出部１１８は、原稿領域特定部１１６により特定された頂点座標を参照して、撮像画像における台形状の原稿部分を検査対象の原稿画像として切り出す。 - 特許庁

If the first input value is close to the second input value at a value more than the predetermined reference, an input value indicating the characteristic of color of the monochromatic area is obtained on the basis of the first and second input values.例文帳に追加

そして、第１と第２の入力値が所定の基準よりも近似している場合に、第１と第２の入力値に基づいて、単色領域の色の特性を表す入力値を得る。 - 特許庁

The engagement area of the pawl teeth 22 of the pawl member 20 and the gear teeth 12 of the gear body 11 is positioned within the angular range of 15-80° relative to the reference line L with the rotary shaft 2 as a center.例文帳に追加

爪部材20の複数の爪歯22とギヤ本体11の複数のギヤ歯12との噛合領域が、回転軸２を中心とした、基準線Ｌに対して１５〜８０°の角度範囲内に位置している。 - 特許庁

An operation pattern detecting part 33 detects an operation pattern of an operation object person on the basis of the vector area, and a determining part 34 compares and determines whether an operation pattern approximates to a reference pattern.例文帳に追加

動作パターン検出部３３は、ベクトル領域に基づいて操作対象者の動作パターンを検出し、判定部３４は、動作パターンと基準パターンが近似するか否の比較、判定を行う。 - 特許庁

A part which has high correlation to an input block 13 is extracted from the image 14-1, which is present in a decoded image memory 8 and has been decoded last to obtain a reference image candidate area 15-1.例文帳に追加

入力ブロック１３と相関性の高い部分を復号画像メモリ８内に存在する最後に復号化された画像１４−１から抽出して参照画像候補領域１５−１とする。 - 特許庁

A binarization part 21 cuts out a picture in a color area of a comparison decision object from color picture data as a binary picture and a pattern matching part 22 decides similarity between the cut out binary picture and a reference pattern.例文帳に追加

２値化部２１はカラー画像データから比較判定対象のカラー領域の画像を２値画像として切り出し、パターンマッチング部２２は切り出された２値画像と基準パターンの類似性を判断する。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

Consequently, the reference information of the system is recorded in the two memories or recording areas alternately, and the memory area to be used is displayed.例文帳に追加

これにより、システムの参照情報を二つのメモリあるいは記録領域に交互に記録し、使用するメモリ領域を表示することにより貯蔵エラーが発生しても参照情報を安全に貯蔵しうる。 - 特許庁

One or more reference corners are set in an image at a point, and a search area is set around the existence position of a corner C (before) at which the setting is made in an image at a point afterward.例文帳に追加

ある時点の画像の中に１又は複数の基準コーナーを設定し、その後の時点の画像において、前記設定されたコーナーＣ（前）の存在位置の周辺に探索エリアを設定する。 - 特許庁

After only the transfer tray (24) is evacuated to the evacuation position in this reference area (A), the assemblies (10) left on the plate (21a) are collectively allowed to slide by a pushing device (15), and pushed to a second stage (18).例文帳に追加

この基準領域(A) で移送用トレー(24)だけを退避位置へと退避させたのち、押出装置(15)により前記プレート(21a) 上に残された集合体(10)を一括して滑らせながら第２ステージ(18)へと押し出す。 - 特許庁

At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加

このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ２００からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ１００の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁

Thus, a period exceeding the reaction time that a first sensor can react when the player brings one hand close to the second target area is set as a determination reference period of operation input presence/absence.例文帳に追加

このため、遊技者が第２目標領域に片手を近接させる場合に第１センサが反応しうる反応時間を超える期間を操作入力有無の判定基準期間として設定している。 - 特許庁

To solve a problem that restriction in continuance of a memory area which can be explicitly secured and used and reference relation among data for use spoils the convenience of a memory, in a method for managing the memory by garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションによってメモリ管理する方法において、明示的に確保、利用可能なメモリ領域の存続及び利用する際のデータ間の参照関係の制約は、メモリの利便性を損ねている。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to form a resistance variable-type infrared detector with a unit area to suppress the effects of environment temperature gradient between the thermosensitive resistors (row) and reference resistors (row).例文帳に追加

これにより、感熱抵抗体（列）と基準抵抗体（列）との間の環境温度勾配による影響を抑えた単位領域を有する抵抗変化型赤外線検出器を形成できる。 - 特許庁

An axis setting device 5 determines the anisotropic axial direction from the coordinate values, before and after correction on a map, of reference points forming vertexes of each segment triangle area segmenting a map.例文帳に追加

軸設定装置５は、地図を区分する各区分三角形領域の頂点となる基準点の、地図上での補正前の座標値と補正後の座標値とから、異方性の軸方向を定める。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus, a computer program, a recording medium which records the computer program, and an image processing method that increases smoothing effect without enlarging reference area.例文帳に追加

