「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery request signal 13 is composed, at least, of: individual recognition information; content identification information comprising the classification (music or the like) and names (composers, the names of music, or the like) of mass information, and content symbols; address information; and processing capability information (a data compression method or the like).例文帳に追加

配信要求信号１３は、個別認識情報、大容量情報の種別（音楽など）や名称（作曲者・曲名など）やコンテンツ記号からなるコンテンツ識別情報、アドレス情報、処理能力情報（データ圧縮方式など）から少なくとも構成される。 - 特許庁

At the time f receiving a household account book processing request from a customer terminal 3, a customer information providing means 8 obtains additional information related with a household account book and based on customer identification information and a designated period, reads purchasing information of a specific customer from a purchase information managing means 7.例文帳に追加

顧客情報提供手段８は、顧客端末３から家計簿処理要請を受けると、家計簿関連追加情報を取得し、顧客識別情報と指定された期間に基づき、お買い上げ情報管理手段７から特定顧客のお買い上げ情報を読み出す。 - 特許庁

A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.例文帳に追加

配信サーバ４には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース５が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

When a request to originate a call to an emergency contact destination stored in a memory is made and the portable telephone set is out of a range, its control circuit quits pruning processing and selects all channels which can be actuated in a measuring and selecting reception level by scanning perch channels.例文帳に追加

携帯電話機の制御回路は、メモリに記憶している緊急連絡先への発信要求があったときに、圏外である場合には、止まり木チャンネルスキャンをして受信レベルを測定して選択する場合に、足切り処理をやめて起動可能なチャンネルをすべて選択する。 - 特許庁

A plurality of pieces of information described in the received electronic letter of credit and a plurality of pieces of correct information are collated and a server 60 for information processing decides whether the arrival of the electronic letter of credit is notified to the customer or the request for check of the content is notified according to the number of matching.例文帳に追加

受信した電子信用状に記載された複数の情報と正しい複数の情報とを照合し、一致数に応じて、電子信用状の到着を顧客に通知するか、内容確認依頼を通知するかを情報処理用サーバ６０で決定する。 - 特許庁

When the Web server processing part 110 receives the client's request according to the instruction, a work support part 122 reads URL of a property information-intermediate agent page from a data storage part 100, and generates and returns a property information display document with a link to the URL being embedded.例文帳に追加

上記指示に応じたクライアントの要求をＷｅｂサーバ処理部１１０が受付けると、業務支援部１２２は物件情報・仲介業者ページのＵＲＬをデータ記憶部１００から読出し、当該ＵＲＬへのリンクを埋込んだ物件情報表示ドキュメントを生成、返信させる。 - 特許庁

When a reply mail to the distributed mail is received from the client, a key word is extracted from a reply content by a response processing part 15, a request content (ranking of buying inclination) is automatically decided, an e-mail to be responded next is automatically decided, and the business scenario is automatically switched.例文帳に追加

配信メールに対して顧客から返信メールが受信されると、応答処理部１５により返信内容からキーワードが抽出されて顧客の要求内容（購買欲ランク）が自動的に判定され、次に応答すべきメールが自動的に決定され、営業シナリオも自動的に切り替えられる。 - 特許庁

The client PC 4 (print request program 5) displays a preview image on the basis of image data after the RIP, receives selection of a color adjustment region being a color adjustment object and of a color conversion coefficient corresponding to desired color adjustment, and generates a color adjustment layer for specifying the color adjustment processing.例文帳に追加

クライアントＰＣ４（印刷要求プログラム５）は、ＲＩＰ後の画像データに基づいてプレビュー画像を表示し、色調整の対象となる色調整領域及び所望の色調整に対応した色変換係数の選択を受け付け、色調整処理を規定する色調整レイヤを生成する。 - 特許庁

An image processing system 10 acquires power state information (power state response against power acquisition request) from the administrator terminal 30a connected to a network 2, and switches the power state of its own system according to the power state information to restrict the use of its own system.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ネットワーク２に接続された管理者端末３０ａから電源状態を示す電源状態情報（電源取得要求に対する電源状態応答）を取得し、その電源状態情報に基づいて、自装置の電源状態を切り替え、自装置の利用を制限する。 - 特許庁

A data output processing section 23 refers to the internal state of the memory 31 based on the intermediate language outputted from the section 22, converts into the output data of the information request or the intermediate language, which provides the information, conducts a voice synthesis for the data and outputs the voices.例文帳に追加

データ出力処理部２３は、推論処理部２２から出力される中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、情報要求又は情報提供の中間言語の出力データに変換し、それを音声合成して出力する。 - 特許庁

