「reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autoanalyzer, equipped with a user interface making the status of analysis of a specimen easy to understand whose result reporting time is desired to learn, as to an autoanalyzer for measuring the concentration or existence of target components in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿等の生体サンプル中の目的成分の濃度または、有無を測定する自動分析装置において、結果の報告時間を知りたい検体の分析状況がわかりやすいユーザインターフェースを備えた自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

By pressing only the one-shot dubbing key, a series of processings such as processing of satisfying dubbing conditions, reading dubbing operation setting, determining a dubbing source and a dubbing destination and reporting that actual dubbing processing is finished, are performed for a plurality of programs which are temporarily programmed.例文帳に追加

仮予約した複数の番組について、ダビング条件の充足、ダビング動作設定の読み込み、ダビング元とダビング先の決定、実際のダビング処理から終了した旨の報知など一連の処理を、一発ダビングキーを押すだけの操作により行われる。 - 特許庁

To provide a system in which a viewer can speedily acquire guidance information and a facility installer can speedily message matters desired to guide to the viewer in an inside CATV system for reporting inside and outside information of a hotel or the like to guest rooms.例文帳に追加

ホテル等の館内・館外情報を各室に伝達する館内ＣＡＴＶシステムにおいて、視聴者が案内情報の迅速な入手を行えるよう、また、施設設置者が視聴者に迅速に案内したい事柄を伝達できるよう案内放送を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for reporting time dependent information, a processing program and a recording medium, with which required time dependent information can be surely provided through a network on the date desired by a user without troubling the user in the case of acquiring information.例文帳に追加

情報入手の際の煩わしさを利用者に感じさせずに、その利用者が希望する日時に、所要の時間依存情報を確実にネットワーク経由で提供することの可能な時間依存情報通知方法、装置、処理プログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

The game machine is provided with a liquid crystal display device 5 for reporting information required for a specified symbol combination indicating the winning establishment of a specified role to be arranged along winning lines 8a-8e when the variable display of reels 3L, 3C and 3R is stopped.例文帳に追加

遊技機は、特定役の入賞成立を示す特定の図柄組合せが、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示の停止時に入賞ライン８ａ〜８ｅに沿って並ぶこととなるために必要な情報を報知する液晶表示装置５を具備する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player visually enjoy more, increasing thrills and excitements in a game and reporting in advance that a display result is to be a specified display mode regarding display in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関して、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができ、しかも表示結果が特定の表示態様となる旨の予告報知をすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the meantime, a movement propriety reporting part 9 judges the moving direction of the partial imaging region and movement propriety for the moving direction on the basis of detection signals supplied from the interference detection part 8 and reports the obtained movement propriety information at a display part 6.例文帳に追加

一方、移動可否報知部９は、干渉検知部８から供給された検知信号に基づいて部分撮像領域の移動方向とこの移動方向に対する移動可否を判定し、得られた移動可否情報を表示部６において報知する。 - 特許庁

The controller 30 decides precisions of estimation results by the respective estimation systems based on the output of the ATC sensor, specifies the estimation system having the highest precision, and employs the specified estimation system as a specified estimation system for reporting the remaining toner amount.例文帳に追加

制御装置３０は、ＡＴＣセンサの出力に基づき、各推定方式による推定結果の精度を判定して、最も精度が高い推定方式を特定し、特定された推定方式をトナー残量報知用の上記特定の推定方式として採用する。 - 特許庁

Each Pachinko game machine 1 self-diagnoses whether or not reporting sound is appropriately output when a RAM clear switch is operated, and when abnormality occurs, transmits a substitutive output command to the other Pachinko game machine 1 so as to output the sound instead of the present machine.例文帳に追加

各パチンコ機１は、ＲＡＭクリアスイッチの操作が行われた時に、報知音の出力が適正に行われているか否かを自己診断し、異常が発生した時は、自機に代わって音声出力を行うよう他のパチンコ機１に代出力コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a game machine having an improved game property by making a player be interested in the operation of crediting game media, performing a new reporting performance of high unpredictability and thereby giving a new game feeling to the player.例文帳に追加

