「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

In the production process of an article by a sequencer for executing processing, communication processing is executed between a communication server 20 and a PLC 16 and a PLC 18 according to a communication order DB 91 showing the order of communication between the PLC 16 and the PLC 18 stored in a DB server 24, and on receiving an update request, the DB server 24 changes the communication order DB 91.例文帳に追加

処理を実行するシーケンサによる物品の生産工程について、ＤＢサーバ２４に記憶したＰＬＣ１６及びＰＬＣ１８との通信順序を表す通信順序ＤＢ９１に応じて、通信サーバ２０とＰＬＣ１６及びＰＬＣ１８間で通信処理を行うと共に、ＤＢサーバ２４は更新要求を受信すると、この通信順序ＤＢ９１を変更する。 - 特許庁

To provide a network order system and a network server, which collectively manage information on every order in a system for collectively managing and processing orders received from a plurality of stores (retailers) by a processing agent, and which can provide information on an order received by a store and information on a customer therefor to the store when the store makes a request therefor.例文帳に追加

複数の店舗（リテーラ）から入ってきた注文を処理業者で一括管理して処理する系において、全注文に関する情報を一括管理するとともに、店舗からの要求があった場合には、その店舗が受け付けた注文の情報およびその顧客に関する情報を当該店舗に提供できるネットワーク注文システム、およびネットワークサーバを提供する。 - 特許庁

A data input processing to input inputted data based on request data in the selecting circuit 12, a specification processing to decide a task ID based on outputted data from the selecting circuit 12 are realized by the software and executed by a data input part 11 and a specifying part 13 respectively in order to eliminate the need for change of the selecting circuit 12 due to the specification change.例文帳に追加

一方、仕様変更によって選択回路１２を変更する必要をなくすため、選択回路１２に対し要求データに基づく入力データを入力するデータ入力処理及び、選択回路１２からの出力データに基づきタスクＩＤを決定する特定処理を、ソフトウェアによって実現し、それぞれデータ入力部１１、特定部１３が実行するようにした。 - 特許庁

Among processings to a filing server 11 for storing and managing a file such as the electronic document, interactive processing such as the retrieval of a file is performed from a Web browser 42 through a Web server 31 and processing including the transfer of the file is performed by issuing a request to the server 11 from a mail manager 22 by utilizing an electronic mail delivered and received between a mail client 41 and a mail manager 22.例文帳に追加

電子文書等のファイルを蓄積、管理するファイリングサーバ１１に対する処理のうち、ファイルの検索等の対話的な処理をウェブブラウザ４２からウェブサーバ３１を介して行い、ファイルの転送を含む処理をメールクライアント４１とメールマネージャ２２の間で授受される電子メールを利用し、メールマネージャ２２からファイリングサーバ１１に要求を発行して行う。 - 特許庁

Upon later reception of a request for processing of the structured document A from the same or another application program 11, the event set information is read in from the cache 16, the series of events related to the structured document A is reproduced accordingly, and the reproduced series of events is notified in sequence to the application program 11 that has requested processing of the structured document A.例文帳に追加

次に、構造化文書Ａについて同一又は別のアプリケーション・プログラム１１から処理要求を受けたときには、キャッシュ１６からイベント・セット情報を読込んで、それに基づいて構造化文書Ａに係る一連のイベントを再生し、該再生した一連のイベントを、構造化文書Ａについての処理を要求して来たアプリケーション・プログラム１１へ順番に通知する。 - 特許庁

When receiving an access processing request to a second radio communication system while a first radio communication system performs access processing, the transmission timings of the respective systems are judged, and when the transmission timings of the respective systems are different, control is performed so that the transmission of the second radio communication system may be performed during the prescribed time which is the waiting time for the next transmission of the first radio communication system.例文帳に追加

第１無線通信システムがアクセス処理を行っている際に、第２無線通信システムへのアクセス処理要求を受けると、各システムの送信タイミングを判定し、各システムの送信タイミングが異なる場合、第１無線通信システムの次の送信のための待ち時間である所定の時間の間に、第２無線通信システムの送信を行うように制御する。 - 特許庁

A controller 2 for executing processing in accordance with a request from an information control part 1 connected through a network is provided with a gateway part 21 and control apparatuses 22 and 23 which are connected to the gateway part 21 and in which a plurality of apparatuses to be managed and controlled by the controller are registered.例文帳に追加