Using a simulation response I/O information table 6 that holds an I/O list to be executed by the simulation response program 3 as a virtual I/O, an I/O access detection part 4 determines whether to process the I/O processing request of a control program 2 as an actual I/O or as a virtual I/O.例文帳に追加

模擬応答プログラム３によって仮想Ｉ／Ｏとして実行するＩ／Ｏ一覧を保持する模擬応答Ｉ／Ｏ情報テーブル６を用いて、Ｉ／Ｏアクセス検出部４は制御プログラム２のＩ／Ｏ処理要求を実Ｉ／Ｏとして処理するか仮想Ｉ／Ｏとして処理するかを判定する。 - 特許庁

A processing part 28 constituting a main engine monitoring server 24 on a ship side decodes the request mail, extracts the main engine information corresponding to the specification in a time sequential file recorded in a recording part 22, attaches the extracted main engine information to return mail to the monitoring center terminal 32 on the land side and sends it.例文帳に追加

船側の主機監視サーバ２４を構成する処理部２８は、要求メールを解読し、記録部２２に記録されている時系列ファイルの中、指定に対応する主機情報を抜き出し、抜き出した主機情報を陸側の監視センタ端末３２宛の返信メールに添付して送付する。 - 特許庁

The personnel allocation proposal processing part 103 calculates the necessary cost based on the progress of each work and the unit cost, skill or the like of each staff according to a request from a terminal 110, and compares gains calculated from the difference in necessary cost, and proposes a personnel allocation according to the comparison result.例文帳に追加

人員配置提案処理部１０３は、端末１１０からの要求に応じて、各作業の進捗状況，各人員の単位コスト，スキル等に基づき必要コストを算出し、必要コストの差から算出した利益を比較して、当該比較結果に応じて人員配置の提案を行う。 - 特許庁

Thereby the image forming apparatus is constituted of a print request receiving part 51 for receiving print data including a distribution destination address from a certain computer and a printing end notification part 56 for issuing a print end notification to the specified distribution destination address at the end of print processing of the print data.例文帳に追加

このため、画像形成装置は、あるコンピュータから配布先アドレスを含む印刷データを受信する印刷要求受信部５１と、印刷データの印刷処理終了時、指定された配布先アドレスに対して印刷終了通知を発行する印刷終了通知送信部５６で構成される。 - 特許庁

A wireless local area network (abbreviated to WLAN) for sending an estimation request to a server (consisting of an estimation service web site 20 and an estimation processing system 10) from a client through the WLAN is used, an estimation result is generated, and the result is sent to a client operation terminal 30.例文帳に追加

本発明は、ＷＬＡＮ接続を経てクライアントからサーバー（見積サービスウェブサイト２０と見積処理システム１０からなる）に見積依頼を送るワイアレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮと省略する）を使用し、見積結果を生成し、クライアントオペレーションターミナル３０に結果を送る。 - 特許庁

Then, when a storage request message, which is a response transmitted from the mobile IP terminal 2, is received by the receiving section 13, a data storage processing section 15 stores into a buffer 16 the VoIP voice packet destined to the mobile IP terminal 37 transmitted thereafter from the mobile IP terminal 2.例文帳に追加

そして、受信部１３によって携帯ＩＰ端末２から送信される応答である、蓄積要求メッセージが受信されると、データ蓄積処理部１５は、その後に携帯ＩＰ端末２から送信される携帯ＩＰ端末３７宛てのＶｏＩＰ音声パケットをバッファ１６に蓄積する。 - 特許庁

Also, a person to be photographed is given an identifier for specifying each individual, and a partial video area, including the identifier, is segmented from the video by a video processing part 4, and the segmented video is displayed on the screen of a display 12A of the receiving terminal 12, in response to the request from the reception terminal 12.例文帳に追加

また、被撮影者に各個人を特定するための識別体を装着し、映像処理部４により、映像から識別体を含む部分映像領域を切り出し、受信端末１２からの要求に応じて、切り出された映像を受信端末１２の表示器１２Ａの画面に表示する。 - 特許庁

A message management means 106 stored the analyzed message into the message storage means 103, and the message management means 106 checks whether the message storage means 103 has a memory space or not and reports the check result to the message request processing means 104 when being inquired of whether the message storage means 103 has a memory space or not.例文帳に追加

メッセージ管理手段106は、解析したメッセージをメッセージ保存手段103に保存し、またメッセージの保存メモリに空きが有るか否かの問合せが有った時には、メッセージ保存手段103にメモリの空きが有るか否かをチェックし、メッセージ要求処理手段104に空きの有無結果を通知する。 - 特許庁

