「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

In the front/back reversing of the paper sheet 2, the paper sheet 2 is reversed while nipped by the pair of reverse rollers 19, so that the paper sheet 2 is reliably fed in the guide passage S, and quick reversing of the paper sheet 2 is further facilitated.例文帳に追加

このように、紙葉類２の表裏反転に際し、紙葉類２は、一対の反転ローラ１９に挟まれた状態で反転させられるので、紙葉類２がガイド通路Ｓ内で確実に搬送させられると同時に、紙葉類２の高速反転を一層容易なものにする。 - 特許庁

On the door members 32 and 33, four guide rollers 82a, 82b, 83a and 83b rotatable around an axis in the vertical direction with the guide wall inner surface 24 of the lower groove part 22 and/or the lower surface of the door member 32 as a guide are arranged as guide means 80.例文帳に追加

扉部材３２，３３には、下方溝部２２の案内壁内面２４及び／又は扉部材３２の下部表面を案内ガイドとして、上下方向の軸線周りで回転可能な４個の案内ローラ８２ａ，８２ｂ，８３ａ，８３ｂが案内手段８０として配置されている。 - 特許庁

If the foreign matter such as a finger enters from the gap 30, the foreign matter entry prevention cover 20 retracts around the hinge section 22, as shown by an alternate long and short dash line 20', thereby widening the gap 30 between the ejection rollers 14 and the cover 20.例文帳に追加

そして、隙間３０から指等の異物が侵入した際には、ヒンジ部２２を支点にして異物侵入阻止カバー２０が一点鎖線２０’で示すように退避し、排出ローラ１４と異物侵入阻止カバー２０との隙間３０を広げるように構成されている。 - 特許庁

This roller type reinforcing bar inserting equipment 1 is equipped with roller shafts 4, 8 horizontally positioned at predetermined heights and a plurality of reinforcing bar insertion rollers 5A to 5D and 9A to 9D externally fitted continuously in a freely rotatable manner around the roller shafts 4, 8 relative to the roller shafts 4, 8.例文帳に追加

ローラ式鉄筋挿入装置１は、所定の高さ位置に横架されたローラ軸４，８を備えるとともに、このローラ軸４，８に対しローラ軸４，８回りに回転自在に外嵌された複数の鉄筋挿入用ローラ５Ａ〜５Ｄ、９Ａ〜９Ｄを連設してある。 - 特許庁

This optical disk conveying roller is constructed in such a manner that thermoplastic elastomer fibers 3 are planted on the surface of a metal shaft 1 by being upright, inclined in the same direction toward the rotational direction of the rollers, or inclined from the end of the roller to the center.例文帳に追加

金属製のシャフト１の表面に熱可塑性エラストマー繊維３が直立して、ローラの回転方向に向かって同一方向に傾斜して、あるいはローラの端部から中央方向へ傾斜して植毛されている光ディスク用搬送ローラである。 - 特許庁

An alloy 24 is manufactured in such a way that, after the supercooled liquid 20 of the raw alloy material for this anisotropic iron-based alloy magnet is formed by quenching the molten metal of the alloy material, the liquid 20 is solidified while the liquid 20 is rolled with heated rolling rollers 22.例文帳に追加

鉄基合金磁石用原料合金の溶湯を急冷することによって原料合金の過冷却液体２０を形成した後、加熱された圧延ローラ２２によって過冷却液体２０を圧延しながら凝固させ、それによって合金２４を作製する。 - 特許庁

Pairs of inverting rollers 26a and 26b are disposed on an inverting path R2, invert the paper P, with an image printed by the image forming part 18 and fixing part 20, back to front, and cause it to enter the conveying path R1, upstream of the image forming part 18.例文帳に追加

反転ローラ対２６ａ，２６ｂは、反転経路Ｒ２上に設けられ、画像形成部１８及び定着部２０により画像が印刷された用紙Ｐを、表裏を反転させて搬送経路Ｒ１の画像形成部１８の上流側に進入させる。 - 特許庁

The cutting head may linearly move, by the processor control, back and forth across the surface of the workpiece in a direction perpendicular to the direction in which the work piece is fed into the PCCMPS machine and moved by motor-driven rollers (107-109).例文帳に追加

