「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent processing time from being extended due to a low-speed I/F when a device management box having a high-speed network I/F is attached to a device having only the low-speed I/F and request is outputted from a server on a network to a database in the device.例文帳に追加

低速度のＩ／Ｆのみを持つデバイスに高速ネットワークＩ／Ｆを持つデバイス管理ＢＯＸを装着し、ネットワーク上のサーバからデバイスのデータベースに対して要求がある場合において、低速度Ｉ／Ｆが原因となって処理時間増大となることを防ぐ。 - 特許庁

When the telephone number is registered previously as the telephone number of the portable terminal permitted to access a file server 1 (S43), a sending processing is conducted by using the telephone number of the portable terminal having issued the connection request, and the use of an ADSL modem 5 is permitted and a password is notified (S45).例文帳に追加

電話番号が、ファイルサーバ１への接続許可の携帯端末の電話番号として登録されていれば（S４３）、接続要求を発した携帯端末の電話番号を利用して発信処理を行い、ADSLモデム５の使用許可、パスワードの通知を行う（S４５）。 - 特許庁

In a business process management method and system, a period (Tc) when a cancellation request is accepted is calculated on the basis of an expected value of cancellation costs of a service and costs for the service to maintain a cancellation-permitted state, and cancellation processing is provided by the service during that period.例文帳に追加

本ビジネスプロセス管理方法及びシステムでは、サービスのキャンセルコストの期待値と、サービスがキャンセル可能状態を維持するためのコストと、に基づいて、キャンセル要求を受け付ける期限（Ｔｃ）を算出し、その期限の間、サービスがキャンセル処理を提供する。 - 特許庁

Then the terminal 3 converts the document file after the processing into a file with a document format (BMP or TIFF) of a FAX server 4 and thereafter makes a FAX transmission request to the FAX server 4, and the FAX server 4 faxes the document to a facsimile machine 7 at a service point 8.例文帳に追加

次に、加工後の文書ファイルをＦＡＸサーバ４の文書フォーマット（ＢＭＰ又はＴＩＦＦ）に変換した後、ＦＡＸサーバ４に対してＦＡＸ送信要求を行い、ＦＡＸサーバ４はサービス拠点８のＦＡＸ装置７にＦＡＸ送信を行う。 - 特許庁

A request QoS information conversion part 11 and a dead line table processing part 13 determines time for transmitting a signal to the base station based on QoS information for regulating quality (QoS) which should be satisfied by communication with the base station and the time of generating the signal.例文帳に追加

要求ＱｏＳ情報変換部１１とデッドライン表処理部１３とは、基地局との通信が満たすべき品質（ＱｏＳ）を規定するＱｏＳ情報と、信号が発生した時刻とに基づいて、信号を基地局に送信する時刻を決定する。 - 特許庁

For every timer interruption processing, a current time Ta is set at a step 120, a specified interruption time To is added to the current time Ta at a step 130, and an addition result is set as a next time interruption request time Tf at a step 140.例文帳に追加

タイマー割り込み処理毎に、ステップ１２０にて現在時刻Ｔａがセットされ、ステップ１３０にて所定割り込み時間Ｔｏが現在時刻Ｔａに加算され、ステップ１４０にて当該加算結果が次回割り込み要求時刻Ｔｆと設定される。 - 特許庁

Furthermore, the data processing means 22a receiving a user information request message from the opposite communication unit 20b via the communication means 21a transmits the user information in a user information storage section 23a to the opposite communication unit 20b via the communication means 21a.例文帳に追加

また、相手通信装置２０ｂからのユーザ情報要求メッセージを通信手段２１ａ経由で受け取ったデータ処理手段２２ａは、ユーザ情報記憶部２３ａにあるユーザ情報を通信手段２１ａ経由で相手通信装置２０ｂに送出する。 - 特許庁

In this way, even if the transmission device having a unique ID for a first short-range radio device is transmitting contents to a first reception device, a unique ID registration request from a second short-range radio device can be received for performing reregistration processing of the unique ID.例文帳に追加

これにより、第１の短距離無線装置の固有IDを持つ送信装置が、第１の受信装置に対してコンテンツを伝送中であっても、第２の短距離無線装置からの固有ID登録要求を受け付けて固有IDの再登録処理を行うことができる。 - 特許庁

Then, a processing to extract accurate solutions is executed from the information of the request level of a customer for each subject, and the solutions are proposed to the customer, and the information based on the customer master 15 and the solutions are e-mailed to a selling company 4.例文帳に追加