遊技者が遊技媒体をクレジットする操作に対して興味を抱かせるとともに、斬新で、かつ、意外性の高い報知演出を行うことで、遊技者に斬新な遊技感を与えて、遊技性を向上させることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The control system 100 comprises: a processor to which the temperature sensor is capable of reporting the measured temperature; and an air flow adjustment apparatus controlled by the processor and capable of adjusting the flow rate of air to the combustion zone in response to the reported temperature.例文帳に追加

該制御システム１００は、温度検知器が測定した温度を伝達することの可能なプロセッサと、プロセッサによって制御され伝達された温度に応答して燃焼ゾーンへの空気の流速を調節することの可能な空気流調節装置とを含む。 - 特許庁

To enable anyone to set a fire alarm for dwelling house in a right position by adding a construction guidance function by voice message and a function of reporting, when a setting position is specified, propriety of an environmental factor in the setting position by a voice message to the fire alarm.例文帳に追加

住戸用の火災警報器に、音声メッセージによる施工ガイダンス機能と、設置位置が特定されたときには、設置位置の環境要因の要否を音声メッセージで通知する機能を付加することで、誰でも正しい位置に設置できるようにする。 - 特許庁

The high order management system includes a means for determining, when acquiring information regarding emergency reporting from the terminal unit turned to the network system by the PLC communication, whether or not to intensively poll a PLC slave unit modem connecting the terminal unit.例文帳に追加

上位管理システムは、ＰＬＣ通信によるネットワークシステムにされている端末装置から緊急通報に関する情報を取得すると、この端末装置を接続しているＰＬＣ子機モデムを集中してポーリングするか否かを判定する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a health management method allowing an individual to sufficiently the daily living habits or degree of health and capable of more surely promoting the improvement in life of the individual without applying an extreme load by reporting only an advice for improvement in life necessary for the individual as occasion demands.例文帳に追加

個人の日頃の生活習慣や健康度合いを十分に把握でき、個人に必要な生活改善のアドバイスのみを随時通知することで、より確実に極度の負荷なく生活改善を促すことができる健康管理方法を提供すること。 - 特許庁

At terminating as a return to the originating, the reporting originate side number d is converted to the originate side extension number c and the originator identification number b corresponding to the converted originate side extension number c, and the receive side public network terminal number e is retrieved.例文帳に追加

発信に対する折返しの着信時には、通知用発信元番号ｄを発信元内線番号ｃに変換し、変換された発信元内線番号ｃおよび発信先公衆網端末番号ｅに対応する発信者識別番号ｂを検索する。 - 特許庁

A reporting means, in response to detection of starting of data transfer by the detecting means, causes the information processing device to recognize such state as the storage medium is not connected to a connecting part regardless of connection state of the storage medium at the connecting part.例文帳に追加

報知手段では、検知手段がデータ伝送の開始を検知することに応じて、接続部における記憶媒体の接続状態に関わらず記憶媒体が接続部に接続されていない状態であることを、情報処理装置に対して認識させる。 - 特許庁

When there is access from terminal equipment connected to a communication line network 1, the wait time or the like is reported by a processing condition reporting means 38 and when there is a reservation request, reservation accept information corresponding to the present number is reported by a reservation accepting means 39.例文帳に追加

通信回線網１に接続された端末機からアクセスがあると、処理状況通知手段３８によって待ち時間等が通知され、予約要求があると予約受付手段３９によって現番号に対応する予約受付情報が通知される。 - 特許庁

To reconcile transmission of induction information with reporting of interruption by continuing guide by voice different from the normal voice without interruption, when the interruption or the like such as cellular phone arrival occurs during voice guide of a route in a technology of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、経路の音声案内中に、携帯電話着信などの割込みが発生した場合に、割込みの無い通常時とは異なる音声で案内音声を継続することにより、誘導情報の伝達と割込みの報知を両立させる。 - 特許庁

As a result, since the player is not changed in the middle and the player who sets the number of times of reporting the winning in the navigation stock game is identical with the player who receives the report of the winning in the RT game, the impartiality of the game is guaranteed.例文帳に追加

その結果、途中で遊技者が入れ代わってしまうことはなく、ナビストックゲームで当選報知回数を設定した遊技者とＲＴ遊技で当選の報知を受ける遊技者とが同一となるので、遊技の公平性を担保することが可能となる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with a ball discharge sensor 41 for detecting that a game ball is discharged from a ball discharge hole 28 and is provided with speakers 46L and R for performing prescribed reporting when it is detected that the game ball is discharged by the ball discharge sensor 41.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、玉抜き穴２８から遊技球が排出されたことを検知する玉抜きセンサ４１を備え、この玉抜きセンサ４１により遊技球が排出されたことが検知されたときに所定の報知を行うスピーカ４６Ｌ，Ｒを備えた。 - 特許庁

By operating a buzzer 38 and an LED 35 as a reporting means, a user can easily recognize that the dishwasher is in a temporary stationary state and can release the temporary stationary state when the dishwasher 1 is temporarily stopped.例文帳に追加

食器洗浄機１の運転が一時停止された場合に、報知手段としてブザー３８とＬＥＤ３５を動作させるようにしたので、一時停止状態であることを使用者が認知しやすくなり、使用者が一時停止状態を解除することができる。 - 特許庁

To provide an information distribution display control system carrying out the push distribution display of predetermined information by an e-mail from a terminal via a network, and capable of reporting the display state information of the predetermined information to a necessary terminal by an e-mail.例文帳に追加

ネットワークを介して端末からの電子メールにより、所定情報をプッシュ配信表示させると共に、前記所定情報の表示状態情報を電子メールにより必要な端末に報告することを可能とする、情報配信表示制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical supporting device which converts words used in front of a patient into proper words according to the scene or situation of performing diagnosis or an examination in the case of text conversion by voice recognition and which displays the words in an electronic medical report or a reporting device.例文帳に追加

患者の前で使用した言葉を、音声認識によるテキスト変換時にその診察や検査などが行われた場面や状況に応じて適切な言葉に変換し、電子カルテやレポーティング装置などに表示させる医療支援装置を提供する。 - 特許庁

When the received mail is determined to be important, the report method of reporting receipt of the mail is determined to a predetermined method, and the report is executed by the determined method, whereby recognition to receipt of the important mail can be given to the user in receiving mail.例文帳に追加

受信したメールが重要と判断したときに、メールの受信を報知する報知方法を所定の方法と決定し、決定した方法で報知を実行することで、ユーザに対し、メール受信時に、重要メールを受信したことを知覚させることができる。 - 特許庁

Then, a marketing job is performed by using a telephone set 21 under the control of the operator 20 to give the obtained result and/or customer information to the center 10 and it is recorded and retained in a reporting database 130 provided in the computer at the center 10.例文帳に追加

そして、在宅オペレータ２０の管理下にある電話機２１を利用してマーケティング業務を行い得られた結果及び／又は顧客情報を本部センタ１０に報告し、それを本部センタ１０のコンピュータに設けられた報告データベース１３０に記録して保存する。 - 特許庁

To provide a safety support system capable of reporting a condition change to an operator when the state of a medical diagnostic apparatus is changed from a condition before maintenance check work during the maintenance check work, and the medical diagnostic apparatus incorporating the system.例文帳に追加

保守点検作業中に医用診断装置の状態が保守点検作業前の状況から変化した場合に、その状況変化を作業者に報知することのできる安全確保支援システムおよび該システムを組み込んだ医用診断装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with plural communication terminals 5 for monitoring the operating states of a plurality of terminal equipment 6 and a communication center 2 for successively polling these communication terminals, collecting the state information of each of terminal equipment, managing the information and reporting that managing information to a base station 1.例文帳に追加

複数の端末機器６の動作状態を監視する複数の通信端末５と、これらの通信端末を順にポーリングして各端末機器の状態情報を収集して管理し、その管理情報を基地局１に通知する通信センタ２とを備える。 - 特許庁

A timepiece control section 31 of the timepiece movement 5 performs a voltage monitoring control of monitoring a voltage of the communication battery 23 which supplies an electric power to the communication function section 25, and operating a reporting section 33 when the voltage becomes equal to or lower than a prescribed voltage, in order to report the state.例文帳に追加