ネットワークで繋がれた情報制御部１からの要求に従って処理を行う制御装置２であって、この制御装置２はゲートウェイ部２１と、このゲートウェイ部２１に接続され制御装置で管理・制御される複数の機器が登録された制御機器部２２，２３とから構成される。 - 特許庁

On-vehicle equipment such as an air conditioner 15, a fire preventing device 16 or a battery management device 17 transmits a notice request including the urgency of the notice and notice contents, to a notice management device 1 when an internal notice processing part recognizes the necessity of giving notice to a user.例文帳に追加

空調装置１５、火災防止装置１６、バッテリー管理装置１７などの車載機器は、その内部の通知処理部がユーザに対する通知の必要性を認識した場合に、通知の緊急度と通知内容を含む通知要求を通知管理装置１に送信する。 - 特許庁

When the operation of requesting a map is carried out, the processing part 16 controls a communication part 13 and transmits to a map information distribution device 4 the map request where the position data associated with the still images are used as focused position coordinates; then a map with a focused position mark is displayed based on the map information sent back.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁

The managed device performs HTTP connection to the management device based on a processing request contained in an e-mail transmitted from the management device, and after the HTTP connection is established, data communication using encrypted HTTP is performed between the management device and the managed device.例文帳に追加

管理装置から送信される電子メールに含まれる処理要求に基づいて、管理装置に対してＨＴＴＰ接続を行い、ＨＴＴＰ接続が確立した後は、管理装置と被管理装置との間では暗号化されたＨＴＴＰを用いたデータ通信が行われる。 - 特許庁

The Web server extracts additional information from an access-requested URL, requests ID input to a client, determines whether an ID transmitted from the client in response to the request coincides with the extracted additional information, and performs log-in processing when it is determined that they coincide each other.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、アクセス要求されたＵＲＬから付加情報を抽出し、クライアントにＩＤ入力を要求し、該要求に応答して前記クライアントから送付されてきたＩＤと前記抽出した付加情報とが合致するかどうか判断し、合致すると判断した場合にログイン処理を行なう。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

A linkage information DB server 4 stores linkage information showing the linkage relation of linked service processing, and a linkage information providing server 5 acquires, according to a request from a user terminal 3, optional linkage information from the linkage information DB server 4 and provides it to the user terminal 3.例文帳に追加

連携情報ＤＢサーバ４により、連携サービス処理の連携関係を示す連携情報を記憶しておき、連携情報提供サーバ５により、ユーザ端末３からの要求に応じて連携情報ＤＢサーバ４から任意の連携情報を取得して前記ユーザ端末３へ提供する。 - 特許庁

However, when an emergent torque request is issued from control systems such as a VSC, a TRC, and an ECT, in a high rotation region where an engine speed exceeds a predetermined speed Neth, the delayed processing of the throttle opening is restricted by setting a delay time to be zero or shortening the delay time.例文帳に追加

ただし、機関回転数が所定回転数Nethを越える高回転域においてＶＳＣ、ＴＲＣ、ＥＣＴ等の制御システムから緊急のトルク要求が発せられた場合には、遅延時間をゼロにしたり遅延時間を短縮したりする等してスロットル開度の遅延処理を制限する。 - 特許庁

To provide a processing system capable of selecting a forwarder satisfying desired delivery conditions for a delivery request from a delivery client asking a chartered delivery, i.e., a direct delivery and performing an assignment of operations efficiently to a desiring forwarder.例文帳に追加

本発明は通信ネットワークを介して、荷送人のチャーター便すなわち直送便の配送依頼に対して希望配送条件を充たす配送業者を選定しうるとともに、配送希望運送業者に効率よく業務を割り当て処理を行なうシステムを提供することにある。 - 特許庁

A detection processing part 27, if detecting a vehicle movement, change or the like according to v1, sends a transfer request for the original image data v for secondary determination in a frame buffer part 22 to a transfer control part 25 and sends a detection position address, indicating the detection pixel area, to a detail analyzing part 28.例文帳に追加

検出処理部２７は、このｖ１に基づいて車の移動・変化などを検知した場合、フレームバッファ部２２の二次判定用の原画像データｖの転送要求を転送制御部２５に送り、また、検知画素領域を示す検知位置アドレスを詳細解析部２８に送る。 - 特許庁

To efficiently transmit information required for work in each process within a work flow, when the same kind of processing about a large volume of electronic documents is generated greatly, such as the case where the necessity of request for collective examination is studied as to patent applications in a period in the past.例文帳に追加

過去のある時期にした特許出願につき一括してその審査請求の要否を検討する場合など、大量の電子文書に関する同種の処理が同時に多数発生する場合に、ワークフロー内の各工程での作業に必要な情報の伝達を効率よくおこなうこと。 - 特許庁

