「remote data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Data on the accumulated number of steps are sent from a remote controller transmission part 16 to a camera main body when a transfer key built in an operation key 14 is pressed and displayed on an LCD display device 23 after image processing in the camera main body.例文帳に追加

累計歩数のデータは操作キー１４に組み込まれた転送キーを押すことによりリモコン送信部１６からカメラ本体に送信され、カメラ本体で画像処理された後、ＬＣＤ表示装置２３に表示される。 - 特許庁

In the case of a given user, a voice mail remote access server 200 is connected to a voice mail system 50 of a user by a telephone network or a data network, navigates a prompt of the voice mail system 50 by using voice recognition and understanding, and fetches a voice mail of the user.例文帳に追加

所与のユーザの場合、ボイス・メール・リモート・アクセス・サーバは、電話網またはデータ・ネットワークによりユーザのボイス・メール・システムに接続し、音声認識および理解を使用してボイス・メール・システムのプロンプトをナビゲートし、ユーザのボイス・メールを取り出す。 - 特許庁

When radio connection is established with a portable telephone 3 receiving a call termination during reproduction of the audio data, regulation of a reproduced sound is performed automatically by transmitting a remote control signal to the personal computer 2.例文帳に追加

また、オーディオデータの再生中に、着信を受けた携帯電話機３との間の無線接続を確立する場合、パーソナルコンピュータ２に対してリモート制御信号を送信することにより、再生音の調整を自動的に実行する。 - 特許庁

A radio signal is received from an AV data receiver 3 that has received an infrared signal transmitted from a remote control 2, and the light emitting part 42 transmits the infrared signal on the basis of a control signal confirmed from the radio signal.例文帳に追加

そして、リモコン２から送信された赤外線信号を受信したＡＶデータ受信装置３より無線信号を受信し、この無線信号より確認された制御信号に基づいて、赤外線信号を発光部４２より送信する。 - 特許庁

To provide a multihop wireless relay device capable of performing efficient remote control including initiation and termination of communication equipment connected locally with a relay device constituting a network, and of performing relay control depending on a data type.例文帳に追加

ネットワークを構成した中継装置にローカル接続された通信機器を、起動／停止を含めて効率的にリモート制御することが可能な、データ種別で中継制御できるマルチホップ式の無線中継装置を提供する。 - 特許庁

At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored.例文帳に追加

遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。 - 特許庁

A difference engine for backup and a backup agent are mounted on a backup server and a wireless device, and user data stored in the wireless device are bucked up as necessary by a difference system into the backup server at a remote place via a wireless network.例文帳に追加

バックアップ・サーバとワイヤレスデバイスにバックアップ用の差分エンジンとバックアップエージェントを実装し，必要なときにワイヤレスデバイス上に蓄積したユーザデータをワイヤレスネットワーク経由で遠隔地にあるバックアップサーバに差分方式によってバックアップする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus performing data communication using a call control program in which account information such as IP telephone number can be altered smoothly by remote operation among a plurality of communication apparatuses.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用してデータ通信を行う通信装置において、複数の通信装置間でＩＰ電話番号等のアカウント情報の変更をリモート操作で円滑に行うことを可能とする通信装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when any karaoke machine has an unused (ungiven) license, musical piece data requiring a license can be displayed on a display panel of the remote controller once the karaoke user starts receiving karaoke service.例文帳に追加

これにより、いずれのカラオケ装置も使用（付与）されていないライセンスがあれば、カラオケ利用者がカラオケサービスの提供を受け始めた時点で、ライセンスを必要とする楽曲データをリモコンの表示パネルに表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide a technology applicable to technologies other than a main frame technology for monitoring data recovery available time while suppressing a monitoring error within a certain range in a storage system that performs asynchronous remote copy among storage devices.例文帳に追加

複数のストレージ装置間で非同期リモートコピーを行うストレージシステムにおいて、メインフレーム技術以外にも適用可能で、監視誤差を所定範囲内に抑えながらデータ復旧可能時刻を監視する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The receiver means 30 is provided with a driving means for driving in a placed state of the casing and a transmission/control means for receiving data such as images from the transmission processing unit 8 and, furthermore, for transmitting a result to a remote control unit.例文帳に追加

