「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention includes the method for detecting the defects on the surface of the plate which irradiates the surface of the transparent or translucent plate with a light, and detects the defects by processing an image obtained by an imager for imaging the reflection light.例文帳に追加

本発明は、透明または半透明の板状体の表面に光を照射し、その反射光を撮像装置によって撮像して得られた画像を用いて画像処理を行うことで欠陥を検出する板状体の欠陥検出方法に係るものである。 - 特許庁

In the visible light reflection plate 1 made by laminating a white resin sheet 5 on a metal plate or a plated metal plate 3, the area rate of air bubbles present on an interface between the white resin sheet 5 and the metal plate or plated metal plate 3 is ≤5%.例文帳に追加

金属板もしくはめっきした金属板３の上に白色樹脂シート５を積層してなり、白色樹脂シート５と金属板もしくはめっきした金属板３との界面に存在する気泡の面積率が５％以下である可視光線反射板１とする。 - 特許庁

If a person detecting means determines that a subject is not a person in S3, a laser distance measuring device irradiates the subject with a laser beam and detects a reflection light therefrom in S4, thereby measuring the distance from the photographing position to the subject.例文帳に追加

Ｓ３において、人物検出手段によって被写体像が人物でないと判定されると、Ｓ４において、レーザー測距装置により、被写体にレーザー光が照射されてその反射光が検出されることで、撮影位置から被写体までの距離が計測される。 - 特許庁

The bandpass filter is realized by a filter for passing the frequency of a reflection wave being reflected from the zone A-2.例文帳に追加

これは、物体により反射された反射波の周波数が、その物体との距離に基づき決定される原理を利用したもので、帯域通過フィルタを、その原理により求めた、ゾーンＡ−２から反射されうる反射波の周波数を通過させるフィルタで構成することより実現する。 - 特許庁

An ion source assembly main body 220 includes an ion source chamber 212 where ionization materials 116, 120 are supplied from solid materials 228, 232 in a region between a filament 204 and a reflection board 206 and arms of an RF antenna 128 and an ion plasma 214 is generated.例文帳に追加

イオン源アッセンブリ本体２２０は、フィラメント２０４と反射板２０６間の領域、及びＲＦアンテナ１２８のアーム間で、固体材料２２８、２３２からイオン化材料１１６及び１２０が供給され、イオン・プラズマ２１４を創り出すイオン源室２１２を備える。 - 特許庁

Since an inclined part 107b of the polysilicon film 107 comes into contact with an input light at a prescribed angle, the input light repeats multiple reflection in the polysilicon film 107 and a long wavelength of a small absorption coefficient is gradually absorbed in the polysilicon film 107.例文帳に追加

ポリシリコン膜１０７の傾斜部１０７ｂは入力光に対して所定の角度で接するため、入力光はポリシリコン膜１０７内で多重反射を繰り返し、吸収係数の小さい長波長は徐々にポリシリコン膜１０７に吸収される。 - 特許庁

In the phase transition type optical information recording medium having a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer and the reflection layer which are sequentially laminated on a transparent substrate, the second dielectric layer contains a nickel oxide.例文帳に追加

透明基板上に第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、反射層を順次積層した相変化型光情報記録媒体であって、前記第２誘電体層がニッケル酸化物を含有している相変化型光情報記録媒体を主たる構成にする。 - 特許庁

The light splitting and coupling device, the beam splitter, and the array waveguide diffraction grating type light branching and coupling device of this invention comprise a conversion area that achieves a low loss rate and effectively prevent a reflection of an optical signal caused in the conversion area.例文帳に追加

本発明の光分岐結合器、ビームスプリッタおよびアレイ導波路回折格子型光合分波器は、低損失化を実現する転換領域を備えるとともに、その転換領域で生じる光信号の反射を効果的に防止することを可能とする。 - 特許庁

An optical fiber 11d is previously manufactured with a fiber grating for monitoring reflection outside the use wavelength band of the intrinsic optical fiber grating and the position fluctuation of the optical fiber 11d is detected by successively monitoring the amount of the fluctuation in the wavelength during exposure.例文帳に追加

光ファイバ１１ｄに対して、予め、本来の光ファイバグレーティングの使用波長帯域外に反射モニタ用ファイバグレーティングを作製しておき、その波長変動量を露光中に逐次モニタすることで光ファイバ１１ｄの位置変動を検出する。 - 特許庁

