「same condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay same with that found when the cathode stoichiometry is changed can be applied to a transition from the low output condition to the high output condition.例文帳に追加

カソード化学量論比を変化させる際の遅延と同じ遅延を、低出力条件から高出力条件への移行に対しても与えることができる。 - 特許庁

To rapidly perform the visual examination of a photomask under the same condition as an actual exposure condition on a wafer in a stepper with good accuracy.例文帳に追加

フォトマスクの外観検査を、実際にステッパでウェハ上に露光するときと同じ条件で、迅速かつ良好な精度で行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The selected values are setting of the condition item, and at the same time, the other condition items are automatically set at the values which are previously determined corresponding to the continuous shooting mode having the same selected value (d).例文帳に追加

選択された値を当該条件項目の設定とし、同時に他の条件項目に、選択された値と同じ連写モードに対応して予め決められている値を自動的に設定する（ｄ）。 - 特許庁

To improve convenience of search processing for search periodically carried out based on the same search condition by storing the search condition and displaying the stored search condition in the form of an icon.例文帳に追加

検索条件を保存し、保存した検索条件をアイコンで表示することにより、同一の検索条件で定期的に検索を行う場合等の検索処理の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

An interchanging condition table and a priority condition table expressing an interchanging condition and a priority condition for selecting parts optimal as parts showing the same characteristic as parts used for designing are generated and stored in the part 22.例文帳に追加

又、設計に用いた部品と同じ特性を示す部品において最適とする最適部品を選定するための互換条件や優先条件を表す互換条件テーブル及び優先条件テーブルを生成してデータ格納部２２に格納する。 - 特許庁

The camera is constituted so that a photographing condition display area concerning photography in a photographing condition display screen and a photographing condition selection area concerning photography in a photographing condition selection screen, which are displayed on the liquid crystal monitor 28, can be nearly the same.例文帳に追加

液晶モニタ２８に表示される、撮影条件表示画面における撮影に関する撮影条件表示領域と、撮影条件選択画面における撮影に関する撮影条件選択領域とが略同一となるように構成する。 - 特許庁

To provide a face photographing device capable of performing photographing under the same condition when photographing the face of the same person at different times.例文帳に追加

異なる時期に同じ人物の顔撮影を行う場合に、同一条件での撮影を行うことが可能な顔撮影装置を提供する。 - 特許庁

In order to transmit the small amplitude difference signals under the same condition, a small amplitude difference signal line is meanderingly provided such that wiring length becomes the same.例文帳に追加

小振幅差動信号を同じ条件で伝送するために、配線長が同じになるよう、小振幅差動信号線を蛇行して設ける。 - 特許庁

MATERIAL STOCK CONTROLLING METHOD, MANUFACTURING CONDITION CONTROLLING METHOD AND RUBBER MANUFACTURING SYSTEM USING THE SAME METHODS例文帳に追加

材料の在庫管理方法及び製造条件管理方法ならびにそれらを用いたゴム製造システム - 特許庁

To change look and feel only in a specific application group having the same condition.例文帳に追加

同一条件を持つような特定のアプリケーション群だけルック＆フィールを変更することを目的とする。 - 特許庁

In the imaging apparatus, the images are picked up under the same exposure condition separately twice for the first half part and the second half part within a field.例文帳に追加

１フィールド内の前半部と後半部の２回に分けて同一露光条件で撮像する。 - 特許庁

In such a case, the picture processing is applied to the picture signals SR and SL with the same picture processing condition.例文帳に追加

この際、画像信号ＳＲ，ＳＬに対しては同一の画像処理条件により画像処理を施す。 - 特許庁

TRAINING SYSTEM USING COMPUTER, ITS PROGRESSION CONDITION MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

コンピュータを用いた研修システム及びその進捗状況管理方法、並びに、これを記録した記録媒体 - 特許庁

To accurately measure the double refraction characteristics of a film in a manufacturing process to feed back the same to a process condition.例文帳に追加

製造工程内でフイルムの複屈折特性を正確に測定し、工程条件にフィードバックする。 - 特許庁

Thus, if the illuminating condition changes, approximately the same optimum binary converted threshold can be set.例文帳に追加

これにより、照明の状態が変化しても、凡そ同じ二値化の閾値の最適値を設定することができる。 - 特許庁

Thus, an image correction processing can be performed in the same condition even if the reading magnification is differed.例文帳に追加

