「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when deciding that the transmission origin terminal is the terminal whose inspection processing has ended, and deciding that the transmission origin terminal is not connected to the external equipment, the inspection device 100 makes a permission response to a connection request from the terminal 200 without performing soundness check.例文帳に追加

そして、検疫装置１００は、送信元端末を検疫処理済の端末であると判定し、かつ送信元端末が外部の機器へ接続していないと判定した場合、健全性チェックを行うことなく端末２００からの接続要求に対して許可応答する。 - 特許庁

Since it is not required to request a re-reading at the re-forming of the image after the system reboot processing regardless of that the read image is normally stored in the data storage means 4, the burden imposed on the user can be reduced at the re-forming of the image after the occurrence of system malfunction.例文帳に追加

これにより、読み取った画像が正常にデータ記憶手段４に格納されているにも拘わらず、システムリブート処理後の再画像形成時に再読み取りを要求することがなくなるので、システムの異常発生後の再画像形成時、ユーザの煩わしさを低減させることができる。 - 特許庁

When a reproducing section 206 reproduces the stored data of the content, a complement processing section 204 controls whether to execute or not to execute transmission (request) of complementary data in accordance with a communication method of a network IF section 22 to be utilized for requesting transmission of content associated information or complementary data of target content.例文帳に追加

再生部２０６が記憶されたコンテンツのデータを再生するとき、補完処理部２０４が、対象コンテンツのコンテンツ関連情報や補完データの送信要求に利用するネットワークＩＦ部２２の通信方式に応じて、補完データの送信（要求）を実行／非実行とする。 - 特許庁

When a ball lending switch of a game machine is pushed, a putout controller receives a lending request signal transmitted from a CR unit (S850:yes), and when it is determined that balls can be lent (S855:yes), putout start processing is executed (S860) and a ball lending signal is transmitted to a main controller (S865).例文帳に追加

遊技機の球貸スイッチが押されると、ＣＲユニットから送信される貸出要望信号を払出制御装置が受信し（Ｓ８５０：ｙｅｓ）、球貸が可能と判定されると（Ｓ８５５：ｙｅｓ）、払出開始処理を行ない（Ｓ８６０）、球貸信号を主制御装置へ送信する（Ｓ８６５）。 - 特許庁

An unauthorized terminal interruption apparatus 2 includes: a storage section 23 for storing a table 23a in which IP addresses are made corresponding to MAC addresses; and an interruption processing unit for interrupting, when a MAC address that is not registered in the table 23a is present in an intercepted ARP request packet, communication of a communication device of that MAC address.例文帳に追加

不正端末遮断装置２は、ＩＰアドレスとＭＡＣアドレスとを対応付けたテーブル２３ａを記憶する記憶部２３と、傍受したＡＲＰリクエストパケットにテーブル２３ａに登録されていないＭＡＣアドレスが存在した場合に、当該ＭＡＣアドレスの通信装置の通信を遮断する。 - 特許庁

When the shared resource 109 is unavailable, the wait control part 105 issues a wait request, makes a central processor 101 suspend execution of a processing program 104 until a retrial interval designated by the retrial interval variable value 107 lapses, and increases the retrial interval variable value 107.例文帳に追加

共用リソース１０９を利用できない場合、待ち制御部１０５は、待ち要求を発行し、リトライ間隔変数値１０７で指定されるリトライ間隔が経過するまで中央処理装置１０１に処理プログラム１０４の実行を中断させるとともに、リトライ間隔変数値１０７を増加させる。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置１０２からの通知を受信した監視制御サーバ１０５は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子（ＴＡＩ：Ｔｒａｃｋｉｎｇ Ａｒｅａ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）が同じ値になるようにＴＡＩ変更要求を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

A user diagnostic part of the remote user equipment includes a DNA microarray or a gene chip, an array or a chip scanner, a PC system, a user interface for system behavior, a gene pattern processing function, a pattern-matching request of chip ID for the central-process equipment, a report generation function, and the like.例文帳に追加

遠隔ユーザ設備のユーザー診断部には、ＤＮＡマイクロアレーまたは遺伝子チップと、アレーないしチップ走査器と、ＰＣシステムと、システム動作のためのユーザーインターフェースと、遺伝子パターン処理機能と、中央処理設備に対するチップＩＤのパターンマッチのリクエストと、報告生成機能などが含まれる。 - 特許庁

When the shared resource 109 is available, the wait control part 105 makes the central processor 101 resume the execution of the processing program 104, and increases or decreases the retrial interval value stored in the retrial interval storage area 106 according to an issue frequency of the wait request.例文帳に追加