In one of the plural reflection type FGs 11, only the specified wavelength signal among the signal light is reflected, and also adaptable wavelength signal is dispersed and compensated, and also other wavelength signals are filtered through them and are resent to the port 12-2 of the circulator 12.例文帳に追加

複数の反射型ＦＧ１１のいずれかにおいて、信号光のうち特定の波長信号のみが反射されるとともに、適応する波長信号が分散補償され、かつ他の波長信号が透過されて、サーキュレータ１２のポート１２−２へ再び送られる。 - 特許庁

The island phase of the acrylic resin expanding in the flow direction of the acrylic resin in the sea phase of the polycarbonate resin is divided by the elastomer particles, which reduces peeling-off of the interface and reflection of light resulting in improvement of impact resistance and surface appearance.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の海相内で樹脂の流動方向に延在するアクリル樹脂の島相が、エラストマー粒子で分断されることにより、界面剥離や界面での光の反射が低減され、この結果、耐衝撃性及び表面外観が改善される。 - 特許庁

When the axis of the helix of the cholesteric liquid crystal injected in a groove 25 of the optical multiplexer/demultiplexer is aligned in a specified direction, the wavelength selective reflection which optically connects a first optical waveguide 21 and a second optical waveguide 23 can be realized.例文帳に追加

この光合分波器によれば、溝２５に注入されたコレステリック液晶の螺旋軸が特定の方向に配向していれば、第１光導波路２１および第２光導波路２３を光学的に接続するような波長選択的反射が実現できる。 - 特許庁

The optical path OP of the laser beam after turned back from the final stage reflection mirror 17b passes between planes S1 and S2 which are substantially perpendicular to the rotation axis 13a of the deflector 13 and define the outermost part of the housing 11, and reaches the photoreceptor drum 9.例文帳に追加

最終段の反射ミラー１７ｂで折り返された後の光路ＯＰは、偏向器１３の回転軸１３ａとほぼ直交し、かつ、ハウジング１１の最外部を規定する平面Ｓ１，Ｓ２の間を通過して感光体ドラム９に至るように設定されている。 - 特許庁

In case where the lighting fixtures of the different light distributions are arranged, it is only necessary that the reflection mirrors marked with the corresponding display marks are formed, and it becomes possible to share the lens 2 and the light fixture body 1, thereby the number of the parts is suppressed to the minimum and the realization of a low-cost can be made.例文帳に追加

異なる配光特性の灯具を構成する場合には、対応する表示マークを付した反射鏡を形成すればよく、レンズ２や灯具ボディ１の共用化が可能になり、部品点数を最小限に抑え、低コスト化が実現できる。 - 特許庁

By changing the oriented direction of the antenna 1, the state of interference between a direct wave α and a reflection wave β is changed and the place of dead zones in a transmission line with the transmitter/receiver 31 is moved, so that communication disability caused by the dead zones can be reduced.例文帳に追加

アンテナ１の指向方向を変化させることで直接波αと反射波βとの干渉状態が変化し、送受信機３１との間の伝送路の不感帯の場所が移動するので、不感帯による通信の不能を削減することができる。 - 特許庁

The light source device is characterized by arrangement where the feeder terminals to which the feeder wires connected to leads extended from sealed sections of the high-pressure discharge lamp are connected are arranged in a location where the terminals are not to be irradiated with the visible light transmitting the reflection mirror.例文帳に追加

前記高圧放電ランプの封止部から延びるリードに接続された給電線が接続される給電端子を反射鏡背面側において、該反射鏡を透過してくる可視光に照射されることのない位置に設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the display unit 32 is arranged so that the optical axis of display light K1 emitted from the display unit 32 may be parallel with the first plane F1, and a first reflection mirror 33 is arranged so that the first plane F1 may be parallel with the second plane F2.例文帳に追加

そして、表示器３２から出射された表示光Ｋ１の光軸が第１平面Ｆ１に対して平行となるように表示器３２を配置し、かつ、第１平面Ｆ１が第２平面Ｆ２に対して平行となるように第１反射鏡３３を配置する。 - 特許庁

The effective scanning width W (mm) by the scanning optical system, the distance L (mm) between the reflection face (deflection face) of the polygon mirror 4 and the first face of the first lens 21 and the distance P (mm) between the deflection face and a drawing face 5 are set to satisfy the relation 18<WL/P<28.例文帳に追加

