「reference sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for transferring a reference liquid to a measuring instrument and a measuring instrument with such the apparatus capable of practicing at any time under almost same conditions and to provide the apparatus for transferring the reference liquid in order to decide a characteristic variable of a liquid sample.例文帳に追加

いつでも大体同じ条件下で実施できるような、基準液体を測定器に供給する装置と該装置を備えた測定器と、液体サンプルの特性変数を決定するために、基準液体を測定器に供給する装置である。 - 特許庁

This method comprises processes of: dividing light radiated from a white light source 109 into reference light and signal light by a beam splitter 102; emitting the signal light to a sample 107 through a Morou interferometer 105; making light reflected from the sample surface with the reference light and imaging the interference intensity occurring in the Morou interferometer 105; and applying voltage current to the semiconductor circuit chip as the sample.例文帳に追加

白色光源１０９から放射された光をビームスプリッタ１０２により参照光と信号光に分割する工程と、信号光を試料１０７にミラウ干渉計１０５を通して入射する工程と、試料表面より反射した光と参照光を干渉させてミラウ干渉計１０５に生じた干渉強度を画像化する工程と、試料である半導体回路チップに電圧電流を印加する工程とを含む。 - 特許庁

An electronic cooler 10 for cooling and removing vapor in the gas is mounted at a flow passage between the three-way valve 7 and the testpiece cell 1 and the sample gas and the reference gas provided from the three-way valve 7 are introduced to the sample cell 1 via the electronic cooler 10.例文帳に追加

三方弁７と試料セル１の間の流路にガス中の水蒸気を冷却除去する電子クーラ１０を設置しており、三方弁７から供給される試料ガスと基準ガスは、ともにこの電子クーラ１０を経由して試料セル１へ導かれる。 - 特許庁

In this method, a fluid sample (for example, whole blood sample) is introduced into an electrochemical cell of an electrochemical test strip, using a micro-needle integrated with one of a working electrode and a reference electrode arranged with a space in an opposed positions.例文帳に追加

この発明の方法では、流体サンプル（例えば全血サンプル）が、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極の一方に一体化した微細針を用いて電気化学的検査細片の電気化学的セルに導入される。 - 特許庁

The displacement object of the autofocus mechanism is set to the surface (4) of the sample, displacement quantity from a reference point on the surface of the sample is measured, and a displaced point is set as the acting point of the control of the autofocus mechanism, thereby controlling the focus of the objective (6) of the optical device.例文帳に追加

そして、オートフォーカス機構の変位対象物を試料表面（４）に設定し、試料表面の基準点からの変位量を測定し、変位した点をオートフォーカス機構の制御の動作点として光学装置の対物レンズ（６）の焦点を制御する。 - 特許庁

To provide an excellent reference electrode capable of acquiring excellent diffusion of internal liquid in an external sample by stabilizing an outflow quantity of the internal liquid, suppressing an inter-liquid potential error caused by adhesion of the sample, and performing highly accurate measurement.例文帳に追加

内部液の流出量を安定させて外部のサンプルでの内部液の良好な拡散を得ることができ、しかもサンプルの付着などに起因する液間電位誤差を抑制して、精度の高い測定をすることができるといった、優れた参照電極を提供する。 - 特許庁

A relative ratio calculation section 54 calculates the ratio of the absorbance according to increase in temperature of the sample solution containing the DNA to be analyzed to the absorbance according to increase in temperature of the sample solution containing reference DNA of the same GC content.例文帳に追加

そして、相対比算出部５４によって、同じＧＣ含量の基準ＤＮＡを含有する試料溶液の温度上昇に応じた吸光度に対する、解析対象のＤＮＡを含有する試料溶液の温度上昇に応じた吸光度の比を算出する。 - 特許庁

The fluid modulation type absorption spectrometer for measuring a specific component in a sample is characterised in that, in a state where a reference fluid present in a sample cell, fluid changeovers are halted at calibration, and a light modulation is performe with the same periods as the modulation periods.例文帳に追加