共用リソース１０９が利用できる場合、待ち制御部１０５は、中央処理装置１０１に処理プログラム１０４の実行を再開させるとともに、待ち要求の発行回数に応じて、リトライ間隔保存領域１０６に保存されているリトライ間隔値を増加または減少させる。 - 特許庁

Whether the amount of oil supplied to the respective bearings 34-37 from the oil pump 62 is in an insufficient state is determined, and when there is no acceleration request and the amount of oil is determined to be insufficient, processing for limiting the input driving force transmitted to the input pulley 41 is carried out.例文帳に追加

そして、オイルポンプ６２から各軸受３４〜３７に供給されるオイルの量が不足する状態にあるか否かを判定し、加速要求がなく且つオイルの量が不足する旨判定されるときには入力プーリ４１に伝達される入力駆動力を制限する処理を実行する。 - 特許庁

When a print job processing request is received by a printer (main) 12M from a different server B (11B) while execution of a print job from a server A (11A) is suspended, a printer (sub) 12S1 other than the printer (main) 12M executes the print job from the different server B (11B).例文帳に追加

プリンタ（メイン）１２Ｍで、サーバＡ（１１Ａ）からの印刷ジョブの実行が中断中の状態で、他のサーバＢ（１１Ｂ）から印刷ジョブの処理要求を受けた場合には、プリンタ（メイン）１２Ｍとは別のプリンタ（サブ）１２Ｓ１が、他のサーバＢ（１１Ｂ）からの印刷ジョブを実行する。 - 特許庁

The calculated resource quantity is determined whether to be secured on the basis of a resource management table 152, and when the calculated resource quantity is secured, use information including the calculated resource quantity is registered in the resource management table 152 to instruct a Web application 160 being the request destination to execute processing.例文帳に追加

算出されたリソース量が、リソース管理テーブル１５２に基づいて確保できるか否かを判定し、算出されたリソース量が確保できたとき、リソース管理テーブル１５２に算出されたリソース量を含む使用情報を登録し、リクエストの宛先のＷｅｂアプリケーション１６０に処理の実行を指示する。 - 特許庁

First, in the test processing of reservation contents performed several days before a sales start, an overall rank at which a request reaches an inventory management system and an arrival rank for each reservation contents which reservation contents are divided into units such as a train and a numbered passenger car are given and managed.例文帳に追加

本発明ではまず、発売開始の数日前に行われる予約内容の検定処理において、要求が在庫管理システムに到着した全体的な順位と、予約内容を列車・号車などの単位に分け、予約内容毎の到着順位を付与・管理する。 - 特許庁

When the information processor receives a new piece of information including a piece of identification information from the printer after receiving the request and when the identification information included in the new information is a piece of specific identification information, the information processor changes the processing for the print job.例文帳に追加

また、情報処理装置は、要求を受信した後に、識別情報を含む更なる情報を印刷装置から受信した場合であって、更なる情報に含まれる識別情報が特定の識別情報であった場合には、印刷ジョブに対する処理を変更する。 - 特許庁

A controller is provided with a plurality of service parts for receiving a request following mutually different protocols from a computer connected through a network and a file control part for executing processing relating to the file commonly used by a plurality of service parts, and managed by the plurality of file systems.例文帳に追加

制御装置は、ネットワークを介して接続されたコンピュータから互いに異なるプロトコルに従った要求を受け取る複数のサービス部と、複数のサービス部によって共通に利用され、複数のファイルシステムで管理されるファイルに関する処理を実行するファイル制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing data from beingtransferred unintentionally to an external device, and properly coping with a data transfer request transferred intentionally, when the load onactive processing is large and are found difficult in parallel operation, with data transfer by near-field radio communication.例文帳に追加

本発明は、実行中の処理の負荷が大きく近接無線通信によるデータ転送との並列動作が困難な場合に、外部装置との意図しないデータの転送を防止すると共に、意図して行われたデータ転送要求に適切に対応することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

After the coherency state information is stored, the request brings about cross snoop, and a corresponding line in the LLC is atomically invalidated in the processing 410 such that it is considered that the LLC line is invalidated by following transaction when any cancellation signal is not detected by a CBSO logic.例文帳に追加

コヒーレンシ状態情報が保存された後、要求がクロス・スヌープをもたらすことになり、CBSOロジックによって取り消し信号が何ら検出されなかった場合に、LLC線が無効にされていると後のトランザクションがみなすことになるようにLLC内の対応する線が処理４１０でアトミックに無効にされる。 - 特許庁

When a user is requesting selection of a specific color or is requesting color correction setting processing after the request, dedicated through-images are displayed and the user is caused to operate an operating key unit 110 to implement the selection of the specific color or a change of a color correction-setting value.例文帳に追加

