「reference sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with embodiments, a device is calibrated by data from a reference sample of which the concentration or density is known.例文帳に追加

実施形態によっては、装置は濃度や密度が既知である参照サンプルからのデータによって較正される。 - 特許庁

Both of the sample light and the reference light are spectrally diffracted by a spectroscopic element 6 to be incident on a photodiode arrayed photodetector 7.例文帳に追加

サンプル光とリファレンス光は分光素子６で分光され、フォトダイオードアレイ型光検出器７に入射する。 - 特許庁

Then, a vertical magnetic field B is applied to the solid sample S, the solid sample S is rotated and vibrated with the vertical magnetic field B as a reference, and the magnetic anisotropy in the solid sample S is derived from the period.例文帳に追加

次いで、固体試料Ｓに対して垂直方向磁場Ｂを印加し、垂直方向磁場Ｂを基準として固体試料Ｓを回転振動させ、その周期から固体試料Ｓの磁気異方性を導出する。 - 特許庁

A balanced average generator is provided for receiving positive and negative sample averages from the positive and negative sample average generators and for generating a reference signal.例文帳に追加

正サンプル平均発生器および負サンプル平均発生器から正サンプル平均および負サンプル平均を受け取り、基準信号を生成する平衡平均発生器が設けられる。 - 特許庁

One of two strain gauges 6 is bonded to a sample as a detection strain gauge and the other one of them is allowed to be spaced apart from the sample 5 to be arranged in an oven 1 as a reference strain gauge.例文帳に追加

２個の歪みゲージ６の一方（検出用）をサンプル５に貼り付けるとともにもう一方（基準用）はサンプル５から離間させてオーブン１内に配置する。 - 特許庁

A photo detector 16 measures regular reflected light of the reference reflecting plate 13 and regular reflected light in a non-abrasion region of the sample 11, and determines the reflectance of the sample 11.例文帳に追加

受光器１６によって、基準反射板１３の正反射光と試料１１の非擦傷領域の正反射光を測定して試料１１の反射率を求める。 - 特許庁

A sample image is formed on a recording medium in the image forming portion and the formed sample image as well as the specified reference image is read from the above-mentioned image reading portion.例文帳に追加

まず、画像形成部によって試験画像を記録媒体上に形成し、形成された試験画像を、所定の基準画像と共に前記画像読取部から読み取る。 - 特許庁

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration.例文帳に追加

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。 - 特許庁

The inspection method comprises the steps of capturing an optical image as a reference one by illuminating a reference array containing luminescent molecules with an excitation light, capturing an optical image as a sample one by illuminating a biochemical inspection array with the same excitation light as the above light, and making a correction to the sample optical image with the reference one.例文帳に追加

発光性分子が保持されたレファレンスアレイに励起照明を与えて光画像をレファレンス光画像として撮り込むとともに、生化学検査用アレイに同一の励起照明を与えて光画像をサンプル光画像として撮り込み、該サンプル光画像を前記レファレンス光画像で補正する。 - 特許庁

A reference array by which the luminescent molecule is held is irradiated with an excitation lighting to photograph an optical image as a reference optical image, the array for biochemical examination is irradiated with the same excitation lighting to photograph the optical image as a sample optical image, and the sample optical image is corrected with the reference optical image.例文帳に追加

発光性分子が保持されたレファレンスアレイに励起照明を与えて光画像をレファレンス光画像として撮り込むとともに、生化学検査用アレイに同一の励起照明を与えて光画像をサンプル光画像として撮り込み、該サンプル光画像を前記レファレンス光画像で補正する。 - 特許庁

The measuring signal S1-0 and the reference signal S2-0 related to an analyte solution YA are acquired from two sample corresponding relations having a reference signal 2 most approximate to the reference signal S2-0 are selected from the sample corresponding relations SA1-SA5 stored in a memory 90D to be read.例文帳に追加

アナライト溶液ＹＡについての測定信号Ｓ１−０、参照信号Ｓ２−０、を取得し、メモリ９０Ｄに記憶されているサンプル対応関係ＳＡ１〜ＳＡ５の中から、参照信号Ｓ２−０に最も近似する参照信号Ｓ２を有するものを２つ選択して読み出す。 - 特許庁

