「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser control unit 28 decides VRDC according to a necessary laser output based on a relation between the VRDC and the laser output stored in a register 28a.例文帳に追加

レーザ制御部２８は、レジスタ２８ａに記憶されているＶＲＤＣとレーザ出力の関係から、必要とするレーザ出力に応じたＶＲＤＣを決定する。 - 特許庁

To make it possible to enhance the image quality and improve the correction accuracy of a foreign material flaw by making a relative relation or a ratio of gamma values between color information items constant.例文帳に追加

色情報間のガンマ値の相対関係もしくは比率を一定にすることにより、画質が向上すると共に、異物傷の補正精度が向上可能である。 - 特許庁

To easily obtain correspondence relation of mutual data between a first file that is a prescribed file and a second file that is the other file.例文帳に追加

所定のファイルである第１のファイルと他のファイルである第２のファイルとの間において、相互のデータの対応関係を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

A text generation means 70 assumes the modification relation each between other language corresponding words included in the corresponding word group table to generate text candidates 32 of the other language.例文帳に追加

テキスト生成手段７０では、該対応語句群テーブルに含まれる各他言語対応語句間の係り受け関係を仮定して他言語のテキスト候補３２を生成する。 - 特許庁

Conforming relation between demand fuel injection quantity and injection command signal stored in memory 32 of an electronic control device 30 is corrected based on the deviation.例文帳に追加

そして、その偏差に基づいて電子制御装置３０のメモリ３２に記憶されている要求燃料噴射量と噴射指令信号との対応関係を補正する。 - 特許庁

An exposure correction value of -2.5 is provided based on a relation between exposure distribution control values obtained respectively about the 60% gradation and the 20% gradation and the color differences.例文帳に追加

以上のように６０％階調及び２０％階調各々について得られた露光分布制御値と色差との関係から、露光量補正値—２．５を得る。 - 特許庁

To allow smooth movement of an O-ring when the pressure relation between a high pressure fluid region A1 and a low pressure fluid region A2 is reversed from or returned to a normal operation state.例文帳に追加

高圧流体領域Ａ１と低圧流体領域Ａ２との圧力関係が逆転，復帰した場合におけるＯリング移動を円滑に行うようにする。 - 特許庁

The vehicular control device 100 detects the fault of the camber angle adjusting device 44 from size relation between the determination index value R and a standard value F (S56).例文帳に追加

車両用制御装置１００は、当該判断指標値Ｒと基準値Ｆの大小関係により、キャンバ角調整装置４４の故障を検知する（Ｓ５６）。 - 特許庁

To provide an image projection device equipped with a holding structure reduced in deviation of positional relation between a projection image and a reflection surface even when performing the tilt adjustment of a reflection type optical element.例文帳に追加

反射型光学素子の傾き調整を行っても、投影映像と反射面の位置関係のズレが少ない保持構造を備えた画像投影装置を実現する。 - 特許庁

At this time, the other purchase department is acquired based on a priority order among the purchase departments and a preset relation between the original purchase department and the other purchase department.例文帳に追加

この際、購買部門間の優先順位及び予め設定された購買部門と他の購買部門との関連付けに基づいて、他の購買部門を取得する。 - 特許庁

To provide an optical wireless communication device for selecting the optimum transmission method in which high transmission efficiency is secured even when mutual positional relation between terminals is changed.例文帳に追加

端末間の相互の位置関係が変化した場合も、高い伝送効率を確保した最適な伝送方法を選択できる光ワイヤレス通信装置を提供する。 - 特許庁

In an operating sensor database 14, information indicating a correspondence relation between respective keys of an operation button 11 and sensor groups to be operated when the respective keys are operated is stored.例文帳に追加

作動センサデータベース１４に、操作ボタン１１の各キーと、当該各キーが操作されたときに動作させるべきセンサグループとの対応関係を表す情報を格納しておく。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which has low contact resistance between lower electrodes in upper-lower position relation and also has high mechanical strength of their connection part.例文帳に追加

上下の位置関係にある下部電極同士の接触抵抗が低く、かつ、その接続部分の機械的強度が高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The head includes a head disk interface sensor operable to create a contact signal indicating contact between the head and a storage medium disposed in relation to the head.例文帳に追加

ヘッドは、ヘッドと、ヘッドに対して配置された記憶媒体との間の接触を示す接触信号を生じるように動作可能なヘッドディスクインターフェース・センサを含む。 - 特許庁

A contact relation comparison unit 307 compares contact relations between the simplification target places before and after the geometry of the simplification target place is simplified and the other component.例文帳に追加

接触関係比較部３０７は、簡略化対象箇所の形状簡略化の前後における簡略化対象箇所と他の部品との接触関係を比較する。 - 特許庁

To provide an information processor which can mitigate a user's operation load in consideration of a cooperation relation between processing in a preceding part and processing in a latter part.例文帳に追加

