| 例文 |
rotating modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
With the usage of breaking strength or breaking strain of the rotating body calculated based on the temperature distribution of the rotating body model after radiation of the heat, safety factor distribution of the rotating body model is calculated (step S105), and durability of the rotating model is predicted (step S106).例文帳に追加
放熱後における回転体モデルの温度分布に基づいて求めた回転体の破断強度又は破断ひずみを用いて回転体モデルの安全率分布を演算し(ステップS105)、回転体の耐久性を予測する(ステップS106)。 - 特許庁
By giving the input on the circumference of a rotating body model, a static condition of the rotating body is simulated.例文帳に追加
回転体モデルの周上に入力を与えることにより、回転体の静止状態のシミュレーションを行う。 - 特許庁
Stress analysis is performed with respect to a rotating body model of the rotating body including the viscoelastic material (step S101).例文帳に追加
粘弾性材料を含む回転体の回転体モデルに対して応力解析を実行する(ステップS101)。 - 特許庁
Next, heating energy of a whole of the rotating body model is calculated from the stress and the strain of the rotating body model calculated by the stress analysis (step S102).例文帳に追加
次に、前記応力解析によって求めた前記回転体モデルの応力及びひずみから、前記回転体モデル全体の発熱エネルギを求める(ステップS102)。 - 特許庁
The rotating angle of the three-dimensional model existing in the i-th section after the time when the unit time passes is calculated by adding an angular speed to the rotating angle of the present three-dimensional model (ST19).例文帳に追加
また、単位時間経過後の第i区間にある立体モデルの回転角は、現在の立体モデルの回転角に角速度を加算することによって求められる(ST19)。 - 特許庁
The calculated heating energy is converted to temperature rise when the rotating body model is rotated for a predetermined time period (step S103), the heat of the rotating body model at the raised temperature is radiated for the predetermined time period, and temperature distribution of the rotating body model after radiation of the heat is calculated (step S104).例文帳に追加
そして、求めた発熱エネルギを回転体モデルが所定時間回転した場合の温度上昇に換算し(ステップS103)、昇温した回転体モデルを前記所定時間放熱させて、放熱後における回転体モデルの温度分布を求める(ステップS104)。 - 特許庁
A motion equation deriving section 28 derives a motion equation of the rotating structure supported by the slide bearing from the vibration analysis model 18 of the rotating structure and the fluid force model 20 of the slide bearing.例文帳に追加
回転構造体の振動解析モデル18とすべり軸受の流体力モデル20から、すべり軸受で支持された回転構造体の運動方程式を導く(運動方程式導出部28)。 - 特許庁
To provide a method for easily generating an analysis model, an analysis model generating device, a computer program, and a recording medium for numerically analyzing performance of a rotating machine.例文帳に追加
回転機の性能を数値解析するための解析モデルを容易に生成する方法、解析モデル生成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To shorten the time before an inner structural model is rotated at the same speed as that of a tire model from the stationary state when rotating a tire/inner structural assembly model which is constituted by accommodating the inner structural model inside the tire model in the simulation using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いたシミュレーションにおいて、タイヤモデルの内部に内部構造体モデルを収めて構成されるタイヤ/内部構造体組立体モデルを回転させる場合、内部構造体モデルが静止状態からタイヤモデルと同じ速度で回転するようになるまでの時間を短縮すること。 - 特許庁
A vibration analysis model 18 of the rotating structure is obtained, and created by using a finite element method.例文帳に追加
有限要素法を用いて作成された回転構造体の振動解析モデル18を取得する。 - 特許庁
The friction model 64 is learned based on the estimated values of the crank angle θ and the crank angle rotating speed dθ/dt calculated by the engine model 60 and the actually measured values thereof.例文帳に追加
エンジンモデル60により算出されるクランク角度θおよびクランク角回転速度dθ/dtの推定値と、それらの実測値とに基づいて、フリクションモデル64を学習する。 - 特許庁