In a game control device for performing a control for imparting a prize game ball or point according to the result of a game to impart a prescribed game result value to a player, a loan preparation signal that the loan is ready is returned to a card processor (recording medium processing device) 62 when a loan request signal is received from the card processor 62.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機とを中継基板により接続し、その中継基板を介して、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

The following message determination processing unit 15 selects and extracts the next voice message from the program information storage unit 12 among the multiple following voice messages following the voice message specified by a voice message identifier included in the voice message request based on a predetermined rule.例文帳に追加

フォローメッセージ決定処理部１５は、音声メッセージ要求に含まれる音声メッセージの識別子により指定された音声メッセージに対する複数のフォロー音声メッセージの中から、所定のルールに基づき次の音声メッセージを選択し番組情報蓄積部１２から取り出す。 - 特許庁

When the microwave wireless communication apparatus 1 acts like the root microwave wireless communication apparatus, the microwave wireless communication apparatus activates an STP processing section 21 and transmits a BPDU to all ports in order to allow each microwave wireless communication apparatus to recalculates its path code on the opportunity of the reception of the STP recalculation request notice.例文帳に追加

マイクロ波無線通信装置１がルートマイクロ波無線通信装置として動作する場合には、ＳＴＰ再計算要求通知の受信を契機として各マイクロ波無線通信装置のパスコストを再計算させるために、ＳＴＰ処理部２１を動作させて全ポートへＢＰＤＵを送信する。 - 特許庁

When the user ID and a printing request transmitted by using radio equipment 30 by the user are received, a printer 20 acquires print data with a receiver ID conforming to a user ID of the radio equipment that transmits a radio signal from the server and performs a print processing of the acquired print data.例文帳に追加

一方、利用者が無線機３０を用いて送信してきた利用者ＩＤ及び印刷要求を受信すると、プリンタ２０は、その無線信号を送信してきた無線機の利用者ＩＤと一致する受信者ＩＤの印刷データをサーバから取得し、取得した印刷データを印刷処理する。 - 特許庁

In response to the received authentication request, the authentication server performs an authentication, after the completion of authentication processing, utilizes a sanitizable signature to create a file for identifying a user such as user information or a user access history and an authentication file and transmits the created files to the user terminal.例文帳に追加

認証サーバは、受信した認証要求に対して、認証を行い、認証処理の完了後に、墨塗り署名を利用し、ユーザ情報やユーザのアクセス履歴等のユーザを識別するためのファイルと認証用ファイルとを作成して、作成したファイルをユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The image information is formed on prescribed paper after receiving the transferred electronic information contents and performing separation processing of the image and voice information and the sound information is reproduced according to a request regarding the image information outputted on the paper by the image forming apparatus 100 on the transmission side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置１００では転送されてきた電子情報内容を受信して画像及び音声情報を分離処理した後に画像情報を所定の紙に形成すると共に、紙出力された画像情報に関して要求に応じて音声情報を再生する。 - 特許庁

In this middleware system for general framework development, general processing in the business application is stored in a library as general objects, and a META file is referred to acquire a pertinent general object from the library on the basis of a request from the business application, and this general object is started.例文帳に追加

この汎用フレームワーク開発ミドルウェアシステムにおいては、業務アプリケーションにおける汎用的な処理を汎用オブジェクトとしてライブラリに格納し、業務アプリケーションからのリクエストに基づいて、ＭＥＴＡファイルを参照し、ライブラリから該当する汎用オブジェクトを取得してこれを起動させる。 - 特許庁

This printer driver program 110 for making a print request by transmitting print data to a printer connected to a network makes a user input a document password for decoding PDF document data encrypted by an application 120 by a document password processing part 112.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタ装置に対して印刷データを送信して印刷要求を行うプリンタドライバプログラム１１０は、文書パスワード処理部１１２によって、アプリケーション１２０によって暗号化されたＰＤＦ文書データを復号化するための文書パスワードをユーザに入力させる。 - 特許庁

To provide a mail processing system that accepts a mail transmission request, including as transmission sources a plurality of mail addresses set, with respect to the same subscriber identification information in a safe and sure manner, from a communication terminal device, and suitably processes the requested mail transmission.例文帳に追加

同一の加入者識別情報について設定された複数のメールアドレスそれぞれを送信元とするメールの送信要求を安全且つ確実に通信端末装置から受け付け、その要求されたメール送信を適切に処理することができるメール処理システムを提供する - 特許庁