時計ムーブメント５の時計制御部３１は、通信機能部２５へ電力を供給する通信用バッテリ２３の電圧を監視し、該電圧が所定電圧以下となった際に報知部３３を作動させてその旨を報知する電圧監視制御を行う。 - 特許庁

The reporting portable transceiver terminal B has a power key 4 the size, the weight and the thickness of which are reduced at their maxima for being mounted it fittingly on an individual or object needed to be protected or controlled without losing specified functions, thereby giving an answering specified information continuously sending function.例文帳に追加

報知用携帯送受信端末Ｂは、保護又は管理を要する個体又は物件に違和感無く取り付けるため、所定機能を損なうことなく最大限の小型・軽量・薄型でパワーキー４を設け、返信用所要情報連続送信機能を有する。 - 特許庁

When the random number values MR3 for determining the types of varying patterns are '220'-'238', a CPU transmits to a performance control board the first or fifth command for reporting result of determination at prize winning moment, wherein the first or fifth command shows that the values are within a range of unready-for-win loss pseudo successive varying patterns.例文帳に追加

ＣＰＵは、変動パターン種別決定用の乱数値ＭＲ３が「２２０」〜「２３８」であれば、非リーチハズレ擬似連変動パターン範囲内であることを示す第１または第５入賞時判定結果通知コマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁

When the LED lifetime determination part determines the lifetime, the LED state is canceled for reporting and the LED light emission part is put back into the normal illumination state, but when the power supply lifetime determination determines the lifetime, the cancellation is disabled for danger prevention.例文帳に追加

ＬＥＤ寿命判定部による寿命判定の場合、報知のためのＬＥＤ状態をキャンセルして通常の点灯状態に戻すことを可能にするが、電源部寿命判定による寿命判定の場合、危険防止のためキャンセル不能とする。 - 特許庁

To provide a terminal device with riding past prevention function, reporting that an alighting station is approaching in a time zone previously set by a user before arrival at a destination station (or transfer station) regardless of generation of delaying and a kind of accommodation train, high speed train, commutation high speed train and special express train.例文帳に追加

遅延の発生や普通、快速、通勤快速、特急等の車種に関係なく、目的駅（又は乗換駅）に到着前に利用者が事前に設定して時間帯で下車駅が近いことを報知する乗り過ごし防止機能付き端末装置を提供する。 - 特許庁

The alarm sound information and converted sound information of apparatuses (alarm sound sources 1, 2, 3) subject to monitoring and sent via the Internet 10 is stored in the storage device 7 of an information terminal 8 such as a personal computer, and the information is further sent to a reporting device 6.例文帳に追加

パソコンなどの情報端末８の記憶装置７には、インターネット１０を介して送られてくる、監視対象となる機器（アラーム音源１、２、３）のアラーム音情報とそれを変換した音声情報とが記憶され、その情報は更に通報装置６に送られる。 - 特許庁

The apparatus includes: an optical sensor 11 for detecting lightness around the apparatus; a notification circuit 13 which performs a predetermined notification for reporting the location of oneself; and a sensor IC 12 for controlling the notification circuit 13 in accordance with the detection results of the optical sensor 11.例文帳に追加

この装置は、周囲の明るさを検出するための光センサ１１と、自身の場所を知らせるための所定の報知を行う報知回路１３と、光センサ１１の検出結果に応じて報知回路１３を制御するセンサＩＣ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for desorbing/recovering an organic solvent adsorbed on activated carbon, in which the adsorption/desorption efficiency is made higher by quickly reporting the fact that the desorption is completed, when the organic solvent such as toluene is desorbed from an adsorption/desorption tank packed with the organic solvent-adsorbed activated carbon by using superheated steam.例文帳に追加

トルエン等の有機溶剤を吸着した活性炭が充填される吸脱着槽から該有機溶剤を過熱蒸気を用いて脱着させるにあたり、脱着終了を迅速に知ることができるようにして、吸脱着効率を高くする。 - 特許庁