Then, the analysis model of the gas is rotated around a rotating shaft of the tire at a uniform angular velocity in a meridional cross section of the created analysis model of the gas (a step S102).例文帳に追加
次に、作成した気体の解析モデルの子午断面内において一様な角速度で、前記気体の解析モデルをタイヤの回転軸周りに回転させる(ステップS102)。 - 特許庁
A smooth tire model and partial block models constituting the tire model, a vehicle body model, and a fluid model are formed, and the boundary conditions of the partial block models are set depending on the condition of rotating a pneumatic tire and the condition of moving the pneumatic tire and a vehicle body in combination.例文帳に追加
スムースタイヤモデルとともにタイヤモデルを構成する部分ブロックモデル、車体モデル及び流体モデルが作成されるとともに、空気入りタイヤの回転状態と、空気入りタイヤと車体との併進状態とに応じて、部分ブロックモデルの境界条件が設定される。 - 特許庁
To provide an outdrive device for a model boat capable of providing stable driving force in a whole rotating region without lowering output in a high rotating region.例文帳に追加
模型ボート用のアウトドライブ装置において、高回転域で出力の低下を来たすことなく全回転域で安定した推進力を得ることができるように構成する。 - 特許庁
The positions and rotating angles of motion bones BM19 and BM20 are found to the basis of motion data and the position and rotating angle of a support bone (bone for supporting the deformation of the model object) BS6 are found on the basis of the positions and rotating angles of BM19 and BM20.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨BM19、BM20の位置、回転角度を求め、BM19、BM20の位置、回転角度に基づき補助骨BS6(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
The positions and rotating angles of motion bones BM1-BM20 are found on the basis of motion data and the positions and rotating angles of support bones (bones for supporting the deformation of the model object) BS1-BS8 are found on the basis of the initial state information of support bones or positions and rotating angles of the motion bones.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨の位置、回転角度を求め、補助骨の初期状態情報やモーション骨の位置、回転角度に基づき補助骨(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
Using the result, change information of the first physical quantity along the circumferential path when an attention element in the rotating body model makes one turn in the circumferential direction is converted into time change information to the rotating period of the rotating body.例文帳に追加
この結果を用いて、回転体モデル中の注目要素が周方向に1周するときの周方向経路に沿った第1の物理量の変化情報を、回転体の回転周期に合せて時間変化情報に変換する。 - 特許庁
The coffee bean is stirred and roasted with rotation of the coffee bean by installing a rotating fin 4 on the ceramic container 1 using a rotating axis 7 of a turn table in using a microwave oven of a model provided with the turn table.例文帳に追加
電子レンジは回転テーブルの付いている機種は回転テーブルの回転軸7を利用し、セラミック容器1に回転フィン4を装着し、コーヒー豆を回転させ、攪拌させて、焙煎する。 - 特許庁
To provide a pseudopropeller that reproduces a rotating propeller for faithfully reproducing the picture of a model airplane (propeller-driven airplane) in flight.例文帳に追加
模型飛行機(プロペラ機)の飛行中の姿をより忠実に再現するために、回転中のプロペラを再現する擬似プロペラを提供する。 - 特許庁
To provide a hovering model having a hovering ability having one or more air cushions capable of simultaneously tilting and rotating.例文帳に追加
傾斜および回転を同時に行うことができるような1または複数のエアクッションを有する、ホバリング能力を有するホバリング・モデルを提供する。 - 特許庁
By rotating that same air cushion while tilted, the hovering model having the hovering ability is provided with propulsion and steering capability.例文帳に追加
傾斜しているときにこのエアクッションを回転させることにより、ホバリング能力を有するホバリング・モデルに推進とステアリングの能力が与えられる。 - 特許庁
On December 6, 1962, 'rotating conveyer belt table' obtained the Ultimate Model Right No. 579776 as 'cooking table with conveyer belt' in the name of Yoshiaki SHIRAISHI. 例文帳に追加
