「reference sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference signal and a reflection sample signal have mutual correlation, are scattered by many reflection angles from the sample 18'', and thus, simultaneously represent reflection from many points on the sample in parallel.例文帳に追加

基準信号および反射サンプル信号は相互相関を有し、サンプル１８’’から多数の反射角で散乱され、これにより並行して同時にサンプル上の多数の点からの反射を表す。 - 特許庁

A sample tray 550 is equipped with a reference position designating member 592 at one spot of its outer periphery part.例文帳に追加

標本トレー５５０は、外周部の一個所に基準位置指示部材５９２を備えている。 - 特許庁

The generated pattern sample is collated with a reference pattern to determine the authenticity of the object.例文帳に追加

そして、生成したパターンサンプルを基準パターンと照合して、対象物の真偽を判定する。 - 特許庁

When the sample is exchanged, posture of the sample 3 or the like is corrected so as to reproduce the reference position, while observing responses of the light receiver 7.例文帳に追加

試料交換を行った際は、受光器７の応答を観察しながら基準位置を再現するように試料３等の姿勢を補正する。 - 特許庁

For a sample-side measurement signal by a transmitted light of a measurement object sample and a reference-side measurement signal by a transmitted light of a reference sample, an average value is calculated by integrating only data to be obtained during one cycle associated with rotation of a sector mirror.例文帳に追加

被測定試料の透過光による試料側測定信号及び参照試料の透過光による参照側測定信号については、セクタ鏡の回転に伴う１サイクル中に得られるデータのみを積算し平均値を算出する。 - 特許庁

To provide a gloss measuring apparatus capable of automatically selecting a reference corresponding to a measurement sample without particularly attaching a recording medium to the measurement sample when selecting a reference value corresponding to the measurement sample.例文帳に追加

本発明は、測定試料に応じた基準値を選択するに当たって特に測定試料に記録媒体を取り付けておく必要がなく、測定試料に応じた基準を自動的に選択することができる光沢測定装置を提供する。 - 特許庁

When the sample number is less than a reference value, an output signal from an averaging circuit 114 is given to an integration circuit 116, or when the sample number is more than the reference value, a 'zero' value is given to the integration circuit 116 respectively.例文帳に追加

サンプル数が基準値よりも小さい場合には、平均化回路１１４の出力信号を、サンプル数が基準値よりも大きい場合には、ゼロ値を、それぞれ積分回路１１６に入力する。 - 特許庁

The sample is put in a sample container 11 while a reference material is put in a material container on a reference side and a power supply is turned on in a state that a liquid is injected in a liquid housing cylinder 14.例文帳に追加

試料容器１１に試料が入れられ、基準側の材料容器に基準となる材料が入れられ、液体収納筒１４に液体が注入された状態で電源がＯＮされる。 - 特許庁

First, with the use of a reference sample of transparent substrate, an analyzer 22 or a polarizer 21 is rotated so as to maximize a luminance in the center of the same cross section of the reference sample, then the luminance is computed.例文帳に追加

まず、透明基板の標準サンプルを用いて、標準サンプルの同一断面での中心部が最大の輝度となるように、アナライザ２２またはポラライザ２１を回転して、そのときの輝度を求める。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the first calibration experiment uses an empty sample pan and an empty reference pan, and the second calibration experiment holds sapphire samples in a sample holder and a reference holder.例文帳に追加

好ましい実施形態において、第一の校正実験において、空のサンプル皿および空の基準物皿を用い、第二の校正実験では、サンプルホルダおよび基準物ホルダ内にサファイア試料を保持する。 - 特許庁

At least one more sample value (S_i,j, S_i,j) of the reference signal (S_i) is determined by interpolation between the two successive sample values (S_i,j, S_i,j-1) of the reference signal (S_i).例文帳に追加

リファレンス信号（Ｓ_ｉ）の少なくとも１つのさらなるサンプル値（Ｓ_ｉ，ｊ，Ｓ_ｉ，ｊ）が、補間によりリファレンス信号（Ｓ_ｉ）の２つの連続するサンプル値（Ｓ_ｉ，ｊ，Ｓ_ｉ，ｊ−１）の間で決定される。 - 特許庁