この走査光学系による有効走査幅Ｗ［mm］，ポリゴンミラー４の反射面（偏向面）から第１レンズ２１の第１面までの距離Ｌ［mm］，偏向面から描画面５までの距離Ｐ［mm］は、式 １８＜ＷＬ／Ｐ＜２８を満たすように、設定されている。 - 特許庁

A DCDC controller 109 controls a DCDC converter 103 based on the outputs of the transmission power detector 127, the reflection power detector 128 and the phase detector 120, and variably controls a supply voltage VDD to be supplied to a power amplifier 111.例文帳に追加

ＤＣＤＣ制御部１０９は、送信電力検波部１２７、反射電力検波部１２８および位相検出部１２０の出力に基づいて、ＤＣＤＣコンバータ１０３を制御し、電力増幅器１１１へ印加する電源電圧ＶＤＤを可変制御する。 - 特許庁

Inclined surfaces 4002 of two engaging piece parts 40 provided in the mirror holding member 34 are engaged with an inclined surface 5210 of an adjusting implement 50 and move the adjusting implement 50, whereby angle adjustment and position adjustment of the first and second reflection mirrors 30 and 32 are performed.例文帳に追加

ミラー保持部材３４に設けた２つの係合片部４０の傾斜面４００２を、調整治具５０の傾斜面５２１０に係合させ、調整治具５０を移動することにより第１、第２反射ミラー３０、３２の角度調整、位置調整を行う。 - 特許庁

The adjustment screw 73 is arranged at a position far from the reflection face, the turning moment applied on the adjustment screw 73 is made large by making the cylinder mirror 64A in a substantially rectangular section the direction of which the length in the optical axis direction is larger than that in the subscanning direction.例文帳に追加

調整ねじ７３は反射面から遠い位置に配置されており、シリンダミラー６４Ａを副走査方向よりも光軸方向を長くした略長方形状の断面とすることで、調整ねじ７３に掛かる回転モーメントを大きくすることができる。 - 特許庁

By using a "L→H" organic dye recording material with a reflection rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of an electronic coupling, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To save energy in the home, and to suppress electricity charge by mounting a post-attachment type reflecting plate to an existing round fluorescent lamp body to increase a light quantity by increasing reflection efficiency, and by eliminating inconvenience even if one bulb is detached from a fluorescent lamp of a type allowing two bulbs to be attached thereto.例文帳に追加

既存の丸形蛍光灯本体に、後付式の反射板を取り付け、反射効率を上げ光量アップを図り、球が二つ付くタイプでは一本少なくしても不自由がないようにして家庭での省エネを目指すとともに電気代の抑制を図る - 特許庁

Further the method includes the step of forming a gold-plated layer 12 as a reflection improving layer for reflecting exposed light at the time of exposure of the resin layer 8, on a lower side of a nozzle wall forming a partition member that partitions the plurality of ink channels in the nozzle layer 9, from each other.例文帳に追加

本発明の製造方法は、樹脂層８の露光時に露光光を反射する反射向上層としての金メッキ層１２を、ノズル層９の複数のインク流路同士を仕切る部分であるノズル壁の下側に形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a reflection type illumination optical system which has illuminating efficiency enhanced by suppressing the occurrence of astigmatism, and to provide an optical system whose optical performance is not affected while making the size of the whole optical system as small as possible and making the depth of the optical system as narrow as possible.例文帳に追加

非点収差の発生を抑制して照明効率を高めた反射型照明光学系、および、全体光学系の大きさの最小化、並びに光学系の奥行きを最小化しながら、光学的な性能に影響を与えない光学系を提供する。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

The reflection phase of the HIP can be changed in various ways by the structure and frequencies of the PBG, and can be so freely designed that unwanted radiation can be suppressed by applying in-phase processing to a radiated wave from the antenna and a reflected wave from the HIP depending on the opposite distance L.例文帳に追加

ＨＩＰの反射位相はＰＢＧの構造および周波数により種々に変更可能であり、対向距離Ｌに応じてアンテナの放射波とＨＩＰからの反射波とを同相化して不要放射を抑制できるよう、自由に設計可能である。 - 特許庁

The method of measuring the cross sectional shape of the workpiece irradiates a plurality of slit lights onto the same line of the workpiece W from positions mutually differentiating inclination angles to the workpiece, and measures the cross sectional shape of the workpiece W by properly calculating each brightness value of each reflection light from the workpiece W.例文帳に追加