受け手段３０には、ケーシングの載置状態で駆動させる駆動手段と、伝送処理部８からの画像等データを受信してさらにその結果を遠隔操作部に伝送する送受信・制御手段が設けられる。 - 特許庁

Equipment A 100 transmits information (composed of a program and data) such as the broadcasting program schedule, URL of WWW, etc., received by means of the equipment A 100 and stored in a memory incorporated in the equipment A 100 to the remote controller 300.例文帳に追加

機器Ａ１００が電波放送あるいはインターネット等から受信して機器Ａ１００内のメモリに格納した放送番組表、ＷＷＷのＵＲＬ等の情報（プログラム及びデータからなる）をリモコン装置３００に送信する。 - 特許庁

This portable ECG device 184 is provided with a wireless communication function 50, 18, 6, 210 with patients 32, 180, whereby ECG data 194 are collected 118 from the patient 32, 18 at a place 182 remote from a health care facility 196.例文帳に追加

ポータブルＥＣＧデバイス（１８４）に患者（３２、１８０）とのワイヤレス通信（５０、１８６、２１０）機能を備えさせ、ヘルスケア施設（１９６）から遠隔の場所（１８２）にいる患者（３２、１８０）からＥＣＧデータ（１９４）を収集する（１１８）。 - 特許庁

When a user selects a desired channel while watching the image of each channel displayed in thumbnail on the display unit (14), a control unit (11) controls a remote control transmitting unit (12) to send the information of the selected channel as infrared data.例文帳に追加

使用者が表示部（１４）にサムネイル表示されている各チャンネルの映像を見ながら所望のチャンネルを選択すると、制御部（１１）はリモコン送信部（１２）を制御して該選択したチャンネル情報を赤外線データとして送出する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring device, for comprehending whether or not a whole monitoring system is normally operating by using the operation of a monitoring device installed in a remote place and data stored in a storage device connected to a network.例文帳に追加

遠隔地に設置している監視装置の動作とネットワークに接続する記憶装置内に保存されるデータを使って監視システム全体が正常に動作しているかどうかを把握できる監視システム及び監視装置を提供する。 - 特許庁

In a transmitter 2, if an event detection part 12 detects the receiving of remote control data which show a temporary stop instruction, the information of the reception is transmitted to a TS administration part 21, a DLP administration part 13, and a BA administration part 15.例文帳に追加

送信機２において、事象検出部１２が一時停止の指示を示すリモコンデータを受信したことを検出すると、この情報がＴＳ管理部２１、ＤＬＰ管理部１３、およびＢＡ管理部１５に伝えられる。 - 特許庁

In a server computer system provided with a remote communication system, a failure monitoring board embedding a microcomputer in a computer main body and a preliminary data recorder are mounted, and each control terminal is subjected to circuit connection of the microcomputer of the failure monitoring board.例文帳に追加

遠隔通信システムを備えたサーバのコンピュータシステムにおいて、コンピュータ本体内にマイコンを組み込んだ障害監視ボードと予備データ記録装置とを設置して各制御端子を前記障害監視ボードのマイコンと回路接続する。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

In this network, a data communication is performed by a p-CSMA method, and while having a simple wiring constitution, a remote control at a high level can be performed from a distant place while monitoring the operation state of the fire pump 1.例文帳に追加

このネットワークでは、ｐ−ＣＳＭＡ方式によりデータ通信が行われ、シンプルな配線構成でありながら、離れた場所から、消防ポンプ１の運転状態をモニタしつつ高度な遠隔制御を行うことができる。 - 特許庁

To realize a camera-type sensor terminal equipment and a lighting control system for remote control which can easily set up an image sensor pixel domain in an image sensor, a compensation value of an illuminance data, or an address information of a controlled object.例文帳に追加