ユーザーが、特定色の選択を要求している場合や、該要求後に、色補正設定処理を要求している場合は、それぞれ専用のスルー画像を表示し、該ユーザーに、操作キーユニット１１０を操作させて、特定色の選択や、色補正設定値の変更を実施させる。 - 特許庁

Also in exchange processing, if the number of accumulated balls managed by an obtained-ball number management device is not smaller than the number of exchange balls, the table counting unit transmits a subtraction request for subtracting the number of exchange balls from the number of accumulated balls to the obtained-ball number management device irrespective of the presence of the number of possessing balls at hand including the number of counting balls.例文帳に追加

また交換処理において、獲得玉数管理装置で管理している貯玉数が交換玉数以上であれば、計数玉数を含む手元持玉数の有無に関わらず、貯玉数から交換玉数を減算させるための減算要求を獲得玉数管理装置に送信する。 - 特許庁

In this case, the printing data are supplied from the Centronics interface 3, the Centronics interface 3 is bi-directional and constituted so as to use a cancellation request command as a command after bi-directional mediation and interrupts the printing processing of the printing data after transmitted to the printer 2.例文帳に追加

この場合、セントロニクスインターフェース３を介して印刷データが供給されるが、セントロニクスインターフェース３は双方向性であり、双方向調停後のコマンドとしてキャンセル要求コマンドを使用し、既にプリンタ装置２に送信後の印刷データの印刷処理を中止する構成である。 - 特許庁

The communication system specifies at least two communication terminal devices on the basis of a plurality of communication request data items and performs communication setup processing for setting up communication of main information utilizing the second network between the specified two or more communication terminal devices.例文帳に追加

通信システムは、複数の通信要求データに基づいて、少なくとも２つの通信端末装置を特定し、特定された少なくとも２つの通信端末装置間において、第２のネットワークを利用した主情報の通信を確立するための通信確立処理を行なう。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

A retrieval request input processing part 201 receives a retrieval sentence for retrieving desired multimedia information from the outside, and a retrieval word development decision part 204 decides whether or not the retrieval words constituting the received retrieval sentence are to be developed into development words according to the retrieval words.例文帳に追加

検索要求入力処理部２０１が、所望のマルチメディア情報を検索するための検索文を外部から受け取り、検索語展開判定部２０４が、該受け取られた検索文を構成する検索語に応じて、該検索語に対して展開語への展開を行なうか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the running costs can be reduced without performing a printing operation by batch reading of image data, without needing to perform the printing operation at night, namely, while responding to user's urgent image formation processing request.例文帳に追加

画像データの一括読み出しによる印刷動作を行うことなく、また、夜間に印刷動作を行う必要もなく、つまり、ユーザの緊急な画像形成処理要求に応えることを可能にしながらもランニングコストの削減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A network relay router 10 serially transmits a participation request message (CP1) from a multicast routing protocol processing part 11A to a router 30a based on a set multicast group address and a name of a transmitting side VRF, and receives a multicast packet (DP1) from an interface 101.例文帳に追加

ネットワーク中継ルータ１０は、設定されたマルチキャストグループアドレスおよび送信側ＶＲＦの名称に基づき、マルチキャストルーティングプロトコル処理部１１Ａから、参加要求メッセージ（ＣＰ１）をルータ３０ａに対して逐次送信し、インターフェース１０１からマルチキャストパケット（ＤＰ１）を受信する。 - 特許庁

A web server management part 37 of an image formation apparatus 1 generates page data of a job list picture including a link to page data of a detailed information screen of each incomplete job, and transmits the page data to a web browser of a terminal device etc., by a web server of a communication processing part 32 at a request from the web browser.例文帳に追加

画像形成装置１のウェブサーバー管理部３７は、端末装置などのウェブブラウザーからの要求に応じて、各未完ジョブの詳細情報画面のページデータへのリンクを含むジョブリスト画面のページデータを生成し通信処理部３２のウェブサーバーでウェブブラウザーへ送信する。 - 特許庁

THen the PS-side wireless communication part 3 informs the mobile station PS which has sent a position registration link channel establishment request of an absolute slot on the side of the mobile station PS selected by link channel allocation with the signal for control to complete processing for position registration link channel establishment.例文帳に追加

そして、ＰＳ側無線通信部３は、位置登録リンクチャネル確立要求を送信してきた移動局ＰＳに対し、リンクチャネル割当によって選択した移動局ＰＳ側の絶対スロットを制御用信号で通知して、位置登録リンクチャネル確立の処理が完了する。 - 特許庁