To provide a video distribution server and a video reproduction terminal capable of reproducing video streaming in an enlarged manner in response to a request from a reproduction terminal side without adversely affecting a bit rate and a transmission delay and without requiring high processing performance to the reproduction terminal side.例文帳に追加

ビットレートや伝送遅延に悪影響を与えることなく、かつ再生端末側に高い処理能力を要求することなく、映像ストリーミングを再生端末側からの要求に応じて拡大再生できる映像配信サーバおよび映像再生端末を提供する。 - 特許庁

An input request message requiring an input of an index is output (S60, S90) when a voice input is selected (S40), a voice input after the message is output is recognized by voice recognition processing, and a recognized content is determined as the index.例文帳に追加

音声入力が選択された場合には（Ｓ４０）、インデックスの入力を求める入力要求メッセージを出力し（Ｓ６０、Ｓ９０）、そのメッセージの出力後に入力された音声を音声認識処理によって認識して、認識した内容をインデックスとして決定する。 - 特許庁

The control part 105 generates a handover processing request on the basis of a control signal (not shown) from at least one mobile station 101 and releases a 1st communication line set up between a 1st selective synthesis means 105-2 and a radio signal terminating means 105-1.例文帳に追加

第１基地局制御部は、少なくとも１つの移動局からの制御信号（図示せず）に基づいて、ハンドオーバ処理要求を発生し、第１選択合成手段１０５−２と無線信号終端手段１０５−１との間に確立された第１通信回線（１０７（１１７，１１９））を解放する。 - 特許庁

A verification processing part 36 verifies that the digital signature attached to the change registration request has been created by a secret key to be paired with the public key certificate registered in the database 40, and also validates the transfer registration having legal binding force when an agreement is obtained from the other party.例文帳に追加

検証処理部３６は、変更登録依頼に添付されたデジタル署名がデータベース４０に登録されている公開鍵証明書の対となる秘密鍵によって作成されたことを検証し且つ相手先の承諾を取得した場合に、法的拘束力をもつ移転登録を成立させる。 - 特許庁

The means 210 tests whether or not a file to be a target of a file operating means 240 is included in the connection name in reconnection processing, changes a process outputting a file operation request into a reconnection waiting state when the file is included in the connection name and adds it to a use queue.例文帳に追加

ファイル操作前処理手段２１０は、ファイル操作手段２４０の目的となるファイルが再接続処理中の接続名に含まれるか否かをテストし、含まれる場合、ファイル操作要求を出したプロセスを再接続待ち状態に変更し、使用待ち行列に加える。 - 特許庁

When an application program 1 outputs a processing request following an application command interface 2, an operation command means 3c utilizes the environment arranged by the means 3b and outputs an operation command to the peripheral units through an interface 4 for hardware control.例文帳に追加

そして、アプリケーションプログラム１からアプリケーション指令用インタフェース２に従った処理要求が出力された際には、動作指令手段３ｃにより、制御環境整備手段３ｂが整えた環境を利用し、ハードウェア制御用インタフェース４を介して周辺機器への動作指令が出力される。 - 特許庁

In document creation associated with risk assessment by a tool 10, a retrieval processing part 22 extracts documents meeting a retrieval condition from the table 25 in the decreasing order of weight values and so on, and then passes retrieval results to the tool 10 in response to a retrieval request from the side of the tool 10.例文帳に追加

ツール１０におけるリスクアセスメントに係る文章作成の際に、ツール１０側からの検索要求に応じて検索処理部２２は、検索条件に該当する文章を重み値が大きい順にテーブル２５から抽出する等して検索結果をツール１０に渡す。 - 特許庁

To automatically transfer an image data from a data processing part to an operation display part, with no image data request command, to secure an exclusion section between a means having an image data acquisition function and a means having an image data transfer function, and to evade the image data from being accessed simultaneously.例文帳に追加

画像データ要求コマンドなしに自動でデータ処理部から操作表示部への画像データ転送を実現し、かつ、画像データの取得機能をもつ手段と画像データの転送機能をもつ手段間で画像データに対する排他区間を確保して画像データへの同時アクセスを回避すること。 - 特許庁

The minimum pulse width of the signal EOCT is set to be longer than the time constant of a filter in the wire 300, and the second microcomputer 200 regulates the pulse width of the signal EOCT to be not smaller than the minimum pulse width based on a processing time corresponding to the request command.例文帳に追加