撮像素子の撮像画素領域、照度データの補正値または制御対象のアドレス情報の設定を簡単に実現できる遠隔制御用のカメラ式センサ端末器および照明制御システムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the photographing, the moving image recording, and the voice recording can be made without giving the object person consciousness of being photographed by eliminating inconvenience of the conventional data transfer, and making the shape imitating the remote controller of the car, etc.例文帳に追加

従って、従来のデータ転送に関する不具合を解消し、自動車等のリモコンキーを模した形状とすることで、被写体に撮影されているという意識を与えることなく、写真撮影、動画録画、音声録音が可能である。 - 特許庁

This system comprises a built-in controller (336) having a processor, an environment sensor 348 offering data relevant to an environment condition, a reset generator (320), and a power supply (304), and a LAN interface (328) carries out remote access to the built-in controller (336) to control it.例文帳に追加

プロセッサを有する内蔵コントローラ(336)と環境条件に関連するデータを提供する環境センサ(348)とリセット生成器(320)と電源(304)とを含み、LANインタフェイス(328)は前記内蔵コントローラ(336)にリモートアクセスして制御するよう構成する。 - 特許庁

When a currently received sub-packet and a previously received sub-packet for a previously decoded data packet have equivalent codes, the remote station sends (step 506) an acknowledgement signal to the base station, preventing unnecessary sub-packets transmission.例文帳に追加

現在受信しているサブパケットと、前に復号したデータパケットのための前に受信したサブパケットとが、同じ符号を有している場合、遠隔局は、肯定応答信号を基地局に送信して（ステップ５０６）、不要なサブパケット送信を防ぐ。 - 特許庁

A CPU 12 of this toy remote control device 10 executes a game program corresponding to data on the designated novel operation command by extracting the game program from a game program file 32 when a game player designates the novel operation command desired to be acquired.例文帳に追加

玩具遠隔操作装置１０のＣＰＵ１２は、ゲームプレーヤーが取得したい新規操作コマンドを指定した場合は、その指定された新規操作コマンドのデータに対応するゲームプログラムをゲームプログラムファイル３２から抽出し、実行する。 - 特許庁

In order to remotely monitor and control the relay stations 12a-12n of broadcast radio waves which are installed in a remote place, monitored data of station equipment are extracted by a temperature sensor 11a, and cameras c1-cn which are disposed in the relay stations 12a-12cn.例文帳に追加

遠隔地に設置された放送電波の中継局１２ａ〜１２ｎを遠方監視し制御するため、中継局１２ａ〜１２ｎに配した温度センサ１１ａ、カメラｃ１〜ｃｎ等によって局設備の監視データを抽出する。 - 特許庁

This method is a radio communication system using a remote voice recognition server system for translating a voice input received from the moving device receiving the service to a symbolic data file (e.g. alphanumerics or control characters) processible by the moving device.例文帳に追加

サービスを受ける移動装置から受信された音声入力を、移動装置により処理可能な記号的データファイル（例えば、英数字又は制御文字）に翻訳する遠隔音声認識サーバシステムを使用する、無線通信システムである。 - 特許庁

Further, the transmission cycle of the monitored information data from the respective stations 11 to 1N to can be changed freely in each telemeter slave station among the stations 11 to 1N or due to remote maintenance from the terminal 8 in a center.例文帳に追加

更に、各テレメータ子局１_1〜１_Nからの監視情報データの送信周期は、テレメータ子局１_1〜１_N内、あるいはセンターのリモート監視端末８からのリモートメンテナンスにより、テレメータ子局毎に自由に変更ができるようになされている。 - 特許庁

Accordingly, a user acquires the detection information and image data from the center device SV by using a personal computer or mobile phone MP and then can visually confirm the abnormality, associated with security, caused in the monitoring area from the remote place.例文帳に追加

故に、利用者がパソコンや携帯電話機ＭＰを使ってセンタ装置ＳＶから検出情報並びに画像データを取得すれば、遠隔地から監視領域で発生したセキュリティ上の異常を視覚的に確認することができる。 - 特許庁