複数のスリット光を、ワークに対する傾斜角度を相互に相違させた位置からワークＷの同一ライン上に照射すると共に、ワークＷからの各反射光の各輝度値を適宜演算処理してワークＷの断面形状を計測する。 - 特許庁

Input optical fibers 16 and 18 are connected to the input ports X0 and X1 of the coupler 12 respectively, an output optical fiber 20 is connected to an output port Y0, and an output port Y1 is terminated by a non-reflection element (or an absorbing element) 22.例文帳に追加

ＷＤＭ光カップラ１２の入力ポートＸ０，Ｘ１のそれぞれに入力光ファイバ１６，１８が接続し、出力ポートＹ０に出力光ファイバ２０が接続し、出力ポートＹ１は、無反射素子（又は吸収素子）２２で終端されている。 - 特許庁

The reflected light of the grating 22 is incident to fiber grating 32 of 100% C-band reflection via the optical circulator 18, an optical fiber 36 and an optical circulator 34, is reflected here, and is arrived at an output terminal 39 via the ports B, C of the circulator 34.例文帳に追加

グレーティング２２の反射光は、光サーキュレータ１８、光ファイバ３６及び光サーキュレータ３４を介して１００％Ｃバンド反射のファイバグレーティング３２に入射し、ここで反射され、光サーキュレータ３４のポートＢ，Ｃを介して出力端子３９に到達する。 - 特許庁

A site irradiated with a light from an LED 11 shines softly by diffused reflection to generate a condition just like a small hill of the light is made at the central part of the cover member 5, and as the projecting part has a gentle slope, the light is emitted in all directions.例文帳に追加

ＬＥＤ１１から光を照射された部位が乱反射して柔らかく光るようになっており、あたかもカバー部材５の中央部に光の小山ができた様な状態となり、しかも突起部はなだらかな傾斜を持つから、光は四方に放射される。 - 特許庁

Since the side face of the semiconductor light emitting device has two areas of a flat mirror-finished surface area and a roughened surface area at right places, the luminous efficiency and reliability of the light emitting device can be improved by controlling both the emission of internal light and the scattering and reflection of return light.例文帳に追加

半導体発光素子の側面が、平坦な鏡面および粗面の２領域を適所に有することにより、内部光の取り出しと戻り光の散乱反射を共に制御し、発光効率と信頼性に優れた半導体発光素子を実現する。 - 特許庁

The reflection loss of high-frequency signals due to the mismatching of the differential impedance due to the change in the line interval of the differential transmission line 8 can be suppressed at the part 8d where the line interval widens, and the operational properties of the mounted semiconductor element 5 is made good.例文帳に追加

線路間隔が広がる部分８ｄにおいて差動伝送線路８の線路間隔の変化による差動インピーダンスの不整合による高周波信号の反射損失を抑えることができ、搭載される半導体素子５の作動性が良好となる。 - 特許庁

To provide a fluorene-based acrylate suitable for an optical material such as an over-coating agent, a hard-coating agent, etc., used for the production of an optical reflection-preventing membrane, excellent in humidity resistance, refringency, etc., and having a sufficient hardness, a composition containing the above acrylate and its cured product.例文帳に追加

耐湿性、屈折性などに優れ、充分な硬度を有し、光学用反射防止膜の製造に用いるオーバーコート剤、ハードコート剤等の、光学材料用途に適したフルオレン系のアクリレート並びに該アクリレートを含有する組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

Then, in an excitation light supply means composed of the excitation light sources 21 and 22, the presence/absence of the supply of the front excitation light and the rear excitation light and excitation light power are set corresponding to the position and reflectivity of the reflection point provided in the optical fiber 10 for the amplification.例文帳に追加

そして、これらの励起光源２１、２２からなる励起光供給手段において、増幅用光ファイバ１０にある反射点の位置及び反射率に応じて、前方励起光及び後方励起光の供給の有無及び励起光パワーを設定する。 - 特許庁

This light scanning optical device deflects light beams emitted from two pairs of light source sections, composed of light sources 1y, 1m and light sources 1c, 1k, at the same time with different reflection surfaces 5a, 5b of a single rotation polygon mirror 5, and makes the light beams provide images respectively on different photoreceptors.例文帳に追加

光源１ｙ，１ｍと光源１ｃ，１ｋからなる２組の光源部から放射された光束を単一の回転多面鏡５の異なる反射面５ａ，５ｂで同時に偏向させ、それぞれの感光体上に結像させる光走査光学装置。 - 特許庁