切削ヘッドは、工作物がＰＣＣＭＰＳ機内に送給されてモータ駆動ローラ（１０７−１０９）によって移動する方向と直交する方向において、プロセッサ制御に基いて工作物の表面を横切って前後に直進移動するように構成されるとよい。 - 特許庁

The cage 14 consists of a ring part 16 having a pocket portion 15 for holding a plurality of rollers 13, and a flange part 18 extending from the inner peripheral edge or the outer peripheral edge of the ring part 16 to the axial direction and guided to one of a pair of bearing rings 11, 12.例文帳に追加

保持器１４は、複数のころ１３を保持するポケット部１５を有する円環部１６と、円環部１６の内周縁部又は外周縁部から軸方向に延び、一対の軌道輪１１，１２のいずれかに案内されるフランジ部１８と、を備える。 - 特許庁

A trapezoidal pocket 9, setting a part for storing the small diameter side of the conical rollers 4 on the narrow width side and setting a part for storing the large diameter side on the wide width side, is formed between the adjacent column parts 8, and a cutout 10a is arranged in the narrow width side column part 8 of the pocket 9.例文帳に追加

隣接する柱部８間に、円すいころ４の小径側を収納する部分が狭幅側、大径側を収納する部分が広幅側となる台形状のポケット９が形成され、ポケット９の狭幅側の柱部８に切欠き１０ａが設けてある。 - 特許庁

A first seal ring 15 is fitted and fixed to the end inner peripheral surface of an outer ring 13, and the hub main body 11 can be easily inserted into the outer ring 13 in a state where the tapered rollers 14a, 14a are arranged on the inside diameter side of a first outer ring raceway track 25.例文帳に追加

外輪１３の端部内周面に第一のシールリング１５を内嵌固定し、第一の外輪軌道２５の内径側に上記一部の円すいころ１４ａ、１４ａを配置した状態で、上記外輪１３内にハブ本体１１を、容易に挿入できる。 - 特許庁

The under roller is provided with a table part 10, a support roller 20 for roatatably supporting a drum 100 on the table part, the drum 100 carrying a plurality of wire rods wound in parallel thereon, a plurality of separating rollers 30 each disposed between the wire rods so that the wire rods unwound from the drum 100 are held in parallel with each other.例文帳に追加

台部10と、複数の線材を並列して巻き取ったドラム100を台部上にて回転自在に支持する支持ローラ20と、ドラム100から引き出された各線材を並列状態に保持するように、各線材間に配置される複数の捌きローラ30を具える。 - 特許庁

To prevent erroneous detection due to unfixed image staining of a recording material and sensor staining while preventing the recording paper from being caught by rollers and staying nearby a fixing nip part by detecting the recording material being wound around a fixing roller or pressure roller.例文帳に追加

記録材が定着ローラもしくは加圧ローラに巻き付いていることを検知して記録材のローラ巻き込みおよび定着ニップ部付近の滞留を防止すると同時に、記録材の未定着画像汚れやセンサ汚れによる誤検知を防止したものである。 - 特許庁

The transporting route of the photosensitive material 52 is so changed that turbulence occurs on the emulsion surface Em side of the photosensitive material 52 before the front end of the photosensitive material 52 plunges into the liquid boundary of a developer L and is nipped by transporting rollers 28 disposed in the developer.例文帳に追加

感光材料５２の先端部が、現像液Ｌの液界面に突入して現像液中に配設された搬送ローラ２８にニップされるまでに、感光材料５２の乳剤面Ｅｍ側に乱流が生じるように感光材料５２の搬送経路を変化させる。 - 特許庁

This inkjet recorder is provided with the platen 4 for supporting the paper sheet in a position opposed to the recording head 6 for injecting ink, a driving roller 1 and driven rollers 2 for conveying the paper sheet, and a paper sheet sucking means for sucking the paper sheet by negative pressure acting on a suction hole 8 of the platen.例文帳に追加