The inspection method comprises steps of capturing an optical image as a reference one by illuminating a reference array containing luminescent molecules with an excitation light, capturing an optical image as a sample one by illuminating a biochemical inspection array with the same excitation light as the above light, and making a correction to the sample optical image with the reference one.例文帳に追加

発光性分子が保持されたレファレンスアレイに励起照明を与えて光画像をレファレンス光画像として撮り込むとともに、生化学検査用アレイに同一の励起照明を与えて光画像をサンプル光画像として撮り込み、該サンプル光画像を前記レファレンス光画像で補正する。 - 特許庁

The reference appearance image and the reference padding image acquired by the same processing using a standard sample product are compared with the formed appearance image and the padding image to judge the difference between the standard sample product and the matter to be inspected.例文帳に追加

標準サンプル品を用いて同様の処理により得られる基準外観画像と基準詰物画像と、生成された外観画像と詰物画像とを比較して標準サンプル品と被検査物体との差異を判定する。 - 特許庁

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域［Ｖ］、領域［Ｐｖ］、領域［Ｐｉ］及び領域［Ｉ］を規定する。 - 特許庁

A figure pattern consisting of a plurality of (e.g. four) concentric circles is formed on a reference sample WP and an image (scanned image) is formed based on an electron signal obtained by scanning the reference sample WP with an electron beam.例文帳に追加

基準試料ＷＰの表面に、複数（例えば４つ）の同心円からなる図形パターンを形成し、この基準試料ＷＰを電子線でスキャンすることによって得られる電子信号に基づいて画像（スキャン画像）を形成する。 - 特許庁

In the data analysis method in the total reflection spectroscopic measurement, a value q based on a ratio P of reference amplitude R_ref to sample amplitude R_sig and a phase difference Δ between a reference phase Φ_ref and a sample phase Φ_sig is found out.例文帳に追加

この全反射分光計測におけるデータ解析方法では、リファレンス振幅Ｒ_ｒｅｆとサンプル振幅Ｒ_ｓｉｇとの比Ｐ、及びリファレンス位相Φ_ｒｅｆとサンプル位相Φ_ｓｉｇとの位相差Δに基づく値ｑを求めている。 - 特許庁

The quantity-of-light detection sections S comprises a detection section 20 for reference samples for a sample that becomes a reference when evaluating photocatalyst functions; and a detection section 21 for evaluating samples for the sample whose photocatalyst functions are evaluated.例文帳に追加

光量検出部Ｓは、光触媒機能を評価する際の基準となる試料のための基準試料用検出部２０と、光触媒機能が評価される試料のための評価試料用検出部２１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis method and an X-ray analysis apparatus which can obtain a sample image having a high resolution in a state in which a reference hole is kept in such a size that the reference hole can be processed.例文帳に追加

Ｘ線分析方法及びＸ線分析装置に関し、参照孔を加工可能なサイズに保った状態において、高い分解能の試料イメージを得る。 - 特許庁

The microscope 1 lowly evaluates the contrast of an area having a color (color difference signal C) separated from a reference color (reference color difference signal CS) to be exhibited by the sample SP.例文帳に追加

このとき、顕微鏡１は、サンプルＳＰが呈すべき基準色（基準色差信号ＣＳ）から乖離する色（色差信号Ｃ）を有する領域のコントラストを低く評価する。 - 特許庁

A reference point extraction part 15 extracts a reference point for estimating the parameter of the camera 1 and the projector 3 from an image to the target point and the corrected sample point.例文帳に追加

参照点抽出部１５は、ターゲット点及び補正されたサンプル点に対する画像から、カメラ１及びプロジェクタ３のパラメータを推定するための参照点を抽出する。 - 特許庁

An input capacitor CIN and a plurality of reference capacitors C1, C2 sample, in a first period, input voltage VIN, and reference voltages +VR and -VR.例文帳に追加

入力キャパシタＣＩＮおよび複数の参照キャパシタＣ１、Ｃ２は、第１期間に、入力電圧ＶＩＮおよび参照電圧＋ＶＲ、−ＶＲをそれぞれサンプルする。 - 特許庁

A reference table storage part 3 stores a reference table containing descriptions of pairs of feature quantities and impression quantities previously found as to a plurality of sample musical pieces.例文帳に追加