To provide a reporting system in which a center device can grasp a position before positioning becomes impossible when a receiving state of a radio wave from a GPS satellite is bad in a portable terminal and even when the radio wave can not be received.例文帳に追加

携帯端末においてＧＰＳ衛星からの電波の受信状態が悪い場合や、受信できない場合でもセンター装置側において、測位が不可能になる前の位置をセンター装置側で把握することが可能な通報システムを提供することにある。 - 特許庁

To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

BASE STATION AND TERMINAL FOR WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR MANAGING AT LEAST ONE AREA COVERED BY BASE STATION OF WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR REPORTING INFORMATION BY TERMINAL OF WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

無線電気通信ネットワークの基地局及び端末、無線電気通信ネットワークの基地局によってカバーされる少なくとも１つのエリアを管理するための方法、無線電気通信ネットワークの端末によって情報を報告するための方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

The protocol converter includes an association information reporting part which acquires association information containing discrimination information of user and that of a terminal for transmitting when executing user authentication related to a terminal or assigning address to the terminal, in cooperation with a communication network side.例文帳に追加

本発明のプロトコル変換装置は、端末に係るユーザ認証や、端末へのアドレス付与を、通信網側と協働して実行する際に、ユーザの識別情報と端末の識別情報とを含む関連付け情報を得て送信する関連付け情報通知部を有する。 - 特許庁

In the case of performing drawing every time a button for performances is operated and executing the performance of reporting that a probability variable big winning is to be attained when the number of times of the winning reaches the stipulated number of times of the winning, a winning probability is varied with the winning in the drawing as a trigger.例文帳に追加

演出用ボタンが操作される毎に抽選を行い、その当選回数が規定当選回数に達すると、確変大当りになることを報知する演出を行う場合において、前記抽選に当選したことを契機に当選確率を変動させる。 - 特許庁

According to the processing of Fig. 2, the composition part 204 composes the ticket print data with the facial portrait data, the print control part 208 transmits the composed composition print data to the printer, and the composition reporting part 207 reports the composition of the composition print data to the ticket distribution source.例文帳に追加

図２の処理によれば、合成部２０４はチケット印刷データと顔写真データを合成し、印刷制御部２０８は合成された合成印刷データをプリンタに送信し、合成通知部２０７は合成印刷データを合成したことをチケット販売元に通知する。 - 特許庁

The game machine has performance contents to be selected only in the case that the number of times of reporting the internal lottery information relating to the RT ending symbol combination is the prescribed number of times or more as the performance contents to be executed by a performance device such as a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

本発明の遊技機は、液晶表示装置５等の演出装置に行わせる演出内容として、ＲＴ終了役に関する内部当籤情報の報知回数が所定の回数以上である場合にのみ選択される演出内容を持つ。 - 特許庁

To provide an environment capable of facilitating legally obliged report to a self-governing body and material management for reporting by easily realizing chemical material management even in a small-scale organization such as small and medium corporations as well as large scale corporations.例文帳に追加

大企業のみならず中小企業などの小規模な組織においても化学物質管理を容易に実現することにあり、法的に義務付けられている自治体へ報告及び報告を行う為の物質管理を容易に行える環境を提供する。 - 特許庁

Thus, since the operation stroke of the part 151 to be pressurized is not extended when reporting which rotary reel 40 is to be stopped to the player, the operation feeling of the stop switch 150 is not deteriorated at all and the operation feeling of the stop switch 150 is improved.例文帳に追加

これにより、停止すべき回転リール40がどれであるかを遊技者に報知する際に、被押圧部151 の操作ストロークが拡張されることがなくなるので、ストップスイッチ150 の操作感が何ら悪化することがなく、ストップスイッチ150 の操作感を良好なものにできる。 - 特許庁

When it is determined that a full open condition can be established in a sliding door opening performance, a CPU for general control can execute an advance notice performance of reporting (notifying) the player that the full open condition can be established beforehand accompanying the operation of a performance button.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、襖開放演出で全開条件を成立させ得ることを決定している場合、演出用ボタンの操作に伴って、全開条件が成立し得ることを遊技者に予め報知（予告）する先予告演出を実行可能にした。 - 特許庁