「runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Takahashi Naoko, or Q-chan, the Sydney Olympic marathon gold medalist, participated in the race as a general runner. 例文帳に追加

シドニー五輪マラソンの金メダリストであるQちゃんこと高橋尚(なお)子(こ)さんは一般ランナーとしてこの大会に出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawauchi Yuki, an amateur marathon runner, will become a certified athlete for the Japan Association of Athletics Federations (JAAF). 例文帳に追加

アマチュアのマラソンランナーである川(かわ)内(うち)優(ゆう)輝(き)選手が日本陸上競技連盟の強化指定選手になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plurality of ejector pins 23 continuously pushes up one by one along a circumference of the runner resin part 3.例文帳に追加

また、複数本のエジェクターピン２３でランナー樹脂部３の周に沿って一本ずつ連続して突き上げするようにした。 - 特許庁

To provide a resin molding die that efficiently performs resin molding on a hoop material using a hot runner.例文帳に追加

ホットランナを用いて効率的にフープ材上への樹脂成形を行うことができる樹脂成形金型等の提供。 - 特許庁

A vane type molten metal supply pump 106 transports molten magnesium 114 stored in a vessel 104 to a runner pipe 102.例文帳に追加

ベーン式の給湯ポンプ１０６は、容器１０４に貯蔵されるマグネシウム溶湯１１４を湯道管１０２へと輸送する。 - 特許庁

Castable refractories for a blast furnace runner are used to mold a relatively dense block body, and pitch is impregnated therein.例文帳に追加

高炉樋用キャスタブル耐火物を使用して比較的緻密なブロック体を成型し、これにピッチを含浸させる方法。 - 特許庁

Then, the runner body 5 is linked and caught to a rail end of the guide rail 2 and the free movement of a door panel 3 is restricted.例文帳に追加

これでランナ本体５がガイドレール２のレール端に係合捕捉されて、戸パネル３の自由移動が規制される。 - 特許庁

A guide member 22 guides the combustion gas to flow from the cinder runner 10 of the molten slug 6 to the flowing-out direction.例文帳に追加

誘導部材２２は、燃焼ガスが溶融スラグ６の出滓樋１０からの流出方向へ流れるように誘導する。 - 特許庁

A first runner 5 is provided with two exposure lamps 3a and 3b composed of fluorescent tubes for exposing an original.例文帳に追加

第一走行体５には、蛍光管からなる原稿の露光用の２つの露光ランプ３ａおよび３ｂが設けられている。 - 特許庁

An inclinable casting apparatus provided with an inclinable mold and two molten metal basins 21, 22 fitted to the runner 14, is used.例文帳に追加

傾動自在な鋳型と、その湯道１４に取り付けられる二つの湯溜り２１，２２とを備えた可傾鋳造装置を用いる。 - 特許庁

A lower runner 61 at the lower end face of a door body 6 of the folding door body 5 is engaged in a travelable manner with a lower guide rail 4.例文帳に追加

折戸体５の扉体６の下端面の下部走行体61を下部ガイドレール４に走行可能に係合する。 - 特許庁

The monitor can be a motion monitor to measure the performance of the individual such as the running speed, pace and distance for a runner.例文帳に追加

モニタは、例えば、走者の速度、ペース及び距離等といった個人のパフォーマンスを測定する運動モニタであり得る。 - 特許庁

To provide an injection molding tool capable of determining whether the discharge opening of a hot runner nozzle is closed by a closure needle.例文帳に追加

ホットランナーノズルの排出開口が閉鎖ニードルにより閉鎖されているか否かを突き止めることができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the end in a direction intersecting with the inflow direction of resin for a runner 13 is pushed by the protruded configuration 19b.例文帳に追加

一方、凸形状１９ｂによりランナ１３の樹脂流入方向と交差する方向の端部を押さえ込む。 - 特許庁

To provide a product capable of easily and accurately incorporating a tip nozzle part of a hot runner probe to a mold.例文帳に追加

ホットランナープローブの先端ノズル部分を金型に対して簡単にかつ精度よく組み込みを可能とする製品の提供。 - 特許庁

The resin outlet parts 31a and 31b are formed in an inverted V shape slanted outside from the intermediate runner 30 toward the cavities 13a and 13b.例文帳に追加

樹脂出口部31ａ，31ｂは、中間ランナー30からキャビティ13ａ，13ｂに向かって外側に傾斜した逆Ｖ次状である。 - 特許庁

To obtain an original reader in which a first runner can be more small-sized while suppressing an increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力の増加を抑えながら、第１走行体をさらに小型化することができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

The torque converter 11 is provided with a turbine rotation speed sensor 56 for detecting a rotation speed of a turbine runner 11b thereof.例文帳に追加

トルクコンバータ１１には、そのタービンランナ１１ｂの回転速度を検出するタービン回転速度センサ５６が設けられる。 - 特許庁

A sprue 5 opens in a parting face 4a of a stationary mold 2 and a plurality of runner portions 6a branching from the opening are formed.例文帳に追加