基準テーブル格納部３は、複数のサンプル用楽曲に関して予め求めておいた特徴量と印象量との組を記述した基準テーブルを格納する。 - 特許庁

Logical waveform comparators 16a, 16b reference preset reference symbol data to extract symbol data from an output voltage signal of the sample-hold circuit.例文帳に追加

論理波形比較器１６ａ、１６ｂは、予め設定されているリファレンスシンボルデータを参照して、サンプルホールド回路の出力電圧信号からシンボルデータを抽出する。 - 特許庁

A material which will not influence the measurement of a standard reference material is contained in the standard sample to be proportional to the concentration or the quantity of the standard reference material, so that, the standard reference material can be evaluated precisely.例文帳に追加

標準試料中に標準物質の測定に影響を及ぼさない物質を標準物質の濃度又は量に比例させて含有させることにより、標準物質の正確な値付けが可能となった。 - 特許庁

The dispersive crystal 13 is arranged so that the reference line may agree with an axis connecting the sample 1 and the detection part 14.例文帳に追加

分光結晶１３は、基準直線が試料１と検出器１４とを結ぶ軸に一致するよう配置されている。 - 特許庁

A tool like this provides a second reference plane 123 to couple it to an elevatable/adjustable test sample table 121.例文帳に追加

このような治具は、第二基準面１２３を提供して昇降調節可能の試験サンプル台１２１に連結する。 - 特許庁

An autocorrelation calculator 30 calculates an autocorrelation function value of the amplitude spectrum sequence obtained from the reference sample sequence.例文帳に追加

自己相関算出部３０は、リファレンスサンプル列から得られた振幅スペクトル列の自己相関関数値を算出する。 - 特許庁

Herein, Mean and SD are the mean value of the concentration logarithmic values of the metabolite of a reference sample and standard deviation.例文帳に追加

ここで、ＭｅａｎおよびＳＤは、対照サンプルの代謝物の濃度対数値の平均値および標準偏差である。 - 特許庁

An error calculation part 11 obtains the sum of the square errors of the reference PR pattern register 9 and the shift register 10 for each sample.例文帳に追加

誤差演算部１１は、基準ＰＲパターンレジスタ９とシフトレジスタ１０をサンプル毎に２乗誤差の加算値を求める。 - 特許庁

When the displacement is within a predetermined set value or a sample time corresponding to the displacement, the reference image is renewed.例文帳に追加

変位がセット予定された変位値または変位に対応するサンプル時間内にあるとき、参照画像は更新される。 - 特許庁

The correlation data are generated to show the relation between the sample frame and a reference frame.例文帳に追加

次に、相関データに基づいて基準フレームに対するサンプル・フレームの間の基準特徴の相対的変位を決定する。 - 特許庁

In accordance with the position of a measurement device, the light passes to a sample X (measurement position) or to a reference criterion 7 (calibration position) thereafter.例文帳に追加

測定装置の位置に応じて、その後、試料Ｘ（測定位置）へ、又は、参照基準７（較正位置）へ通過する。 - 特許庁

REFERENCE SAMPLE FOR ELEMENT MAPPING OF TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE AND ELEMENT MAPPING METHOD FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE USING THE SAME例文帳に追加

透過電子顕微鏡の元素マッピング用の標準試料およびそれを利用した透過電子顕微鏡の元素マッピング法 - 特許庁

In addition, the irradiation volume of the ultraviolet light 7 with reference to a sample gas in the ion trap 9 can be increased.例文帳に追加

さらに、イオントラップ９中のサンプルガスと真空紫外光７との照射体積を増加させることができる。 - 特許庁

Classification work is performed by a sample image reference classifier 107 calculating a feature value of each grid image and setting an existing sample image as a reference image, and a target image reference classifier 108 setting the grid image selected from inside the target image according to operation input of a user to an input unit 150 as a reference image.例文帳に追加

各グリッド画像の特徴量を計算するとともに、既存のサンプル画像を基準画像とするサンプル画像基準分類器１０７と、入力部１５０へのユーザの操作入力に応じて対象画像内から選択されたグリッド画像を基準画像とする対象画像基準分類器１０８とによりそれぞれ分類作業を行う。 - 特許庁

Regarding each output sample, a data operation section 21 derives the output sample data by performing the interpolating process by using every input sample data belonging to the region within an interpolating scope period having the same time width as the reference time width ΔT centering on the sampling timing of the output sample.例文帳に追加

