1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

To provide a coupling device between a fuel pipe and a return pipe of an automobile fuel tank.例文帳に追加

自動車の燃料タンクの燃料パイプとリターンパイプ連接装置の提供。 - 特許庁

A return oil opening 410 is opened to the top face side of the transmission case 88.例文帳に追加

前記ミッションケース88の上面側に戻り油口410を開口させる。 - 特許庁

To provide an image forming device optimum for the operation after return from a sleep state.例文帳に追加

スリープ状態からの復帰後の操作に最適な画像形成装置の提供。 - 特許庁

A water return is a part to change the angle of each counterflowing wave and weaken its pressure.例文帳に追加

水返しは、逆流の波の角度を変え圧力を弱める部分である。 - 特許庁

例文

A spiral spring 40 is utilized in order to return an operation lever 6 after operation.例文帳に追加

操作後の操作レバー6の復帰には、渦巻き状のバネ40が利用される。 - 特許庁


例文

However, the character of '三' is written in the same size as kaeriten (return marks to help read Chinese literature in Japanese). 例文帳に追加

しかしその「三」の字は返り点とほぼ同じ大きさで書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshisada could not return to the Kanegasaki-jo Castle because the Northern Court side obstructed him in his way. 例文帳に追加

が、北朝方に阻まれ再び金ヶ崎城へ戻ることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, Hansekihokan (the return of the land and people from the feudal lords to the Emperor) was carried out, a year after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新翌年の1869年(明治2年)に版籍奉還が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 27: three of the troop's soldiers remain behind with the commander, while six return to duty in the newly renamed Tokyo (formerly Edo). 例文帳に追加

9月12日 隊士3人が隊長と残り、6人は東京(江戸)に帰営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

No matter how hard I may ask you to return, I only see autumn breeze blowing and wild geese coming back. 例文帳に追加

こむとしもたのめぬうはの空にたに 秋かせふけば雁はきにけり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is a pity to see today's gyoko (royal visit) with hearing that the Emperor goes out but does not return. 例文帳に追加

出でましてかへります日のなしときくけふの御幸に逢ふぞかなしき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1313, Tsunetaka KIKKAWA petitioned Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to return those misappropriated shoryos. 例文帳に追加

そのため1313年、吉川経高は鎌倉幕府に所領の返還を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On failure, these functions return NULL, and errno is set to indicate the error. 例文帳に追加

失敗した場合、これらの関数は NULL を返し、errnoにエラーを示す値を設定する。 - JM

However, the signal can be caught, and the handler can return control to the main program. 例文帳に追加

ただしシグナルをキャッチして、ハンドラがメインプログラムに制御を返すこともできる。 - JM

which in general are not required to return errors by C99 and POSIX.1-2001. 例文帳に追加

一般に、C99 や POSIX.1-2001 ではこれらの関数がエラーを返すことを要求してない。 - JM

calls on the set (with an error return and errno set to EIDRM ). 例文帳に追加

コールでブロックされている全てのプロセスを目覚めさせる(エラー値が返されて、errnoにEIDRM - JM

If t is non-NULL, the return value is also stored in the memory pointed to by t . 例文帳に追加

もしtが NULL でなかったら返り値はtの指しているメモリにも格納される。 - JM

Return to the Design view for Page1 and set the following properties for the Progress Bar component:例文帳に追加

Page1 の「デザイン」ビューに戻り、「進捗バー」コンポーネントに次のプロパティーを設定します。 - NetBeans

Test if a cache is available and (if yes) return it to the browser. 例文帳に追加

キャッシュが有効かどうかをテストし、(有効であれば)ブラウザにそれを返します。 - PEAR

If it is not set, will try to return the last item with this name. 例文帳に追加

それがセットされない場合、この名前を持つ最後の項目を返すでしょう。 - PEAR

Default error handling is to create a PEAR::Error, but never return it. 例文帳に追加

デフォルトのエラーハンドリングは、PEAR::Errorを生成することですが、それを返すことはしません。 - PEAR

which column to return (integer [column number, starting at 0] or string [column name]) 例文帳に追加

どのカラムを返すか (整数値[0 から始まるカラム番号] あるいは文字列 [カラム名])。 - PEAR

Compare the two objects x and y and return an integeraccording to the outcome. 例文帳に追加