前段で行われる処理と後段で行なわれる処理との連携関係を考慮し、ユーザの操作負担を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a determination device which can determine a relative positional relation between one power transmission/receiving unit and the other power transmission/receiving unit in contactless power feeding.例文帳に追加

非接触給電における一方の送受電部と他方の送受電部との間の相対的な位置関係を判定することのできる判定装置を提供する。 - 特許庁

A main CPU of the camera detects a state of rotation by a sensor and determines relative posture relation between the display part 14 and the main body part 12 based on detection results.例文帳に追加

カメラのメインＣＰＵは、この回動の状態をセンサで検出し、検出結果に基づいて表示部１４と本体部１２との相対姿勢関係を判断する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which corrects a relation between an element value of an inductor and a ripple voltage of an output portion, and has a control function of a preferable output ripple.例文帳に追加

インダクタの素子値と出力部のリップル電圧の関係を補正して、好適な出力リップルの制御機能を有するＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

The relation between the degradation depth due to frost damage of the concrete surface section and the cycle number of freezing and fusing is approximated by a linear expression, and the degradation progress is predicted.例文帳に追加

また、コンクリート表層部の凍害劣化深さと、凍結融解サイクル数との関係を一次式により近似し、劣化進行を予測しようとするものである。 - 特許庁

To provide a navigation device for enabling easy visual recognition of a position relation between a place name on a direction guide sign displayed on a monitor and a destination desired by an occupant.例文帳に追加

モニターに表示される方面案内標識の地名と乗員が希望する目的地との位置関係を視覚的に容易に認識可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communications network 30 transmits to a portable telephone 90 a data which shows a corresponding relation between two or more location areas and two or more exchanges about each of sharing patterns.例文帳に追加

移動通信網３０は、区分パターンの各々について、複数のロケーションエリアと複数の交換機との対応関係を示したデータを携帯電話機９０に送信する。 - 特許庁

To provide an element for detecting force with detection sensitivity improved or the element with a range that the proportional relation between an operating force and the output by the force is expanded.例文帳に追加

検出感度が向上した力検知素子、あるいは、作用する力と出力の間に比例関係が得られる範囲が拡大した力検知素子を提供する。 - 特許庁

A water flow-through part 13 is formed thin-plate-likely, and is face-opposed to the inner wall face 11, with a relation of generating a clearance g1 between one face of the part 13 and the inner wall face 11.例文帳に追加

通水部材１３は、薄板状であって、その一面と、内側壁面１１との間に隙間ｇ１が生じる関係で、内側壁面１１と面対向している。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and a method adjusting a relative orientation relation between an exposure beam and a photosensitive member and arbitrarily controlling and selecting an exposure portion.例文帳に追加

露光する線束と感光性部材との相対的な方位関係を調節でき、露光部位を自在に選定制御できる露光装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The above residue percentage is computed by the residue monitor 3 based on the relation between the liquid level defined by the internal shape of the storage tank 1 and the storage volume.例文帳に追加

残量監視装置３は、貯蔵タンク１の内部形状により規定される液位と貯蔵体積との関係に基づいて上記の残量％を算出する。 - 特許庁

The control unit 30 selects one of the first, second, and third control means based on a relation in a level between an output voltage Vm and a voltage command value.例文帳に追加

制御装置３０は、出力電圧Ｖｍと電圧指令値との大小関係に基づいて、第１の制御手段から第３の制御手段のいずれか１つを選択する。 - 特許庁

To provide a navigation device enabling a driver to readily confirm the positional relation between each destination place name displayed on a required time display device and own vehicle position.例文帳に追加

運転者が、所要時間表示装置に表示されている各行き先地名と自車位置との位置関係を容易に確認することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen driving device having a structure where the relative relation between an operation section image and an effective region can be corrected in real time when a touch screen is used.例文帳に追加

タッチスクリーンが使用されているときに操作部画像と有効領域との相対関係をリアルタイムに補正することができる構造のスクリーン駆動装置を提供する。 - 特許庁

Then a contention avoidance section 105 discriminates the magnitude relation between its own MAC address stored in a MAC address storage section 104 and the detected MAC address.例文帳に追加

そして、競合回避部１０５により、ＭＡＣアドレス記憶部１０４に記憶した自身のＭＡＣアドレスと、検出したＭＡＣアドレスとの大小関係を判定する。 - 特許庁

To obtain a picture signal conversion method capable of simply converting correspondence relation between the sampling points of a luminance signal and that of a chrominance signal.例文帳に追加

輝度信号のサンプル点と色信号のサンプル点との対応関係を簡便に変換することができる画像信号の変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable easy grasp of positional relation between a measurement setting point and a present observation point by displaying a guidance screen, and to improve efficiency and maneuverability of measurement setting work.例文帳に追加

