「reference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination unit 78 determines whether or not the position designated by a player is located within an area based on the position of the moving image during a period when the moving image is moving along the reference trajectory.例文帳に追加

判定部７８は、移動画像が基準軌道上を移動する期間において、プレイヤによって指示されている位置が、移動画像の位置に基づく領域内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To realize a delay synchronizing loop capable of expanding the variable delay range of a variable delay circuit and increasing the operation frequency area of a reference clock signal and a method for driving the loop.例文帳に追加

可変遅延回路の可変遅延範囲を広げ、基準クロック信号の動作周波数領域を大きくすることができる遅延同期ループ及びこれの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

A recovery agent code specification part 20 specifies, in reference to the recovery agent management table 13, the recovery agent code corresponding to the specified area structure group code.例文帳に追加

続いて、回収代理店管理テーブル１３を参照して特定された地域構造グループコードに対応する回収代理店コードが回収代理店コード特定部２０により特定される。 - 特許庁

In addition, within the multiple radar images stored in the map database, the backscatter coefficients of the other radar images are calibrated based on the backscatter coefficient of the specific area in the reference image.例文帳に追加

さらに、前記地図データベースに保存された複数のレーダ画像のうち、前記基準画像の特定領域の後方散乱係数を基に、他のレーダ画像の後方散乱係数を較正する。 - 特許庁

To provide an original reader capable of adjusting the data size of a selected area in original data when the size of the original data exceeds a predetermined reference data size.例文帳に追加

原稿データが予め定められた基準データサイズを超えるサイズであるとき、原稿データにおいて選択された領域のデータサイズを調整することができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Reference patches 101a and 101b composed by painting out an oblong area taking a subscanning direction as a longitudinal direction in magenta are formed on paper P by using a 1st image forming means.例文帳に追加

用紙Ｐ上に、第１画像形成手段を用いて、副走査方向を長手方向とする長方形領域をマゼンタで塗りつぶして成る基準パッチ１０１ａ、１０１ｂを形成する。 - 特許庁

The dimension of the reference calibration target is restricted to a width ≤30.2 mm and a height ≤16.7 mm, which is smaller than the exposed area of a frame 14 in the photographic element 10 for the APS.例文帳に追加

基準較正ターゲットの寸法を、ＡＰＳの写真要素１０においてフレーム１４の露光される領域より小さい３０．２mm以下の幅と１６．７mm以下の高さに制限する。 - 特許庁

When performing retrieval, a hash value of a retrieval key is calculated, and the information showing the storage place of the original data is extracted in reference to the place corresponding to the hash value in the index area.例文帳に追加

検索に際しては、検索キーのハッシュ値を算出し、インデックス領域におけるそのハッシュ値に対応する場所を参照して原データの格納場所を示す情報を抽出する。 - 特許庁

A function 102 executes correlation processing with a reference image 107 which consists of the edge and the luminance information near the edge while scanning a target area on the input processing image.例文帳に追加

機能１０２は、入力理画像上の目標領域を走査しながら、エッジとそのエッジ近傍の輝度情報とからなるレファレンス処理画像１０７との相関処理を実行する。 - 特許庁

The unit 236 detects the second image-side area of interest from the second image based on the reference feature amount and the pixel value of the image in the second image.例文帳に追加

第２画像側注目領域検出部２３６は、基準特徴量と、第２画像内の画素の画素値とに基づいて、第２画像から第２画像側注目領域を検出する。 - 特許庁

Additionally, the apparatus uses, as the intermediate transfer belt 10, one that has a reference mark 10d in a specific area of the belt in its circumferential direction and includes a mark detection sensor 83 that detects the mark.例文帳に追加

即ち、中間転写ベルト１０として、ベルト周方向の所定位置に基準マーク１０ｄを設けたものを用いるとともに、これを検知するマーク検知センサ８３を設けた。 - 特許庁

A document reference means 1 refers to the documents stored in a document storage means 13, and an area division means 2 divides the document into partial areas such as a header, a body, or a footer.例文帳に追加