固定型２のパーティング面４ａには、スプルー５が開口し、開口から分岐して複数のランナー６ａ…が形成される。 - 特許庁

An arc-runner 5 made of conductive metal made of non-magnetic material is arranged at tip end front part of a first contactor 1.例文帳に追加

第１接触子１の先端前方部には非磁性体からなる導電性金属製のアークランナ５を設置している。 - 特許庁

The ejection pin 72 pushes a runner part 4 of the molded article 10, and the ejection pin 73 pushes a sprue part 5 of the molded article 10.例文帳に追加

また、エジェクトピン７２は成形品１０のランナ部４を押し、エジェクトピン７３は成形品１０のスプルー部５を押す。 - 特許庁

To provide an injection molded product free from bending in a plurality of runner parts, even when shortening a cooling time after molded.例文帳に追加

成型後の冷却時間を短くしても複数のランナー部に曲がりが生じない射出成型物を提供する。 - 特許庁

in baseball, an out caused by a runner getting more than 3 feet outside of the line between two bases 例文帳に追加

野球で,走者が塁と塁の間を走っている時,塁間の線から3フィート以上外に出て走った場合のアウト - EDR日英対訳辞書

A rotary casing 8 is installed at the outer peripheral side of the impeller 4, and it forms a housing space of operation oil together with the runner 6.例文帳に追加

インペラの外周側に回転ケーシング８が取付けられており、作動油の収容空間をランナと共に形成する。 - 特許庁

A plurality of long blades 30 are disposed around the runner rotary shaft 29 between the crown 27 and the band 28.例文帳に追加

またクラウン２７とバンド２８との間であってランナ回転軸２９の周りに複数の長翼３０が配置されている。 - 特許庁

The rising portion 31 and the sloped portion 32 are formed by folding a long- sized steel runner having a u-shaped cross section.例文帳に追加

立ち上がり部３１と勾配部３２は、長尺の断面コ字状の鋼製ランナーを折曲することで形成した。 - 特許庁

The mold for manufacturing the plastic lens comprises a molten material reservoir (17) communicating with a runner (15) at a position near a gate (14) and provided at a mold movable side.例文帳に追加

ゲート（１４）に近接した位置でランナー（１５）と連通する湯溜まり部（１７）を金型可動側に設けている。 - 特許庁

To enhance the strength of a runner being a molding material cured in the sprue of an injection mold.例文帳に追加

射出成形用金型のスプルー内で硬化した成形材料であるランナーの強度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a runner brick discharge apparatus of a bottom board capable of eliminating heavy work on a heated bottom board.例文帳に追加

熱せられた鋳込定盤上での重筋作業を解消できる鋳込定盤の湯道レンガ排出装置を提供する。 - 特許庁

Kamino Daichi, Aoyama Gakuin's fifth-stage runner, finished the day with his team securely in first place.例文帳に追加

青山学院の５区の走者である神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手は，自身のチームの１位を確保してその日を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Vanderlei de Lima, a Brazilian marathon runner who won a bronze medal at the 2004 Olympics in Athens, joined the team's performance.例文帳に追加

2004年のアテネ五輪で銅メダルを獲得した，ブラジル人マラソンランナーのバンデルレイ・デ・リマさんが同チームのパフォーマンスに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The partition wall is constituted by installing two boards (unillustrated) by inserting upper end parts 41 and 51 of the studs 4 and 5 between the mutual side plates 22 of the ceiling runner 2A, and sandwiching the studs 4 and 5 and the ceiling runner 2A.例文帳に追加

間仕切壁は、天井ランナ２Ａの側板２２どうしの間にスタッド４・５の上端部４１・５１が挿入され、かつ、スタッド４・５および天井ランナ２Ａを挟み込むようにして二枚のボード（図示略）が取り付けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a runner, having a cantilever supporting structure with a derailment preventing function, saving labor required for the execution of work for a sliding door and reducing the cost of the execution by allowing a completed door panel, whereto the runner and the like are assembled, to be easily suspended on a guide rail.例文帳に追加

脱輪防止機能を有する片持ち支持構造のランナーにおいて、ランナーなどが組み付けられた完成状態の戸パネルをガイドレールに簡単に吊り込めるようにし、以て引戸の施工に要する手間を著しく省き、そのコストの削減化を図る。 - 特許庁

This bellow guide tube 4 is surely fixed with a tube holder 10 as illustrated in the figure at the position along the cable laying path, and the runner 6 which is pulled with the runner pulling wire 5 is inserted into the guide tube 4 which is bend at the required position for the purpose of guiding.例文帳に追加

そして、この蛇腹ガイド管４を図に示すようなチューブホルダ１０で確実に固定してケーブル配線路に沿った位置に設け、ランナー牽引ワイヤ５で牽引するランナー６を必要箇所で屈曲させたガイド管４に入れて案内する。 - 特許庁

A holder 81 for holding molded articles 3A, 58A when released has a first sucking portion 91 for vacuum sucking a runner molded article 58A solidified in a runner, and a second sucking portion 104 for vacuum sucking the molded article 3A solidified in a product cavity.例文帳に追加