試料中の特定成分の濃度を測定する流体変調式吸光分析計であって、校正時、試料セルに基準流体が存在する状態で流体の切換を停止し、該変調周期と同一の周期で光変調を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a display method for displaying a particle distribution map of a measured sample and a reference particle distribution map in a comparable manner without reducing a display area for displaying data other than a particle distribution map, and to provide a sample analyzer.例文帳に追加

粒子分布図以外の情報を表示するための表示面積を少なくすることなく、測定された試料の粒子分布図と参照用の粒子分布図とを比較可能に表示することができる表示方法および試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a differential scanning calorimeter capable of accurately measuring changes in the quantity of heat of a sample to be measured, on the basis of the temperature difference between a sample container and a reference container, without being affected by the nonuniformity of the heat that flows in from the circumference and the noise component.例文帳に追加

周囲から流入する熱の不均一性、及び、ノイズ成分の影響を受けること無く、サンプル容器とリファレンス容器との温度差に基づいて正確に被測定試料の熱量の変化を測定することが可能な示差走査熱量計を提供する。 - 特許庁

In the gas chromatographic device, a pressure detector 16 for detecting the pressure of the sample gas when collecting the sample gas, and a correction operation part 15 for comparing a detected pressure by the pressure detector 16 with a reference pressure set beforehand at the adjusting time of the device body, and correcting each gas component concentration in the sample gas, are provided.例文帳に追加

このようなガスクロマト装置において、サンプルガスを採取するときのサンプルガスの圧力を検出する圧力検出器１６と、圧力検出器１６での検出圧力と、装置本体調整時に予め設定した基準圧力との比較を行って、サンプルガス中の各ガス成分濃度を補正する補正演算部１５とを設ける。 - 特許庁

This passage changeover type analyzer having a single sample cell part for measuring the concentration of a specific component in a sample by switching between a sample passage and a reference passage at a fixed period is characterized by providing an overflow line at least in either of the passages, and providing a member having a prescribed capacity in the overflow line.例文帳に追加

一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路にオーバーフローラインを設け、該オーバーフローラインに前記所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In this method for determining 22,23-dehydroavermectine B_1a in a sample, a sample from which a specific impurity component is substantially eliminated is prepared, and 22,23-dihydroavermectine B_1a in the sample is detected in a high speed liquid chromatography/mass spectrum/mass spectrum method (LC/MS/MS) using avermectine B_1a as an inner reference substance.例文帳に追加

本発明は、特定の夾雑成分が実質的に除去された検体を準備し、その検体中の２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_1aを、アベルメクチンＢ_1aを内部標準物質として利用して高速液体クロマトグラフィー／マススペクトル／マススペクトル法（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）により検出することを特徴とする検体中の２２，２３−ジヒドロアベルメクチンＢ_1aの定量方法に関する。 - 特許庁

Moreover, the present invention provides a method for predicting the toxic acid comprising measuring an expression level of FABP4 gene in a tissue or a cell sample exposed on the compound and comparing the measured expression level with a reference expression level.例文帳に追加

化合物に暴露された組織または細胞試料中のＦＡＢＰ４遺伝子の発現レベルを測定し、対照の発現レベルと比較し、毒性作用を予測する方法。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorescence analyzer easily and properly selecting a drift correction sample serving as a reference for correcting a change with the lapse of time in measurement intensity.例文帳に追加

測定強度の経時変化を補正するための基準となるドリフト補正試料の選択を簡単かつ適切に行うことができる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Then, the linear relation between two selected sample corresponding relations, that is, an inclination SL is calculated to be set to a calibration coefficient for calibrating the reference signal 2.例文帳に追加

そして、選択した２つのサンプル対応関係間の直線関係、すなわち、傾きＳＬを求め、この傾きＳＬを参照信号Ｓ２を較正するための較正係数とする。 - 特許庁

Light beams from light sources W1 and D2 are spectrally diffracted by spectroscopes MO1 and MO2 to branch into a sample light beam and a reference light beam, which are then detected by a light detector PMT.例文帳に追加