In this collection request processing system, a reception machine 10 installed on the customer side receives the bill or the check, reads the received bill or check to produce image data, generates a reception number specific to the bill or the check, and transmits the image data and the reception number to a financial institution computer 14.例文帳に追加

顧客側に設置された受付機１０において、手形・小切手を受け付け、受け付けた手形・小切手を読み取って画像データを生成し、当該手形・小切手に固有の受付番号を生成し、それらの画像データおよび受付番号を金融機関コンピュータ１４へ送信する。 - 特許庁

In receiving the detection notification of a job execution request event from an event detection part 15 (25), the job management part 12 (22) file-transfers the job log file 141 (241) to the other host computer 2 (1), performs a merging processing with the job log file 241 (141) in the other host computer 2 (1) and updates a file.例文帳に追加

ジョブ管理部１２（２２）はイベント検出部１５（２５）からのジョブ実行委託イベントの検出通知を受けるとジョブログファイル１４１（２４１）を他のホストコンピュータ２（１）にファイル転送して他のホストコンピュータ２（１）におけるジョブログファイル２４１（１４１）との併合処理を行ってファイル更新させる。 - 特許庁

To provide a driver program for making a host device execute the processing of a print request for achieving printing with high power of expression even when the host device is not able to receive any information from a printer side with respect to the printing of a status sheet in a host base printer.例文帳に追加

ホスト装置に印刷要求の処理を実行させるドライバプログラムであって、ホストベースプリンタにおけるステータスシートの印刷について、ホスト装置がプリンタ側から情報を受信できない場合にも表現力の高い印刷を可能とするドライバプログラム等を提供する。 - 特許庁

When the access destination is the other high-function data server, location information of the high-function server that is the access destination is obtained from an authentication server ASV under control of a service request processing module 15, and access is performed to the high-function data server DSV2 based on the location information to obtain the personal data.例文帳に追加

一方、アクセス先が他の高機能データサーバであれば、サービス要求処理モジュール１５の制御の下で、認証サーバＡＳＶからアクセス先となる高機能データサーバの所在情報を取得し、この所在情報をもとに高機能データサーバＤＳＶ２にアクセスして個人データを取得する。 - 特許庁

When remote copying processing is carried out, the first storage device system transmits a journal having write data and address information showing a storage position to which the write data are written to the third storage device system in response to a write request for writing received from a computer, and requests the third storage device system to write the journal.例文帳に追加

リモートコピー処理を実行する際、第１の記憶装置システムは計算機から受信したライト要求に応じ、ライトデータとライトデータが書き込まれる格納位置を示すアドレス情報とを有するジャーナルを第３の記憶装置システムに送信し、第３の記憶装置に書き込みを要求する。 - 特許庁

The display information generating processing part 9 displays the classification of works for several years in the past within one screen as history information for each client and each vehicle, displays the detailed classification of works per month or generates various display screens corresponding to a request from the client terminal 2.例文帳に追加

表示情報生成処理部９は、このとき、取引先毎車両毎の履歴情報として工事分類を過去数年分を一画面に表示できるようにしたり、各月の工事分類の詳細を表示したり種々の表示画面をクライアント端末２からの要求に応じて生成する。 - 特許庁

A peripheral device control part 102 receives an execution request from the device control part 101, reads an instruction from an instruction storage part 103, executes the read instruction, applies interruption to the device control part 101 by an interruption processing corresponding to the interruption control information, and then outputs an end notification.例文帳に追加

周辺装置制御部１０２は、装置制御部１０１からの実行要求を受付けると、命令記憶部１０３から命令を読出して実行し、割り込み制御情報に応じた割り込み処理方式で装置制御部１０１に割り込みを行い終了通知をする。 - 特許庁

The processing server 40 has an editing process accepting part 42 for sending back a process ID for identifying the editing process requested according to the editing process request and its own server ID by creating a ticket, and an editing process part 43 for creating edition data by executing the process requested.例文帳に追加

処理サーバ４０は、編集処理要求に応じて依頼された編集処理を識別する処理ＩＤと自己のサーバＩＤとをチケットを生成して返信する編集処理受付部４２と、依頼された処理を実施して編集データを生成する編集処理部４３を有する。 - 特許庁

The information collecting, processing and distribution apparatus 4 distributes information including the information such as items of the information collected from the information providing devices 30, the hour and term of collection and distribution of the information which vary in the elapse of time in response to the request of the user of the information.例文帳に追加

情報収集・加工・配信装置４は、情報提供装置３０から収集する情報の項目、収集、配信の時刻・期間等の情報使用者の要求に応じて経時的変化する情報を含む情報を情報使用装置に配信する。 - 特許庁