1962年12月6日に、「コンベヤ旋廻食事台」は「コンベヤ附調理食台」として白石義明名義で実用新案登録(登録第579776号)されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an activation step until a driving pulley model 31 is rotated and driven and a target rotating speed is achieved by using the vibration analysis model, a simulated condition is used for applying a predetermined angular speed to the driven pulley models 32, 33, 34.例文帳に追加
振動解析モデルにより駆動プーリモデル31を回転駆動させて目標回転数とするまでの立ち上げステップでは、各従動プーリモデル32,33,34に所定の角速度を付与する模擬条件が用いられる。 - 特許庁
To provide a composite operation type electric component capable of rotating operation and pressing operation, easy of making a thin model, and excellent in assembling properties and manufacturing yield.例文帳に追加
回転操作と押圧操作とが行えて薄型化が容易であり、かつ、組立性や製造歩留まりも良好な複合操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a simulation method, device, program and recording medium for a rotating body, capable of analyzing a deformation behavior of a microstructure, such as a tire compound, of a rotating body from time (or rotation angle) history information on macro model deformation including a dynamic rolling condition of the rotating body, such as a tire.例文帳に追加
タイヤなどの回転体の動的転動状態を含むマクロモデルの変形の時間(又は回転角度)履歴情報からタイヤコンパウンド等の回転体のミクロ構造の変形挙動を解析することができる回転体のシミュレーション方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In this model experiment method of the tunnel pressure wave in the high-speed railway, a launching device 5 having a rotating wheel 5A for an axisymmetrical train model is provided, and a train model 2 guided by a piano wire 1 and having a rectangular part 13 and an axisymmetrical part 14 formed thereon is launched at high speed by the launching device 5.例文帳に追加
高速鉄道におけるトンネル圧力波の模型実験方法において、軸対称列車模型用の回転車輪5Aを有する発射装置5を有し、ピアノ線1によってガイドされる、矩形部13と軸対称部14とが形成された列車模型2を前記発射装置5によって高速で発射させる。 - 特許庁
A physical model which indicates the advancement of the pressure in a cylinder within the range of one combustion not followed by the preignition is selected as the function of the rotating angle of the crankshaft of the engine.例文帳に追加
エンジンのクランク軸の回転の角度の関数として、過早着火現象を伴わない1つの燃焼の範囲内においてシリンダ内の圧力の進行を表す物理モデルを選択する。 - 特許庁
A Smith predictor 31 is used which generates a dead time compensation output using a model based upon a calculation result of a heat value needed to attain a target temperature of a rotating member.例文帳に追加
回転体の温度を設定温度にするために必要な加熱量の演算の結果に基づいて、モデルを用いたむだ時間補償出力を与えるスミス予測器31を使用する。 - 特許庁
To provide a base with a connecting mechanism having in the pedestal a rotating shaft which has various link mechanisms for a moving model on the base, and connecting a plurality of bases together directly or via connectors.例文帳に追加
台座上の動く模型への様々なリンク機構を持つ回転軸を台座内に持ち複数の台座同士を直接あるいは連結具で連結できる連結機構付台座を提供する。 - 特許庁
Protection range information by which the building model information creating part 20 indicates a range where the building is protected by the lightning equipment on the basis of the building model information and the lightning equipment information included in the building information is created on the basis of a protection angle method or a rotating sphere method.例文帳に追加
この建物モデル情報と、建物情報に含まれている避雷設備情報とに基づいて、建物モデル情報生成部20が避雷設備によって建物が保護される範囲を示す保護範囲情報を保護角法または回転球体法に基づいて生成する。 - 特許庁
In such a case, the object posture is divided into a rotating component and a parallel moving component, it is first checked whether a projected image to the image plane of the model edge and the image edge exist on the same straight line with respect to the discrete value of the turning component, and a candidate for rotating component value and edge correspondence is narrowed down.例文帳に追加
このとき、物体姿勢を回転成分と平行移動成分に分け、まず回転成分の各離散値に対してモデルエッジの画像平面への投影像と画像エッジが同一直線上に存在しうるかどうかを調べて、回転成分値とエッジ対応の候補を絞る。 - 特許庁