文書参照手段１は、文書格納手段１３に格納された文書を参照し、領域分割手段２は、その文書を、ヘッダ、本文、フッタ等の部分領域に分割する。 - 特許庁

Furthermore, the OS1 indirectly accesses the OS2 by eliminating direct access from the OS1 to the OS2 and allowing the OS2 side to refer to the OS2 reference area 9 of the OS1 side.例文帳に追加

さらに、ＯＳ１からＯＳ２への直接のアクセスをなくし、ＯＳ１側のＯＳ２参照領域９をＯＳ２側が参照することにより、間接的にＯＳ１からＯＳ２へアクセスを行う。 - 特許庁

To provide an image processor which reduces, when a plurality of images are compared, processing amount for searching an area to be a reference of positioning for the comparison.例文帳に追加

複数の画像間で比較を行う場合に、その比較のための位置合わせの基準となる領域を探索する処理量を削減するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Based on inputted image data, the quantity of ink being ejected per unit area is set for each color with reference to a correlation table such that the limit of ink duty is kept.例文帳に追加

入力された画像データに基づいて、インクデューティ制限が守られるように、各色について吐出すべき単位面積あたりのインク量を、互いに相関を持ったテーブルにより設定する。 - 特許庁

The terminal 3 generates an image exhibiting a normal pattern of the substrate based on CAD data as a reference image for supporting an operation of identifying an area to be visually inspected.例文帳に追加

目視端末３では、目視を行うべき場所を特定する作業を支援するための参照用画像として、ＣＡＤデータに基づき基板の正常パターンを示す画像を生成する。 - 特許庁

Also, the display control part 12 is made to correct the shape of the display area so that the viewing angle of the operation screen, when the portable display device 1 held on the reference plane is maintained.例文帳に追加

また、表示制御部１２によって基準面に携帯表示装置１が保持されている場合の操作画面の視野角が維持されるように表示エリアの形状を補正させる。 - 特許庁

To provide a multi-gradation photomask which has a resist pattern having a desired remaining film value of thickness in a translucent area without reference to a pattern shape and a method of manufacturing the same, and a pattern transfer method.例文帳に追加

半透光領域においてパターン形状によらず、所望の厚さの残膜値のレジストパターンを得ることができる多階調フォトマスク及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The index discriminating means 4 uses the effective display area signal as a positional reference for the purpose of extracting the index signal, extracting the index signal for a prescribed pixel portion from the digital image signal.例文帳に追加

インデックス判別手段４は有効表示領域信号を、インデックス信号を抽出するための位置基準とし、デジタル画像信号から所定画素分のインデックス信号を抽出する。 - 特許庁

The system acquires images with reference to a plurality of shooting positions, acquires the position of an object, identifies a hidden part, acquires the hidden part from another image, synthesizes the images, and thereby complements a lacking area.例文帳に追加

複数の撮影ポジションごとに画像を取得し、対象物の位置を求め、隠れ部分を特定し、隠れ部分を他の画像から取得し、合成することにより、欠損領域を補う。 - 特許庁

A level shift circuit 200 consisting of a reference generating part 220 for generating a reference voltage with the potential of the low potential side terminal of the differential transistor as reference potential and a voltage shift part 210 made to operate by the reference voltage and for performing voltage drop is inserted as a means for operating the differential transistor outside the stable operation area, and Vds applied to the differential transistor is thereby determined.例文帳に追加

安定動作領域外で差動トランジスタを動作させる手段として、差動トランジスタの低電位側端子の電位を基準電位としてリファレンス電圧を発生するリファレンス発生部２２０と、差動トランジスタよりも高電位側に挿入され、リファレンス電圧により動作して電圧降下を行う電圧シフト部２１０と、からなるレベルシフト回路２００を挿入し、これにより差動トランジスタにかかるＶｄｓを決定する構成とする。 - 特許庁

A scanner device is equipped with a black reference reading area 405 wherein light radiated from a transmitting light source unit to an imaging element side is shaded, and is equipped with a film folder 240 for positioning a film in a film reading area 401 provided inside a range of imaging by the imaging element.例文帳に追加