二つのオブジェクト x および y を比較し、その結果に従って整数を返します。 - Python

Return the local date and time corresponding to the POSIX timestamp, such as is returned by time.例文帳に追加

time.time() が返すような、POSIX タイムスタンプに対応するローカルな日付と時刻を返します。 - Python

Return the list of objects that directly refer to any of objs. 例文帳に追加

objsで指定したオブジェクトのいずれかを参照しているオブジェクトのリストを返します。 - Python

Return True if path refers to an existing path.Returns False for broken symbolic links. 例文帳に追加

pathが存在するなら、Trueを返します。 壊れたシンボリッックリンクについてはFalseを返します。 - Python

Return True if path refers to an existing path.Returns True for broken symbolic links. 例文帳に追加

path が存在するパスならTrue を返す。 壊れたシンボリッックリンクについてはTrueを返します。 - Python

Return a pair (resp, path), where path is the directory path to the article with message ID id.例文帳に追加

(resp, path) からなるペアを返します。 path は メッセージ ID が id である記事のディレクトリパスです。 - Python

Return element of o corresponding to the object key orNULL on failure. 例文帳に追加

成功するとオブジェクト key に対応する o の要素を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python

Return the filename corresponding to the controlling terminal of the process.Availability: Unix.例文帳に追加

プロセスの制御端末に対応するファイル名を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python

Finally, after the guests drink all the contents they clean up the bowl with kaishi and return it to the host. 例文帳に追加

最後は湯を全部飲み切り、器を懐紙で清めて亭主に返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoko was pardoned in 1188, but his whereabouts remains unknown after his return to Kyoto. 例文帳に追加

文治4年(1188年)に赦免され都に戻ったが、その後の足跡は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To search for a cell more rapidly, at the time of power-on and return in a zone, etc.例文帳に追加

電源投入時や圏内復帰時等のセルサーチをより高速に実施する。 - 特許庁

A return pipe leading from each of the injectors 21, 22 to the fuel tank is not used.例文帳に追加

各インジェクタ21・22から燃料タンクへ至るリターンパイプは使用していない。 - 特許庁

Now, settle in, relax... and return with me now to ancient rome... as we present the 1932...例文帳に追加

さて・・・ 落ち着いて寛いで 私と一緒に 古代ローマ時代に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will tear down their defenses and ensure your return to a universe reborn.例文帳に追加

敵の防衛力を破壊し 生まれ変わった 宇宙への復帰を約束します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, I have to borrow money and my sister does not have a return flight例文帳に追加

まず お金を借りないと 姉さんに取られて 帰りの飛行機代も無いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a hundred years tops, my body can return to the earth with no preprocessing.例文帳に追加

私の身体も百年もすれば 前処理なしで土に還ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we will capture the fugitive, john harrison, and return him to earth so he can face judgment for his actions.例文帳に追加

逃亡者ジョン・ハリソンを 捕獲する そして地球で 奴を裁判にかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every angel, no matter what their sin, may join me and return to heaven.例文帳に追加

すべての天使は その罪を問わず 私に組すれば 天国に帰れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the people are at peace, he will not need spirit, and return it to where it came from.例文帳に追加

平和な世界であれば 魂は必要ではない 来た場所に戻るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching her leave the house each evening without her undergarment, not to return till the wee hours.例文帳に追加

彼女が下着を付けずに 毎晩出掛け 朝まで戻らないのを 見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, bob and his team were interested to hear about the return of lorelei martins.例文帳に追加

ボブと彼のチームは ローレライ・マーティンスが 起こした事件について 知りたがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The quartermaster has suggested we return a portion... of the supplement to the civil granary.例文帳に追加

燥舵係は取り分を 返すよう提案しました 民の穀物倉への補足に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that if I prayed very, very hard, the gods would return my mother to me. I was four.例文帳に追加

頑張って祈れば神々が母を返してくれると思っていた四歳よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's supposed to wend its way through the forest and return without smashing into a tree.例文帳に追加

林の中を通って 木にぶつかることなく 戻ってくるようになってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he's always had the epilepsy, so i'm wondering if this is related to his return.例文帳に追加

彼にはてんかんがあったから 戻ったことと関係が有るのか 疑ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your real father had us open portals all over the world to allow your return.例文帳に追加

あなたの真の父はあなたが戻れるよう 世界中にポータルを開けさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swore by all the gods that if her daughters were alive, i'd return them to her.例文帳に追加

俺は神々に誓った 娘たちが生きていれば彼女の元へ連れ返すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If he was to return at seven o'clock, why didn't he? 例文帳に追加

彼が7時に帰らなければならなかったとしたら、どうしてそうしなかったのか。 - Tanaka Corpus




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS