「reference time」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the redundant power supply system, the same reference voltage is supplied from the power source control unit to all the parallelly connected power units, and at the same time, the output voltages of all the power units are regulated.例文帳に追加

冗長電源化システムにおいては、電源制御ユニットから並列接続された全ての電源ユニットに対して同じ基準電圧を供給し、同時に全ての電源ユニットの出力電圧調整を行う。 - 特許庁

A determining means determines the execution time of maintenance of a photo printer by predicting that the inside of the photo printer is soiled to need maintenance if a derived detection signal width is a predetermined reference width or less.例文帳に追加

導出した検出信号幅が所定の基準幅以下であればフォトプリンタ内がメンテナンスを必要をするほどに汚れていると予測して、判定手段によりフォトプリンタのメンテナンスの実行時期であると判定する。 - 特許庁

A power generation amount causing motor drive abnormality is not required to be settled preliminarily by observation, and the power generation amount serving as a reference is not required to be set by the observation every time when the generator, the motor or mechanism structure is changed.例文帳に追加

さらにモータ駆動異常を招く発電量を実測により予め定める必要がなく、発電機、モータ、機構構造が変わるとその都度実測により基準となる発電量を設定する必要もなくなる。 - 特許庁

To make a determination that a round has been made along a wall of a room when travel is performed for a prescribed time after detection of a reference direction in a case of the travel along the wall by using a direction detecting means used for the travel.例文帳に追加

走行に利用している方向検出手段を用いて、壁に沿って走行するとき、基準方向を検出した後、所定時間走行したとき部屋の壁を一周したと判断することを目的とする。 - 特許庁

The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between the 1PPS signal from the GPS receiver 21a of the own apparatus and the 1PPS signal output to the spare side and is returned.例文帳に追加

現用側の基準周波数発生装置５１は、自機のＧＰＳ受信機２１ａからの１ＰＰＳ信号と、予備側に出力して戻された１ＰＰＳ信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁

A CPU 1 discriminates whether the re-printing of this time is the printing to an unprinted region on reference to the printing section in a printing item data film 2-3 when re-rinting is applied to printed paper.例文帳に追加

ＣＰＵ１は印刷済み用紙に対して再印刷を行う際に、今回の再印刷が未印刷領域への印刷か否かを印刷項目データファイル２−３内の印刷区分を参照することによって判別する。 - 特許庁

More specifically, every time the horizontal position of the processed pixel moves in a vertical direction, the wipe information is read out only once for a comparison operation with reference information, and operation results thereof are applied to each pixel on the same horizontal direction.例文帳に追加

すなわち、処理画素の水平位置が垂直方向に移動する度に、１回だけワイプ情報を読み出してリファレンス情報との比較演算を行ない、その演算結果を水平方向の各画素に適用する。 - 特許庁

When the input voltage drops below a predetermined reference voltage due to long-time use of the battery 12, a current of boosted voltage is supplied to a warning LED 34 under the control of a display driving circuit 36.例文帳に追加

電池１２の長期間の使用により入力電圧が所定の基準電圧よりも低下すると、警告用ＬＥＤ３４には、表示駆動回路３６の制御によって、昇圧電圧による電流が供給される。 - 特許庁

A reference signal for UE to which an L1/L2 control signal is allotted is allotted to a resource (SB#1) close to a resource (LB#1) to which an L1/L2 control signal is allotted on the time axis in the same frequency band as the L1/L2 control signal.例文帳に追加

L1/L2制御信号が割り当てられるUE用のリファレンス信号は、L1/L2制御信号と同じ周波数帯域内で、L1/L2制御信号が割り当てられるリソース(LB#1)に時間軸上で近いリソース(SB#1)に割り当てる。 - 特許庁

At the time of idling when the valve timing control device is not actuated, for example, it is mechanically fixed to a most lag position, the phase difference θ is detected for every pulse, and is regarded as a learning value θ0i showing a reference position.例文帳に追加

バルブタイミング調節装置が非作動状態となって、例えば最遅角位置に機械的に固定されるアイドリング時に、各パルス毎に位相差θを検出し、これを基準位置を示す学習値θ０ｉとする。 - 特許庁

In addition, it is unnecessary not only to determine from an actual measurement the power generation that causes abnormal motor driving but also to set from the actual measurement the power generation which becomes a reference every time the generator, the motor and the structure of the mechanism are changed.例文帳に追加

さらにモータ駆動異常を招く発電量を実測により予め定める必要がなく、発電機、モータ、機構構造が変わるとその都度実測により基準となる発電量を設定する必要もなくなる。 - 特許庁

It is desired that the second catalog is maintenance-managed by recording the maintenance management time of the both catalogs, and comparing those recorded times (58) with each other, and mapping only the maintenance-managed part of the reference catalog to the second catalog.例文帳に追加

両カタログの維持管理時刻が記録され、記録された時刻を比較する（５８）ことと、基準カタログの維持管理された部分だけを第２カタログにマップすることによって第２カタログが維持管理されることが好ましい。 - 特許庁

Conditions such as liquid feed flow rate to a column are inputted (S1-3), and a reference time t0 necessary for passage of substances not adsorbed onto a packing material through the column is calculated on the basis of the conditions (S4).例文帳に追加

カラムへの送液流量などの条件を入力し（ステップＳ１〜３）、これら条件に基づいて充填剤に吸着されない物質がカラムを通過するのに要する基準時間ｔ_0 を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When a PHS terminal 100 transmits information with respect to a behavior, time and position in cross-reference with each other to a PHS base station 200, the base station 200 and a center 400 store the associated information.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１００から行動と時刻、位置に関する情報が関連付けられてＰＨＳ基地局２００に送出されると、基地局２００とセンター４００は、当該関連情報を蓄積して記憶格納する。 - 特許庁

When the voltage of a battery 4 detected by a voltage detection part 5 is higher than a reference value P2, a control part 3 reads the timer time corresponding to the measured voltage out of a storage part 12 and sets it in a variable timer 6.例文帳に追加

制御部３は、電圧検出部５で測定された電池４の電圧が基準値Ｐ２以上の場合は、記憶部１２から測定電圧に応じたタイマ時間を読み出し、可変タイマ６に設定する。 - 特許庁

Since deviation among the images caused by camera-shake or the like can be grasped from the deviation of the point light source and the point light source is used for a reference, the arithmetic operation for positioning the images can be simplified and the image processing time can be decreased.例文帳に追加

これにより、手ぶれなどに起因する画像間のずれを点光源のずれから把握できるうえ、基準が点光源であるので、画像の位置合わせのための演算が簡単になり、画像処理時間が短くなる。 - 特許庁

The electronic percussion instrument is capable of acquiring musical sound control information which is always proper, since correction information is acquired based upon current position information, each time an operator is detected being at a reference position.例文帳に追加

本発明の電子打楽器によれば、操作子が基準位置にあると検出される毎に、その時の位置情報に基づいて補正情報が取得されるので、常に適切な楽音制御情報を取得することができる。 - 特許庁

Moreover, a planned value modifier 103 modifies the planned value in reference to the quantity of power generation received with a quantity-of-generated-power receiver 105, so that it may achieve the same quantity at the same time even in case that the planned value is modified.例文帳に追加

また、計画値修正部１０３は、計画値が変更された場合にも同時同量を達成するように、発電量受信部１０５で受信された発電量を参照して計画値を修正する。 - 特許庁

After the reception of the image data is completed in the present color printing mode, the switching to the black-and-white printing mode is performed when the number of the black-and-white images, which prove to be continued from this time, is a second reference number or above.例文帳に追加

現在、カラー印刷モードでかつ画像データの受信完了後は、今後連続することが判明している白黒画像の枚数が第２の基準枚数以上の場合に白黒印刷モードへ切り替える。 - 特許庁

The data multiplexing/demultiplexing apparatus generates an apparatus reference frame phase resulting from delaying a received data frame #1 of the received data #1 written in the reception buffer #1 among the reception buffers #1 to #8 provided to lines #1 to #8 by a time equivalent to a delay set to the received frame phase.例文帳に追加

回線＃１〜＃８が備える受信バッファ＃１〜＃８のうち、受信データ＃１の受信データフレーム＃１を基にして、受信フレーム位相に設定された遅延量分の時間を遅らせた装置基準フレーム位相を生成する。 - 特許庁

The effect measuring device 41 determines an index showing the notice degree of the display of the display device 11 according to a predetermined reference, and each observer's attribute based on the discriminated notice time and distance.例文帳に追加

効果測定装置４１は、判別した注目時間と距離とに基づいて、予め定められた基準に従って表示装置１１の表示に対する注目度を示す指標、各観測者の属性を求める。 - 特許庁

At this time, since the reference gas inside a gas tank 16 is supplied to the background bag 13, without going via a diluting air flowing pipe 8, the effect of contamination on the inner surface of the diluting air flowing pipe 8 will no longer be received.例文帳に追加

このとき、ガスタンク１６内の基準ガスは、希釈空気流通管８を介さずに、バックグラウンドバッグ１３に供給されるので、希釈空気流通管８内に付着したコンタミネーションの影響を受けなくなる。 - 特許庁

An inclination of a tangent of a graph of indicating a time change in the detected vibration strength is calculated, and the threshold value is set with the vibration strength as a reference when a sign of the calculated inclination changes in the first place.例文帳に追加