スキャナ装置は、透過用光源ユニットから撮像素子側へ照射された光を遮光する黒基準読取エリア４０５を備え、撮像素子による撮像範囲内に設けられたフィルム読取エリア４０１にフィルムを位置決めするフィルムフォルダ２４０を備える。 - 特許庁

Also, the device includes a common voltage supplying means 42 which detects a charge in the specific area T1 of the counter electrode 15 and compares a feedback voltage Vf corresponding to the charge in the detected area with a reference voltage, and performs the feedback control of the common voltage Vcom.例文帳に追加

また、対向電１５極における特定領域Ｔ１の電荷を検出して、検出された領域の電荷に相等する帰還電圧Ｖｆを基準電圧と比較して、コモン電圧Ｖｃｏｍをフィードバック制御するコモン電圧供給手段４２を有する。 - 特許庁

When the keyboard is divided into two key areas, an octave shift quantity SF1 is calculated from the original octave value o1 of the key positioned in the center of a 1st key area and the octave value so1 of the reference register of timbre set to the 1st key area (S405 to S415).例文帳に追加

鍵盤を２つの鍵域に分割した際、第１の鍵域の中央に位置する鍵の本来のオクターブ値ｏ１と、第１の鍵域に設定された音色の基準音域のオクターブ値ｓｏ１とに基づいて、オクターブシフト量ＳＦ１を算出する（Ｓ４０５〜Ｓ４１５）。 - 特許庁

The display device acquires parallax information indicating relation between a display position in the right-eye image and a display position in the left-eye image about a display object displayed in an addition area which is an area to which the drawing object is added in the reference display image.例文帳に追加

表示装置は、基準表示画像内の描画物が追加された領域である追加領域内に表示される表示物について、右眼用画像における表示位置と左眼用画像における表示位置との関係を示す視差情報を取得する。 - 特許庁

A portable terminal 10 obtains credit ID and an encrypted key from a credit company server 2, records the credit ID into a non-disclosed area, generates a partially non-disclosed code C in which inherent ID and validity determination reference data are recoded in a disclosed area, and displays the generated code C.例文帳に追加

携帯端末１０は、クレジット会社サーバ２からクレジットＩＤと暗号化キーを取得し、クレジットＩＤを非公開領域に記録し、公開領域に固有ＩＤと正当性判断基準データとを記録した一部非公開コードＣを生成、表示している。 - 特許庁

In this inspection method, after a solution is applied to a partitioning area P of a dummy region, a surface shape of a solution pool k2 of the solution applied on the partitioning area is measured in three dimensions, and is compared with a reference surface shape defined beforehand.例文帳に追加

この検査方法では、ダミー領域の区画領域Ｐに対して溶液を塗布した後、当該区画領域に塗布された溶液の溶液溜りｋ２の表面形状を立体的に計測し、あらかじめ定義されている基準表面形状と比較する。 - 特許庁

According to the present invention, the holographic storage medium (10) has a holographic storage layer (24) on top of a reflective layer (26), wherein the reflective layer (26) has a non-reflective area (20) as well as a reflective area for coupling a reference beam (8) out of the optical path of a reconstructed object beam (11).例文帳に追加

本発明によると、ホログラフィック記憶媒体（１０）は、反射層（２６）の上にホログラフィック記憶層（２４）を有し、反射層（２６）は、非反射領域（２０）と反射領域とを有し、再生物体波（１１）の光路から外れて参照波（８）を結合する。 - 特許庁

The image of the moving object is picked up (S1) by an image pickup device 100, a luminescent point for constituting a pattern is detected from the picked-up image, the image of a specified area is segment with the detected luminescent point as a reference point and a feature amount inside the specified area is extracted (S3).例文帳に追加

映像撮像装置１００で移動物体を撮像し（Ｓ１）、撮像された画像からパターンを構成する輝点を検出し、検出された輝点を基準点として特定領域の画像の切り出し、特定領域内の特徴量を抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

