「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf club wherein the position of a neck cell and the structural relation between first and second sleeves of the neck cell do not change even when the club is used for a long period.例文帳に追加

長期間使用しても、ネックセルの位置及びネックセルの第１のスリーブと第２のスリーブとの間の構成関係が変わらないゴルフクラブの提供を目的とする。 - 特許庁

Then, an input determination part 164 determines the validity/invalidity of the input to the object based on a relation between the calculated reference time and the measured duration.例文帳に追加

そして、入力判定部１６４は、算出された基準時間と計時された継続時間との関係に基づいて、当該オブジェクトへの入力の有効無効を判定する。 - 特許庁

Based on the adjusted input current set value, output conversion information, indicating a relation between the detection value of diffused light and toner density after correction, is determined.例文帳に追加

この調整後の入力電流設定値に基づいて、補正後の拡散光の検出値とトナー濃度との関係を示す出力換算情報を決定する。 - 特許庁

A phoneme HMM learning part 19 uses the pitch data edited by the pitch edition part 17 for learning and finds out correspondence relation between a phoneme label and phoneme pitch data.例文帳に追加

音素ＨＭＭ学習部１９は、ピッチ編集部１７で編集されたピッチデータを学習に使用し、音素ラベルと音素ピッチデータとの対応関係を求める。 - 特許庁

The first means makes the intermediate data generating means generate intermediate data for display of the information object according to geometrical relation between a visual field and the information object.例文帳に追加

第１の手段は、視野と情報オブジェクトの幾何学的関係に従って、中間データ生成手段にその情報オブジェクトの表示用の中間データを生成させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an infrared sensor capable of attaining airtight sealing by matching highly accurately a relative position relation between an infrared sensor element and an infrared transmission cap.例文帳に追加

赤外線センサ素子と赤外線透過キャップとの相対的な位置関係を、より高精度に合わせし気密封止が可能な赤外線センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To more effectively achieve a matching state in an engagement relation between a plurality of inner teeth and outer teeth corresponding to the inner teeth with a simple movement of a spool.例文帳に追加

スプールの簡単な動きで複数の内歯とこれらの内歯に対応する外歯との係合関係における整合状態をより一層効果的に実現する。 - 特許庁

The focal position of a photographic lens 11 is decided according to relation between the position of the lens 11 and the contrast of the image signal obtained on the imaging device 12 through the lens 11.例文帳に追加

撮影レンズ１１の位置と、該撮影レンズを介して撮像素子１２上で得た像信号のコントラストの関係より、撮影レンズ１１のピント位置が決定される。 - 特許庁

Flexibility of the positional relation between the display panel 2 and a conductive housing 102 is secured by using flexibility of a sheet 3 stuck on the front of the display panel 2.例文帳に追加

ディスプレイパネル２の前面に貼り付けるシート３の柔軟性を利用することによって、ディスプレイパネル２と導電性ハウジング１０２との位置関係の柔軟性を確保する。 - 特許庁

Thus, the slippage of the tire 22 against the rim 12 can be electrically measured, and the fluctuation of the measured data can be prevented, and the relation between the traction and the slippage can be clarified.例文帳に追加

これにより、タイヤ２２のリム１２に対する滑り量を電気的に計測でき、測定データのばらつきを防止し、牽引力と滑り量との関係を明確にできる。 - 特許庁

The storage part 56 stores relation between the number of printed sheets and necessary electric energy required for an electric circuit other than a fixing part 40 when consecutively printing by the number of printed sheets.例文帳に追加

記憶部５６は、印刷枚数とこの印刷枚数を連続印刷する際に定着部４０以外の電気回路で必要な必要電力量との関係を記憶する。 - 特許庁

To improve accuracy of an impacting position of a liquid on a medium even when a gap dimension between a nozzle and the medium is changed in relation to the moving direction of the nozzle.例文帳に追加

ノズルと媒体との間隙寸法が、ノズルの移動方向に関して変動する場合であっても、前記媒体上の液体の着弾位置精度を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a signal processor that can easily confirm correspondence relation of physical information and service information to be transmitted or the like between 1st and 2nd networks.例文帳に追加

第１のネットワークと第２のネットワークのそれぞれの物理的な情報や送信されるサービス情報などの対応関係を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for clearly specifying a correspondence relation between a communication terminal adopting a communication technique using a human body for a communication medium and a person wearing the communication terminal.例文帳に追加

人体を通信媒体とする通信技術が適用された通信端末と、当該通信端末を装着している人との対応関係を明確に特定する。 - 特許庁

To provide an exposure method which does not cause a focus error for the amount of the thickness of a lower pattern, without necessity to consider the relation between the layout of the lower sensor and the position of a focus sensor.例文帳に追加

下層パターンのレイアウトとフォ−カスセンサ位置の関係を考慮する必要なく，下層パターンの膜厚分の焦点誤差を生じない露光方法を提供すること。 - 特許庁

Restricting devices 13, 33 are placed in a connecting path between a pump chamber and a low pressure chamber so as to be conducted in relation to a position of control valve.例文帳に追加