光源Ｗ１，Ｄ２からの光は、分光器ＭＯ１，ＭＯ２によって分光された後、サンプル光と対照光にする分岐し、光検出器ＰＭＴによって検出される。 - 特許庁

To monitor light that is as approximate as possible to the illumination light that is actually illuminating a sample surface, by constituting a reference system without using optical fibers or the like.例文帳に追加

参照系を、光学ファイバー等を用いることなく構成し、実際に試料面を照射している照明光になるべく近似した光をモニターすることができるようにする。 - 特許庁

At the time of performing a test, the transfer gate 304 is turned off by non-activation of the sample signal SAMPL, the reference potential Vreft accumulated in the capacitor 307 is outputted fron a node B3.例文帳に追加

テスト実施時、サンプル信号ＳＡＭＰＬの不活性化によりトランスファゲート３０４はオフとなり、キャパシタ３０７に蓄積された基準電位ＶｒｅｆｔがノードＢ３から出力される。 - 特許庁

Further, the sample-hold circuits are prepared by the same number or above as the pulses existing in the reference period, and the ranks of the pulses are operated/controlled by a counter circuit/decoder circuit.例文帳に追加

なお、サンプルホ−ルド回路は基準周期内に存在するパルスと同数以上用意し、パルスの序列は、カウンタ−回路及びデコ−ダ回路により演算し、制御する構成とした。 - 特許庁

A deviation between an output signal S-A detected by a pressure detecting element 32 and a pre-variation reference signal S-B held by a sample hold circuit 34 is computed by a difference circuit 35.例文帳に追加

圧力検出素子３２が検出した出力信号Ｓ_A は、サンプル・ホールド回路３４で保持された変動前の基準信号Ｓ_B との偏差が差分回路３５で演算される。 - 特許庁

This image processing apparatus indirectly corrects a rotation shift between the measured image data and reference image data using wide-angle image data that includes the measurement area of the sample.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、試料の測定箇所を含む広角画像データを介して、測定画像データと基準画像データの間の回転ずれを間接的に補正する。 - 特許庁

A secondary electron profile 29 only for the foreign matters is obtained from a secondary electron profile 28 of the foreign matters portion in a sample image 26 and a secondary electron profile 27 of the same portion in a reference image 21.例文帳に追加

試料画像２６における異物部分の二次電子プロファイル２８と参照画像２１の同じ部分の二次電子プロファイル２７から異物のみの二次電子プロファイル２９を得る。 - 特許庁

In the absorbancy measuring part A, a sample measuring cell 10 and a reference measuring cell 11 are irradiated with the light of a light source 12 and the transmitted light is measured by photodetectors 13 and 14 to measure absorbancy.例文帳に追加

吸光度測定部Ａは、試料測定セル１０と基準測定セル１１に光源１２の光を照射し受光器１３、１４で透過光を測定し吸光度を測定する。 - 特許庁

A flow cell of a differential refractometer comprises a partition wall 2a inclined with respect to the optical axis of a measuring beam, a reference cell 3a partitioned by the partition wall 2a, and a sample cell 3b.例文帳に追加

示差屈折率計のフローセルは、測定光の光軸に対して傾斜した隔壁２ａと、隔壁２ａによって仕切られた参照セル３ａ及び試料セル３ｂを備えている。 - 特許庁

To improve alignment precision by obtaining an automatic selecting method for an alignment measurement sample shot which is not affected by the size for a alignment method for a plurality of reference layers.例文帳に追加

複数の基準層に対する位置合わせ方法において、ショットサイズの影響を受けないアライメント計測サンプルショットの自動選択方法を得て、重ね合わせ精度の向上を図ること。 - 特許庁

The sample 4 is measured and irradiated with a light from a radiation source 1, including a tunable laser in an interferometer 10 provided with a reference arm 12 and a measurement arm 13.例文帳に追加

この目的のために、同調可能レーザを含む放射源１の光により、基準アーム１２および測定アーム１３を備えた干渉計１０内でサンプル４を放射測定する。 - 特許庁

Infrared rays emitted from light sources 10, 11 to be applied to a capacitor microphone type detector 14 through a reference cell 12 and a sample cell 13 are modulated by a rotary impeller 16.例文帳に追加