これにより、読み取り倍率が違っても同一条件での画像の補正処理等を可能にする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING TRAFFIC CONDITIONS, TRAFFIC CONDITION PREDICTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

交通状況予測方法、装置、交通状況予測プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

OPTIMAL CUTTING CONDITION ESTIMATING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

最適切削条件予測プログラムおよび当該予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Each panel piece 12A is attached to the attachment plate 11B by soldering under a condition where the same is concentrically arranged.例文帳に追加

各パネル片１２Ａは、同心状に配置された状態で取付板１１Ｂに半田付けされる。 - 特許庁

A carbon dioxide sensing indicator light is combined therewith in the same condition so as to permit the normal operation to be determined.例文帳に追加

正常作動が判別できるように、同一状に二酸化炭素感知表示灯も組み合わせた。 - 特許庁

To provide a technique for permitting the corrosion test of a metallic material in the same condition as actual environment.例文帳に追加

実環境と同じ状況下で金属材料を腐食試験できる技術を提供することである。 - 特許庁

Then, the second record X-ray intensity is recorded by the same manner under the condition where the absorption plate 18 is removed.例文帳に追加

次に，吸収板１８を外した状態で，同様に，第２記録Ｘ線強度を記録する。 - 特許庁

Therefore, comparison can be executed in the same condition even in the case of different places on the substrate 8 to be inspected.例文帳に追加

したがって被検査基板８上の場所が違っても同じ条件で比較することができる。 - 特許庁

On August 28 in the same year, when illness of Prince Toneri (Toneri no Miko) got worse, Prince Takechi was sent to inquire after his condition. 例文帳に追加

同年7月25日、舎人王の病気が重くなったので、高市皇子が遣わされて見舞いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because fares for the same section are different, the condition for selling one-way tickets are rather complicated. 例文帳に追加

運賃が異なることに起因して、片道乗車券の発売条件の判定がかなり煩雑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cockpit condition display device 20 displays the voices and images in the cockpit on receipt of the same.例文帳に追加

これらを受信したコックピット情報表示装置２０は、コックピット内の音声及び画像を表示する。 - 特許庁

of two syllables from different words, the condition of being from the same vertical or horizontal column of the Japanese A-I-U-E-O syllabary arrangement for the 50 different syllables 例文帳に追加

ある語の音節が,五十音図の同行または同段で他の音節と通じ合うこと - EDR日英対訳辞書

of a haiku, the condition of the fifth and sixth syllables and the twelfth and thirteenth syllables repeating the same vertical or horizontal column of the Japanese A-I-U-E-O syllabery arrangement 例文帳に追加

俳諧で,五十音図の同行または同段の音が句の中間で重なること - EDR日英対訳辞書

the condition of a person becoming enraptured while running, showing the same brain wave pattern as he/she would have during Zen meditation 例文帳に追加

ランニングの最中に陶酔状態に陥り,脳波が禅の瞑想時と同じ波型になること - EDR日英対訳辞書

The speaker outputs a sound processed by a new condition with respect to the same sound data.例文帳に追加

同じ音声データに対し新たな条件で音声処理された音がスピーカ５０から出力される。 - 特許庁

The diameters of the holes of the respective screens are usually at least larger compared with a case that the same granulometric spectrum is to be obtained under the same condition using only one sheet of the same type screen.例文帳に追加

各スクリーンの穴径は、少なくとも、同じタイプのスクリーンを１枚だけ使用して同一の条件下で同一の粒度分布スペクトルを得ようとする場合にくらべ、常に大きい。 - 特許庁

When the tire for the laboratory test generates a breakdown in the same tire component with that for the real car test, and the physical property of the tire component shows the same level with the threshold, the predetermined condition is set as a laboratory test condition for the test tire.例文帳に追加

ラボ試験のタイヤが実車試験と同じタイヤ構成部材に破壊が発生し、該タイヤ構成部材の物性値が閾値と同じレベルを示す場合に予め設定した条件を試験タイヤのラボ試験条件とする。 - 特許庁

To provide a model animal favorably reproducing a patient's condition of interstitial pneumonia (that is, an animal presenting a symptom closer to the patient's condition of interstitial pneumonia), method of producing the same and application of the same.例文帳に追加