When an input direction of an image is received through a remote control light signal receiving unit 43, the apparatus inputs an image signal forming a display image on a display unit 13 as digital data through a capture processing part 11, and records it in an exterior memory 50.例文帳に追加

リモコン信号受光部４３を通じて画像の取り込み指示を受け付けた場合に、キャプチャー処理部１１を通じて、表示部１３に表示画像を形成する画像信号をデジタルデータとして取り込み、外部メモリ５０に記録する。 - 特許庁

Furthermore, the PC 200 includes an image production section 220 which produces a starting image for performing an operation to start reading data from the memory card when the memory card is inserted to the insertion socket 202 or the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ２００は、挿入ソケット２０２またはリモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入されたら、メモリカードからデータの読み込みを開始する操作を行うための起動画像を生成する画像生成部２２０を備える。 - 特許庁

When the valid operating sequence is discriminated, an electronic apparatus interface 26 outputs control data to control electronic equipment 27 being an object of remote control on the basis of the discriminated sequence and controls the electronic equipment 27.例文帳に追加

有効な操作シーケンスであることが判定されたら、電子機器インターフェース２６は、その判定されたシーケンスに基づくリモート操作の対象である電子機器２７をコントロールするための制御データを出力し、電子機器２７が制御される。 - 特許庁

The imaging apparatus further comprises a section 105 for storing the data of the sheet size in a sheet feed tray, the number of sheets supplied to each tray, the total number of supplied sheets, and the like, and a host control section 106 communicating with a host unit 107 installed at a remote place.例文帳に追加

また、データ記憶部１０５が給紙トレイの紙サイズ、トレイ毎の給紙枚数、トータル給紙枚数などのデータを記憶し、通信コントロール部１０６が遠隔地に設置されたホスト装置１０７装置と通信を行う。 - 特許庁

Data traffic is sent from the base station to an endpoint using at least one wireless connection between the endpoint and at least one physical antenna port of the one or more remote transceivers of a first set of the plurality of sets.例文帳に追加

データトラフィックは、複数のセットのうち第１のセットの１以上の遠隔トランシーバの少なくとも１つの物理アンテナポートとエンドポイントとの間の少なくとも１つの無線接続を用いて基地局からエンドポイントへ送信される。 - 特許庁

This system has a terminal user database for controlling a terminal user, a proper information database for recording information for using printing object data, and a printing apparatus database for controlling information of the remote information printing apparatus.例文帳に追加

本システムは、端末使用者管理用の端末使用者データベース、印刷対象データを利用するための情報を記録する固有情報データベース、リモート型情報印刷機器の情報を管理する印刷機器データベースを有する。 - 特許庁

The prize exchange control machine 2 displays received image pickup data as monitoring screen 231 on a display part 23 and a remote control is performed for a counting operation of the counter 1 according to an operation of a monitoring person according to the monitoring screen 231.例文帳に追加

また、景品交換管理機２は、受信した撮像データを表示部２３に監視画面２３１として表示するとともに、この監視画面２３１に従った監視者の操作に応じて計数機１の計数動作を遠隔制御する。 - 特許庁

The remote control unit 12 has a liquid crystal monitor 16 and a memory card slot 18 and, by inserting a memory card 20 in the memory card slot 18, image data is read from the memory card 20 to be displayed on the liquid crystal monitor 16.例文帳に追加

リモコンユニット１２は液晶モニタ１６とメモリカードスロット１８を有し、メモリカード２０がメモリカードスロット１８に挿入されることにより、メモリカード２０から画像データが読み出され、その画像が液晶モニタ１６に表示される。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device for elevator specifying a fault contents in a short time by recognizing pictures before and after a fault occurs among picture data of a monitoring camera which continuously executes recording when the fault of an elevator occurs.例文帳に追加

エレベータの故障発生時に連続して記録を行っている監視カメラの画像データのうち、故障発生前後の画像を確認することにより、短時間での故障内容の特定を行えるエレベータ遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

Further, when a rewinding key of the remote controller 23 is operated while the selection section 17 outputs the signal from the reception section 12, reproduction of the recording data is started and the selection section 17 outputs a signal from a reproduction signal processing section 16.例文帳に追加