インクを吐出する記録ヘッド６と対向する位置で用紙を支持するプラテン４と、用紙を搬送する駆動ローラ１および従動ローラ２と、プラテンの吸引孔８に負圧を作用させて用紙を吸着する用紙吸着手段と、を備える。 - 特許庁

The discharged raw material, while being held between a release sheet 2 supplied from above and the base material 1, is passed between coating rollers 6a and 6b to be constant in thickness and further through an auxiliary heating furnace 9 and a curing heating furnace 10 to be cured.例文帳に追加

吐出された熱硬化性ポリウレタン原料は、上方から供給された剥離シート２と基材１とに挟まれた状態で塗工ローラ６ａ，６ｂを通過して一定の厚みとされ、さらに、補助加熱炉９および硬化加熱炉１０を通って硬化する。 - 特許庁

This substrate regulating equipment is equipped with frames 16, which support the rotating shaft 2 rotatably around the axis line and, at the same time, parallel to the surface of a workpiece W, and rollers 17, which are provided on both the sides of the rotating shaft 2 lying its axis line therebetween.例文帳に追加

回転軸２を軸線回りに回転可能にしてかつワークＷの表面に対して平行にして支持するフレーム１６と、フレーム１６に対して、回転軸２の軸線を挟んで両側に設けられてワークＷの表面を受けるローラー１７とを設ける。 - 特許庁

In the belt device using a belt 30 stretched around a plurality of rollers 32 and having a tense surface, a guide member 31 for suppressing changes in the length of the tense surface of the belt 30 is arranged on a turning position in the moving route of the belt 30.例文帳に追加

複数のローラ３２に掛け回されて展張面を有するベルト３０を用いたベルト装置において、上記ベルト３０の移動経路における転回位置に、該ベルト３０の展張面の長さが変化するのを阻止するガイド部材３１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The center of rotation 15a of a frame 13 holding transfer rollers 7, 8 and 9 other than a 1st transfer roller 6 on the most upstream side in a paper carrying direction is aligned with the axis of a 1st roller 10, so that a distance from the center of rotation 15a to the 2nd transfer roller 7 is made longer.例文帳に追加

用紙搬送方向最上流側の第１転写ローラ６以外の転写ローラ７、８、９を保持するフレーム１３の回転中心１５ａを、第１ローラ１０の軸に一致させ、回転中心１５ａから第２転写ローラまでの距離を離す。 - 特許庁

The air pressure cylinder 13 is made to press the heater roll 11B to set the zero clearance value, and then the differential gear mechanism 14 is operated to cause the heater roller 11B to move slightly to approach the heater roller 11A in adjusting the clearance between the heater rollers 11A and 11B.例文帳に追加

空気圧シリンダ１３でヒータロール１１Ｂを押圧してゼロ値を設定した後、差動歯車機構１４を操作することによって、ヒータローラ１１Ｂをヒータローラ１１Ａに接近する方向に微小移動させて、ヒータローラ１１Ａ・１１Ｂ間のクリアランスを調整する。 - 特許庁

Thus, when assembled on the cage 5, the tapered rollers are supported between a small annular portion 5a of the cage 5 and the front end 5d of the rib and held in stable attitude, and they are thereby smoothly assembled thereon without leaning to the circumferential direction.例文帳に追加

これにより、円錐ころを保持器５に組付ける際、円錐ころが保持器５の小環状部５ａとリブの先端部５ｄとで支持され、円錐ころが安定した姿勢に保持されるため、円錐ころが円周方向に傾倒することなくスムーズに組付けられる。 - 特許庁

The sub rollers 34 are rotatably supported at both ends of a shaft element 341 crossing and penetrating a cover element 33, and the cover element 33 and the shaft element 341 are guided by a guide hole 314 and a guide protrusion 313 so as to vertically move in a predetermined range.例文帳に追加

副ローラ３４はカバー体３３を横断貫通する軸体３４１の両端に回転自在に支持されており、カバー体３３および軸体３４１は上下方向へ一定範囲で移動可能にガイド穴３１４とガイド突起３１３でガイドされている。 - 特許庁