そして各課題に対する顧客の要求レベルの情報から、的確な解決策を抽出する処理が行われ、解決策が顧客に提示されると共に、顧客マスタ１５に基づく情報が解決策と共に販売会社４へ電子メール送信される。 - 特許庁

After authenticating both the programs, a CPU 506 of the mobile phone 50 starts the main body use AP and outputs an access request to subscriber information in the UIM 60 caused in the processing process of the main body use AP to the UIM 60.例文帳に追加

そして、両プログラムが認証された後、携帯電話機５０のＣＰＵ５０６は、本体用ＡＰを起動し、当該本体用ＡＰの処理過程において生じたＵＩＭ６０内の加入者情報に対するアクセス要求をＵＩＭ６０へ出力する。 - 特許庁

The microprocessor 100 includes a memory 3 having instructions stored therein, a CPU 1 for performing pipeline processing of fetched instructions, and a prefetch buffer 2 which reads ahead instructions in a request address from the CPU 1 and a plurality of following addresses from the memory and stores them therein.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１００は、命令を格納するメモリ３と、フェッチした命令をパイプライン処理するＣＰＵ１と、ＣＰＵ１からの要求アドレスおよびそれに後続する複数のアドレスの命令をメモリ３から先読みして格納するプリフェッチバッファ２とを備える。 - 特許庁

If a search processing section 101 receives a search request from the user terminal and detects the information on the location from the storage section 110, the location ID is referred, and the location information with the different location ID is detected as the different location.例文帳に追加

検索処理部１０１は、ユーザ端末から受信した検索要求により記憶部１１０から位置に関する情報の検出を行う場合、ロケーションＩＤを参照し、ロケーションＩＤが異なる位置情報を所在が異なる位置として検出を行う。 - 特許庁

By the way, even if a failure occurs in the LAN card used actually in the client apparatus, and the card is switched to another LAN card composing the redundancy, it is possible to execute response processing corresponding to the request from the client apparatus in real time.例文帳に追加

こうすることで、クライアント装置において現に使用されているＬＡＮカードに障害が発生して、冗長化を構成する他のＬＡＮカードに切り替えられた場合であっても、クライアント装置からの要求にリアルタイムに対応した応答処理を実行することができる。 - 特許庁

The printer 600 displays whether each print data can be printed by the printer 600 in an identifiable manner as a list, and transmits a print request to the print control server 900 through the list to cause the printer 600 to execute printing processing of the print data.例文帳に追加

プリンタ６００は、当該プリンタ６００における印刷可否を印刷データ毎に識別可能に一覧を表示し、この一覧を介して印刷制御サーバ９００に印刷要求を送信し、プリンタ６００において印刷データの印刷処理を実行させる。 - 特許庁

The information processing apparatus, for example, creates a list of a plurality of files, and, when receiving a request to transfer a predetermined volume of data from the external equipment, stores in a memory section the data which is included in the same file as the requested data and is larger in volume than the predetermined volume.例文帳に追加

本情報処理装置は、例えば、複数のファイルのリストを作成し、外部機器から所定容量のデータの転送要求を受信した場合に、そのデータと同一のファイルに含まれ、前記所定容量より大きな容量のデータをメモリ部に記憶する。 - 特許庁

The exclusive register processing part 19a discriminates whether a telephone number of which the registration is requested has been registered in a memory 13 or not when judging that the CPU 19 has received a registration request of the telephone number from a first slave machine 20 or a second slave machine 30.例文帳に追加

排他登録処理部１９ａは、ＣＰＵ１９が第１の子機２０あるいは第２の子機３０から電話番号の登録要求を受けたと判別すると、メモリ１３に登録を要求された電話番号が登録されているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image recorder which can continue output processing by canceling only a part of queues without deleting all of the queues when a canceling request for a part of jobs is received halfway in the course of outputting a series of the connected jobs.例文帳に追加

連結された一連のジョブを出力する途中に一部のジョブについてのキャンセル要求を受け付けた場合に、全てのキューを削除することなく一部のキューのみをキャンセルし、出力処理を継続することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A test scenario pass generation processing part 8 processes an event (series) of an event flow of the request specification file 2 while imaging the form of the test scenario pass (4), automatically generates a test scenario pass correspondingly to specified test strategy, and stores the generated data in a test scenario pass file 5 (5).例文帳に追加

テストシナリオパス生成処理部８は、要求仕様ファイル２のイベントフローのイベント(系列)をテストシナリオパスの形をイメージして処理し(４)、指定されたテスト戦略に対応して自動的にテストシナリオパスを生成し、テストシナリオパスファイル５に生成したデータを格納する(５)。 - 特許庁

Then, when a request for reading the video file is input from a nonlinear editing terminal 30, the processing section specifies whether the video file is recorded in the removable recording medium 20 or a recording section 121 with reference to the management table in the holding section 122.例文帳に追加

そして、ノンリニア編集端末３０から映像ファイルの読出し要求が入力された場合には、保持部１２２における管理テーブルを参照して、映像ファイルがリムーバブル記録媒体２０又は記録部１２１のいずれに記録されているのかを特定する。 - 特許庁

When detecting a request for writing processing data in a main memory 404, a determination is made on whether an external device is an operation verifying object device, and a determination is also made on whether an address in the main memory 404 of a writing requester is in a predetermined address area.例文帳に追加

処理データをメインメモリ４０４に書き込む要求を検知した場合、外部デバイスが動作検証対象デバイスであるのか否かを判断すると共に、書き込み要求先のメインメモリ４０４内のアドレスが所定のアドレス領域内であるのか否かを判断する。 - 特許庁

Only when this telephone number is not registered, the exclusive register processing part 19a makes the telephone number of the first slave machine 20 or the second slave machine 30, which has originated the registration request, correspond to the telephone number of a destination terminal and stores them in the memory 13.例文帳に追加

排他登録処理部１９ａは、登録を要求された電話番号が登録されていない場合にのみ、登録要求を発信した第１の子機２０または第２の子機３０と、相手端末の電話番号とを対応付けてメモリ１３に記録して登録する。 - 特許庁

Furthermore, a support value is pooled, and a processed support request task is managed as a credit point to the user, and a processed support task is managed as a deposit point to the supporter, and the settlement processing of the support value is carried out according to a credit/deposit lookup table.例文帳に追加

さらに，サポートバリューをプールするとともに処理済のサポート要求タスクをユーザに対するクレジットポイントとして管理し処理済のサポート対応タスクをサポータに対するデポジットポイントとして管理しクレジット／デポジット対照表に応じてサポートバリューの決算処理をする。 - 特許庁

This task trace method of a computer device is equipped with a processor having an operating system for executing an application program by a multi-task system and executing task trace processing in response to a debug interruption request, and having a debug register, and with a memory having a trace buffer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをマルチタスク方式で実行し、デバッグ割り込み要求に応答してタスクトレース処理を実行するオペレーティングシステムを有し、かつ、デバッグレジスタを有するプロセッサと、トレースバッファを有するメモリとを備えるコンピュータ装置のタスクトレース方法である。 - 特許庁

The overall control device 25 controls the shutter 180 of the processing unit 50 from which transmission request is transmitted when the transmission of the laser beam is requested, makes the laser beam reachable the printer head 30 and also oscillates the laser beam by driving the laser oscillator 20.例文帳に追加

全体制御装置２５は、レーザ光の送信要求があると当該送信要求を送信した加工ユニット５０のシャッター１８０を制御してレーザ光がプリンタヘッド３０に到達可能にするとともに、レーザ発振器２０を駆動してレーザ光を発振する。 - 特許庁

When a master BT apparatus (an apparatus mounted with a wireless module in compliance with the Bluetooth standards) 1 generates a connection setting request to a slave BT apparatus 2, the master BT apparatus 1 starts transmission of an ID packet from a point of time when it is predicted that the reception processing of the ID packet is started by the slave BT apparatus 2.例文帳に追加

マスターＢＴ機器１においてスレーブＢＴ機器２に対するコネクション設定要求が生成された際、スレーブＢＴ機器２においてＩＤパケットの受信処理が行われると予測した時点より、ＩＤパケットの送出を開始する。 - 特許庁

When a correction button 8 is depressed, the correction operation is executed and when a transmission button 6 denoting permission of transmission is depressed, the number is registered on request and the image in the area G2 is read and the transmission processing of the image is conducted.例文帳に追加

そして、訂正ボタン８が押下されたら訂正操作を実行する一方、送信許可を示す送信ボタン６の押下がなされた場合は、所望によりその番号を登録した上で、領域Ｇ２の画像の読み取り及びその画像の送信処理を行う。 - 特許庁

Upon a request from one of the terminal devices 20, the central processing unit 10 extracts a keyword from the related database 10c, creates links to keyword pages about the keywords, and displays the requested page of the diary on the one of the terminal devices 20.例文帳に追加