ポンプ室と低圧室との間の接続経路に絞り装置１３，３３が配置されており、該絞り装置１３，３３が、制御弁の位置に関連して通流されるようにした。 - 特許庁

The thickness of the slag in the molten steel holding container is actually measured or is estimated based on a relation between a tapping number after repair of the converter and the slag thickness in the molten steel holding container.例文帳に追加

溶鋼保持容器内のスラグの厚みは実測する、または、転炉の炉修後の出鋼回数と溶鋼保持容器内のスラグ厚みとの関係から推定する。 - 特許庁

To provide the information device for a recording medium which lengthens the extrusion quantity at the time of ejecting a recording medium and also maintains the relative relation between the recording medium and a holder properly.例文帳に追加

記録媒体のイジェクト時の押出し量を伸ばすと共に記録媒体とホルダとの相対関係を適切に維持させる記録媒体の情報機器を提供する。 - 特許庁

In a prediction model memory 201, a proportional expression λ∝P^2/3 is memorized as a prediction model indicative of an increase in a frequency λ of communication between users in relation to an increase in a service coverage P.例文帳に追加

予測モデル記憶部２０１には、サービス普及率Pの増加に対するユーザ間通信頻度λの伸びを表す予測モデルとして、比例式λ∝P^2/3が記憶されている。 - 特許庁

A grooved part 3 depressed to the cavity side is formed on the boundary between the rim member and the upholstering surface 2 so that to turn the rim member into a bordering part 4 protruding in relation to the upholstering surface.例文帳に追加

周縁部分と布張り面２との境に、中空部側に窪む溝部３を形成して周縁部分を布張り面に対して突出する縁取部４とする。 - 特許庁

To provide a high-accuracy electric current detector wherein the positional relation between an electric-current to magnetic-field converter unit and a magnetometric sensor unit will be less like to vary, even when the detector receives mechanical shocks.例文帳に追加

機械的衝撃を受けた場合でも電流−磁界変換部と、磁気センサ部の位置関係が変動しにくい高精度の電流検出装置を提供する。 - 特許庁

Topological sorting is carried out based upon a relative position relation between specified nodes as a restriction condition, and all the order relations of the nodes included in the structured document are determined.例文帳に追加

特定したノード間の相対的位置関係を制約条件としてトポロジカルソートを実行し、構造化文書に含まれるノードの全順序関係を決定する。 - 特許庁

Each blade 17 is formed so that a lower end thereof is fallen while displaced in the circumferential direction of the support plate 1 in relation to an upper end thereof, and twisted between the upper and the lower ends thereof.例文帳に追加

各ブレード１７は、下端側が上端側に対して支持プレート１の周方向にずらされて倒すように形成されるとともに、上下端間でねじられている。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING POSITIONAL RELATION BETWEEN FIRST FIGURE AND SECOND FIGURE, DEVICE USING SAME METHOD, PROGRAM OF SAME METHOD, AND AUTOMOBILE DRIVING SIMULATOR例文帳に追加

第１の図形と第２の図形との間の位置関係を決定する方法、そのような方法を用いる装置、そのような方法のプログラム及び自動車運転模擬装置 - 特許庁

Furthermore, the variable gain low noise amplifier is provided with a circuit A1 to change the characteristic of the gain control with respect to the voltage Vc so as to obtain a linear relation between a control voltage Vc' and the decibel gain.例文帳に追加

さらに、Ｖｃに対する利得制御の特性を変えるために回路Ａ１を付加することで、制御電圧Ｖｃ′とデシベル利得の関係をリニアにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has high dielectric strength and low ON-resistance, and can switch at a high speed by improviding the trade-off relation between the dielectric strength and the ON-resistance.例文帳に追加

半導体装置の耐圧とオン抵抗とのトレードオフ関係を改善し、高耐圧、低オン抵抗でしかも高速スイッチングが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photometric device and a camera which are capable of obtaining proper exposure, regardless of the level relation of the brightness between an object and a background.例文帳に追加

本発明の目的は、被写体と背景との輝度の大小関係によらずに適正な露出を得ることのできる測光装置およびカメラを提供することである。 - 特許庁

A source code of each FU (Functional Unit) constituting software in an old language is analyzed, and call dependency relation between the FUs in the old language is obtained based on the result of the analysis.例文帳に追加

旧言語のソフトウェアを構成する各ＦＵ（Functional Unit）のソースコードが分析され、その分析の結果を基に、旧言語のＦＵ間の呼出し依存関係が把握される。 - 特許庁

In the hardware model, for example, relation between the performance tpd and source-drain leak current Pleak is described using threshold voltage Vth as a parameter.例文帳に追加

このハードウェアモデルでは例えば、性能ｔｐｄとソース・ドレインリーク電流Ｐｌｅａｋとの関係が、しきい値電圧Ｖｔｈを媒介変数として記述されている。 - 特許庁

To enable a user to recognize excellently the position relation between the range of a display map and the present position, even when the display map is scrolled up to a range not including the present position.例文帳に追加