成形品3A,58Aを取り出し時に保持する保持体81は、ランナー内で固化したランナー部成形品58Aを真空吸着する第１の吸着部91と、製品キャビティ内で固化した製品成形品3Aを真空吸着する第２の吸着部104とを有する。 - 特許庁

A plurality of studs 2c are erected between the upper runner 2a and the lower runner 2b.例文帳に追加

前記間仕切下地２は、前記一対の間仕切耐力柱１ａ，１ａの上端部間に配設された上部ランナー２ａと、下端部間に配設された下部ランナー２ｂとを備え、前記上部ランナー２ａと下部ランナー２ｂとの間に複数のスタッド２ｃを立設して構成される。 - 特許庁

A partition wall 1 between flooring 4 and a ceiling member 3 is placed in a ceiling runner 21 which is fixed to a ceiling base 30 with screws 19 and a floor runner 22 which is glued to the flooring 4 with a double-faced tape 29 without using screws.例文帳に追加

フローリング４と天井材３の間に設置される間仕切壁１は、天井下地３０にビス１９で固定してある天井ランナー２１とフローリング４にビスを使用せずに両面テープ２９で接着されている床ランナー２２に設置されている。 - 特許庁

The metal mold for injection molding includes: a cavity 10 in which the melted resin is packed; a runner 12 for guiding the melted resin to the cavity 10; and the gate 14 for performing control so that the amount and direction of the melted resin to be injected into the cavity 10 through the runner 12 become definite.例文帳に追加

溶融樹脂が充填されるキャビティ１０と、このキャビティ１０に溶融樹脂を導くランナ１２と、ランナ１２からキャビティ１０に注入される溶融樹脂の分量及び方向を一定に制御するゲート１４とを備えている。 - 特許庁

Upon the forced extraction of the solidified resin in the submarine gate 22, the sprue 18, the runner 20 and the submarine gate 22 are formed such that turning effort is produced in a non-product part 24 made of the sprue 18, the runner 20 and the solidified resin in the submarine gate 22.例文帳に追加

サブマリンゲート部２２の固化樹脂の無理抜き時に、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２の固化樹脂からなる非製品部２４に回転力を生じるように、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a guide rail device provided with a main rail and a branch rail hanging a door panel through a runner by both rails, which prevents a catch at the time when the runner passes through the branch inlet incised in the main rail.例文帳に追加

メインレールと分岐レールとを備えていて、戸パネルを両レールでランナーを介して吊持するガイドレール装置において、ランナーがメインレールに切り欠いた分岐口を通過する際の引っ掛かりを防いで、戸パネルの開閉が軽快に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a baseball glove capable of positively absorbing impact force received by a thumb from a ball when catching the ball and force received from a runner in a touch play to the runner and moreover usable in a state with no sense of incongruity.例文帳に追加

捕球時に親指がボールから受ける衝撃力や走者へのタッチプレー時の走者から受ける力を確実に吸収することができ、しかも違和感のない状態で使用できる野球用グラブを提供することができるようにする点にある。 - 特許庁

When the runner 10 is removed from the upper frame 14, the screws fixing the cutout closing member 12 to the upper frame 14 are removed, the cutout closing member 22 is removed from the upper frame 14 to expose the cutout part 19, and the runner is removed from the upper frame.例文帳に追加

上枠１４からランナ１０を取り外すときは、切欠閉鎖部材２２を上枠１４に固着させているビス等を外し、上枠１４から上記切欠閉鎖部材２２を取り外し、切欠部１９を露出させてそこから外す。 - 特許庁

When an ultrasonic axial force controller 13 cannot detect the axial force value of the bolt B, a central control unit 14 controls operation of a nut runner body 15 via a nut runner controller 12 to sequentially carry out temporary tightening and final tightening of the bolt B.例文帳に追加

ボルトＢの軸力値を超音波軸力制御装置１３が検出できないとき、中央制御装置１４がナットランナ制御装置１２を介してナットランナ本体１５を運転制御してボルトＢの捨て締め及び本締めを順に行う。 - 特許庁

The mold for injection molding having a cavity 14 and having a fixed side mold 2 and a movable side mold 3 comprises: a runner 26 having a trunk part 26a, a vertical runner 26b and the gate 26c arranged directly under a sprue 7b of a resin channel.例文帳に追加

固定側金型２と可動側金型３とから成るキャビティ１４を有する射出成形金型の樹脂流路であるスプルー部７ｂ直下には、幹部２６ａ、縦ランナー部２６ｂ、ゲート２６ｃとから成るランナー部２６が配設されている。 - 特許庁

A wrist portion 54 constituting the nut fastening robot 22 is provided with a grip portion 56 that is detachably coupled to the nut runner unit 24, and the nut fastening robot 22 automatically operates the nut runner unit 24 held by the balancer mechanism 26.例文帳に追加

ナット締め付けロボット２２を構成する手首部５４には、ナットランナユニット２４に着脱可能に連結される把持部５６が装着され、前記ナット締め付けロボット２２は、バランサ機構２６に保持されている前記ナットランナユニット２４を自動操作する。 - 特許庁