「reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus that displays the last state of the apparatus when the apparatus is powered OFF owing to abnormality of the apparatus, and then makes a user and a serviceman grasp the abnormal state of the apparatus by reporting it in the case that the apparatus is powered OFF.例文帳に追加

装置の異常に伴って装置への通電が遮断された際にその前の装置の状態を表示させ、もって通電遮断時に装置の異常状態をユーザ及びサービスマンに報知・把握させ得る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The printing system comprises means for reporting an error to a screen, means for setting a paper size at the paper feed port from the host, means for storing the paper size set at the paper feed port, and means for displaying a change in paper size on the host.例文帳に追加

画面にエラーを通知する手段と、ホストから給紙口の用紙サイズを設定する手段と、給紙口に設定された用紙サイズを記憶する手段と、用紙サイズの変更されたことをホスト上に表示する手段と、から構成される。 - 特許庁

When the reporting device 1, which is portable by a user, is able to perform short-distance radio communication with communication equipment CM mounted on an automatic two-wheeled vehicle which the user goes on board, the inclination and acceleration and current location of the notification device 1 are detected.例文帳に追加

利用者が携帯可能な通報装置１は、利用者が乗車する自動２輪車に取付けられた通信機器ＣＭとの間で近距離無線通信が可能な場合、通報装置１の傾きと加速度と現在位置とを検知する。 - 特許庁

In the case of starting communication between respective communication end points 110A and 110B of computer systems 100A and 100B, a buffer size reporting part 120A (120B) reports the maximum capacity of a transmission/ reception buffer 112A (112B) to the computer system 100B (100A).例文帳に追加

バッファサイズ通知部１２０Ａ（１２０Ｂ）は、コンピュータ装置１００Ａ，１００Ｂの各通信端点１１０Ａ，１１０Ｂ間において通信を開始する際に、送受信バッファ１１２Ａ（１１２Ｂ）の最大容量をコンピュータ装置１００Ｂ（１００Ａ）に通知する。 - 特許庁

To provide a waste-avoided efficient clinical examination system, capable of checking the measuring data obtained by an analyzer, on the basis of the accumulation data of a precision control specimen and reporting valuable examination data of higher quality to a medical examination and treatment office.例文帳に追加

分析装置で得られた測定データを精度管理検体の蓄積データをもとにチェックすることができると共に、より質の高い・価値ある検査情報を診療元へ報告を行い、無駄を省いた効率的な臨床検査システムを提供する。 - 特許庁

An equipment main body comprising emergency reporting system terminal equipment is provided with a water detecting sensor 112, and when water intrudes to the equipment main body, this is detected by the water detecting sensor 112, and automatically reported to a user by a display part 4, a speaker 7 or the like.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器を構成する機器本体内に水検知センサー１１２を設け、機器本体内に水が浸入したとき、水検知センサー１１２でこれを検知して、表示部４、スピーカ７などで利用者に自動的に報知する。 - 特許庁

Then, when a variation pattern for a losing ready-to-win performance or for a big winning performance is specified, in the case that the reporting image of a final stage is displayed, the general CPU makes the big winning notice be performed in the pattern variation game.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、はずれリーチ演出用又は大当り演出用の変動パターンが指定されたときに、最終段階の報知画像が表示されている場合には、図柄変動ゲームで大当り予告を実行させるようにした。 - 特許庁

Thereafter, while the value of the cherry reporting number-of-times counter is equal to or more than "1" in the RT operation state, when the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is determined as a winning combination, it is reported that the specific winning combination is won.例文帳に追加

その後、ＲＴ作動中状態においてチェリー報知回数カウンタの値が“１”以上であるときに、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役が当籤役として決定されると、この特定の役に当籤したことの報知が行なわれる。 - 特許庁

If a vehicle accident is detected by the vehicle fall detecting part 13 or the second accident detecting part 14, an emergency report is automatically given from a reporting part 15 to a predetermined destination by use of a communications means such as a land mobile telephone 16.例文帳に追加

これら車両転落検知部１３又は第二の事故検知部１４において車両事故が検知された場合には、通報部１５から自動車電話１６などの通信手段を利用して所定の通報先に自動で緊急通報を行う。 - 特許庁

A wireless tag processor includes a receiving part for receiving an identifier of a wireless tag; a storage part for storing the received identifier and whether it is reported or not; and a report part for reporting an unreported identifier based on the storage content of the storage part.例文帳に追加

無線タグ処理装置が，無線タグの識別子を受信する受信部と，前記受信する識別子および通知の有無を記憶する記憶部と，前記記憶部の記憶内容に基づいて，未通知の識別子を通知する通知部と，を具備する。 - 特許庁

To provide a method and a server for reporting present situations that can report information on present situations of one user, as soon as possible, to another user trying to check the present situations of the one user, and support determination on action to be taken by the another user.例文帳に追加

一のユーザの現況を確認しようとする他のユーザに可能な限り早急に一のユーザの現況に関する情報を知らせ、他のユーザがとるべき行動の決定を支援できる現況報告方法、及び現況報告サーバを提供する。 - 特許庁

Therefore, although the excellent machine is known to the employee, in this embodiment, a business hour flag is reset after the end of business, so that even when the game information satisfies the reporting conditions, the report flag is not set (E1:_NO).例文帳に追加

このため、優良台が従業員に知られてしまうものの、本実施例では、営業終了後は営業中フラグをリセットするので、遊技情報が報知条件を満たしている場合であっても、報知フラグをセットすることはない（Ｅ１：ＮＯ）。 - 特許庁

To improve MBMS service quality given to a mobile station by reporting the MBMS reception quality status of the mobile station to a wireless base station or an MCE (MBSFN control section) and controlling resource reallocation to the MBMS service.例文帳に追加

移動局のＭＢＭＳ受信品質状態を、無線基地局もしくは、ＭＣＥ(ＭＢＳＦＮ制御部)に対して報告し、ＭＢＭＳサービスに対するリソース再設定制御を行うことで、移動局が受けるＭＢＭＳサービス品質を向上すること。 - 特許庁

The device is mounted on the vehicle 1 with the engine automatic stop/start function of automatically stopping the engine 2 under automatic stop conditions and restarting the engine 2 under restart conditions for reporting information regarding the automatic stop/restart of the engine 2.例文帳に追加

この装置は、自動停止条件のもとにエンジン２を自動停止させ、再始動条件のもとにエンジン２を再始動させるエンジン自動停止始動機能を備えた車両１に搭載され、エンジン２の自動停止や再始動にかかる情報を報知する。 - 特許庁

The machine is also provided with a sound selecting operation validating means for processing the selection by the operation of the cross button 26 as the valid selection for the prescribed period and a liquid crystal display device 5 for reporting whether or not the advantage situation is generated after the prescribed period elapses.例文帳に追加

所定の期間、十字ボタン２６の操作による選択を有効なものとして扱う音選択操作有効化手段と、所定の期間経過後、有利な状況が発生するか否かを報知する液晶表示装置５とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely reporting the result of a variable display game to a player even when a game controller simplifies a command signal to be transmitted to a performance controller in order to reduce the processing burdens of the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置の処理負担を軽減するため、遊技制御装置が演出制御装置へ送信される指令信号を簡素化しても、確実に遊技者に変動表示ゲームの結果を報知できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The following rules on applications for approval, reporting, notification, etc. pursuant to the provisions of Article 6 and 10 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947) shall be established. 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（昭和二十二年法律第五十四号）第六条及び第十条から第十六条までの規定による届出、認可申請及び報告に関する規則を次のように定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case that the substance subject to reporting is likely to undergo a chemical transformation through natural processes, it is one where the chemical substance (including an element) generated by the chemical transformation through natural processes falls under any of the preceding items. 例文帳に追加

五　報告対象物質が自然的作用による化学的変化を生じやすいものである場合には、自然的作用による化学的変化により生成する化学物質（元素を含む。）が前各号のいずれかに該当するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The subsidiary display 16 is provided so as to give a jackpot notice reporting the probability of execution of a jackpot game mode later, as the result in a jackpot lottery carried out on the basis of entry of a game ball into a start winning opening 13.例文帳に追加

サブ表示器１６は、始動入賞口１３への遊技球の入球に基づいて大当たり抽選が行われた結果、その後に大当たり遊技モードが実行される確率を報知する大当たり予告を行うために設けられている。 - 特許庁

A reporting section 113 of the reception device 100 determines that the remaining capacity of the electricity storage means decreases and reports the decrease in the remaining capacity when the transmission power of the identification signal is determined to be below the threshold value in the remaining capacity determining section 112.例文帳に追加

受信装置１００の報知部１１３では、残量判定部１１２で識別信号の送信電力が前記閾値を下回ると判断された場合に、蓄電手段の残量が減少しているものと判断し、残量減少の報知を行う。 - 特許庁

A home personal communication unit comprises a function as a transmitter capable of easily reporting the voice, characters, sentences and images, on the other hand, a receiver comprises a function for catching up and analyzing a degree of violence, abuse and bullying on the basis of the inputted information.例文帳に追加

家庭、個人の通信機器は、音声、文字、文章、映像を容易に通報する送信装置としての機能を備えており、一方、受信装置は、入力された情報から暴力、虐待、いじめの程度を理解、分析する機能を備えている。 - 特許庁

The number of putout tokens often exceeds 165 when the value of the big bonus counter is 7 to 11, and a character battle reporting the fact that it is the big bonus (2) in which the upper limit of the number of the putout tokens is 360 is performed during the time.例文帳に追加

ビッグボーナスカウンタの値が７以上１１以下であるときに払出メダル枚数が１６５枚を越えることが多いが、この間に払出メダル枚数の上限が３６０枚であるビッグボーナス（２）となっている旨を報知するキャラクタバトルが行われる。 - 特許庁

The image processing apparatus which has a communication function of transmitting data such as a composite machine sends mail reporting the transmission destination to a management device different from an in-use terminal of a person who requests a transmission job to make a request for transmission permission.例文帳に追加

複合機等、データを送信する通信機能を有する画像処理装置であって、送信ジョブの依頼者の使用端末とは別の装置である管理装置に、送信先を報知するメールを送信し、送信許可を要求するようになっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to notify the abnormality of the target person to the outside by outputting a contact to an already installed emergency reporting equipment.例文帳に追加

判断した結果に応じて接点信号を出力する接点出力部を備えた受信機をもつ接点出力装置により、すでに設置されている緊急通報装置に接点を出力することにより、対象者の異状を外部に通報することができる。 - 特許庁

If a mobile station, e.g. 110 having arrived at a destination after being allocated is canceled, the mobile station sends a signal reporting the cancel as a polling answer signal to a base station 120 through manual data operating communication.例文帳に追加

配車により目的地に到達した移動局例えば１１０が変更により取消しとなった場合に、該移動局はその旨を手操作に基づくデータ通信でポーリング応答信号として基地局１２０に送出することを特徴とする。 - 特許庁

The ascent side circuit 9a of a variable hydraulic motor 9 is provided with a pressure switch 16 and a lamp 17 reporting that the pressure of the ascent side circuit 9a detected by the pressure switch 16 approaches the release set pressures of cross relief valves 14, 15.例文帳に追加

可変油圧モータ９の上昇側回路９ａに圧力スイッチ１６を設け、圧力スイッチ１６が検知した上昇側回路９ａの圧力がクロスリリーフ弁１４，１５の解放設定圧に近づいたことを知らせるランプ１７を設けた。 - 特許庁

To provide a job result reporting method etc., that makes it possible to securely grasp which job is a reported job even if a plurality of jobs are requested when a remote terminal device is informed of completion or interruption of the job.例文帳に追加