また、選択部１７が受信部１２からの信号を出力しているときにリモコン２３の巻戻しキーが操作されると、記録データの再生が開始され、選択部１７は再生信号処理部１６からの信号を出力する。 - 特許庁

To provide a system by which a person verifying a hypothesis can verify (1) POS data, (2) a special sale price article ledger, (3) an image of a flier, (4) a photograph of a sales floor which are necessary information on a screen of a computer at a remote place.例文帳に追加

仮説を検証しようとする人に▲１▼ＰＯＳデータに加え、必要な情報である▲２▼特別売価商品台帳・▲３▼チラシの画像・▲４▼売場の写真を、遠隔地のコンピューターの画面上で検証できるようにする。 - 特許庁

A PBC(playback control) interpreter part 64 reads data from the disk 62 whose priority is high based on the priority flag before an operation instruction is inputted to it from a remote commander 3 via a user input accepting part 69 by a user.例文帳に追加

ＰＢＣインタプリタ部６４は、ユーザによりリモートコマンダ３から操作指示がユーザ入力受付部６９を介して入力される前に、優先順位フラグに基づいて、優先順位が高いデータを光ディスク６２から読み込む。 - 特許庁

The information processor 100 connected to an imaging device 150 by a communication means includes an image acquisition part 10 configured to obtain image data from the imaging device 150, and a remote imaging control part 8 configured to control the imaging device 150.例文帳に追加

撮像装置１５０と通信手段で接続される情報処理装置１００において、撮像装置１５０から画像データを取得する画像取得部１０と、撮像装置１５０を制御する遠隔撮影制御部８とを備える。 - 特許庁

To maintain the confidentiality of data even when information terminal equipment which can be connected to a remote network far from a base network and can receive confidential information from the base network or removable media storing the received confidential information from the data server on the base network is lost by mistake or stolen.例文帳に追加

基地ネットワークから離れた遠隔地ネットワークに接続可能で基地ネットワークから機密情報を取り込むことが可能な情報端末機器や、予め基地ネットワーク上のデータサーバーから機密情報を取り込み記憶したリムーバブルメディアを、誤って紛失したり、或いは盗難に遭ったとしても、データの機密保持を維持する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system in which data that must become quickly available to a user is locally stored in a receiver, while data that is not needed so quickly but becomes available on demand is stored at a remote location, at a location with a large capacity storage.例文帳に追加

ユーザに迅速に利用可能にならなければならないデータが受信器内に局所的に格納される一方で、それほど至急には必要とされないが、オンデマンドに利用可能となるデータが大容量記憶装置がある場所に離れて格納されている、双方向テレビ番組ガイドシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transmitting / recording measured data obtained from an external measuring apparatus to a remote server using a mobile terminal by fitting an external fitting apparatus to the mobile terminal, wherein the external fitting apparatus is not bound by the specification of the mobile terminal so as to enhance the versatility of the external fitting apparatus and facilitate data transmission.例文帳に追加

携帯端末に外部取付装置を取付け、外部測定機器から得られた測定データを遠隔サーバーに送信，記録する方法及び装置ににおいて、外部取付装置を、携帯端末の仕様に拘束されないようにし、外部取付装置の汎用性を増すと共に、データ伝送を容易なものとする。 - 特許庁

A user who has a difficulty in hearing and speaking sets a call selecting part 30 by depressing a button 26 of a remote control device 25 for informing the user of call incoming with the lighting of a lamp 20, and selects a QCIF picture encoding/decoding part 14Q of a picture data control part 14, and stops the operation of a video data converting circuit part 16.例文帳に追加

耳や言葉の不自由な利用者がリモコン２５のボタン２６を押下することで、着信をランプ２０の点灯で通知するように呼出選択部３０を設定し、そして、画像データコントロール部１４のＱＣＩＦ画像符号復号化部１４Ｑを選択し、そして、音声データ変換回路部１６の動作を停止する。 - 特許庁