「reference area」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When reading the white reference board 14, the facsimile equipment 1 discriminates the opening/ closing state of the original cover on the basis of output from the excessive bit area 13a of the CCD 13.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、白基準板１４の読取時に、ＣＣＤ１３の余剰ビット領域１３ａの出力に基づいて、原稿カバーの開閉状態を判別している。 - 特許庁

A focus frame F and a focus factor representative of an object part (confirmation area A) where the focus factor thus acquired is equal to or higher than a reference value (60%) are displayed in a through image 100 (b).例文帳に追加

スルー画像１００に、取得したフォーカス率が基準値（６０％）以上であった被写体部分（確認域Ａ）を示すフォーカス枠Ｆとフォーカス率とを表示する（ｂ）。 - 特許庁

On the basis of the position deviation of the capillary, a data acquisition area is set in the two-dimensional detector, or a reference fluorescent light spectrum determined from the capillary at the standard position is corrected.例文帳に追加

キャピラリの位置の偏差に基づいて、２次元検出器におけるデータ取得領域を設定し、又は、基準位置のキャピラリから求めた基準蛍光スペクトルを修正する。 - 特許庁

In this case, the traffic information reference position is the position of the nearest crossing from the present position on a guide chart of an area or a direction included in the received traffic information.例文帳に追加

ここで、交通情報基準位置は、受信した交通情報に含まれる方面方向案内図上の、現在位置に対して最も手前の交差点の位置とする。 - 特許庁

A reporting part 30 mutually compares the roadside land prices of respective sections, and when the difference of the roadside land prices exceeds a predetermined reference value, the reporting part 30 reports that the set value of the area coefficient is unsuitable.例文帳に追加

報知部３０は、各区間毎の路線価を比較し、その較差が所定の基準値を超えている場合には、地域係数の設定値が不適当である旨報知する。 - 特許庁

Consequently, when the carrier 25 inclines with reference to the nut 26, an inner surface of a pin hole 25B of the carrier 25 abuts against a step area 32E located at the intermediate part axially.例文帳に追加

このため、キャリア２５がナット２６に対して傾いたとしても、キャリア２５のピン穴２５Ｂ内面は、ノックピン３２の軸方向中間部に位置する段部３２Ｅに当接する。 - 特許庁

An overlap area generated when an original image concerned with an acquired image data block and a reference image are overlapped to each other by using a geometric transformation formula T is extracted (S502).例文帳に追加

取得した画像データブロックに係る元画像と参照画像とを幾何変換式Ｔを用いて重ね合わせたときの重なり領域を抽出する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

To provide a ladder resistance circuit, a reference voltage generation circuit, a driver, an electro-optical apparatus and an electronic device for achieving high-accuracy resistance division within a small-scaled circuit area.例文帳に追加

高精度な抵抗分割を小規模な回路面積で実現できるラダー抵抗回路、基準電圧生成回路、ドライバ、電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The line drawing processor 100 removes the separated projecting region ER from an image by removing a drawing pixel set below a predetermined reference area.例文帳に追加

そして、線画処理装置１００は、所定の基準面積以下の描画画素集合を除去することによって、分離した突出領域ＥＲを画像から除去する。 - 特許庁

The peak area (S_B) derived from a binder resin of a reference toner (T_B) obtained by polymerizing a monomer composition containing no crosslinking compound is obtained by the same method.例文帳に追加

同様にして架橋性化合物を含まない単量体組成物（Ｍ_B）を重合して得られた基準トナー（Ｔ_B）の結着樹脂に由来するピーク面積（Ｓ_B）を求める。 - 特許庁

To provide a control means which provides an operation amount as an operation command value also in an operation area except a power transducer operation rated point or a reference point.例文帳に追加

電力変換器運転定格点または基準点以外の運転領域においても運転指令値通りの運転量が得られる制御手段を提供する。 - 特許庁

Since the positional information of print data is processed with reference to the origin of a designated area at all times, absolute coordinate conversion is not required in each data editing means.例文帳に追加