処理完了信号ＥＯＣＴの最小パルス幅を、信号線３００におけるフィルタの時定数よりも長く設定しておき、第２のマイコン２００は、要求コマンドに対応する処理時間に基づいて、処理完了信号ＥＯＣＴのパルス幅を最小パルス幅以上に規制する。 - 特許庁

To provide server equipment and its controlling method by which mail contents using respectively different foreign languages are delivered and received smoothly between respective terminal equipments and which does not request the large capacity of the cost, translation data processing or troublesome operation easily to the side of the terminal equipments.例文帳に追加

本発明は、各端末機器同士でそれぞれ異なる外国語を用いたメール内容を円滑にやりとりし得るとともに、端末機器側にコストの大容量化や翻訳データ処理、あるいは面倒な作業が要求されにくいサーバ機器及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Due to this, by printing and issuing a provisional temporary price card in accordance with the price card request data with an article sales data processing device (P1 to P3), the temporary price card can be attached to a display shelf of articles until the price card is mailed from a distribution chain head office to a shop.例文帳に追加

これにより、商品販売データ処理装置でプライスカード要求データに従って暫定的な仮プライスカードを印字発行することで（Ｐ１〜Ｐ３）、流通チェーン本部から店舗にプライスカードが郵送されてくるまでの間、仮プライスカードを商品の陳列棚に取り付けることができる。 - 特許庁

After a user authentication unit 24 authenticates the user of a user terminal 202, a virtual operation point control instruction receiving part 25 receives the request of control to the desired virtual operation point from a user through the user terminal 202, and an equipment monitoring and controlling remote protocol processing part 26 generates a remote control command.例文帳に追加

ユーザ認証部２４がユーザ端末２０２のユーザを認証した後に、仮想化操作点制御指示受付部２５がユーザ端末２０２を介してユーザから所望する仮想化操作点に対する制御の要求を受け、機器監視制御リモートプロトコル処理部２６がリモート制御コマンドを生成する。 - 特許庁

When a host 1 writes the flag of a control program 32 stored in the memory 3 in a flag register 4, and issues an interruption request, the I/O processor 2 performs its transition to the interrupting processing of the control program 31, and reads the flag of the flag register 4, and starts the control program 32.例文帳に追加

ホスト１がメモリ３に格納されている制御プログラム３２のフラグをフラグレジスタ４に書き込み割り込み要求を行うと、Ｉ／Ｏプロセッサ２が制御プログラム３１の割り込み処理に移行させ、フラグレジスタ４のフラグを読み込んで、制御プログラム３２を起動させる。 - 特許庁

When accessed by a user terminal 10, an information distribution processing part 24 transmits information providing screen information and a notification stand-by program for outputting a distribution request for new information providing screen information to the user terminal 10 when receiving a prescribed notification signal.例文帳に追加

情報配信処理部２４は、利用者端末１０よりアクセスがあった場合、情報提供画面情報と、所定の通知信号を受信すると新たな情報提供画面情報の配信要求を出力する通知待ち受けプログラムとを該利用者端末１０へ送信する。 - 特許庁

When the application 102 on a general purpose OS makes a processing request to a secure device driver 105, a secure VMM 100 and an application specifying part 106 on a dedicated management OS 104 lock the page table of the application 102 and generate a hash value referring to the page table.例文帳に追加

汎用ＯＳ上のアプリケーション１０２が、セキュアデバイスドライバ１０５に処理要求を行った際に、セキュアＶＭＭ１００と管理専用ＯＳ１０４上のアプリ特定部１０６が、前記アプリケーション１０２のページテーブルをロックし、前記ページテーブルを参照してハッシュ値を生成する。 - 特許庁

In the configuration of an image processor such as a video camera for generating a photographic movie, i.e. encoded data of moving video format, based on still image data acquired from an information recording medium and recording it in AVCHD format, processing is performed based on a user request at finalization or content editing.例文帳に追加

ビデオカメラ等の情報処理装置において、情報記録媒体から取得した静止画データに基づいて動画形式の符号化データであるフォトムービーを生成してＡＶＣＨＤフォーマットで記録する構成において、ファイナライズやコンテンツ編集時のユーザ要求に基づいて処理を行なう。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 assigns the image data 50 to a template 201 in response to a print request from a user, uses the input color profile PF 10 to apply color conversion to the image data 50, generates print data 60 appropriate to a printer of an output destination and outputs the print data 60 to a printer.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ユーザからの印刷要求に応じて画像データ５０をテンプレート２０１に割り付け、入力カラープロファイルＰＦ１０を用いて画像データ５０の色変換を行い、出力先のプリンタに適した印刷データ６０を生成してプリンタに出力する。 - 特許庁