光源１０、１１から放射されてリファンレンスセル１２およびサンプルセル１３を介してコンデンサマイクロフォン型検出器１４に与えられる赤外線を、回転する羽根体１６で変調する。 - 特許庁

Next, the sample is photographed, while going out of the field of view of the CCD camera 3, the value of the luminance of that image is measured, and that value is preserved in a recorder 11 as the reference value of luminance.例文帳に追加

次いで、ＣＣＤカメラ３の視野から試料を外した状態で撮影を行い、その画像の輝度の値を測定し、その値を輝度の基準値として記録装置１１に保存する。 - 特許庁

A point of time tq when a reference signal R(t) reaches the interpolated sample value X_q is obtained and a PWM signal Spwm logically inverted at the point of time tq is generated.例文帳に追加

そして、参照信号Ｒ（ｔ）が補間したサンプル値Ｘｑとなるときの時点ｔｑを求め、その時点ｔｑで論理反転するＰＷＭ信号Ｓｐｗｍを生成する。 - 特許庁

Further, a second patterned spacer layer 116 that is positioned above a second counter/reference electrode layer 114 has a second sample-receiving chamber including first and second end openings.例文帳に追加

更に第二カウンター／参照電極層１１４の上に配置された第二パターンスペーサー層１１６が第一及び第二末端開口部を備えた第二試料受け取り室を有する。 - 特許庁

The viscosity or the like of the sample liquid is calculated, for example, by the comparison with reference data on the basis of the measured shape of the air bubble and the quantity of the electric energy supplied to the electrothermal transducer 2.例文帳に追加

測定された気泡形状と電気熱変換素子２に供給された電気エネルギー量に基づいて、例えば、参照データと比較することで試料液体の粘度等を求める。 - 特許庁

Next, a temperature of the temperature rising furnace is controlled while having the measured temperature as a reference, the sample is heated and decomposed in the temperature rising furnace, and the decomposition gas is burned in the constant temperature furnace.例文帳に追加

次いで、測定された温度を基準にしてに昇温炉の温度を制御し、昇温炉において本試料を加熱分解し、恒温炉において分解ガスを燃焼させる。 - 特許庁

A correlative power detector 60 is connected to the multiplex channel converter, to generate a digital general power control signal based on the analog reference signals and analog sample multiplex carrier signals.例文帳に追加

相関パワー検波装置６０は、多重チャンネル変換装置に接続され、アナログ基準信号及びアナログ・サンプル多重キャリア信号に基づいて、デジタルの総合パワー制御信号を生成する。 - 特許庁

Thus, the measurement value (effective value) of sound pressure level can be compared with the reference value (effective value) of sound pressure level every sample synchronously with sampling frequency in an A/D converter 104.例文帳に追加

これにより、音圧レベルの計測値（実効値）と、音圧レベルの基準値（実効値）とを、Ａ／Ｄ変換器１０４におけるサンプリング周波数に同期して１サンプル毎に比較することができる。 - 特許庁

The force applied to the detection cantilever 104 and the reference cantilever 105 from the fluid sample is reduced by this constitution, to thereby prevent the deformation or vibration of the cantilevers.例文帳に追加

このような構成にすることで、検出用カンチレバー１０４と参照用カンチレバー１０５が流体試料から受ける力を減少させ、カンチレバーの変形や振動などを防ぐことができる。 - 特許庁

The encoder has only to reserve a minimum number of memories as the past sample memory 3 and the reference channel memory 4, the encoder needs not to use many work memories and can perform compression encoding in real time.例文帳に追加

過去サンプルメモリ３、基準チャンネルメモリ４として最小限のメモリを確保すれば良いので、ワークメモリを多く使用する必要がなく、リアルタイムで圧縮符号化を行うことができる。 - 特許庁

The correlation function of the reference image and the image to be compared are computed to obtain the direction and quantity of displacement of the image from the reference image, and an electron beam 11 deflecting system 5 is controlled so as to cancel that displacement, and the sample drift is corrected.例文帳に追加