In this case, about the access performance of the reproduction standard model, its characteristic is preliminarily regulated by using the rotating speed of the disc regulated on the basis of the address of the data on the disc-shaped information recording medium as a parameter.例文帳に追加
再生標準モデルのアクセス性能は、ディスク状情報記録媒体上のデータのアドレスに基づいて規定されるディスク回転数をパラメータとして予めその特性が規定される。 - 特許庁
A transfer analysis model wherein an emitted projection material moves by contact with a rotating blade or another projection material is used to estimate the projection state information of the material in the blasting machine.例文帳に追加
ブラスト装置において、放出された投射材が回転するブレード、または他の投射材と接触により移動する移動解析モデルを用いて、前記投射材の投射状態情報を推定する。 - 特許庁
Since clamping processing is executed by such 3D operation of the clamping tool, operation for switching the moving/rotating target of the 3D model can be executed by the operator with enhanced feelings of reality.例文帳に追加
このような把持ツールの3次元的作用により把持処理を実行する構成としたので、オペレータはより実感を伴って3次元モデルの移動・回転対象を切り替える操作が実行できる。 - 特許庁
The processor compares the measured value of the acceleration and/or rotating speed sensor with a prescribed critical value, or calculates a correction value for the input signal by using the measured value by a stored model.例文帳に追加
プロセッサは、加速及び/又は回転速度センサの測定値を所定の限界値と比較するか、又は、記憶されたモデルにより測定値を用いて、入力信号用の補正値が算出される。 - 特許庁
A belt speed calculation circuit 26 calculates a belt speed by using, for a CVT torque transmission model, an engine torque, primary and secondary rotational speeds, primary and secondary applied diameters, and a tire rotating inertia torque.例文帳に追加
ベルト速度演算回路26は、CVTトルク伝達モデルに対して、エンジントルク、プライマリ及びセカンダリの回転数、プライマリ及びセカンダリの掛かり径、タイヤ回転慣性トルクを用いて、ベルト速度を演算する。 - 特許庁
The spring winding device 200 of the model vehicle 100, which travels on a track 30 by a spring, is provided on the side of the track 30, and has a stopping means to forcibly stop the vehicle model 100, and a spring winding means for winding the spring by rotating a spring winding shaft.例文帳に追加
ゼンマイによって軌道30上を走行する車両模型100のゼンマイ巻上げ装置200であって、軌道30脇に付設され、前記車両模型1000を強制的に停止させる停止手段と、ゼンマイ巻上げ軸を回転させて前記ゼンマイを巻き上げるゼンマイ巻上げ手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
A CPU 31 reads the control constants and performs the rotation controls for respective reels 3-5, and thus, while being machines of the same model, e.g. only the reel 3 on the left side of a box body starts rotating with a delay.例文帳に追加
CPU31がこの制御定数を読み出して各リール3〜5の回転制御を行うことにより、同一機種の機械でありながら、例えばある筐体の左のリール3だけが遅れて回転を開始する。 - 特許庁
Then, indication that shows the level of the change of the output characteristics of the cylinder pressure sensor is calculated by inputting each measurement data to a computer model that has the rotating speed of the internal combustion engine and the cooling water temperature as parameters.例文帳に追加
そして、内燃機関の回転数及び冷却水温をパラメータとして有する計算モデルに各測定データを入力することによって、筒内圧センサの出力特性の変化の程度を示す指標を算出する。 - 特許庁
To provide a drive circuit capable of strongly running a model main body while raising torque at the time of running it at a curve course and enhancing the rotational efficiency of a motor while smoothly rotating the motor at the time of running it at a straight course.例文帳に追加
カーブコースの走行時には、トルクを高めて力強く走行させることができ、直線コースの走行時には、モータを滑らかに回転させてモータの回転効率を高くすることができる模型本体のドライブ回路を提供すること。 - 特許庁
The outdrive device to be set on a stern of the model boat is constituted by equipping a contra rotating propeller having a front propeller with three blades and a rear propeller furnished with four blades and a diameter of which is smaller than the front propeller by about 10%.例文帳に追加
模型ボートの船尾に設置されるアウトドライブ装置を、3枚羽根の前プロペラと、4枚羽根を備え且つ直径が前プロペラよりも10%程度小さい後プロペラとを有する二重反転型プロペラを装備して構成する。 - 特許庁