検出された振動強度の時間変化を示すグラフの接線の傾きを算出し、算出された傾きの符号が最初に変化した時点の振動強度を基準として前記閾値を設定する。 - 特許庁

After elapse of optional time, in a step S2, a disturbance torque value d is determined by operating the servomotor and, in a step S3, the correction value of the pressurizing force: α=A(d-d_0) is determined from the difference between the disturbance torque value d and the reference value d_0.例文帳に追加

任意の時間経過後に、ステップＳ２で、サーボモータを動作させて外乱トルク値ｄを求め、ステップＳ３で、外乱トルク値ｄと基準値ｄ_0との差から加圧力補正値α＝Ａ（ｄ−ｄ_0）を求める。 - 特許庁

The Board shall inquire into any matter that the Minister refers to the Board for inquiry and shall report to the Minister at the time and in accordance with the terms of reference established by the Minister. 例文帳に追加

機関は，大臣が調査のために機関に付託する如何なる事項も調査しなければならず，大臣により定められた時期に，かつ，定められた付託条件に従い，大臣に報告をしなければならない。 - 特許庁

To stabilize searching by suppressing a variation in a travel time of reading means even when a mechanical load applied to a driving means is varied from a reference value by a variation in mechanism or a variation in ambient temperature.例文帳に追加

メカニズムのバラツキや周囲温度の変化によって駆動手段にかかる機械的な負荷が基準値から変動した場合でも、読取手段の移動時間の変動を抑制して、検索の安定化を図るようにする。 - 特許庁

In addition, by using at the same time another code displaying means with a magnetic stripe, an IC chip or the like, reference codes stored in a plurality of the code displaying means are collated when the ID card is used.例文帳に追加

また、本ＩＤカードに、磁気ストライプやＩＣチップ等によるコード表示手段を併用させることにより、ＩＤカードの使用時において複数のコード表示手段内に記憶されている参照コードを照合する。 - 特許庁

As shown in Fig.2(b), during a time when the backflow valve is opened, the pressure inclination of the resin pressure relating to the reverse rotation amount of the screw (|Δresin pressure/Δrotation amount|) is greater than a predetermined reference value.例文帳に追加

図２（ｂ）に示されるように、逆流防止弁が開いている間は、スクリュの逆回転量に関する樹脂圧力の圧力傾き（｜Δ樹脂圧力／Δ回転量｜）は、所定の基準値より大きくなる。 - 特許庁

In an embodiment, an access point may replace information (e.g., data) transmission by a "known" transmission (or "reference transmission") at a predetermined time known to access terminals in the corresponding sectors.例文帳に追加

実施形態において、アクセスポイントは、対応するセクタ内でアクセス端末によって知られている予め定められた時間で、情報（例えばデータ）送信を、「知られている」（"known"）送信（又は「参照送信」」と置き換えることができる。 - 特許庁

At a warming up time, the operational condition of the apparatus is set so that a prescribed latent image is formed on a photoreceptor, then, developed, and the amount of developer sticking to the photoreceptor becomes the prescribed reference value.例文帳に追加

ウォーミングアップ時、感光体上に所定の潜像を形成して現像し、その感光体に付着する現像剤の量が予め定めた基準値となる状態に、当該装置の動作条件を設定しておく。 - 特許庁

Furthermore, when the voltage of the battery 4 measured by the voltage detection part 5 is less than the reference value P2 and larger than a prescribed value P1, a certain timer time is read out of the storage part 12 and set in the variable timer 6.例文帳に追加

また、電圧検出部５で測定された電池４の電圧が基準値Ｐ２以下であり、規定値Ｐ１以上の場合は、記憶部１２から一定値のタイマ時間が読み出され、可変タイマ６に設定される。 - 特許庁

When a photo-sensor 13 senses a reflector plate 3 while a table 11 of a transportation part is moving, the table 11 is moved for a preset distance from the table position at this time used as reference.例文帳に追加

搬送部で、テーブル１１の移動中にフォトセンサ１３が反射板３を検出すると、このときのテーブル１１の位置を基準位置とし、ここから予め設定されている距離だけテーブル１１を移動させる。 - 特許庁

Also, a reproducing time to be added for one person is longer when the total number of persons in the center and the periphery is smaller than a previously determined reference number of persons M than when the total number is larger.例文帳に追加

また、中央部と周辺部の合計人数が予め決められた基準人数Ｍよりも大きい場合に比べ、合計人数が小さい場合の方が人物一人について加算される再生時間が長くなる。 - 特許庁

To provide high precision even when brightness of an object varies with the lapse of time, in an image matching-processing method for identifying the object by comparing an input image with a reference image.例文帳に追加

入力画像と参照画像とを比較して対象物を同定する画像マッチング処理方法に関し，時間により対象物の輝度が変化する場合でも高い精度が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The stagnation of the compressor is detected on the basis that the variation of motor temperature measured at two different times is smaller than a reference value, by distributing the power to the motor for a specific time so that the compressor is not rotated.例文帳に追加

圧縮機が回転しないようにモータに所定時間通電し、互いに異なる２つのタイミングで計測したモータ温度の変化が基準値より小さいことを条件として圧縮機の寝込みを検知する。 - 特許庁

The starting circuit 2 is provided with a switching element Q1 for supplying power to be turned on at the time of starting to generate reference voltage to a contant voltage circuit 1 and a control circuit 3 for controlling the ON/OFF of the element Q1.例文帳に追加

起動回路２は、起動時にオンとなり基準電圧を発生させるための電力を定電圧回路１に供給するスイッチング素子Ｑ１と、スイッチング素子Ｑ１をオンオフ制御する制御回路２とを備える。 - 特許庁

To reduce real processing time while adopting simple methodology in an image inspection apparatus for judging whether a picked-up image is normal or defective by blurring and comparing the picked-up image with a reference image or the like.例文帳に追加

撮像画像や基準画像に暈かし処理を施し比較して撮像画像の良否を判定する画像検査装置において、単純な手法を採用しつつ実処理時間を低減することができるようにする。 - 特許庁

The reference time for switching the operating state of the automatic transaction device (such as contents of operation guidance, feed speed of a card or opening/closing speed of a lid for paper money feed) corresponding to the occurrence rate of a beginner transaction.例文帳に追加

自動取引装置の動作態様（操作案内の内容，カードの取り込み速度，紙幣投入用蓋の開閉速度など）を切り替えるための基準時間を、初心者取引の発生率に応じて変更する。 - 特許庁

A physical amount calculating part 24 calculates the value of a measurement signal at each point of time based on the count value of the difference detecting signal, the reference value of the measurement signal (a value when a count processing is started, for example) and the unit change amount.例文帳に追加

物理量算出部２４は、差分検出信号のカウント値、測定信号の基準値（例えば、カウント処理開始時の値）及び上記単位変化量に基づいて、各時点での測定信号の値を算出する。 - 特許庁

At this time, the positioning holes 18a-18i are stored in all the reference holes 19a-19i and in other positioning holes 18a-18i located below the positioning holes 18a-18i in a plan view.例文帳に追加

このとき、平面視において、位置決め孔１８ａ〜１８ｉが、全ての参照孔１９ａ〜１９ｉ、及び、当該位置決め孔１８ａ〜１８ｉよりも下方に位置する別の前記位置決め孔１８ａ〜１８ｉに収容されている。 - 特許庁

The mobile communication terminal 300 specifies a base station 104 to be connected at the time of handoff with reference to the arrangement information of a base stations 104 located in the vicinity of a base station 104 for connecting the mobile communication terminal 300.例文帳に追加

移動通信端末３００は、移動通信端末３００が接続する基地局１０４の近隣に位置する基地局１０４の配置情報を参照して、ハンドオフ時に接続すべき基地局１０４を特定する。 - 特許庁

To provide a testing device, for a prescribed item with reference to an apparatus to be measured, by which a noise is detected in real time and at once and which can urge the early solution of a problem when a test result is affected.例文帳に追加

ノイズをリアル・タイムに、又即時に検知し、試験結果に影響が出てくる際には、問題を早期に解決することを促すことができる被測装置に対する所定試験項目の試験測定装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, correct decision can be made even when the secondary battery is replaced by a different type of secondary battery because the standard charging time and reference battery voltage have been stored for a plurality of types of secondary battery.例文帳に追加

また、複数種類の二次電池についての基準充電時間及び基準電池電圧を記憶していることにより、異なる種類の二次電池に交換された場合にも正確な判断を行うことができる。 - 特許庁

At the telephone call time, information on the client acquired from a host 21 or information containing the application information of the client is displayed for reference on output devices 27-29 provided in the terminals 24-26 to be used by the operators.例文帳に追加

架電時にはホスト２１より獲得した顧客に関する情報や顧客の申込情報を含む情報をオペレータの使用端末２４〜２６に備えられた出力装置２７〜２９に表示させ、参照させる。 - 特許庁

The preamble detection means is configured to detect a preamble included in the response signal from the radio tag which has received the inquiry signal in the range of a time set with the transmission timing of the inquiry signal as a reference.例文帳に追加

プリアンブル検出手段は問合せ信号の送信タイミングを基準として設定された時間の範囲で当該問合せ信号を受信した無線タグからの応答信号に含まれるプリアンブルを検出する。 - 特許庁