そして、基準像と比較対象像とで相互相関関数を演算して、比較対象像が基準像からどの方向にどれだけずれているかを求め、そのずれをキャンセルするように電子ビーム１１偏向系５を制御して試料ドリフトを補正する。 - 特許庁

An optical scanner 10 has a sample hold mode of allowing a laser diode 11A to emit light with a predetermined reference intensity P1 on the basis of the output result of a monitor, and a data light emission mode of allowing the laser diode 11A to light emit with an intensity on the basis of the reference intensity P1.例文帳に追加

光走査装置１０は、モニタの出力結果に基づいてレーザダイオード１１Ａを所定の基準強度Ｐ１で発光させるサンプルホールドモードと、基準強度Ｐ１に基づく強度でレーザダイオード１１Ａを発光させるデータ発光モードとを有する。 - 特許庁

The operation circuit is provided with a reference voltage conversion result storing register (ADRD), which is capable of storing a conversion result of an analog reference voltage inputted periodically separately from a conversion result of the analog signal inputted through the sample-hold circuit.例文帳に追加

上記演算回路には、定期的に入力されたアナログ基準電圧についての変換結果を、上記サンプルホールド回路を介して入力された上記アナログ信号の変換結果とは別に保持可能な基準電圧変換結果保持用レジスタ（ＡＤＲＤ）を設ける。 - 特許庁

The intensity of the reflected electron signal from a sample with a known membrane thickness under the condition equal to the measuring condition of the reflected electron image is measured to be set to reference intensity and the distribution of the intensity ratio of the reflected election intensity of the reflected electron image and the reference intensity is displayed as an image.例文帳に追加

反射電子像を測定した条件と同等の条件で膜厚既知の試料からの反射電子信号強度を測定して基準強度とし、反射電子像の反射電子強度と基準強度との強度比の分布を画像表示する。 - 特許庁

An input range is widened by increasing the number of capacitors usable to add and subtract a reference voltage by dividing the number M of sample holding capacitors by N and further increasing the reference voltage by N times, and thereby increasing the number of bits of the digital output signal.例文帳に追加

サンプルホールド用のコンデンサの個数ＭをＮ分割し、さらに基準電圧をＮ倍することで、基準電圧を加減算するために用いることが出来るコンデンサの数を増加させて入力レンジを広げ、ディジタル出力信号のビット数を大きくする。 - 特許庁

The impedance of data acquisition sample 11B for correction is measured with a reference measurement device 1 and an actual measurement device 2, respectively, and a correlation between the measurement result by the actual measurement device 2 and the measurement result by the reference measurement device 1 is obtained.例文帳に追加

補正用データ取得試料１１Ｂのインピーダンスを、基準測定装置１と実測測定装置２とによりそれぞれ測定したうえで、実測測定装置に２よる測定結果と基準測定装置２による測定結果との間の相互関係式を求める。 - 特許庁

A designated reference current Iref flowing to the signal line SL before or after the signal current Isig is supplied to the driving transistor Trd to sample a reference voltage Vcs1' developed at the gate G at this time in an external pixel capacitor Cs'.例文帳に追加

又信号電流Ｉｓｉｇに前後して信号線ＳＬに流れる所定の基準電流Ｉｒｅｆを駆動トランジスタＴｒｄに通しその時ゲートに発生する基準電圧Ｖｃｓ１´を画素回路２の外部に配された外部画素容量Ｃｓ´にサンプリングする。 - 特許庁

For every frequency, the sample for residual error correction data acquisition is measured with the test tool 26 and the reference tool 16, then the second equation for calculating error included in the estimation value of the measurement value measured by the reference tool 16 calculated by the first equation is obtained.例文帳に追加

周波数ごとに、試験治具２６と基準治具１６とで、残留誤差補正データ取得用試料を測定し、第１の数式を用いて算出した基準治具１６での測定値の推定値に含まれる誤差を算出するための第２の数式を求める。 - 特許庁