印字データの位置情報は、常に指定された領域の原点を基準として処理するので、各データ編集手段内で絶対座標変換を行わずにすむ。 - 特許庁

To provide an improved connecting structure, and a method of increasing the fabricating density of a fuel cell and the ratio of the efficient reaction area with reference to a flat fuel cell assembly.例文帳に追加

改善された接続構造と、平面燃料電池アセンブリに、燃料電池の組立密度と、有効な反応面積の比率を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

A layout re-defining part 6 redefines a display layout when at least display resolution or a display area size is different from a predetermined reference value.例文帳に追加

レイアウト再定義部６は、ディスプレイの解像度および表示領域のサイズの少なくともいずれかが、あらかじめ定められた基準値と異なるとき、表示レイアウトを再定義する。 - 特許庁

Formerly mountains worshipped as kannabi include ordinary mountains and iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) or iwasaka (the area a deity sits) as well as volcanoes and bold mountains with no forests. 例文帳に追加

古くは神奈備は磐座（いわくら）・磐境（いわさか）とともに、普通の山だけでなく、火山や森を抱かないいわゆる裸山や禿山も信仰の対象とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the slippage after an activator is sprayed over the transfer layer 3b, the positioning marks 3c are read likewise by the area sensor cameras 32 and the amount of slippage from the reference position is computed again.例文帳に追加

活性剤を転写層３ｂに噴霧した後のズレを同様にエリアセンサカメラ３２で位置決めマーク３ｃを読み取り、基準位置に対するずれ量を再度演算する。 - 特許庁

An inter-image corresponding circuit 6 calculates a parallax for each pixel by making the standard image from which the area corresponding to the object is extracted, correspond to the reference image.例文帳に追加

画像間対応付け回路６は、被写体に対応する領域が抽出された基準画像と参照画像との対応点付けを行い、画素毎の視差を算出する。 - 特許庁

A machine coordinate of a working point is determined based on the design coordinate of the machining point and the machine coordinate of the local reference point corresponding to the unit area this machining point belongs to.例文帳に追加

被加工点の設計座標と、該被加工点の属する単位領域に対応するローカル基準点の機械座標とに基づいて、該被加工点の機械座標を求める。 - 特許庁

The LCD monitor 30 can display a value based on the detection level with an area corresponding to the value and displays a value based on the reference level and the detection level.例文帳に追加

ＬＣＤモニタ３０は、検出レベルに基づく値を、その値に対応する面積で表示することができ、基準レベル及び検出レベルに基づく値を表示する。 - 特許庁

The presence/absence of an abnormality is judged by comparing and collating the present images B, C of a monitoring area photographed by an image pickup means with the reference image A by a first judging means.例文帳に追加

撮像手段により撮影した監視領域の現画像Ｂ，Ｃと基準画像Ａとを比較照合して、異常の有無を第１の判定手段で判定する。 - 特許庁

A DB access control part 5 controls reference and update of each storage area 9, 10, 11 of the DB 8 in response to designation of the latest or past certain point of time from the UAP 4.例文帳に追加

ＤＢアクセス制御部５は、ＵＡＰ４から最新あるいは過去のある時点の指定を受けて、ＤＢ８の各記憶エリア９，１０，１１の参照・更新を制御する。 - 特許庁

An average value of brightness in a partial area 21 in the image is computed, and a set of image data is selected from plural sets of reference image data based on the average value.例文帳に追加

撮影した画像の一部エリア２１の輝度の平均値を算出し、この平均値に基づいて複数のリファレンス画像データから１つの画像データを選択する。 - 特許庁

To provide a soundproof building simple in construction for achieving a noise level conforming to a reference about the noise regulation in that area by covering a noise source.例文帳に追加

騒音の発生源を覆って、その地域の騒音の規制に関する基準に適合する騒音レベルを達成するための、建設が簡単な防音建屋の提供。 - 特許庁

This object detection sensor comparing present ranging data acquired by scanning a caution area and reference data to determine the presence/absence of an intrusion object inside the caution area stores an exit area that is an area in the caution area which the user has passed when the user exits, and prohibits the determination of the intrusion object about the exit area until a prescribed time lapses when receiving an input of a guard start signal from a guard device.例文帳に追加

警戒領域を走査して取得した現在の測距データと基準データとを比較して警戒領域内の侵入物体の存在有無を判定する物体検出センサであって、利用者が退出する際に通行する警戒領域内の領域である退出領域を記憶し、警備装置から警備開始信号の入力を受けると所定時間が経過するまでは退出領域ついて侵入物体の判定を禁止する物体検出センサ。 - 特許庁

Settings associated with common image processing to be performed on a plurality of processing object areas respectively are received, settings of a reference area for defining the plurality of processing object areas in the input image are received, and settings for orderly defining the plurality of processing object areas based upon the reference area are received.例文帳に追加

複数の処理対象領域の各々に対して実行される共通の画像処理に係る設定を受付け、入力画像に対して複数の処理対象領域を規定するための基準領域の設定を受付け、基準領域を基準として、複数の処理対象領域を規則的に規定するための設定を受付ける。 - 特許庁

In sets of the reference image and collation image optically read from the same direction, computing of a correlation value with reference image by normalization correlation method is repeated while shifting the position of the partial area within the collation area, and a maximum value of correlation value and the normalized score of the maximum value are compared with respective thresholds, whereby authenticity determination is performed.例文帳に追加

そして、同じ方向から光学的に読み取った基準画像と照合画像との組において、基準画像との相関値を正規化相関法により演算することを、照合領域内での部分領域の位置をずらしながら繰り返し、相関値の最大値及び該最大値のノーマライズド・スコアを各々閾値と比較することで真偽判定を行う。 - 特許庁

The data generation system is provided with a monitor 3 for displaying a game area 52 and a touch panel 5, and generates the sequence data 80 utilized as data for indicating an operation time period for touch-operation and an operation reference unit in a game for displaying two operation reference units 55A and 55B and an object 60 which moves therebetween in the game area 52.例文帳に追加

データ生成システムは、ゲーム領域５２を表示するモニタ３とタッチパネル５とを備え、ゲーム領域５２に２つの操作基準部５５Ａ、５５Ｂ及びこれらの間を移動するオブジェクト６０を表示させるゲームにて、タッチ操作する操作時期及び操作基準部を指示するデータとして利用されるシーケンスデータ８０を生成するものである。 - 特許庁

The image display control part 15 controls the first display area R131 so as to display a reference image A1 obtained by the imaging part 45 on condition that the diaphragm value is the preset value, and the second display area R132 so as to display a comparison image B1 obtained by the imaging part 45 at a different timing from the reference image A1.例文帳に追加

画像表示制御部１５は、絞り値がプリセット値である条件下において撮像部４５により取得された基準画像Ａ１を前記第１表示領域Ｒ１３１に表示させ、基準画像Ａ１とは異なるタイミングで撮像部４５により取得された比較画像Ｂ１を第２表示領域Ｒ１３２に表示させる。 - 特許庁

The background reference data read out from the plotting area 123 of the frame buffer, the principal picture reference data, etc., read out from a principal picture area 125 by this read-out address are outputted from the displaying port 122 in the blanking interval to be sent to the plotting circuit 110, and these are used for operation at the time of translucent plotting in the plotting circuit 110.例文帳に追加

この読み出しアドレスによりフレームバッファの描画エリア１２３から読み出された背景参照データ、元絵エリア１２５から読み出された元絵参照データ等をブランキング期間中に表示用ポート１２２から出力して、描画回路１１０に送り、これらを描画回路１１０での半透明描画の際の演算に使用する。 - 特許庁

The spatial light modulator having a plurality of pixel areas 50P is provided with a mask 52, which has a grid pattern for optically dividing a pixel that emits the reference light to an emission face side, into a plurality of divided pixels so that the area of a single divided pixel, emitting the reference light, becomes substantially smaller than the area of one pixel emitting the information light.例文帳に追加

空間光変調器は、複数の画素領域(50P)を有し、参照光を出射する１つの分割画素の面積が情報光を出射する１つの画素の面積よりも実質的に小さくなるように、出射面側に参照光を出射する画素を複数の分割画素に光学的に分割するための格子状パターンを有するマスク(52)を有する。 - 特許庁

An image reader performs control to switch between first read control for reading a document area in the reading surface while moving a travel object from the side of a first reference position in the reading surface and second read control for reading the document area while moving the travel object from a side opposing, along a sub-scanning direction, the first reference position in the reading surface.例文帳に追加

読み取り面における原稿領域について、読み取り面における第１の基準位置の側から走行体を移動させて読み取りを行う第１の読み取り制御と、読み取り面における第１の基準位置と副走査方向に対向する側から走行体を移動させて読み取りを行う第２の読み取り制御と、を切り替える制御を行う。 - 特許庁

The method comprises (1) a process for obtaining inspected image information of an inspection objective area S by scanning the area S on a substrate 20 using electron beam, and (2) a process for analyzing a status of the area S according to inspection image information and reference image information for comparison.例文帳に追加

この方法は、（１）電子ビームにより基板２０上の検査対象領域Ｓを走査して、検査対象領域Ｓの検査画像情報を取得する工程と、（２）検査画像情報と基準となる比較画像情報とに基づいて、検査対象領域Ｓの状態を解析する工程と、を備える。 - 特許庁

Relative evaluation is used, for determining such a small area that the difference quantity in each small area from the mean value exceeds a set reference value, as an abnormal small area.例文帳に追加

検査対象物の検査範囲を小エリアに分割し、小エリア毎に分光測定器を用いて明度および／または色相を測定数値化し、該測定数値から平均値を算出し、該平均値からの各小エリアのずれ量が、設定した基準値を超えた小エリアを異常な小エリアと判定する相対評価を用いる。 - 特許庁

For obtaining Japan local times of each area in the world, if only it is known how much a reference time, for example, the position of 12 o'clock in the area differs from Japan, and if the short hand (hour hand) is directly read on another face rotated for the difference, the local time of the area can be read.例文帳に追加

日本からみた世界の各地域の現地時間を知るためには、基準となる時刻、例えば１２時の位置が日本と各地域でどれほど違っているか、が分かっていれば、その違いの分だけ回転させたもう１枚の別の文字盤で短針（時針）をそのまま読めば、各地域の現地時間を読み取ることが出来ることになる。 - 特許庁

The image forming method includes a step S3 of entering a user identification ID, a step S4 of entering designation information to designate the copy inhibit area on an image, and a step S5 of setting the copy inhibit area to the image in cross-reference with the entered identification ID and displaying the set copy inhibit area in an identification enabled way.例文帳に追加

ユーザの識別ＩＤを入力し（Ｓ３）、画像上で複写禁止領域を指定する指定情報を入力する（Ｓ４）と、その画像上に、その入力された識別ＩＤに対応付けて複写禁止領域を設定し、その設定された複写禁止領域を識別可能に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

When cache areas are insufficient, the quantity of the cache area occupied by each group is read out from the table 301 in order from the oldest reference timing, respective read quantities area added, and when the added value reaches a desired value, the cache areas to be members of groups corresponding to the added value are deleted from the bit map area 302.例文帳に追加

キャッシュ領域が不足した際には、分布管理テーブル３０１から、最も参照タイミングの古い順に、各グループの占めるキャッシュ領域の量を読み出して加算し、それが所望の値に達したなら、それまでに加算された値に対応するグループのメンバであるキャッシュ領域を、ビットマップ領域３０２から削除する。 - 特許庁

In addition, an improvement target area is selected from the distribution of all process operation time for the whole works, and one or more processes, which have strong correlations in the selected area, are extracted as improvement required processes necessary with improvements with reference to the distribution of operation time for every process for works included in the selected area.例文帳に追加