参照領域を大きくすることなく、スムージングの効果を高めることができる画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、コンピュータプログラムを記録した記録媒体及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the user terminal 2 receives the position information of the mobile phone 1, the user terminal 2 reads map information of a concerned area from a map information database and displays the map in cross-reference with the current position of the mobile phone 1.例文帳に追加

ユーザ端末２では携帯電話１の位置情報を受信すると、地図情報データベースから該当する地域の地図情報を読み出して携帯電話１の現在位置と関連付けて表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which recognizes an area to be automatically copied and copies only a required part of an original when the original is ordinarily set to a reference position on platen glass.例文帳に追加

原稿をプラテンガラス上の基準位置に通常通りセットすれば、自動的にコピーすべき領域を認識し、原稿の必要な部分のみをコピーすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a reference point search button A19 (or unit search button A20) is clicked, a station (or business hotel) positioned within the ellipse is searched for and an icon is displayed on the map display area A21.例文帳に追加

そして、基準点検索ボタンＡ１９（あるいは単位検索ボタンＡ２０）がクリックされると、楕円内に位置する駅（あるいはビジネスホテル）を検索して地図表示領域Ａ２１にアイコンを表示する。 - 特許庁

A reference image extracting part 2201 acquires an angle contained in input data constancy information, or information of an area, and an input image data to be output to an approximation function estimating part 2202.例文帳に追加

参照画像抽出部２２０１は、入力されたデータ定常性情報に含まれる角度、または、領域の情報、および、入力画像データを取得し、近似関数推定部２２０２に出力する。 - 特許庁

To perform simultaneous processing of a multiplication/addition operation processing and AD conversion while suppressing an increase in area of a counter circuit in a solid-state imaging apparatus for adopting a reference signal comparison type AD conversion system.例文帳に追加

参照信号比較型ＡＤ変換方式を採用する固体撮像装置において、カウンタ回路の面積増大を抑えつつ、積和演算処理とＡＤ変換の同時処理を実現する。 - 特許庁

A transformation device 8 calculates the correction transformation on the basis of the coordinate values, before and after correction, of each reference point, and performs correction transformation with respect to the coordinate points inside each segment triangle area.例文帳に追加

変換装置８は、各基準点の補正前の座標値と補正後の座標値に基づいて補正変換を算出して、各区分三角形領域内部の座標点に対して補正変換を成す。 - 特許庁

"0" is set to all the lines of a link flag setting area, and it is checked whether a value of the reference ID number data of the M-th line of the ID table is equal to a value of own ID number data of the N-th line.例文帳に追加

リンクフラグ設定領域の全ての行に“0”を設定すると共に、ＩＤテーブルの、Ｍ行目の参照ID番号データの値がＮ行目の自己ID番号データの値と等しいかどうかチェックする。 - 特許庁

Ezo province was defined as wide area local administrative division in the name of Hokkaido (Ryosei), and Ryukyu province was included in Kagoshima Prefecture as a Ryosei province in 1871 (for reference; world unagridged encyclopedia). 例文帳に追加

蝦夷国は1869年に北海道(令制)の名称で広域地方行政区画とされ、琉球国は1871年に令制国として鹿児島県に編入し、後に沖縄県とした（世界大百科事典参考）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A variation in the intensity of reflected energy either from a reference value, or the within a single toner area, or between two toner areas indicates toner fade due to low toner conditions.例文帳に追加

反射されたエネルギー強度の、基準値からの変動、又は単一トナー領域における変動、又は２つのトナー領域間の変動は、トナーが少ない状態であることによるトナー・フェードを示すことができる。 - 特許庁

When a voltage generated by the BGR circuit 1 rises to about 90% of a reference voltage Vref and when the BGR circuit 1 enters the stable operation area, an operational amplifier 4 starts differential amplification.例文帳に追加

ＢＧＲ回路１の発生する電圧が基準電圧Ｖｒｅｆの約９０％に上昇し、ＢＧＲ回路１が安定動作領域に入ると、オペアンプ４が差動増幅を開始する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit device for solving various problems possibly occurring by rising of a drive power generation circuit before a BGR (Band Gap Reference) circuit enters a stable operation area.例文帳に追加

ＢＧＲ回路が安定動作領域に入るよりも前に駆動電源生成回路が立ち上がることによって起こり得る諸問題を解決することのできる電源回路装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, since all targets are displayed in one reference display area, the monitoring operation of an operator is made easy, and the position of the plurality of targets moving at the high speed can be displayed in real time.例文帳に追加

したがって、一つの基準表示領域にすべての目標が表示されるので操作員による監視が容易になるとともに、高速で移動する複数の目標の位置をリアルタイムに表示できる。 - 特許庁

A decision means 81 compares an imaging position 22 of the standard marker 21 is an area CCD photographed by the camera 10 with a reference imaging position 12 acquired beforehand and decides whether they agree or not.例文帳に追加

カメラ１０で撮像したエリアＣＣＤでの基準マーカ２１の撮像位置2２と、予め取得してある基準撮像位置１２とを比較して、一致しているかどうかを判定手段８１で判定する。 - 特許庁