現在位置を含まない範囲まで表示地図がスクロールされた場合でも、ユーザが表示地図の範囲と現在位置との位置関係を良好に認識可能とする。 - 特許庁

The analog outputs from the sensors 21 and 22 are inputted to a comparator 23, which makes a reverse output at the time the magnitude relation between the analog outputs is switched.例文帳に追加

これらのセンサ２１，２２からのアナログ出力はコンパレータ２３に入力され、コンパレータ２３はそのアナログ出力の大小関係の切替り時点で反転出力する。 - 特許庁

Then, the multiple is selected from the option depending on a necessary multiple, and an adjustment indicator is set depending on a relation between a necessary multiple and the selected multiple.例文帳に追加

その後、必要な倍数に依存して倍数が選択肢から選択され、必要な倍数と選択された倍数との関係に依存して、調節インジケータが設定される。 - 特許庁

A relation between the message character string 16 and a keyword 17 corresponding to the test content meant by the message character string 16 is stored in a keyword corresponding table 15.例文帳に追加

キーワード対応テーブル１５内には、メッセージ文字列１６とこのメッセージ文字列１６が意味する試験内容に対応するキーワード１７との関係が記憶されている。 - 特許庁

To enhance luminance of a liquid crystal display without increasing power consumption by specifying a positional relation between a prism sheet and a polarizing plate in the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置におけるプリズムシートと偏光板の配置関係を特定することにより、消費電力を高めることなく液晶表示装置の輝度の向上を図る。 - 特許庁

In a prescribed heating position, the diameter of the bulb neck is detected by a CCD camera 10 to determine a size relation, large/small, between its diameter and a prescribed reference value.例文帳に追加

所定の加熱位置でバルブネック部の直径値をＣＣＤカメラ１０で検出してその直径値と予め設定した基準値との大小関係を判定する。 - 特許庁

The optical block 5 gravitationally rotate around the swivel shaft 8, but the position relation between the spatial modulating device 2 and lens system 3 does not change even after the rotation.例文帳に追加

光学ブロック５は旋回軸８の回りに自重で回り、回っても照明システム３、空間変調デバイス２およびレンズシステム３の位置関係は変動しない。 - 特許庁

Relation between a volumetric change and a frequency shift amount per unit pressure concerning a reference member is obtained by reference Brillouin measurement or reference Rayleigh measurement.例文帳に追加

基準ブリルアン計測又は基準レイリー計測によって、基準部材についての体積変化と単位圧力当たりの周波数シフト量との関係が把握される。 - 特許庁

Therefore, the measurement reference is made common in the measurement, so that the relative positional relation between the lens 14 and the mirror 20 is accurately measured.例文帳に追加

したがって、それぞれの測定において測定基準を共通にしているので、ｆθレンズ１４とシリンダミラ２０との相対位置関係を正確に測定することができる。 - 特許庁

A speed determination unit 13 compares the magnitude relation between the vehicular traveling speed detected by the vehicle speed detection means 12 with the threshold set by the threshold setting means 11.例文帳に追加

速度判定部１３が、車速度検出手段１２で検出した車両の走行速度と閾値設定手段１１で設定した閾値との大小関係を比較する。 - 特許庁

Consequently, high recognition rate can be realized by utilizing relation between the vocabulary candidate of the inquiry, the vocabulary candidate of the response and probability with which both vocabulary candidates are connected.例文帳に追加

この結果、問いかけの語彙と応答の語彙候補と両語彙候補が結びつく確率との関係を利用することで高い認識率を実現することができる。 - 特許庁

Zero points and gain characteristics, the relation between the patterns and the axial loads, are each related to the rotating directions on the rotations in both directions and determined.例文帳に追加

そして、このパターンと上記アキシアル荷重との関係である零点とゲイン特性とを、上記両方向の回転に関して、それぞれ回転方向との関連させて求める。 - 特許庁

Then, a DP path in the generated DP cost lattice space is calculated, so that a corresponding relation between the image columns arranged in the processing direction of the two images can be decided.例文帳に追加

続いて、その生成したＤＰコスト格子空間におけるＤＰパスを求めることで、２つの画像の持つ処理方向に並ぶ画像列間の対応関係を決定する。 - 特許庁

To grasp intuitively and rapidly logical connection relation between nodes in a LAN for music for transmitting a multi-channel MIDI signal and an audio signal.例文帳に追加

多チャンネルのＭＩＤＩ信号およびオーディオ信号を伝送する音楽用ＬＡＮにおいて、ノード間の論理的な接続関係を直感的かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

A relative position relation between a camera at the photographing time of the measuring object and the laser scanner is calculated based on the 3-D position information on the selected points.例文帳に追加

前記選択点の三次元位置情報に基づいて、前記計測対象の撮影時におけるカメラと前記レーザスキャナとの相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

To provide a structure having a clear relation between feeding and milking a milk animal by connecting the movement of a feeding tub to those of robot arms.例文帳に追加

給餌桶の運動をロボットアームの運動と連結させることにより、搾乳動物に対する給餌と搾乳との間に明確な関係が存在する構造を提供すること。 - 特許庁