間質性肺炎の病態を良好に再現するモデル動物（即ち、間質性肺炎の病態により近い症状を呈する動物）、その作出方法、及びその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

In another execution condition, the suction synchronous injection control and an injection amount increasing control are started at the time when the unstable condition of the combustion condition is detected, and at the same time, the ignition timing is changed to the delayed angle side.例文帳に追加

別の実施態様では、燃焼状態の不安定化が検出された時点で吸気同期噴射制御及び噴射量増量制御が開始されると共に、点火時期が一時的に遅角側に変化される。 - 特許庁

An electric current waveform under the arc condition includes at least three sections, and the last section begins before the short-circuit condition commences, and has the same amount of electric current as the current amount in the short-circuit condition.例文帳に追加

アーク状態中の一つの電流波形が少なくとも三部分を含んでいて、最終部分は、短絡状態の開始前に始まり、また、短絡状態における電流の大きさと同じ電流の大きさである。 - 特許庁

First and second transmission destinations are designated in the stored mail, and the second electronic mail is synthesized with the first mail according to a synthesizing condition when there are the first electronic mail with the synthesizing condition and a specified condition added thereto and the second mail with the same specified condition as the previously specified condition added thereto.例文帳に追加

記憶されたメールの中に、第１の送信先と第２の送信先を指定し、合成条件と特定条件とを付加した第１の電子メールと、この特定条件と同じ特定条件を付加した第２の電子メールがあるとき、前記の合成条件にしたがって、第１の電子メールに第２の電子メールを合成する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine, in which the same measured result (load value) is obtained under the same condition and molding conditions are made to be uniform, and its control method.例文帳に追加

同一条件下では、同一の計測結果（荷重値）が得られ、成形条件を一様にできる射出成形機、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the subarrays 1 is provided with a monitor terminal 10 at the same element position and respective phases are monitored to confirm a phase quantity under the same condition.例文帳に追加

各サブアレイ１とも同一の素子位置にモニタ端子１０を設け、各々の位相をモニタすれば同一条件で位相量の確認を行うこととなる。 - 特許庁

Further, in a laminate manufacturing method, the pressing machine for multistage laminate molding is used to perform laminate molding while making a pressure condition same and controlling only a temperature condition at every stage.例文帳に追加

前記多段積層成型用プレス機を使用して、圧力条件を同一とし、温度条件のみ各段毎に制御して、積層成型する積層体の製造方法 - 特許庁

The silicon nitride film 3 and the oxide film 2 are subjected to open-etching and over-etching under the same etching condition, and the over-etching step is carried out under a condition with a high selective ratio to silicon.例文帳に追加

シリコンチッカ膜３、酸化膜２は同一エッチング条件にて開口エッチングとオーバーエッチングを行い、オーバーエッチングは、対シリコンと高選択比となるエッチング条件で行う。 - 特許庁

To provide a rolling condition arithmetic unit, a method for the same and a rolling system by which the maintainability of a pass schedule table (rolling condition table) is improved.例文帳に追加

本発明は、パススケジュールテーブル（圧延条件テーブル）のメンテナンス性の向上を図ることができる圧延条件演算装置、該方法および圧延システムを提供する。 - 特許庁

It is possible to easily set the machining condition by the added machining condition even if a manufacturing maker differs and characteristics of the works delicately differ even if the materials are the same.例文帳に追加

材質が同じでも製造メーカが異なりワークの特性に微妙に差があっても、追加した加工条件によって容易に加工条件の設定が可能となる。 - 特許庁

As a result, the food having the quality and taste same to or more than these at the preparation time, and in the condition just after the thawing can be provided to a consumer without damaging the condition.例文帳に追加

従って、調製時と同等かそれ以上の品質や味覚を備えた解凍直後の状態をできるだけ損なうことなく消費者に提供することができる。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of demonstrating, even in any specified operating condition, the same turning ability as in a usual operating condition.例文帳に追加

特定の運転状態においても、通常の運転状態と同様に、荷役車輌の旋回能力を引き出すことの可能な荷役車輌を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the remaining part 22 of the cap film 20 and the low dielectric film 10 are etched at the same time under second etching condition different from the first etching condition (second etching step).例文帳に追加

次に、第１のエッチング条件とは異なる第２のエッチング条件で、キャップ膜２０の残部２２と低誘電率膜１０とを一括してエッチングする（第２のエッチング工程）。 - 特許庁