データ演算部２１は、各出力サンプルについて、当該出力サンプルのサンプリングタイミングを中心とした基準時間幅ΔＴと同一の時間幅を持つ補間処理範囲期間内に属する全ての入力サンプルのデータを用いて、補間処理を行うことで、当該出力サンプルのデータを得る。 - 特許庁

A small housing part is provided on the lower part of the sample container of an ion attachment mass spectrometer that houses an analyzing reference material and an analysis sample is placed on a small housing part to make the detection gas from the analysis standard substance into contact with the analysis sample, and then subjecting the analysis sample to mass analysis.例文帳に追加

イオン付着質量分析装置の試料容器の下部に小さい収容部を設けて分析標準物質を入れ、小さい収容部の上に分析試料を置き、分析標準物質からの検出ガスを分析試料に接触させてから質量分析に供する。 - 特許庁

To provide a sample and hold circuit by which the same output voltage and characteristic can be obtained in the sample mode and the holding mode and a reference voltage generation circuit connectable with a load with a high frequency by applying, this sample and hold circuit.例文帳に追加

サンプルモード時とホールドモールド時とで同じ出力電圧／特性を得ることが可能なサンプル／ホールド回路と、このサンプル／ホールド回路を適用し、高い周波数で負荷との接続が可能な基準電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

In the case where the oxidation capability of the oxidizing agent is lowered, a control means 12 functions since the nitrogen compound of the reference sample is not entirely oxidized and decomposed into nitrate ion, and the absorbance measuring value of the reference sample water is not a specified value.例文帳に追加

酸化剤の酸化能力が低下している場合には、基準試料中の窒素化合物が全て硝酸イオンに酸化分解されていないので、基準試料水の吸光度測定値が所定値とならないので、制御手段１２が機能する。 - 特許庁

When a changing rate of the ultraviolet absorbance of the reference gas, namely, a changing rate of the light quantity of the ultraviolet lamp, exceeds a prescribed threshold, operation of the ozone concentration in the sample gas from each ultraviolet absorbance of the sample gas and the reference gas is suspended.例文帳に追加

参照ガスの紫外線吸光度の変化率、すなわち紫外線ランプの光量の変化率が所定のしきい値を超えたときに、試料ガスおよび参照ガスの紫外線吸光度からの試料ガス中のオゾン濃度の演算を行わないようにする。 - 特許庁

A carrier tape 2 is bonded to the surface of the sample block 10 and an aligning reference mark 12 is applied to the carrier tape 2 in the peripheral part of the sample block 10 using a punch 7.例文帳に追加

試料ブロック１０の表面にキャリアテープ２を貼り付けた後、ポンチ７を用いて、試料ブロック１０の周辺部でキャリアテープ２に位置合わせ用の基準マーク１２を付ける。 - 特許庁

The kind and the amount of the substance contained in the sample liquid X are measured easily in this manner, because the resistance difference ΔR between the reference liquid S and the sample liquid X is obtained instantaneously.例文帳に追加

このように、基準液Ｓと試料液Ｘとの抵抗差ΔＲが瞬時に得られるので、試料液Ｘに含まれる物質の種類や量の測定が簡便になる。 - 特許庁

In this case, the character sample is the quality evaluation value based on the elastic energy with each of correspondent reference characters and is prepared as a character sample data base 21 corresponding to each of characters.例文帳に追加

なお、文字サンプルは、それぞれ対応するリファレンス文字との間の弾性エネルギに基づく品質評価値であって、それぞれの文字対応に文字サンプルデ−タベ−ス２１として用意されている。 - 特許庁

The rotary shaft 13 on a sample side and the rotary shaft on the reference side are rotated at the same time and the liquid in the liquid housing cylinder 14 is allowed to get mixed in the sample container 11 to be stirred.例文帳に追加

試料側の回転軸１３および基準側の回転軸が同時に回転し、液体収納筒１４内の液体が試料容器１１に混合されて撹拌される。 - 特許庁

An ion trap 9 which is partitioned with reference to an ionization means 1 and a time-of-flight mass spectrometry means 19 is filled directly with a sample gas through a sample-gas introduction tube 3.例文帳に追加

イオン化手段１および飛行時間型質量分析手段１９に対して仕切られたイオントラップ９中にサンプルガスをサンプルガス導入管３を介して直接充填する。 - 特許庁