The apparatus executes a sample showing table photographing process for photographing a sample showing table 10 by a camera 30, based on position information of two light spots 40 being reference points; and a sample photographing process for photographing a sample S after the camera 30 recognizes the size of the sample, based on the position information of the sample S set on the table 10.例文帳に追加

基準点である２つの光点４０の位置情報に基づいてカメラ３０が資料提示台１０を撮影する資料提示台撮影プロセスと、資料提示台１０にセットされた資料Ｓの位置情報に基づいてカメラ３０が資料Ｓのサイズを認識して資料を撮影する資料撮影プロセスとを行う。 - 特許庁

A reference image DB 3 holds four-sheets of sample images for luminance correction obtained by observation with the camera 1 at a reference position or attitude.例文帳に追加

基準画像ＤＢ３は、基準となる位置（基準位置）または姿勢のカメラ１で観測した輝度補正のための４枚のサンプル画像を保持する。 - 特許庁

When the multiplication result exceeds the normalization reference values (N+, N-), the amplitude value of the sample is limited to the normalization reference value, and the waveform is clipped.例文帳に追加

乗算結果が正規化基準値（Ｎ＋、Ｎ−）を超過する場合は、サンプルの振幅値を正規化基準値に制限し、波形をクリッピングする。 - 特許庁

The position of the pseudo reference image Sref1 is moved by an operator so that the line profile of the shape of the sample is positioned between the reference line profiles Lref1, Lref2 of the pseudo reference image Sref1.例文帳に追加

オペレータは、疑似リファレンス画像Ｓref1の基準ラインプロファイルＬref1，Ｌref2間に試料形状のラインプロファイルが収まるように、疑似リファレンス画像Ｓref1の位置を面画上で移動させる。 - 特許庁

The method of identifying the plastic material is composed of a step for detecting a sample spectrum by measuring a sample and detecting a reference spectrum of a substance belonging in a group to be referenced; a step for detecting the spectrum distance between the sample spectrum and the reference spectrum; a step for identifying the substance by making the sample correspond to a substance having the reference spectrum having the minimum spectrum distance to the sample spectrum.例文帳に追加

試料を測定して試料スペクトルを検出すると共に、参照するグループに属する物質の参照スペクトルを検出するステップと、試料スペクトルと参照スペクトルの間のスペクトル距離を検出するステップと、試料スペクトルと最小のスペクトル距離を有する参照スペクトルを有する物質に試料を対応させることで物質を識別するステップとを有するプラスチック素材の識別方法。 - 特許庁

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found.例文帳に追加

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。 - 特許庁

The reception circuit inserts the reference value after a sample preceding the designator in order to reconstruct the sample string.例文帳に追加

また、上記受信回路は、上記サンプルの列を再構築するため、上記指示子に先行するサンプルの後に参照値を入れるように構成されている。 - 特許庁

The focus of the optical device for inspecting a sample or measuring the physical quantity of the sample and the focus of an autofocus mechanism are matched with the reference system.例文帳に追加

試料を検査し又は試料の物理量を測定する光学装置の焦点及びオートフォーカス機構の焦点を基準系に整合させる。 - 特許庁

Frequency analyzing units 10 and 20 analyze frequencies of an input voice sample sequence and a reference sample sequence to calculate amplitude spectrum sequences, respectively.例文帳に追加

周波数解析部１０および２０は、入力音声サンプル列およびリファレンスサンプル列の周波数解析を各々行い、振幅スペクトル列を各々算出する。 - 特許庁

In the sample fluid measuring apparatus using the absorption spectrometer, it is preferable to use a fluid acquired by purifying the sample as the reference fluid.例文帳に追加

また、前記吸光分析計を用いた試料流体測定装置であっては、前記基準流体が試料を精製した流体とすることが好適である。 - 特許庁

The first sample-and-hold circuit SH1 terminates the sample period, when voltage drop Vx3 in a detection resistor R3 reaches a third reference voltage Vr3.例文帳に追加

第１サンプルホールド回路ＳＨ１は、検出抵抗Ｒ３の電圧降下Ｖｘ３が第３基準電圧Ｖｒ３に達すると、サンプル期間を終了する。 - 特許庁

The reflection spectrum data sample is normalized by using normalization reference comprising a first reflection spectrum data sample obtained before the CMP treatment stage.例文帳に追加