When the developing section 2 develops a specified image having the same attributes subsequently, reference information of the compressed image in the cache memory area 6 is stored in the spool memory area 5 and developing and compression are not performed.例文帳に追加

その後の展開部２による画像への展開時に、同じ属性を有する特定の画像に展開される場合には、キャッシュ記憶領域６内の圧縮画像を参照する参照情報をスプール記憶領域５に記憶させ、展開処理及び圧縮処理を行わない。 - 特許庁

Information concerning to the desired room temperature of a specific area is transmitted from the information terminal 10 of a tenant T through a communication network 11 and a Web server 12 to a BMS server 13 where the reference temperature value of the specific area held in a data base 4 is corrected.例文帳に追加

所定区域の希望室温についての情報を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、及びＷｅｂサーバ１２を介してＢＭＳサーバ１３へ送信し、データベース４に保持されている所定区域の基準温度値を補正する。 - 特許庁

When an application program 32 makes a read request to the file A (S1), a file system 31 confirms the existence of the correction file B with reference to the FAT area and the directory entry and reads the file A and the correction file B from a data area (S5).例文帳に追加

アプリケーションプログラム３２がファイルＡに対する読み出し要求を行うと（Ｓ１）、ファイルシステム３１がＦＡＴ領域およびディレクトリエントリを参照して修正ファイルＢの存在を確認し、データ領域からファイルＡと修正ファイルＢを読み出す（Ｓ５）。 - 特許庁

The mask means 80 includes a pattern area on which a pattern 80p through which a light is transmitted, a clear inspection mark 80t formed at a prescribed position with respect to the pattern area, and reference sections 80a, 80b that are used to position the mask means 80 at a prescribed position.例文帳に追加

マスク手段８０は、光を透過するパターン８０ｐが形成されたパターン領域と、パターン領域に対して一定位置に形成された明瞭な検査マーク８０ｔと、マスク手段８０を所定位置に位置決めするための基準部８０ａ，８０ｂとを含む。 - 特許庁

The column counter correction circuit 32 and the line counter correction circuit 42 correct the pixel location generated by the column counter 31 and the line counter 41, into a pixel location included in a VOP (video object plane) area, when the reference image is located outside of the VOP area.例文帳に追加

カラムカウンタ補正回路３２及びラインカウンタ補正回路４２は、参照画像がＶＯＰの領域外に位置する場合には、カラムカウンタ３１及びラインカウンタ４１から発生されたピクセル位置を、ＶＯＰの領域内に含まれているピクセルの位置に補正する。 - 特許庁

An outline motion vector searching section 103 uses a small area set in an encoding object frame and a small area set in the reference frame to perform block matching and to decide a searching pattern of a motion vector of entire frames.例文帳に追加

そして、概要動きベクトル探索部１０３では、符号化対象フレーム内に設定される小領域と参照フレーム内に設定される小領域とを用いて所定範囲内でブロックマッチングが行われ、フレーム全体の動きベクトルの探索パターンが決定する。 - 特許庁

First index faces S1.S1 being a white face are provided at both ends of an area P1 being a white face in the main scanning direction opposed to an original passing area on an upper side of a 2nd reference white board 68 for shading correction for an image sensor unit 71.例文帳に追加

イメージセンサユニット７１に対するシェーディング補正用の第２基準白板６８の上面のうち、原稿通過領域と対向する白色面である領域Ｐ１の主走査方向両端部側に、白色面のままの第１指標面Ｓ１・Ｓ１を設ける。 - 特許庁

In "Ashikaga Kiseiki" it was recorded as 'Amagasaki-no-jo' (Daimotsu-jo), but "Shinshu Osaka-shi Shi" (History of Osaka: new edition) vol. 2 describes that the Hosokawa Tenkyu family had its home base in Nakajima area but did not include the Amagasaki area, and it has therefore been identified that this may be an incorrect reference to Hori-jo Castle. 例文帳に追加

