「reference sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided a plurality of constant current circuits 9, a plurality of sample-and-hold means 26' and 27 which hold the current sample for maintaining the current supplied from the constant current circuit at a constant current, and a reference current source 25 which supplies the reference current for setting a current value to the plurality of sample-and-hold means.例文帳に追加

複数の定電流回路９と、各定電流回路から供給される電流を定電流に維持するための電流値をそれぞれサンプルホールドする複数のサンプルホールド手段２６′，２７と、電流値を設定するための基準電流を複数のサンプルホールド手段に与える基準電流源２５と、を備える。 - 特許庁

In the image processing method, excitation lighting is given to an array (1) for biochemical examination for capturing an optical image as the sample image, a background image where the image of the micropattern for indicating fluorescence generated from each probe array element is removed from the sample image is extracted as a reference image, and the sample image is corrected by the reference image.例文帳に追加

生化学検査用アレイ（１）に励起照明を与えて光画像をサンプル画像として撮り込み、各プローブアレイ要素から発生した蛍光を示す微細パターンの画像を該サンプル画像から除いた背景画像を、レファレンス画像として抽出し、該レファレンス画像で前記サンプル画像を補正する。 - 特許庁

This calorimeter enables to obtain an accurate heat flow measured value, by calculating a heat flow related to a holding plate and the difference of a heating rate between a sample and a reference material, in consideration of the influence of the heat stored in the sample holding plate and the difference of the heating rate between the sample and the reference material.例文帳に追加

本発明は試料保持皿に蓄えられる熱の影響およびサンプルと基準物間の加熱レートの差を考慮したのものであり、保持皿に関連する熱流およびサンプルと基準物間の加熱レートの差を計算することにより、より正確な熱流測定値を得ることを可能にした。 - 特許庁

When determining the transmission factor of a sample from a sample signal and a reference signal detected by the light detector PMT, a data processing portion DP determines and stores an attenuation factor for a predetermined wavelength of the light reducing plate inserted in a reference optical path, and corrects the measurements of the sample by use of the attenuation factor stored.例文帳に追加

データ処理部ＤＰは、光検出器ＰＭＴによって検出されたサンプル信号と対照信号とからサンプルの透過率を求めるに際して、対照光路に挿入された減光板の所定の波長について減衰率を求めて記憶し、サンプルの測定結果に対してこの記憶された減衰率を用いて補正する。 - 特許庁

Furthermore, the device 18 acquires a reference data that shows a relationship between film thickness and substrate current in a reference sample, takes the reference data into consideration, and calculates the film thickness of the thin film on the basis of the corrected board current value.例文帳に追加

膜厚測定装置１８は、標準試料における膜厚と基板電流との関係を示す参照データを取得し、参照データを考慮して、補正された基板電流値から測定対象の薄膜の膜厚を算出する。 - 特許庁

To provide an absolute surface reference which makes it possible to automatically correct a shift in the position of a glass sample relative to one plane.例文帳に追加

一つの平面に対するガラス検体の位置の変動を自動的に補正し得る絶対的表面基準を提供する。 - 特許庁

The second counter/reference electrode layer is exposed to the second sample receiving chamber and is in an opposing relationship to the second working electrode.例文帳に追加

この第二カウンター／参照電極層は、第二試料受け取り室に曝され、第二作用電極に対して対向している。 - 特許庁

A sample to be inspected is made to undergo mapping analysis to determine the difference with the reference mapping image for every pixel and display a difference mapping image.例文帳に追加

検査する試料のマッピング分析を行い参照マッピング像と画素毎に差分を求め差分マッピング像を表示する。 - 特許庁

The sample S is held by the holding members 6s and 6s, while the reference material R is held by the holding members 6r and 6r.例文帳に追加

把持部材６ｓ、６ｓによって試料Ｓを把持し、同時に、把持部材６ｒ，６ｒによって標準物質Ｒを把持する。 - 特許庁

The product 18 conveyed on the conveyance line 22 and a color sample 16 having a reference color are photographed simultaneously by a camera 12.例文帳に追加