Thus, the occurrence of noises caused by collision of the rollers or the retainer on the split surface 10a of the outer ring 10 with the end edge of the outer ring 10 can be prevented, and two approximately-semicircle outer rings 10b and 10c can be produced from one perfect circle outer ring 10.例文帳に追加

これにより、外輪１０の分割面１０ａにおけるころ又は保持器と外輪１０の端部エッジとの衝突による異音等の発生が防止され、また１個の真円状外輪１０から２個の略半円状の外輪１０ｂ，１０ｃを作れる。 - 特許庁

When the paper P is conveyed to a pair of rollers 118 (passing through the upper side of the paper conveyance switching guide 200), such a state that an upper through-hole 211 of the pipe part 210 and an upper through-hole 221 of the guide part 220 are communicated with each other is made by the paper conveyance switching guide 200.例文帳に追加

用紙搬送切り替えガイド２００は，ローラ対１１８に用紙Ｐを搬送する場合（用紙搬送切り替えガイド２００の上側を通過）にパイプ部２１０の上部貫通孔２１１とガイド部２２０の上側貫通孔２２１とを連通した状態とする。 - 特許庁

A sheet is discharged to the outside of a device body by the normal rotation of a pair of paper discharging rollers 30 which rotate in a regular-reverse way, and the sheet on one surface of which an image is formed by reverse rotation is conveyed to a reverse conveying path 38 for moving toward an image forming part 52 by inverting the sheet.例文帳に追加

正逆転可能な排紙ローラ対３０の、正回転によりシートを装置本体外に排出し、逆回転により片面に画像が形成されたシートを、シートを反転させて画像形成部５２に向かわせる反転搬送路３８に搬送する。 - 特許庁

In the case of forming the wire line W, on a pair of the cutting grooved rollers 18a, 18C, a wire 14 is starched in the 2, 4,... and 2nth grooves, and on an auxiliary grooved roller 18B, the wire is hung by winding in the 1, 3,... and 2n+1th grooves (m=0, 1, 2,...).例文帳に追加

ワイヤ列Ｗを形成する場合は、一対の切断用溝付ローラ１８Ａ、１８Ｃに対しては２、４、…２ｎ番目の溝にワイヤ１４を巻き掛け、補助用溝付ローラ１８Ｂに対しては１、３、…、２ｎ＋１番目の溝にワイヤ１４を巻き掛ける（ｎ＝０、１、２、…）。 - 特許庁

To prevent a lower end of a paper bundle from shifting in a projecting shape at a bundle thickness direction center due to sliding downward of paper at a bundle thickness intermediate position of the paper bundle by gravity, even if holding pressure of a pair of paper carrier rollers is weak, when the paper bundle after post-processing is carried through a paper distribution path.例文帳に追加

後処理後の用紙束を用紙分配路を通して搬送するとき、用紙搬送ローラ対の挟持圧が弱くても、用紙束の束厚中間の用紙が自重で下方に滑って用紙束の下端が束厚方向中央で凸状にずれることを防ぐ。 - 特許庁

A rolling bearing device for a rolling stock is equipped with: an inner ring 2; an outer ring 1; a plurality of rollers 3 freely turnably arranged between the inner ring 2 and outer ring 1; and a rear cover 6 and oil thrower 7 respectively arranged so as to abut on a side surface of the inner ring 2.例文帳に追加

鉄道車両用転がり軸受装置は、内輪２と、外輪１と、内輪２及び外輪１の間に転動自在に配された複数のころ３と、内輪２の側面と当接するようにそれぞれ配置された後蓋６及び油切り７と、を備えている。 - 特許庁

To provide an elastomer composition which has good scorch resistance and vulcanization property and reduces compression set and gives various higher quality moldings such as electroconductive rollers having good surface conditions with a high productivity.例文帳に追加

耐スコーチ性と良好な加硫特性を有するエラストマー組成物を提供するとともに、圧縮永久ひずみの低減を実現でき、成形した組成物の表面状態も良好で、生産性にも優れた導電性ローラ等の各種成形品を、より高い品質で提供する。 - 特許庁