一方、一の端末装置２０からの要求により、中央処理装置１０は、関連データベース１０ｃからキーワードを抽出し、前記キーワードに関するキーワードページへのリンクを生成して、要求された日記ページを前記一の端末装置２０に表示させる。 - 特許庁

The update server computer 1001 performs writing in a storage device 1501 based on the write request received from the Web server computer 1101 (2, 3), and at the time of ending the writing processing, the update server computer 1001 notifies the Web server computer 1101 of the change of file update information (4).例文帳に追加

更新サーバ計算機１００１は、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１から受け取ったライト要求に基づいて、記憶装置１５０１に対する書き込みを行い（ 、 ）、書き込み処理が終了すると、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１にファイル管理情報変更を通知する（ ）。 - 特許庁

When it is determined that the user has authority to use a prescribed multifunctional device 1, the information server 3 transmits a warming-up processing request to the multifunction device 1, when the specified user position is within a prescribed distance from the multifunction device 1.例文帳に追加

そして、情報サーバ３は、当該ユーザが所定の複合機１に対する利用権限を有すると判定すると、当該特定されたユーザの位置が、当該複合機１から所定の閾距離以内となったときに、ウォーミングアップ処理要求を当該複合機１に送信する。 - 特許庁

When errors are detected after the frame data has been subjected to bit interleave processing and corrected for errors, an error pattern is estimated by an error system estimator 18, a block where errors occur is discriminated from others by a resending block discriminator 20, and a request to resend the data block is made.例文帳に追加

フレームデータをビットインタリーブ処理し、誤り訂正した後データに誤りが検出されると、誤り系列推定部１８で誤りパターンを推定し、再送ブロック判定部２０において誤りのあるブロックを判定して、そのデータブロックの再送を要求する。 - 特許庁

Thereafter, the batch execution process 2 outputs, when an execution request of a batch application 1 is accepted, an execution command of the batch application to an empty program execution control part 4, and the program execution control part 4 calls the instructed batch application 1 to execute data processing.例文帳に追加

その後，バッチ実行プロセス２は，バッチアプリケーション１の実行依頼を受け付けると，空いているプログラム実行制御部４に対し，バッチアプリケーションの実行命令を出し，プログラム実行制御部４は，指示されたバッチアプリケーション１を呼び出してデータ処理を実行させる。 - 特許庁

At arbitrary timing after the shipment of the goods and the like related to the customer order, an identification number for the order related to a request for order price charging is transmitted to the settlement system, and information indicating whether the order price charging processing is successful is received from the settlement system.例文帳に追加

そして顧客の注文に係る商品等の発送後任意のタイミングで、注文代金請求依頼に係る注文の識別番号を決済システムに送信し、決済システムから注文代金請求処理の成否を示す情報を受信する。 - 特許庁

Furthermore, the processing part is configured to transmit a request for an evaluation of (the single or the plurality of) electronic documents associated with (the single or the plurality of) retrieved references to a second server 130, and to receive a response including the result of the evaluation from the second server 130.例文帳に追加

さらに、処理部は、上記検索した（単複の）参照に関連付けられた（単複の）電子文書の評価を求める要求を第２のサーバ１３０に送信し、評価の結果を含む応答を第２のサーバ１３０から受信するように構成される。 - 特許庁

An authentication/approval manager 42 permits or rejects data communication related to a request and/or processing between each physical interface 15 and the terminal device based on function restriction information in each user permitted with the login by the login manager 41.例文帳に追加

認証・認可マネージャ４２は、ログインマネージャ４１によりログインを許可されたユーザごとに、機能制限情報に基づいて、物理インタフェース１５のそれぞれによる端末装置との間の、要求および／または処理に関するデータ通信を許可または拒否する。 - 特許庁

Also, the microcomputer for the putout control confirms the input of the fetch signals by confirming the bit of an external interruption request register, receives the putout activation command when the input of the fetch signals is confirmed, and performs the check processing of the detection signals of the clear switch.例文帳に追加

また、払出制御用マイクロコンピュータは、外部割込要求レジスタのビットを確認することによって取込信号の入力を確認し、取込信号の入力が確認されたときに払出起動コマンドを受信し、クリアスイッチの検出信号のチェック処理を行なう。 - 特許庁

The service provision server 10 transmits login information from a cellular phone 12 to the point management server 11 with an authentication request of the user and the point management server 11 performs authentication processing based on the login information and the authentication information from the service provision server 10.例文帳に追加