搬送ライン２２上を搬送される製品１８と、基準色を有する色サンプル１６とをカメラ１２により同時に撮影する。 - 特許庁

A projector 15 irradiates the sample 11 or a reference reflecting plate 13 with parallel light as inspection light at an incidence angle θ1.例文帳に追加

投光器１５は、平行光を検査光として入射角θ１で試料１１または基準反射板１３に照射する。 - 特許庁

A detector is realized by accompanying a sample-and-hold device 10 storing a reference value to be used for a sampling window .例文帳に追加

それゆえ検出器は、サンプリングウィンドウに用いられるべき参照値を記憶するサンプル／ホールド装置（１０）を伴って実現される。 - 特許庁

A process of checking a glide height of a reference sample at the time of evaluating the head floating property of the magnetic recording medium is provided.例文帳に追加

磁気記録媒体のヘッド浮上特性を評価する際に、参照試料のグライド高さを確認する工程を設ける。 - 特許庁

A sample pulse system circuit 7 specifies the timing of sampling according to a reference timing pulse generated by the trapezoid wave generator 1.例文帳に追加

サンプルパルス系回路７は、台形波生成器１が生成する基準タイミングパルスに応じて、サンプリングするタイミングを規定する。 - 特許庁

When the commodity desired to be distributed is specified with reference to the commodity information, the sample providing shop distributing the commodity specified with reference to the commodity information is extracted.例文帳に追加

商品情報を参照して配布が希望される商品が特定された場合、商品情報を参照して特定された商品を配布するサンプル提供店舗が抽出される。 - 特許庁

A plurality of distance references are used by changing a reference for measuring a distance between a test sample and a class a little so that it is possible to introduce the similar but different distance references for measuring a distance between the test sample and a hyperplane and that between the test sample and a hypersphere.例文帳に追加

テストサンプルとクラスとの距離を測る基準を少し変えた複数の距離基準を用いることである．テストサンプルと超平面との距離，テストサンプルと超球面との距離といった似かよった異なる距離基準の導入である． - 特許庁

The sample container 24 which houses a measuring sample 22 and the sample container 24 which houses a reference substance 23 are respectively inserted in a pair of the holes 43 to be placed on the heat-sensitive plate 16 at a predetermined position.例文帳に追加

一対の穴４３のそれぞれに、測定試料２２を収容した試料容器２４、および基準物質２３を収容した試料容器２４を挿入することによって、感熱板１６上の所定位置にそれらの試料容器２４を載置する。 - 特許庁

In the color sample display medium showing the color sample of the printed matter, the permissible range of the predetermined color difference is digitized and presented which is the color difference of the printed matter with the color sample as the reference in a prescribed pictorial pattern point on the color sample printed by a printer.例文帳に追加

印刷物の色見本が示される色見本表示媒体において、印刷機により印刷される色見本上の所定の絵柄ポイントにおける、前記色見本を基準とする印刷物の色差であって、予め決定された前記色差の許容範囲を数値化して表示することを特徴とする。 - 特許庁

The measured value is compared with a reference value of a quantity of light corresponding to a state without the sample container 52, and when a difference exceeds a predetermined threshold, it is determined that the sample container 52 is set.例文帳に追加

この計測値を、試料容器５２が無い状態に対応した光量の基準値と比較し、その相違が所定の閾値を超えている場合には試料容器５２がセットされていると判定する。 - 特許庁

When the rate of the number of errors is larger than the reference value, repeat section information is inserted into sample performance information in the sample performance information storage section 18 and the performance section is recorded as a repeat section.例文帳に追加

エラー数の割合が基準値以上であった場合に、見本演奏情報記憶部１８上の見本演奏情報にリピート区間情報を挿入してリピート区間であることを記録する。 - 特許庁

A luminous flux R on the reference side incident, in parallel with the luminous flux S on the sample side, is refracted by reflecting mirrors M2-M4 so as to bypass the sample 21 to be introduced into the integrating sphere 24.例文帳に追加