この時の様子を『足利季世紀』では「尼崎ノ城」（大物城）と記述されているが、『新修　大阪市史第２巻』によると細川氏典厩家の本拠は中嶋で尼崎は含まれていないので、堀城の誤りではないかと指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character information displaying area 20 is equally divided by the four reference lines 11-14 into three blocks-the top block, the middle block, and the bottom block, and the character font 10 is overlappingly arranged in the blocks divided by the reference lines 11-14.例文帳に追加

文字情報表示領域２０が、４本の基準線１１乃至１４により、最上の区画、中間の区画及び最下の区画の３つの区画に等分割され、この基準線１１乃至１４によって分割された区画内に文字フォント１０が重なった状態で配置される。 - 特許庁

For each of a plurality of blocks produced by dividing the feature amount calculation area, an average value of reference maximum brightness values of the blocks is derived from brightness values of pixels belonging to each block and on the basis of the reference maximum brightness average value, it is discriminated whether image exposure is adequate.例文帳に追加

そして、この特徴量算出領域を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値の平均値を導き出し、この基準最大輝度平均値に基づいて、画像の露出が適正であるか否かを判別する。 - 特許庁

To keep the area of irradiation of a hologram recording material with reference light to be always constant without inducing mechanical abrasion irrespectively of the variation in the incidence angle of the reference light at the time of recording a hologram by an angle multiplex recording system without degrading a high scanning speed and a small-size lightweight configuration.例文帳に追加

早いスキャンスピード及び小型軽量な構成を損なうことなく、角度多重記録方式によるホログラムの記録時に、参照光の入射角度が変化してもこの参照光がホログラム記録材料を照射する面積を機械的な摩耗を伴わずに常に一定にすること。 - 特許庁

In the device for recording/reproducing the disk whereon a regular and constant-sized reference pattern is recorded on the data area, the servo error of the recording/reproducing device is detected by the ratio of sizes of reproduced signals corresponding to the reference patterns recorded on at least two positions separated away from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

The magnetism reception section 2 and a reference magnetic section 4 are arranged while at least one portion is in contact, and the area of the contact section is reduced by machining, thus manufacturing at least one minute contact section 7 between the magnetism reception section and the reference magnetic section finally.例文帳に追加

磁気感受部２と基準磁性部４を少なくとも１箇所以上の部分を接触させて配置し，その接触部の面積を減少させるように加工することで，最終的に少なくとも１個の微小接触部７を磁気感受部と基準磁性部間に作製する。 - 特許庁

A motion vector generated by motion predictive compensation of an MCTF (motion compensated temporal filtering) is used to generate a reference map representing a reference relation between areas, and an important area is made to have higher image quality without encoding the quantization parameter.例文帳に追加

ＭＣＴＦ（Ｍｏｔｉｏｎ Ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅｄ Ｔｅｍｐｏｒａｌ Ｆｉｌｔｅｒｉｎｇ）の動き予測補償で生成する動きベクトルを用いて、領域間の参照関係をあらわす参照マップを生成し、量子化パラメータを符号化することなく、重要な領域を高画質化する。 - 特許庁

Receiving area determination is carried out by comparing a RSSI signal of a beacon signal and reference voltage, and the reference voltage (threshold) is set so that receiving time at receiving distances l1, l2, and l3 in response to respective car speed v1, v2, and v3 is constant.例文帳に追加

ここで、受信エリア判定は、ビーコン信号のＲＳＳＩ信号と基準電圧とを比較して行うが、自動車速度ｖ１，ｖ２，ｖ３それぞれに対応する受信距離ｌ１，ｌ２，ｌ３間における受信時間が一定となるよう、基準電圧（閾値）を設定する。 - 特許庁

This color image communication equipment decides the image area of a mixed image to a luminance signal in a color component signal in a decision circuit 1070, quantizes a halftone image by using a quantization reference value (a), quantizes binary image data by using a qunatization reference value (b) (a<b) and transmits them.例文帳に追加

カラー成分信号のうち、輝度信号に対して混在画像の像域を判定回路１０７０で判定し、中間調画像については量子化参照値ａを用いて量子化し、２値画像データについては量子化参照値ｂ（ａ＜ｂ）を用いて量子化して送信する。 - 特許庁