In the device for aligning the sides of sheet papers 9, pressing rollers 22, 23 are arranged on the sides of drawing guide rails 17, 18 respectively to guide the sheet papers 9 toward other drawing guide rails 18, 17 so that the stable guiding action is ensured during aligning the sides of the sheet papers 9.例文帳に追加

枚葉紙9の側方揃え装置では、枚葉紙9の側方を揃える間安定して案内するために、引き寄せ案内レール17,18側にそれぞれ配置されている押圧ローラ22,23によって、もう一方の引き寄せ案内レール18,17に向かって案内するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for forming curving grooves on a brim interlining for a cap, by which the grooves for curving the brim interlining can continuously and efficiently be formed with rollers at a low equipment cost and at a low processing cost.例文帳に追加

縁芯材に対する形付け溝の加工をローラによって行うことができ、形付け溝の加工が連続的に能率よく行え、設備コスト及び加工コストの低減が可能となる帽子用縁芯材への湾曲用形付け溝の成形方法を提供する。 - 特許庁

When a bundle 200 of papers treated by staple is delivered to a second paper delivery tray 61, a delivery speed of the bundle of the papers delivered from the second delivery tray 61 is variably controlled by controlling delivery speeds of paper delivery rollers 91, 92 of a shifter mechanism 90.例文帳に追加

ステープル処理された用紙束２００を第２排紙トレイ６１に排出する際に、シフタ機構９０の排紙ローラ９１，９２の排出速度を制御することより、第２排紙トレイ６１から排出される用紙束の排出速度を可変制御する。 - 特許庁

The film carrier tape for mounting an electronic device is unwarped by passing it, under heated state, through a plurality leveler rollers arranged while being displaced alternately in the vertical direction with respect to the feeding direction of the film carrier tape.例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープの送給方向に対して、上下に交互に変位して配設した複数のレベラーローラの間を、加熱状態で電子部品実装用フィルムキャリアテープを通過させることによって、電子部品実装用フィルムキャリアテープの反りを除去する。 - 特許庁

Guide blocks 15a, b are provided at lateral lower edges of two longitudinally spaced positions of the movable rail body 10 to regulate the relative positions in the extension orthogonal direction of the movable rail 2 and the fixed rail 1 in cooperation with the horizontally positioning rollers 14 of the fixed rail 1.例文帳に追加

可動レールの本体１０には、前後に離れた２箇所の左右の下縁部に、固定レール１の水平位置決めローラ１４と協働して、可動レール２と固定レール１との延長直交方向の相対位置を規制するガイドブロック１５ａ，ｂが設けられる。 - 特許庁

A guide 28 constitutes a passage R through which the paper P passes from the pair of resist rollers 24 to the transfer roller 34 and which is curve-shaped in a planar view from a direction perpendicular to the carrying direction of the paper P and parallel to the paper P.例文帳に追加

ガイド２８は、レジストローラ対２４と転写ローラ３４との間において用紙Ｐが通過する経路Ｒであって、用紙Ｐの搬送方向に直交しかつ用紙Ｐに平行な方向から平面視したときに、湾曲した形状をなす経路Ｒを構成している。 - 特許庁

The movable supporting means 18 is equipped with a cam roller means including cam rollers 19 disposed at a ratio of one per side of the lever-operated lever and a cam groove means including cam grooves 21 disposed at a ratio of one per cam roller formed in the main unit.例文帳に追加

可動支持手段１８は、てこ式レバーの片側に一つの割合で設けられたカムローラー１９を含むカムローラー手段と、本体部に形成され一つのカムローラーに対して一つの割合で用意されたカム溝２１を含むカム溝手段とを備える。 - 特許庁

When one of the tensioner rollers 32 is pushed outside by a tensile side of the timing belt 29, the movable tensioner 30 rocks, and the other tension roller 32 is pushed to a loose side of the timing belt 20 to push the belt inside relatively large.例文帳に追加

このとき、一方のテンションローラ３２がタイミングベルト２９の張り側により外側に押されることによって、可動テンショナ３０が揺動し、他方のテンションローラ３２がタイミングベルト２９の緩み側に押付けられて内側に比較的大きく押込むようになっている。 - 特許庁