A determining means determines the area 3 extracted by the extracting means as a guiding object based on the passing time estimated by the estimating means and a previously stored reference time.例文帳に追加

そして、決定手段は、推定手段により推定した通過時間及び予め記憶した基準時間に基づいて、抽出手段により抽出したエリア３を案内対象として決定する。 - 特許庁

The channel signal 3a is an ATM cell base flow, given to a channel identifier addition circuit 4, where a HEC (an area to which a CRC arithmetic result in a header of an ATM cell is inserted) byte of a PLOAM (physical layer maintenance management) is inverted and becomes a reference channel signal 3x.例文帳に追加

チャネル信号３ａはＡＴＭセルベースフローであり、チャネル識別子付加回路４に入力してＰＬＯＡＭのＨＥＣバイトを反転され、基準チャネル信号３ｘとなる。 - 特許庁

Next, the device divides the input picture into small areas and retrieve an area having the closest pattern from positional vicinities on the reference picture calculated by the examined correspondence to perform mapping (step A3).例文帳に追加

次に、入力画像を小領域に分割し、調査した対応により算出される基準画像上の位置付近から、もっとも近いパターンを持つ領域を検索して写像する（ステップＡ３）。 - 特許庁

An operation processing part judges in which area of the areas A1 to A3 the reference position of the eye to be examined exists, and changes control and a positioning method on the basis of the judged areas A1 to A3.例文帳に追加

演算処理部は被検眼の基準位置が領域Ａ１〜Ａ３の内のどの領域に存在するかを判断し、判断した領域Ａ１〜Ａ３に基づいて制御や位置合わせの方法を変える。 - 特許庁

A window size setting part 33 for setting the size of a correlation window used for searching for corresponding points corresponding between the reference image G1 and the target image G2, sets the size of a correlation window W for searching for a corresponding point corresponding to a pixel within a predetermined subject area of the reference image G1 including the predetermined subject in accordance with the size of the predetermined subject area.例文帳に追加

基準画像Ｇ１と参照画像Ｇ２との間において、互いに対応する対応点を探索する際に使用される相関ウィンドウのサイズを設定するウィンドウサイズ設定部３３が、基準画像Ｇ１における所定被写体を含む所定被写体領域内の画素と対応する対応点を探索するための相関ウィンドウＷのサイズを、所定被写体領域のサイズに応じて設定する。 - 特許庁

Relating to a device recording and reproducing a disk on whose data area reference patterns which are of regular and which have a fixed magnitude are recorded, the servo error of the disk recording and reproducing device is detected based on the ratio of magnitudes of reproduced signals corresponding to the reference patterns recorded at least at two positions where are separated with each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

Only an LED chip passing over a specified lighting reference position 16 emits light, and optical lenses 17, 18 placed on the emitting-front of the LED chip being at the lighting reference position 16 focuses the light and controls an optical path, to shine the light emitted from the LED chip on an area to be shined.例文帳に追加

そして、所定の発光基準位置１６を通過するＬＥＤチップのみ発光することで、上記発光基準位置１６にあるＬＥＤチップの発光前面に構成された光学レンズ１７，１８により集光し光路制御して、そのＬＥＤチップからの光を被照射領域に照射する。 - 特許庁

Then, the image processing device sets, in the frame, a reference range for generating a template to be used in tracking processing based on the acquired main subject position irrespective of the main subject area, and generates a template for tracking the main subject position based on image information in the set reference range.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、追尾処理で用いられるテンプレートを生成するための参照範囲を、取得された主被写体位置に基づいて、上記主被写体領域とは無関係に、フレームにおいて設定し、設定された参照範囲の画像情報に基づいて、主被写体位置を追尾するためのテンプレートを生成する。 - 特許庁

In this sheet binding processing unit 11, when a clincher 25 rotates and enters a sheet loading area U of a rear end fence (sheet rear end reference member) 7, an angle α formed by a sheet pressing face 31 of the clincher 25 and a sheet rear end reference face 33 of the rear end fence 7 is made into a right or acute angle.例文帳に追加

本発明に係るシート綴じ処理ユニット１１において、クリンチャ２５が回動して後端フェンス（シート後端基準部材）７のシート積載領域Ｕに進入するときに、クリンチャ２５のシート押圧面３１と後端フェンス７のシート後端基準面３３との成す角αが直角又は鋭角となるようにしている。 - 特許庁

In a reference pattern extraction method, a reference pattern having a unique signal feature is extracted in a region to be measured having an area that is smaller than that of a prescribed region optionally set into the prescribed region on an object having a plurality of prescribed regions where essentially identical machining is made.例文帳に追加

実質的に同一の加工が施された複数の所定領域を有する物体上の該所定領域内に任意に設定される該所定領域よりも小さい面積を有する被計測領域内でユニークな信号特徴を有する基準パターンを抽出する基準パターン抽出方法である。 - 特許庁