Based on a request from a management terminal device 13, a management server 12 displays a usage condition of each knowledge object and that of each processing process of the knowledge object on a display screen of the management terminal device 13 based on the first selection information and the second selection information.例文帳に追加

管理端末装置１３からの要求に基づいて、管理サーバ１２は、第１選択情報と第２選択情報に基づいて同管理端末装置１３の表示画面に各知識オブジェクトの利用状況、前記知識オブジェクトの各処理工程の利用状況を表示させる。 - 特許庁

This plant monitoring device is provided with a full function menu interactive means 10 for displaying a full function menu in response to an interaction request from a display interactive device 2 and a function selection calling means 11 for accepting function and group No information recognized by the means, and retrieving the pertinent individual function processing means 12.例文帳に追加

表示対話装置２からの対話要求により全機能メニューを表示する全機能メニュー対話手段１０と、同手段で認識した機能及びグループNo情報を受け付け、該当する個別機能処理手段１２を検索する機能選択呼出し手段１１を有する。 - 特許庁

A data processing section 33 registers the destination information to a data storage section 34 on the basis of a PB tone entered from a phone of a person identified by the incoming call and displays the destination information via the Internet upon a request from a client PC 4 on the basis of the data.例文帳に追加

データ処理部３３はその着信情報から特定された人の電話機から入力されたＰＢトーンから行き先情報をデータ蓄積部３４に登録し、そのデータに基づいてクライアントＰＣ４からの要求によってインタネット経由で行き先情報を表示するよう動作する。 - 特許庁

In a first state that the first and second cloud services are in a normal state, reference system transaction transmission means of the service relay device transmits a reference system transaction request from a third computer to the cloud service of a lower processing cost of the first and second cloud services.例文帳に追加

サービス中継装置の参照系トランザクション送信手段は、第１及び第２のクラウドサービスが正常状態にある第１の状態において、第３のコンピュータからの参照系トランザクション要求を、第１または第２のクラウドサービスのうち、処理コストがより安いクラウドサービスに送信する。 - 特許庁

To provide a routing apparatus, routing method, communication terminal device and packet communication system meeting a communication quality request of a terminal user by distributing an intra-network traffic load without introducing a novel laying device for accelerating and functionally improving packet exchange processing.例文帳に追加

パケット交換処理の高速・高機能化のための新たな敷設装置を導入することなく、網内トラヒック負荷を分散し、端末利用者の通信品質要求を満たす経路選択装置、経路選択方法、通信端末装置及びパケット通信システムを提供すること。 - 特許庁

The ticket selling system 10 acquires a terminal ID (phone number) of a cellular phone 14 as a ticket ID when charge debit processing is finished as to a ticket purchasing request from the cellular phone, and embeds it in the electronic ticket image to transfer it to the mobile terminal.例文帳に追加

チケット販売装置１０は、携帯電話１４からのチケット購入請求に対し代金引き落とし処理を完了した際に携帯電話の端末ＩＤ（電話番号）をチケットＩＤとして取得して電子的なチケット画像に埋め込んで携帯端末に転送する。 - 特許庁

A dynamic execution AP change means 15 determines the AP to be executed according to a transaction execution state managing table 14a for each terminal, a transaction state definition table 14b for each terminal and a transaction processing request message from terminal equipment 12.例文帳に追加

実行アプリケーションプログラム動的変更手段１５は、端末毎トランザクション実行状態管理表１４ａおよび端末毎トランザクション状態定義表１４ｂと、端末装置１２からのトランザクション処理要求メッセージとに従って、実行すべきアプリケーションプログラムを決定する。 - 特許庁

The data analysis section 320 of a client 300 generates and transmits identification information-containing processing request data when the identification information held by relating to previously defined data structure agrees with the contents of the identification information obtained from an application identifier management file 120.例文帳に追加

クライアント３００のデータ解析部３２０は、予め定義されているデータ構造に関連づけて保持されている識別情報と、アプリケーション識別子管理ファイル１２０から取得した識別情報との内容が一致した場合、識別情報を含む処理要求データを生成して送信する。 - 特許庁

Also, a control means of this mobile communication terminal performs processing for transmitting a connection interrupting request to the server, when the operation of the temporary stop releasing means is not performed after a predetermined time elapses from accepting the operation of the temporary stop operating means.例文帳に追加

また、この移動体通信端末が有する制御手段は、一時停止操作手段の操作を受け付けてから一定時間経過するまでに一時停止解除操作手段の操作がなされないときには、上記サーバに対して接続切断要求を送信する処理を行う。 - 特許庁