In this condenser, the beam made incident on the second layer 2 excites the phosphor incorporated in the first layer 1 to generate fluorescence, and is led to the emission surface 3 side while being alternately reflected with the first, second reflection surfaces 4, 7 to be converged on the emission surface 3 side.例文帳に追加

この集光器では、第二層２に入射した光が、第一層１に含まれる蛍光体を励起し、蛍光を発すると共に、第一と第二の反射面４、７を交互に反射しながら出射面３側に導かれ、出射面３側に集光される。 - 特許庁

The signboard has a support sheet on which an ink absorption holding layer with an ink-jet printed image is carried thereon is laminated, also has a transmission density factor (Kt) in image part lies within 0.55-0.90 and a reflection density factor (Kr) in the image part lies within 0.35-0.60.例文帳に追加

支持シート上に、インクジェットプリントした画像を担持したインク吸収保持層を積層してなり、かつ画像部分における透過濃度係数（Ｋｔ）が０．５５〜０．９０の範囲、反射濃度係数（Ｋｒ）が０．３５〜０．６０の範囲にある電飾看板とする。 - 特許庁

A determination processing part 8 determines the presence or the absence of obstacles, on the basis of variations in the distance to a reflecting location and the reflection intensities of millimeter waves outputted from the reflecting object-observing part 7 under the control of a crossing control device 5 and outputs determination results to the crossing control device 5.例文帳に追加

判定処理部８は、踏切制御装置５の制御を受け、反射物体観測部７から出力するミリ波の反射位置までの距離と反射強度の変動から障害物の有無を判定して、判定結果を踏切制御装置５に出力する。 - 特許庁

The control part decides whether or not the reflection component is included by deciding whether or not the size in the image data of the extracted candidate is proper as the size of a region to be occupied by the detection object region on the basis of the calculated distance (S4).例文帳に追加

制御部は、算出した距離に基づき、抽出された候補の画像データにおける大きさが、検出対象領域が占めるべき領域の大きさとして妥当であるか否かを判定することにより反射成分を含むか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the voltage-free state, a reflection display part and a transmission display part are subjected to twist alignment and homogeneous alignment, or in the pixels of two or more colors of a color image, in the voltage-free state, twist alignment and homogeneous alignment are set to coexist.例文帳に追加

本発明は、電圧無印加時、反射表示部及び透過表示部をツイスト配向及びホモジニアス配向とすることにより、又はカラー画像の複数の色の画素において、電圧無印加時にツイスト配向及びホモジニアス配向が混在するように設定する。 - 特許庁

To provide a polarization optical film integrated with a reflection film or with a translucent film reducing changes in dimension with heating and suppressing or solving defects such as color irregularity, decolorization and so on generated in use for a liquid crystal display device and the liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

加熱による寸法変化を減少させ、液晶表示装置に用いた場合の色ムラや色ヌケなどの不具合を抑制又は解消した、反射フィルム又は半透過フィルム一体型偏光光学フィルム及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superfine coaxial cable which has excellent impedance characteristics and can stably transmit signals without a reflection loss even in a high-frequency transmission and moreover can transmit a high-quality image by remarkably controlling an external interference of signals in a high-frequency transmission.例文帳に追加

優れたインピーダンス特性を有し、高周波伝送の際にも反射損失なく安定的な信号伝送が可能であり、また、高周波伝送の際に信号の外部干渉を著しく抑制して高画質の伝送が可能な極細同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

The material of the structure obtained by laminating a transparent prism sheet 42 on a support 41, having V-shaped grooves on the surface of the prism sheet 42, and laminating a light reflection layer 43 on one slope of the groove is made into a thread form and applied to the base material, such as paper.例文帳に追加

支持体４１上に透明なプリズムシート４２が積層され、プリズムシート４２の表面にＶ字状の溝を有しており、溝の一方の斜面に光反射層４３が積層された構造のものをスレッド状として、紙等の基材に適用した。 - 特許庁

A film having a thin film layer having the surface protective capacity and the surface reflection preventing capacity or the antistatic capacity is continuously supplied under a specific condition at molding of extrusion sheet and transferred to the surface of a sheet to obtain a resin composite sheet.例文帳に追加

押出シート成形時に、表面保護性能、表面反射防止性能、又は帯電防止性能を有した薄膜層が形成されたフィルムを特定の条件で連続的に供給し、該薄膜層をシート表面に転写して樹脂複合シートとする。 - 特許庁