一方、試料側光束Ｓと平行に入射する対照側光束Ｒは反射鏡Ｍ２〜Ｍ４により試料２１を迂回するように屈曲されて積分球２４に導入される。 - 特許庁

To measure a measurement sample comprising a curvature in a thermoanalyzer which obtains information on the thermomechanical characteristic such as the hardness, the deformation or the like of the sample with reference to a temperature for a thermomechanical analysis or the like.例文帳に追加

熱機械分析等の温度に対する試料の硬度や変形等の熱機械的特性情報を得る熱分析装置において、曲率を有する測定試料についても測定可能とする。 - 特許庁

An input section 2 inputs the evaluation of 'good' or 'poor' of the person for the sample music and the results of the questionnairs made for the purpose of obtaining the elements to be the reference for evaluation of the sample music.例文帳に追加

入力部２は、サンプル曲に対する人の「上手」−「下手」という評価及び人がサンプル曲を評価する基準となった要素を求めるために行ったアンケートの結果を入力する。 - 特許庁

On all the second and after measuring points, an electrode potential, when the displacement current from the sample holding part 11 becomes equal to the reference current (is), is obtained as surface potential of the sample 9.例文帳に追加

そして、２番目以降の全ての測定点では、試料保持部１１からの変位電流が基準電流ｉｓに等しくなるときの電極電位が試料９の表面電位として取得される。 - 特許庁

Only the data contained in the effective period is selected to be separated into luminous flux on a sample side, luminous flux on a reference side and a shading period (f).例文帳に追加

そして、その有効期間に含まれるデータのみを選択し、試料側光束、対照側光束、遮光期間に分離する（ｆ）。 - 特許庁

The sample cell 200 is arranged so that the reference surface 202 is irradiated vertically with the light beams relative to the convergence optical element 108.例文帳に追加

試料セル２００は、収束光学素子１０８に対して、光ビームが参照面２０２に垂直に照射されるように配置される。 - 特許庁

The reference cell 3a and the sample cell 3b have the same triangle cross section and a surface vertical to the optical axis of the measuring beam.例文帳に追加

参照セル３ａと試料セル３ｂは同一三角形断面をもつとともに、測定光の光軸に対して垂直な面をもつ。 - 特許庁

More specifically, the magnetic recording medium determined to be accepted in two times of continuous glide height measurements is prepared as a reference sample.例文帳に追加

より具体的には、連続する２回のグライド高さ測定で合格と判定される磁気記録媒体を参照試料として準備する。 - 特許庁

The absorbancy at the reference wavelength is subtracted from the absorbancy at the sample absorbing wavelength by an absorbancy correction part 31 to calculate corrected absorbancy.例文帳に追加

吸光度補正部３１により、サンプル吸収波長での吸光度からリファレンス波長での吸光度を差し引いて補正吸光度を算出する。 - 特許庁

After printing, a request screen for urging the input of the measured value of a reference data length on a printing sample is displayed on a device display part (A3).例文帳に追加

印字後、装置表示部に印字サンプル上での基準データ長の実測値の入力を促す要求画面が表示される（Ａ３）。 - 特許庁

To provide a microscope device capable of speedily imaging a sample with high quality without reference to a shift in imaging position during a scan.例文帳に追加

走査時の撮像位置のずれにかかわらず、試料の撮像を高品質で、迅速に行なうことができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A sample point Q(x, y, z) on the surface of the three-dimensional structure M right above the reference point P(x, y, 0) is determined.例文帳に追加

この基準点Ｐ（ｘ，ｙ，０）の真上にある三次元構造体Ｍの表面上の標本点Ｑ（ｘ，ｙ，ｚ）を求める。 - 特許庁

Since a reference arm transmission fiber 14'' is only considered to require the single scan, a fixed state is maintained to a sample 18''.例文帳に追加

基準アーム送出ファイバ１４’’は、１回走査が必要とされるだけであるため、サンプル１８’’に対して固定状態を維持できる。 - 特許庁

A true retention time where an actual sample injection time point serves as a zero reference is thereby consistent with a clocked time of the retention time timer 65.例文帳に追加

これによって、実際の試料注入時点を基準ゼロとした真の保持時間と保持時間タイマ６５の計時とが一致する。 - 特許庁

It is thus possible to measure the spectral characteristics of the sample luminous flux 1c and the reference luminous flux 3c by using a common light-receiving system.例文帳に追加