ジョブの完了や中断が遠隔の端末装置へ通知されたとき、複数のジョブを依頼しておいた場合などであっても、通知のあったジョブがどのようなジョブなのか確実に把握することができるジョブ結果通知方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine executing a holding read-ahead performance, effectively reporting or suggesting a big win for a player, and improving interest in a game wherein the holding read-ahead performance is utilized.例文帳に追加

保留先読み演出を実行可能なぱちんこ遊技機において、遊技者に対して効果的に大当たりを予告又は示唆することが可能となり、保留先読み演出を活かした遊技の興趣性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To relieve a customer by preventing accidental or intentional leak of information by a person in charge who handles the information, or erasing, when no purpose for using the information exists, both electronic information and a paper document for the information, and reporting that effect.例文帳に追加

情報を扱う担当者のミスや故意による漏洩を防止したり、情報の利用目的が消滅した時は、該情報について電子情報，紙文書の両方を消去するとともにその旨を通知して顧客に安心感を与えること。 - 特許庁

Even in a constitution for transmitting location information by connecting a line of a slow transmission speed to the service center 13 when a trigger which starts emergency reporting has occurred, it is possible to speedily report the location of the vehicle to a service center 13.例文帳に追加

緊急通報の開始トリガが発生した場合にサービスセンター１３との間で通信速度が遅い回線を接続して位置情報を送信する構成であっても、車両位置をサービスセンター１３に速やかに通報することができる。 - 特許庁

To provide a pre-examination information control system which allows a user to have diagnosis and instructions from a physician at the appropriate time by automatically reporting to the portable terminal equipment owned by the physician the reception of biological data input from a medical information terminal device to a medical institution, etc.例文帳に追加

医療用情報端末装置から医療機関等に入力された生体データの着信を担当医の携帯端末機に自動通知して適時に担当医の診断、指導を受けることができる予診情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

This train boarding state management device is provided with a ticket information reader 2 arranged for every seat 1 of a rolling stock, and a train boarding state reporting device arranged in a conductor's compartment to control and report the ticket information.例文帳に追加

列車乗車状況管理装置において、車両の座席１毎に配置される乗車券情報読取装置２と、車掌室に配置され、前記乗車券情報を統括し、報知する列車乗車状況報知装置とを具備する。 - 特許庁

Before a variable display device 310 performs the display game, the display pattern which is included in the performance process of the display game, and related to a special stop result mode and a ready-for-winning mode, etc., is predicted and reported by a display pattern predicting and reporting means.例文帳に追加

可変表示装置３１０が表示遊技を実行する前に、表示遊技の実行過程の中に含まれる例えば特別停止結果態様やリーチ態様に係る表示パターンを表示パターン予告報知手段が予告報知するようにした。 - 特許庁

To provide a method for accurately and automatically measuring the weight of an optional drip container and reporting the end of a drip to a place (a nurse station for instance) away from a drip treatment place, and a device using the method.例文帳に追加

本発明の課題は、任意の点滴容器の重量を精度良く自動測定すること及び点滴施療場所から離れた所（例えば看護師詰め所）に点滴の終了を報知する方法およびその方法を使った装置の提供である。 - 特許庁

An application server 12 distributes the URL of the dynamic contents and an instruction to be carried out with a prescribed timing during the reproduction of the dynamic contents to originate a reproduction reporting signal to a management server 40 as a control program to PCs 30 as clients.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１２が、動的コンテンツのＵＲＬと、当該動的コンテンツ再生中の所定タイミングで実行され、管理サーバ４０へ再生報告信号を発信する指示とを、制御プログラムとしてクライアントとしてのＰＣ３０に配信する。 - 特許庁

Thus, since reporting is not performed when the contact signal is temporarily outputted from the medical equipment 10, the possibility of calling the nurse call master unit 32 is increased only when abnormality occurs in a patient or the medical equipment 10.例文帳に追加

これにより、医療機器１０から一時的に接点信号が出力された場合には、報知が行われないので、患者や医療機器１０に異常が発生した場合にのみ、ナースコール親機３２が呼び出される可能性を高くすることができる。 - 特許庁

There are provided a stop device which stops at least a part of operation of the substrate processing device based on the detected result by the detecting device, and a reporting device which reports restart of the substrate processing device which is stopped using at least one of sound and light.例文帳に追加

検出装置の検出結果に基づいて基板処理装置の少なくとも一部の作動を停止する停止装置と、音と光の少なくとも一方を用いて停止した基板処理装置の作動の再開を報知する報知装置とを備える。 - 特許庁

The annunciator for power source position is provided with a power source position display lamp for reporting the power source position of the vehicle or a start switch display lamp (lighting means) and is provided with an operation detection means for detecting operation of an engine; and a shift position detection means for detecting a shift position.例文帳に追加

車両の電源ポジションを報知する電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯（点灯手段）を備え、エンジンの作動を検知する作動検知手段と、シフトポジションを検知するシフトポジション検知手段とを備えている。 - 特許庁

To enable a core network device CN to obtain location information of a mobile station UE without the need to transmit the same "Location Reporting Control message" again, after a handover procedure for the mobile station UE is completed.例文帳に追加

移動局ＵＥに関するハンドオーバ手順が完了した後に、コアネットワーク装置ＣＮが、再度、同一の「Ｌｏｃａｔｉｏｎ Ｒｅｐｏｒｔｉｎｇ Ｃｏｎｔｒｏｌメッセージ」を送信することなく、当該移動局ＵＥの位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can improve playing potentialities by enabling the reporting of foreseeing information on the results of determination on the random number values reserved while enhancing performance effects in the game performance utilizing a plurality of out ball outlets.例文帳に追加

複数のアウト口を利用した遊技演出の演出効果を高めて、保留されている乱数値についての判定結果に関する先読み情報を報知可能にし、遊技性を向上させることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a location dependent information waiting system for reporting the registration to an information browsing person who set a waiting range when the waiting range of the location dependent information is set and an information provider registers information in the set range.例文帳に追加

位置依存情報の待ち受け範囲を設定して、設定された範囲に情報提供者が情報を登録するとき、その登録を待ち受け範囲を設定した情報閲覧者に通知する位置依存情報待ち受けシステムを提供する。 - 特許庁

When it is required to report a change in the condition detected during operation of the printing system by a check box 30, notification mail data for reporting the change to an address designated as a contact address correspondingly to the designation is transmitted.例文帳に追加

印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス３０にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁

The infant model comprises a doll equipped with: a realistically unsteady neck 12; and a means for sensing and recording or reporting instances in which the head 16 is not properly supported when handling and allowed to move into an unacceptable bent position.例文帳に追加

実際的に遊動する頸部１２および取扱いの間に頭部１６が適切に支持されておらずそして許容不可能な屈曲位置に誘導させられた場合を検知および記録または報告する手段を備えた人形からなる幼児模擬装置。 - 特許庁

When symbols are arranged on a display, an object for reporting connectable symbols on the basis of the relation of an in marker, an out marker and a direction is displayed, and a special symbol capable of supplying special payout independent of a connection number is set further.例文帳に追加

シンボルがディスプレイに配置されたとき、インマーカとアウトマーカと方向の関係に基づいて連結することができるシンボルを報知するためのオブジェクトが表示され、更に、連結個数から独立した特別な払出を与え得る特別シンボルが設定される。 - 特許庁

To provide an emergency reporting means in which both the danger of erroneous operation of an authentication device and the danger of being sensed by the people in the surroundings are low when there occurs a state of emergency such as being threatened to unlock the key in the case personal authentication is required.例文帳に追加

個人認証の要求される場において脅されて開錠させられる等の非常事態が発生した場合に、認証装置の誤動作の危険性と周囲に感知される危険性が共に低い緊急通報手段を提供すること。 - 特許庁