However, I think some of the visceral discomfort hackers feel about committee or rotating-chair organizations is that they're hard to fit into the unconscious Lockean model hackers use for reasoning about the simpler cases. 例文帳に追加
でも、ハッカーたちが委員会や巡回式組織について生理的に感じている気持ち悪さは、それがもっと簡単な場合についてハッカーたちが理由づけるときに使う、無意識のロック式モデルにおさまりにくいことがあるんだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To obtain an optical housing in which an extra optical housing conforming to the rotating speed of a rotary polyhedral mirror as a deflection means is not required when print speed is increased due to model change, and to obtain an optical housing an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加
機種の仕様が変わりプリント速度が速くなった場合に、偏向手段としての回転多面鏡の回転速度に対応した光学ハウジングを別に用意する必要がない、光学ハウジング、光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁
A process computing portion 15 calculates a polishing rate estimated value by substituting the polishing pressure, the table rotating motor current, the surface temperature of the polishing pad, and the polishing pad remaining thickness recorded in the data recording portion 14 into a predetermined model expression.例文帳に追加
プロセス演算部15は、データ記録部14に記録された研磨圧力、テーブル回転モータ電流、研磨パッドの表面温度および研磨パッド残厚の平均値を、予め作成されたモデル式に代入して研磨レート予測値を算出する。 - 特許庁
In the servomotor controlling method of this invention, a PWM signal is transmitted from a control device to a servomotor to control the operation of the model robot by rotating the output shaft of the servomotor by the transmitted PWM signal.例文帳に追加
本発明に係るサーボモータの制御方法は、模型用移動体を動かすために、制御部からサーボモータにPWM信号を送り、送られたPWM信号でサーボモータの出力軸を所望の位置まで回転させて模型用ロボットの動作を制御する。 - 特許庁
A wire frame model of a drum is stored in a wire frame memory 139, and a continuous video in accelerating a cylindrical drum where a special pattern is drawn, a continuous video in rotating at a fixed speed, and a continuous video in deceleration are stored in a special video ROM 140.例文帳に追加
ドラムのワイヤフレームモデルをワイヤフレームメモリ139に格納し、特別図柄が描かれた円筒形のドラムが加速するときの連続映像と、一定速度で回転している時の連続映像と、減速している時の連続映像とを特図映像ROM140に格納する。 - 特許庁
The correction value computing element 36 computes a first correction signal based on a wheel speed estimated value estimated by a tire rotating condition estimator 34, and a wheel speed detection value detected by the wheel speed detector 35, and return this first correction signal to the friction circle radius dynamics model 33.例文帳に追加
そして、補正値演算器36は、タイヤ回転状態推定器34により推定された車輪速推定値と、車輪速検出器35により検出された車輪速検出値と、に基づいて第1補正信号を演算し、この第1補正信号を、摩擦円半径ダイナミクスモデル33に帰還する。 - 特許庁
A superheated steam-drying machine 2 is constituted such that an electric motor 10 of model H acting as an electric motor for a convection fan 8 is mounted within a drying chamber 4 to eliminate at all a complex mechanism for use in transmitting a rotating force or a wall seal, resulting in that a device manufacturing cost is substantially reduced.例文帳に追加
過熱水蒸気乾燥機2においては、対流ファン8用の電動モータとしてH種の電動モータ10を乾燥室4内に設置することによって、回転力を伝達するための複雑な機構や壁のシールが一切不要となり、装置の製造コストが大幅に低減される。 - 特許庁
When analyzing the change of the toner concentration in the stirring part, a particle behavior analysis model by a distinct element method equivalent to one cycle of an auger is formed, and particle behavior is calculated by filling with particles equivalent to carrier, arranging predetermined amount of toner on an upstream side in a developer conveying direction, and rotating the auger for a predetermined time.例文帳に追加
攪拌部におけるトナー濃度変化解析を行なう際、オーガ一周期分に相当する個別要素法による粒子挙動解析モデルを作成し、キャリアに相当する粒子を充填し、現像剤搬送方向の上流側に所定量のトナーを配置し、所定時間オーガを回転させた粒子挙動を計算する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|