By a center server SV, when it is determined that there are contents for which a difference between the open end time of the contents stored by the center server SV and present time information is within a prescribed range, the request of extension determination processing is transmitted from the center server SV to a route node of the determined contents.例文帳に追加

センターサーバＳＶにより、センターサーバＳＶが記憶するコンテンツの公開終了日時と、現在日時情報との差が所定の範囲内であるコンテンツが存在すると判定された場合、判定されたコンテンツのルートノードに、センターサーバＳＶから延長判定処理の要求が送信される。 - 特許庁

A video image distribution system comprises an image distribution device 4 for distributing a video image content, a client 1 receiving an image distribution service, and a distribution controller 2 for issuing a distribution instruction to the image distribution device 4 by processing a distribution request from the client 1, which are arranged on an IP network.例文帳に追加

映像配信システムは、ＩＰネットワーク上に、映像コンテンツの配信処理を行う映像配信装置４と、映像配信サービスを受けるクライアント１と、クライアント１からの配信要求を処理して映像配信装置３に配信命令を発行する配信制御装置２を備える。 - 特許庁

A message authentication code creation means for the message processing system creates a message authentication code from information created one by one, and a certificate information request means requests certificate information of the message authentication code by an independent organization for a part of the message authentication code created by the message authentication code creation means.例文帳に追加

情報処理システムの認証子生成手段は順次生成された情報から認証子を生成し、証明情報要求手段は前記認証子生成手段により生成された認証子の一部に対して第三者機関による認証子の証明情報を要求する。 - 特許庁

Whole host computers NH 1 to NH 5 in a network communication system 1b carry out adjustment processing so as to circulate a transmission right, and any of the computers makes communication with a wireless communication terminal only when the host computer receives a communication request from the wireless communication terminal and the data transmission right.例文帳に追加

ネットワーク通信システム１ｂの全ホストコンピュータＮＨ１〜５をデータ伝送権が循環するようにホストコンピュータ間で調整処理が行われており、ホストコンピュータが無線通信端末から通信要求を受け取り、且つデータ伝送権を受け取ったときだけその無線通信端末と通信する。 - 特許庁

The computer 10 uses the received account ID and password to request the thin client server 13 for log in, and the thin client server 13 executes log in processing of the account ID transmitted from the computer, and provides the computer succeeding in the log in with remote access environment specified by the account ID.例文帳に追加

コンピュータ１０は，受信したアカウントIDとパスワードを用いて，シンクライアントサーバ１３にログイン要求し，シンクライアントサーバ１３は，コンピュータから送信されたアカウントIDのログイン処理を実行し，ログインに成功したコンピュータに対し，該アカウントIDで特定されるリモートアクセス環境を提供する。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

The client terminal 1 is constituted of a service processing part for making a connection request by a multicast packet to a plurality of servers (2-4) and a server selection part for selecting a server which returns a response packet fastest as a communication target when receiving response packets from the plurality of servers.例文帳に追加

クライアント端末１は複数のサーバ（２〜４）にマルチキャストパケットによる接続要求を行うサービス処理部と、複数のサーバから応答パケットを受信すると最も早く応答パケットを返信したサーバを通信対象として選択するサーバ選択部とを含んで構成される。 - 特許庁

A sound source is processed according to codec (COder-DECoder) characteristics of a mobile terminal, a plurality of processed sound source files are previously created and stored, and sound quality improvement processing using parameters more suitable to individual musical pieces is performed at a request for playback.例文帳に追加

携帯端末のコーデック(CODEC: COder-DECoder)特性に応じて音質劣化が少なくなる様に音源に加工を加え、加工した複数の音源ファイルを予め作成して蓄積しておき、再生要求時にはさらに個々の楽曲により最適なパラメータを用いて音質改善加工をする。 - 特許庁

An intra-node barrier synchronizing mechanism 210a detects the establishment of barrier synchronism inside a node device on the basis of a synchronizing request from a CPU provided inside the present device and reports the information of the barrier synchronism establishment inside the device to all the node devices to executed parallel processing.例文帳に追加

ノード内バリア同期機構２１０ａが、自装置内に設けたＣＰＵからの同期リクエストに基づいて自装置内でのバリア同期が成立したことを検出すると共に、この自装置内でのバリア同期成立の情報を、並列処理を実行する全ノード装置に通知する。 - 特許庁

Driving wheels 12 and 14 are put in a restricted state before parking lock releasing load reducing processing, and when a parking lock releasing load reducing request is made from a P releasing button 40, torque is imparted in the direction for reducing the engaging load of the parking gear and a parking pole by an electric motor 48.例文帳に追加