反射スペクトルデータサンプルは、ＣＭＰ処理段階より前に取得される第１の反射スペクトルデータサンプルを含む正規化参照を用いて正規化される。 - 特許庁

At the reference signal detection time, the calibration gas is supplied from the calibration gas introduction pipe 23 at the higher pressure than the sample gas pressure in the sample main pipe 4.例文帳に追加

基準信号検出時には、校正ガスを、校正ガス導入管２３から試料本管４内の試料ガス圧よりも高い圧力で供給する。 - 特許庁

A cross-correlation calculator 40 calculates a cross correlation function value between the amplitude spectrum sequences obtained from the input voice sample sequence and reference sample sequence.例文帳に追加

相互相関算出部４０は、入力音声サンプル列およびリファレンスサンプル列から得られた各振幅スペクトル列間の相互相関関数値を算出する。 - 特許庁

The frequency distribution is a histogram of sample values, using each value which can be taken by the sample as a bin, and generated by adding to the frequency value of the bin with the same value as a value of a sample close to the subsample, a frequency to be calculated from difference between the value of the sample, and a value of a sample of the reference signal with the same phase as that of the subsample.例文帳に追加

この度数分布は、サンプルの取り得る各値をビンとするサンプル値のヒストグラムであり、サブサンプル近傍のサンプルの値と同じ値のビンの頻度値に、そのサンプルおよびサブサンプルと同位相の参照信号のサンプルの値の差分から求まる度数が加算されて生成される。 - 特許庁

The inside surface is constructed so that a curvature radius of an arc may decrease from a sample 1 to a detector 14 along the reference line and an angle formed by a line segment and a reference line from a reference intersection to the sample 1 side may decrease, which connects an arc intersection at which an arc and a reference plane intersect and a reference intersection at which the reference line and a plane including an arc intersect.例文帳に追加

内側面は、基準直線に沿って試料１から検出器１４に向かって、円弧の曲率半径が小さくなるとともに、円弧と基準平面とが交わる円弧交点と、基準直線と円弧含有平面とが交わる基準交点とを結ぶ線分と、基準交点から試料１側の基準直線との成す角が小さくなるよう構成されている。 - 特許庁

Next, a hole 24 for reference light penetrating through the sample 20 is formed near the measuring part 13.例文帳に追加

次いで、測定部位１３の近傍に、試料２０を貫通する参照光用穴２４を形成する。 - 特許庁

A standard sample as the nanometer standard has a standard length being a reference for comparison.例文帳に追加

ナノメーター標準原器としての標準試料は、比較の基準となる標準長さを有している。 - 特許庁

Thus each absolute temperature in the sample position (5) and the reference position (6) can be detected.例文帳に追加

これにより、サンプル位置（５）及び基準位置（６）におけるそれぞれの絶対温度の検出が可能となる。 - 特許庁

A photometric device is arranged at a side opposite to the objective 103 with a sample 121 as reference.例文帳に追加

標本１２１を基準にして対物レンズ１０３の反対側に測光装置が配置されている。 - 特許庁

Each reference pattern is the average value of clusters obtained by cluistering a category learning sample group to Nh pieces.例文帳に追加

各参照パターンは、カテゴリの学習サンプル群をＮ_ｈ個にクラスタリングして得た各クラスタの平均値である。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit includes a ladder resistance circuit 10, a selecting circuit 100, and a sample holding unit 200.例文帳に追加

基準電圧生成回路は、ラダー抵抗回路１０、選択回路１００、サンプルホールド部２００を含む。 - 特許庁

The sample is successively irradiated with light with the sample absorbing wavelength and light with the reference wavelength in such a state that the sample is separated in the separation flow channel 55 and the quantities of light are stored in memory parts 27s and 27r.例文帳に追加

分離流路５５でサンプルが分離されている状態で、サンプル吸収波長の光及びリファレンス波長の光を順次照射し、光量を記憶部２７ｓ，２７ｒに記憶する。 - 特許庁

The non-dispersive infrared absorption detecting device with two cells, a sample cell 3 and a reference cell 4, is provided with a gas channel interchanger 1 for simultaneously interchanging a sample gas and a zero gas at every predetermined times and supplying them for the sample cell 3 and the reference cell 4.例文帳に追加

試料セル３と比較セル４の２個のセルを持つ非分散型赤外吸収検出装置において、定められた時間毎に試料ガスおよびゼロガスを同時に交換して試料セル３と比較セル４に供給するガス流路交換器１を設ける。 - 特許庁