When key data KH is read out in the case that a series of key data stored and the key log is displayed in the log screen GL and is executed again, a start request message of the corresponding another application is displayed and processing corresponding to the key data KE and KP are also executed again.例文帳に追加

前記キーログ記憶された一連のキーデータがログ画面GLに表示され再実行される際、キーデータKHが読み出された場合、対応する他のアプリの起動要請メッセージが表示され当該他のアプリを起動させることで前記キーデータKE,KPに応じた処理も再実行される。 - 特許庁

When receiving purchase request registration data containing the selected top digit, the control part 21 specifies the last order number recorded in the order management data storage part 23, specifies a new order number from the last one, and performs registration processing using this order number.例文帳に追加

制御部２１は、選択された先頭桁を含む購入依頼登録データを受信すると、発注管理データ記憶部２３に記録された最後の発注番号を特定し、これから新たな発注番号を特定し、この発注番号を用いて登録処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing system and its transmitting method improving user's convenience and transmission efficiency by adding the information of an output device to printing image data and transmitting the information-added image data at the time of receiving an image printing request from an information processor connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報処理装置からの画像印刷要求に対して、当該印刷用画像データに出力装置の情報を付与して伝送することにより、ユーザの利便性及び伝送効率を向上させた情報処理システム及びその伝送方法を提供する。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

When exhaust right purchase desire information is input, an exhaust right transaction processing part 32 of the seller server 12 investigates the number of the exhaust rights stored in the selling-desired exhaust right storage part 46, and then outputs information on whether the request for the purchase of the exhaust right can be accepted.例文帳に追加

販売元サーバ１２の排出権売買処理部３２は、排出権の購入希望情報が入力されると、売却希望排出権記憶部４６に記憶されている排出権の数量を調べて排出権の購入希望に応じられるか否かの情報を出力する。 - 特許庁

To provide a program and an information processor for controlling whether to associate a copy with change history of information of a copy source to be stored in storage means, on the basis of a relationship between a user associated with information of a copy source and a user of a request source of processing for coping information.例文帳に追加

複製元の情報に関連付けられている利用者と情報を複製する処理の要求元の利用者との関係によって、複製と、複製元の情報の変更履歴とが、関連付けて記憶手段に記憶されるか否かを制御するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In response to reception of a transmission request signal from a reader 10, a processing circuit 31 in an IC tag 20 transmits from an antenna 25 a block including data bit information constituting data currently written in a memory circuit RAM32b for a predetermined number of times at an interval of a predetermined time.例文帳に追加

ＩＣタグ２０の処理回路３１は、読取装置１０からの送信要求信号の受信に応答して、記憶回路ＲＡＭ３２ｂに書き込まれているデータを構成するデータビット情報を含むブロックを、所定時間間隔で所定回数だけアンテナ２５から送信する。 - 特許庁

The display 103 requests a processing designated by the designation information by accessing the electronic apparatus 105 using the identification information and the designation information transmitted from the remote controller 101, and displays information sent in response to that request at a display section.例文帳に追加

表示装置１０３は、リモートコントローラ１０１から送信されてくる識別情報および指示情報を用いて電子機器１０５にアクセスすることにより上記指示情報に示される処理を要求し、この要求に応じて送られてくる情報を表示部に表示する。 - 特許庁

The center distribution server 110 automatically generates the registration schedule of the contents on the basis of a registration processing request to be transmitted from each distributed distribution server, and registers the contents temporarily registered in each distributed distribution server in the center library in its own server 110 according to the generated registration schedule.例文帳に追加

センター配信サーバ110は、各分散配信サーバから送られてきている登録処理依頼に基づいて、コンテンツの登録スケジュールを自動生成し、この生成した登録スケジュールに従って、各分散配信サーバに仮登録されているコンテンツを自サーバ110内のセンターライブラリに登録する。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

This method for processing a message has a step for transmitting an electronic message by a device, a step for receiving the electronic message by a computer, and a step for determining whether the received electronic message includes information showing an emergency request of the end user of the device.例文帳に追加

装置によって電子メッセージを送信するステップと、コンピュータによって上記電子メッセージを受信するステップと、受信された上記電子メッセージが上記装置のエンドユーザの緊急要求を示す情報を含むどうかを判定するステップとを有するメッセージを処理する方法である。 - 特許庁