従って、共通の受光系で試料光束１ｃ及び参照光束３ｃの分光特性を測定することができる。 - 特許庁

The acquisition device obtains a correlation value, on the basis of the sample signal and a reference pattern and accumulates the correlation value for each sampling period.例文帳に追加

捕捉装置は、サンプル信号と参照パターンとに基づいて相関値を求め、当該相関値をサンプリング周期ごとに累積加算する。 - 特許庁

A first monitoring comparator CMP1 compares the output of the first sample-and-hold circuit SH1 with a predetermined first reference voltage Vr1.例文帳に追加

第１監視コンパレータＣＭＰ１は、第１サンプルホールド回路ＳＨ１の出力を、所定の第１基準電圧Ｖｒ１と比較する。 - 特許庁

A sample/hold circuit 13 samples a reference signal Vref with a fixed clock and holds a signal with stepwise amplitude variation.例文帳に追加

サンプルホールド回路１３は、基準信号Ｖｒｅｆを一定のクロックでサンプリングして階段状に振幅が変化する信号を保持する。 - 特許庁

A workstation 3 has the reference picture of this sample LSI 21 and information on a Penrose tile pattern transferred to this.例文帳に追加

画像処理用ワークステーション３はこの試料ＬＳＩ２１の参照画像とこれに転写されたペンローズタイルパタンの情報を有している。 - 特許庁

Next, the increasing amount is calculated by subtracting the reference value from the sample value of a subsequently inputted RSSI signal.例文帳に追加

次に、後続して入力されたＲＳＳＩ信号のサンプル値から前記の基準値を減算することによって増加量を求める。 - 特許庁

A data processing part 24 analyzes the image data and a band different from a reference sample is detected as a target part, for example, by a Differential Display method.例文帳に追加

データ処理部２４は、その画像データを解析し、例えばDifferential Display法によって基準試料と異なるバンドを目的部分として検知する。 - 特許庁

Next, one of the remaining reference spectrum data is read (step S5) and the sample spectrum data is compared and judged with respect to the read data and the previously selected reference spectrum data and the nearer data among two reference spectrum data is selected (step S3).例文帳に追加

次に、残りの基準スペクトルデータのうちから１つが読み出され（ステップＳ５）、これと先に選択された基準スペクトルデータとに対して、試料スペクトルデータが比較判定され、その２つの基準スペクトルデータのうちで近い方が選択される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the spectrophotometer is made to transmit through a measuring light through a sample stored in a measuring vessel, compares the measuring light with the reference light that is not transmitted through the sample, and detects the attenuation of the measuring light by the sample; the reference light is transmitted through a part of the measuring vessel that does not have samples.例文帳に追加

測定容器に収納されたサンプルに測定光を透過させ、この測定光とサンプルを透過させない参照光とを比較して、前記サンプルによる測定光の減衰量を検出するようにした分光分析計において、前記参照光を前記測定容器のサンプルが存在しない部分を透過させることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, when the pH value of the measurement sample exceeds the pH reference value, Ca concentration of the measurement sample is measured (step S5), and the mix rate of the binder is estimated from the Ca concentration of the measurement sample and a preliminarily created Ca concentration analytical curve (step S6).例文帳に追加

また、測定試料のｐＨ値がｐＨ基準値を超える場合には、測定試料のＣａ濃度を測定し（ステップＳ５）、測定試料のＣａ濃度と、予め作成したＣａ濃度検量線とから結合材の混入率を推定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Then, the plurality of the signals originating from the target component in the erythrocyte-containing sample are obtained by a biosensor and, on reference to the relation, the amount of the target component in the erythrocyte-containing sample is calculated from a plurality of the signals obtained with respect to the erythrocyte-containing sample.例文帳に追加

そして、バイオセンサにより、赤血球含有試料中の目的成分由来の複数のシグナルを取得し、前記関係を参照し、前記赤血球含有試料について取得した前記複数のシグナルから、前記試料中の目的成分の量を求める。 - 特許庁