A massage unit mechanical part body 20 with a motor for massaging and tapping motions of massaging rollers 27 and others is supported under a mechanical bracket 12 oscillatably by a strength adjusting mechanism rotation fulcrum shaft 19 disposed under the massage unit mechanical part body.例文帳に追加

もみ玉２７及びその他のもみ動作、たたき動作のためのモータや駆動伝達機構を有するマッサージユニットメカ部本体２０は、その下方に設けられた強さ調節機構回転支点軸１９によってメカブラケット１２の下方に揺動可能に支持される。 - 特許庁

When rotational force of a brake motor 18 is transmitted to a drive shaft 3 via a transmission gear 17, a roller 4 rotates and two press rollers 5 alternately presses a tube 7 against a press surface 8 of a cavity 2 to discharge pressurized fed liquid in the tube 7 from the tube 7.例文帳に追加

駆動軸３にブレーキモータ１８の回転力が変速ギヤ１７を介して伝えられると、ローラ４が回動し、これによって２つの押圧ローラ５が交互にチューブ７を空洞２の押圧面８に押圧してチューブ７内の被圧送液体をチューブ７から吐出する。 - 特許庁

Since the pressing member is swingably disposed downstream of the pair of conveying rollers 22 in the discharging direction of the medium, and presses down the medium toward the medium stacking part by the gravity, the medium is prevented from entering under the preceding medium or pushing the medium from behind.例文帳に追加

前記押え部材が、前記媒体の排出方向における搬送ローラ対２２より下流側に揺動自在に配設され、自重によって媒体を媒体積載部に向けて押さえるので、媒体の潜込み及び背押しが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

A plate spring 29 for preventing rotation of the roller support 4 together by abutting on the braking projection to apply the braking force to the roller support 4 is arranged in the periphery of the roller support 4 at a position outside of a range, wherein the rollers 7 press an elastic tube 6.例文帳に追加

ローラ支持体４の周りのうち、ローラ７が弾性チューブ６を圧潰する領域から外れた位置に、制動用突起に当接してローラ支持体４に制動力を作用させてローラ支持体４の供回りを防止する板バネ２９が配置されている。 - 特許庁

This invention is premised on the printer having a male type roller 11 and a female type roller 12 on the downstream side of a printing part printing on paper 5 supplied from a paper feeding part and provided with a warp correcting part 4 embossing the whole surface of the printed paper 5 passing through between these rollers.例文帳に追加

給紙部から供給された用紙５に印刷をする印刷部の下流側に、雄型ローラ１１及び雌型ローラ１２を備えこれらの間を通過する印刷済み用紙５の全面を型押しする反り矯正部４を配置したプリンタを前提とする。 - 特許庁

To provide a conical roller bearing and its manufacturing method, which surely molds the conical roller bearing which functions as a hooking part, enhances assemblability of conical rollers, extends its length in roller axial direction, and increases a load rating.例文帳に追加

引っ掛け部として機能するものを確実に成形でき、また円すいころの組込性の向上を図ることができ、しかも、ころ軸方向長さの延長が可能となって、定格荷重のアップを図ることができる円すいころ軸受及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The two opposed sheet folding rollers 42 between which a two-folded sheet is held to be creased, each having an outer diameter gradually smaller in two or three stages as tending from an axial center portion toward both outsides.例文帳に追加

対向配置された２つのシート折り用ローラ４２の間にシートを２つ折りして挟み，シートに折り目をつけるシート折り用ローラ４２において，外径が軸方向の中央部から両外側方向に向かってそれぞれ２段階又は３段階に小さくなるよう形成する。 - 特許庁

When a carrying speed Vr of the paper 3 by the register rollers 17A and 17B is larger than a carrying speed Vb by a carrier belt 29, a slack of the paper 3 is released to the clearance with the guide surface 60, the paper 3 can be easily slackened.例文帳に追加

また、レジストローラ１７Ａ，１７Ｂによる用紙３の搬送速度Ｖｒが搬送ベルト２９による搬送速度Ｖｂよりも大きい場合には、案内面６０との隙間に用紙３のたるみが逃がされるため、用紙３を容易にたるませることができる。 - 特許庁