The reference flat plate 1 is equipped with a first rotary device 3 for rotating the reference flat plate 1 centering around the virtual rotary axis almost parallel to the surface of the sample, a second rotary device 4 for rotating the reference flat plate 1 in the plane of the sample and a moving device 5 for moving the reference flat plate 1 in the direction almost vertical to the surface of the reference flat plate 1.例文帳に追加

基準平板１は、その基準平板１を試料の面と略平行な仮想の回転軸Ｂを中心として回転させる第１回転装置３と、その基準平板１を面内で回転させる第２回転装置４と、その基準平板１をその面に対して略垂直方向に移動させる移動装置５とを備えている。 - 特許庁

A side band noise specifying part 42 evaluates the continuity of each reference section determined at every sample time, and specifies a side band noise portion in the reference section.例文帳に追加

サイドバンドノイズ特定部４２は、各サンプル時刻ごとに判定された各参照部位の連続性を評価し、参照部位の中のサイドバンドノイズ部分を特定する。 - 特許庁

A reference space generating unit 415 collects a plurality of sample data indicating the normal line conditions and generates the reference space for a plurality of parameters.例文帳に追加

基準空間作成部４１５が、前記複数のパラメータについて、正常なライン状態を表す複数のサンプルデータを収集し、基準空間を作成する。 - 特許庁

Reference cycle identification information generation parts 107 and 108 sample the pieces 101 and 102 of cycle identification information in specific timing and outputs pieces 105 and 106 of reference cycle identification information.例文帳に追加

参照サイクル識別情報生成部107，108はサイクル識別情報101，102を所定タイミングでサンプリングして参照サイクル識別情報105，106を出力する。 - 特許庁

The reference position designating member 592 intercepts the light traveling from the light-emitting element to the light-receiving element of the sensor 594 when the sample tray 550 exists at a reference position.例文帳に追加

基準位置指示部材５９２は、標本トレー５５０が基準位置にあるとき、センサー５９４の発光素子から受光素子に向かう光を遮る。 - 特許庁

By comparing the reference sample image with the image frames, an image block is determined from an image frame including at most one icon and resembling the reference image most.例文帳に追加

標準サンプルイメージをイメージフレームと比較して、多くて１つのアイコンを含み且つ標準サンプルイメージに最も似ているイメージフレームからイメージブロックを定める。 - 特許庁

When the collected unconsolidated sample satisfies a "clod state B", "reference specific gravity C" and "reference solidification strength D", the main construction is performed under the conditions.例文帳に追加

採取した未固結試料が「土塊の状態Ｂ」「基準比重Ｃ」「基準固化強度Ｄ」を満たした場合に、前記条件で本施工を行う。 - 特許庁

Light emitted from a laser beam source 1 passes through a beam splitter 2 and is separated into a reference arm and a sample arm, and the light of the reference arm is reflected by a reference mirror 3, passes through the beam splitter 2, turns to a photodetector 7 and becomes reference light.例文帳に追加

レーザ光源１から出射した光は、ビームスプリッタ２を通って参照アームとサンプルアームに別れ、参照アームの光は参照ミラー３で反射してビームスプリッタ２を通り、光検出器７へ向かい参照光となる。 - 特許庁

An output circuit 30 conducts sample-and-hold processing of the reference voltage Vrefa performs prescribed calculation on the sampled-and-held reference voltage Vrefa, and the reference voltage Vrefb generated from a reference voltage generation circuit 20, and outputs the calculated results.例文帳に追加

出力回路３０は、基準電圧Ｖｒｅｆａをサンプルホールドし、サンプルホールドされた基準電圧Ｖｒｅｆａと、基準電圧発生回路２０からの基準電圧Ｖｒｅｆｂとに対して所定の演算を行って出力する。 - 特許庁

A half plane including the selected sample data and the a chromatic axis is set to be a reference half plane for correction, and a hue angle of the sample data is corrected to the reference half plane and thereafter mapped.例文帳に追加

選択されたサンプルデータと無彩色軸とを含む半平面を補正のための基準半平面Ｒとして設定し、基準半平面Ｒに対してサンプルデータの色相角を補正した後にマッピングを行う。 - 特許庁