誘導画面の表示により測設点と現在観測点との位置関係を容易に把握することができるようにし、測設作業の効率及び操作性を向上させること。 - 特許庁

Even if the subject changes the posture and moves the head, the positional relation between a photographing camera and the eyeballs is unchanged and this apparatus can provide the image of the ocular movement with no blur.例文帳に追加

これにより、被験者が姿勢を変え頭部を動かしても、撮影用のカメラと眼球の位置関係が変わらず、ぶれのない眼球運動の画像が取得できる。 - 特許庁

When a new file is generated by revision or the like of a source file, an attribute "file path" indicating the derivation relation between files is introduced to properties of files.例文帳に追加

元にするファイルの改訂等を行い、新たにファイルが作成される場合、ファイルのプロパティに、ファイル間の派生関係を示す「ファイルパス」という属性を導入する。 - 特許庁

The relative relation of the surface energy of the formation materials between the face, where the luminescent layer or the career transportation layer contacts, and the luminescent layer or the career transportation layer, is made most suitable.例文帳に追加

発光層若しくはキャリア輸送層が接触する面及び発光層若しくはキャリア輸送層の形成材料の表面エネルギーの相対関係を最適にする。 - 特許庁

To provide a file name conversion method for shortening a time for converting from a long file name to a short file name, and clearly showing a correspondence relation between the both file names.例文帳に追加

ロングファイルネームからショートファイルネームへの変換処理時間を短縮し、変換前後のファイルネームの対応関係も明確なファイルネーム変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cutter device for cutting a sheet member simply and finely adjusting the positional relation between a cutting edge of a knife and a rotor with which the cutting edge opposes.例文帳に追加

ナイフの刃先とこの刃先が対向するロータとの位置関係を簡単且つ精密に調整することが可能なシート部材裁断用のロータリーカッター装置を提供する。 - 特許庁

The steps S1-S4 are repeated for a plurality of LD chips, and the correspondence relation between the inclination of the approximate straight line and an optimum drive current is derived (S5).例文帳に追加

そして、複数のＬＤチップにおいて上記Ｓ１〜Ｓ４が繰り返し実施され、近似直線の傾きと最適駆動電流値との相関関係が導出される（Ｓ５）。 - 特許庁

The keyboard supporting mechanism 54 is provided with a pair of movable leg members 56 existing between the frame body 18 and the keyboard 14 and a supporting surface 68 formed in relation to the frame body 18.例文帳に追加

キーボード支持機構は、枠体とキーボードとの間に介在する一対の可動脚部材５６と、枠体に関連して設けられる支持面６８とを備える。 - 特許庁

Each of the pair of links 18 is positioned at an intermediate attitude between a storage attitude and a deployment attitude, and the driving motor 14 is positioned in relation to the base member 12.例文帳に追加

続いて、一対のリンク１８を格納姿勢と展開姿勢との間の中間姿勢に位置決めすると共に、駆動モータ１４をベース部材１２に対して位置決めする。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a picture taken by a monitoring camera or the like, capable of obtaining relation between a preceding and following pictures.例文帳に追加

監視カメラ等で撮影した映像を再生する方法であって、前後の映像の関係を把握することが可能な表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical-disk master exposing apparatus having a servo control device which restrains the oscillation of a moving stage due to sway by rotation of a turntable and very precisely maintains a relative positional relation at a feed stage between an optical-disk master and an optical head.例文帳に追加

ターンテーブルの振れ回りによる移動ステージの振動を抑制し、送りステージで光ディスク原盤と光学ヘッドとの相対位置関係を維持する。 - 特許庁

To join one member to the other member without imposing an excessive load on the one member and the other member, in a state that a positional relation is kept between both the members.例文帳に追加

一の部材と他の部材に過剰な負荷を加えることなく、一の部材と他の部材の位置関係を維持した状態で一の部材と他の部材を接合すること。 - 特許庁

The relation between Tanδ at 80°C and Tanδ at 65°C satisfies the formula; Tanδ(80)/Tanδ(65)>1.00 (Tanδ(80) is Tanδ of molding at 80°C;Tanδ(65) is Tanδ of molding at 65°C).例文帳に追加

Ｔａｎδ（８０）／Ｔａｎδ（６５）＞ １．００ Ｔａｎδ（８０）：成形体の８０℃におけるＴａｎδ Ｔａｎδ（６５）：成形体の６５℃におけるＴａｎδ - 特許庁

For example, when a certain vehicle should pass an intercoating process (a), tracking point A, overcoating process b, and tracking point C, the relation between the tracking points is specified as C-A.例文帳に追加

例えば、ある車両が中塗り工程ａ、トラッキングポイントＡ、上塗り工程ｂ、トラッキングポイントＣを通過すべき場合には、トラッキングポイント間の関係として、Ｃ−Ａと規定する。 - 特許庁