そして、全ワークの全工程作業時間分布から改善の対象とすべき範囲を選択し、その選択された範囲に含まれるワークの工程毎作業時間分布を参照することにより選択された範囲に相関の強い１つ又は複数の工程を改善の必要な要改善工程として抽出する。 - 特許庁

A movement information detection part 4 detects movement information of area of interest data by operation processing of the area of interest data extracted by setting of a three-dimensional area of interest to volume data of a reference respiratory temporal phase collected from a patient and volume data time serially collected by another respiratory temporal phase.例文帳に追加

移動情報検出部４は、患者から収集された基準呼吸時相のボリュームデータに対する３次元関心領域の設定によって抽出した関心領域データと他の呼吸時相にて時系列的に収集されたボリュームデータとの演算処理により関心領域データの移動情報を検出する。 - 特許庁

An electronic program table state managing part 40 calculates a reference position and a display area of a detailed electronic program table and outputs a display control signal SC3 on the basis of a range/area or the like management information for management, such as a display area of the detailed electronic program table and an electronic program control signal SC2 from a microcomputer.例文帳に追加

電子番組表状態管理部４０は、詳細電子番組表の表示領域等の管理用の範囲・領域等管理情報とマイコンからの電子番組制御信号ＳＣ２とに基づき、基準位置と詳細電子番組表の表示領域を計算して表示制御信号ＳＣ３を出力する。 - 特許庁

The conversion processor for converting a file including a variable length data area in which at least one retrieving target is described into a file including a fixed length data area is provided with a data preparation part 8 for arranging the retrieving target on a position separated from a reference position in the fixed length data area by prescribed information amount.例文帳に追加

少なくとも１つの検索対象が記述された可変長データ領域を含むファイルを固定長データ領域を含むファイルに変換する変換処理装置であって、検索対象を前記固定長データ領域内の基準位置から所定の情報量を経た位置に配置するデータ作成部８を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein an image drawing area is calculated from data received from a host, a user regulates a magnification factor so as to include the data into the image drawing area and applies image drawing processing to the data, or the user adjusts a reference size, selects an optimum paper feed tray and entirely applies image drawing processing to the data without missing the image drawing area.例文帳に追加

ホストから受信したデータから描画エリアを算出し、ユーザがその描画エリアに収まるように変倍率を調節して描画処理したり、或いはユーザが基準サイズを調整して最適な給紙トレイを選択して描画エリアを欠落することなく全て描画処理できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image density control method and an image forming apparatus, wherein an image of high definition is stably maintained by grasping the transition of image area ratio in an output image from an average movement in the image area ratio, varying a reference value for image density control and furthermore, varying an image forming interval according to the image area ratio.例文帳に追加

画像面積率の移動平均により、出力画像の画像面積率の推移を把握し、画像濃度制御基準値を変化させ、さらに画像面積率に応じて作像間隔を変更することにより、高品位の画像を安定的に維持する、画像濃度制御方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The new file address determination means 26 determines an optimal area as the area for registering the new file in consideration of the characteristic of the file and the configuration, etc. of its own secondary storage device among free areas grasped by reference to a disk management table 25b.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

Then this three-dimensional optical recording medium OM can have the recording area for optical information and the recording area for the positioning signal individually set, so scattering of recording light and reference light by the optical information recording layer 12 can be avoided.例文帳に追加

そして、この３次元光記録媒体ＯＭでは、光情報の記録領域と、位置決め信号の記録領域とを別々に設定することができるので、記録光や参照光が光情報記録層１２で散乱することが回避される。 - 特許庁

Next, the number of regions for every area of each region is calculated by a region calculating section 28, and the number of regions in a prescribed area is compared with a reference value by a bonded state determining section 32, whereby the bonded state of the metal plate 2 is determined.例文帳に追加

次いで、領域数算出部２８において各領域の面積毎の領域数を算出し、接合状態判定部３２で所定の面積の領域数を基準値と比較することにより、金属板２の接合状態を判定する。 - 特許庁