このサービス提供サーバ１０はポイント管理サーバ１１に、ユーザの認証要求とともに、携帯電話１２からのログイン情報を送信し、ポイント管理サーバ１１は、サービス提供サーバ１０からのログイン情報と認証情報とに基づいて認証処理する。 - 特許庁

(22) In human stem cell clinical research in which collection, processing and transplantation or administration take place at different institutions under the supervision of a study leader, other principal investigators may request the study leader to register said research as described in (8), above.例文帳に追加

(22) 採取、調製及び移植又は投与の過程を複数の機関で実施するヒト幹細胞臨床研究において総括責任者が総括する場合には、その他の研究責任者は、(8)に定める登録を総括責任者に依頼することができる。 - 厚生労働省

The number of requests from the client is counted, the number of the requests to be accepted until determined time limited to the prescribed one and the client is informed of a fact that no data generation processing is performed from the server according to acceptance of no request from the client.例文帳に追加

クライアントからの要求の数をカウントし、決定された時間までの間に受け付ける要求の数を所定の数に制限し、クライアントからの要求を受け付けないのに応じて、データ生成処理が行なわれない旨をサーバからクライアントに通知する。 - 特許庁

A first field apparatus such as the measuring instrument includes: a transmission buffer which stores data to be transmitted to a second field apparatus such as the actuator; and an inquiry processing part which retransmits the data stored in the transmission buffer to a data retransmission request from the second field apparatus.例文帳に追加

計測器等の第１フィールド機器は、アクチュエータ等の第２フィールド機器に対して送信するデータを格納する送信バッファと、第２フィールド機器からのデータ再送要求に対して、送信バッファに格納されているデータを再送する問合せ処理部と、を備える。 - 特許庁

To effectively utilize the recording capacity of a DVD-R and a DVD-RW by eliminating useless operations in a recording method for performing a selection request as to whether to perform finalizing processing of a disk inserted into a DVD-R or DVD-RW recording device.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷ記録装置の挿入されたディスクのファイナライズ処理を行うか否かの選択要求を行う記録方法において、無駄な操作を省き、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷの記録容量を有効に活用する。 - 特許庁

The server 2 is provided with a user information storage means 4, a user information management means 5, an object generating issue means 6, a revision detection notice means 7, a request processing means 11, an object storage means 13, an output means 10 and an object revision means 14.例文帳に追加

利用者情報格納手段４、利用者情報管理手段５、オブジェクト作成発行手段６、変更検出通知手段７、要求処理手段１１、オブジェクト格納手段１３、出力手段１０及びオブジェクト変更手段１４を備えている。 - 特許庁

The body ECU 2 which is the specific processing device receives the clocking request (step S6), starts clocking of the designated time (step S8), and when determined that the designated time has elapsed (S9: YES), transmits notification of elapse of the designated time to the power source management ECU 1 (step S10).例文帳に追加

特定の処理装置であるボディＥＣＵ２は、計時依頼を受信し（ステップＳ６）、指定時間の計時を開始し（ステップＳ８）、指定時間が経過したと判断した場合（Ｓ９：ＹＥＳ）、指定時間経過の通知を電源管理ＥＣＵ１へ送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In a personal computer 1, an information distribution part 41 transmits a PJL command to a device 2 in response to a command transmission request from each of the information processing parts 43a-43c, and stores device information provided from the device 2 according to the command, into buffers 45a-45c.例文帳に追加

ＰＣ１において、情報分配部４１は、各情報処理部４３ａ〜４３ｃからのコマンド送信要求に応じて、デバイス２へＰＪＬコマンドを送信し、このコマンドに応じてデバイス２から提供されるデバイス情報をバッファ４５ａ〜４５ｃに格納する。 - 特許庁

A control unit 1 creates the history information table and controls storage thereof in the storage unit 7, controls updating of the history information table for each of image data items and for each image processing, and controls output of the history information table on the basis of a read request from the user.例文帳に追加

制御部１は、履歴情報テーブルを作成してその記憶部７に保存制御し、画像データおよび画像処理毎にその履歴情報テーブルを更新制御し、ユーザからの読み出し要求に基づきその履歴情報テーブルを出力制御する。 - 特許庁

To reduce power consumption while securing performance for processing a request, when a node device configuring a redundant system operates as an operation system, and to obtain high power-saving effects, when the node device operates as a stand-by system.例文帳に追加

冗長システムを構成するノード装置において、稼動系として動作する場合には、要求を処理するための性能を確保した上で消費電力を低減できるようにし、待機系として動作する場合には高い省電力効果を得られるようにする。 - 特許庁