パーキングロック解除荷重軽減処理に先立って駆動輪１２，１４を拘束した状態とし、パーキングロック解除荷重軽減要求がＰ解除ボタン４０からなされると、電動モータ４８にてパーキングギヤとパーキングポールとの係合荷重が小さくなる方向へトルクを付与する。 - 特許庁

When the contents of a request command indicate 1st power generation state report processing, this device goes to a step 103 in which it reads a charged current value and a charged voltage value, and then goes to a step 104 in which it transmits the read latest charged current value and charged voltage value to a host computer.例文帳に追加

要求コマンドの内容が第１の発電状態通報処理を指している場合には、ステップ１０３に移行し、充電電流値及び充電電圧値を読み込み、ステップ１０４に移行し、それら読み込んだ最新の充電電流値及び充電電圧値をホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

To contribute to the development and promotion of regeneration medical technology using the umbilical cord blood by establishing an organic system for processing various kinds of information regarding management of the umbilical cord blood including a collection request, storage of the umbilical cord blood and provision of the umbilical cord blood to a person as a collecting origin of the umbilical cord blood.例文帳に追加

臍帯血の採取依頼および保管、ないし臍帯血の採取元である本人への提供を含む臍帯血管理に関する各種情報を処理する組織的な体系を確立することにより、臍帯血を利用した再生医療技術の発展および促進に寄与する。 - 特許庁

When a service coordinator 3 (mediation network providing semantic information) receives a request for process searching from a service receiver 2 (process requesting terminal), process requesting contents are allocated to service-chip suppliers 1 depending on present information of service-chip suppliers 1 (processing terminals) and the process requesting contents.例文帳に追加

サービスコーディネータ３（意味情報を提供する仲介ネットワーク）は、サービス享受者２（処理依頼端末）から処理の検索依頼を受けると、処理依頼内容とサービス片提供者１（処理端末）の現在の情報に応じて、処理依頼内容を各サービス片提供者１に振り分ける。 - 特許庁

In the computers 100-1 to N, a processor 101, memory 102, an I/O device 103, a disk control mechanism 104, a computer connecting network adaptor 130 and a disk request processing part 110 are connected to a system bus 105, and disks 106-1 to N are connected to the disk control mechanism 104.例文帳に追加

計算機１００−１〜Ｎは、プロセッサ１０１、メモリ１０２、Ｉ／Ｏ装置１０３、ディスク制御機構１０４、計算機結合網アダプタ１３０、ディスク要求処理部１１０がシステムバス１０５に結合し、ディスク１０６−１〜Ｎがディスク制御機構１０４に接続して構成される。 - 特許庁

When the contact of a character with the description frame is detected by a contact detecting part 37 in a binary field image in an image buffer 32, the image data of a frame line area which are in contact with this description frame are requested to the side of a reading processing unit 10 by an image request part 38.例文帳に追加

イメージバッファ３２中の２値のフィールドイメージで、文字が記入枠に接触していることが接触検出部３７によって検出されると、画像要求部３８によって、この記入枠に接触した枠線エリアのイメージデータが読取処理ユニット１０側に要求される。 - 特許庁

To allow a recovery process of data stored in a storage medium having caused a failure to be executed while receiving a read/write request from a processing device when the failure occurred in the storage medium having redundancy, in a storage system based on a portable medium.例文帳に追加

可搬媒体をベ−スとした記憶装置システムにおいて、冗長性をもつ記憶媒体に障害が発生した場合、障害を起こした記憶媒体に格納されていたデ−タの回復処理を、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ながら実行することに可能にする。 - 特許庁

In this information processing system, a system bridge circuit can execute or over commits a transaction request from a system device to information transfer exceeding the current capacity of a bridge circuit in order to receive requested information while returning it from an instructed target device such as system memory 1O9 or other system device.例文帳に追加

システムメモリ１０９または他のシステムデバイスのような指示されたターゲット・デバイスから、リクエストした情報をリターンされて受け取るために、ブリッジ回路の現在の容量を超える情報転送に対して、システム・ブリッジ回路が、システムデバイスからのトランザクション・リクエストを実行またはオーバーコミットすることができる。 - 特許庁

When a print order processing server 1 has received, from a user terminal 5, identification data for identifying a laboratory terminal 3 at a print request receiver in addition to order data for requesting printing, it reads the image data specified by the order data from a storage 103 and creates the thumbnail image data.例文帳に追加

プリント注文処理サーバ１は、プリント依頼先のラボ端末３の識別データと共にプリント依頼のための注文データをユーザ端末５から受信し、前記注文データにより特定される画像データを記憶部１０３から読み出してサムネイル画像データを作成する。 - 特許庁