「same condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the position detecting sensor 69 detects that the jamming occurs (S2), the discriminating means discriminates the condition of the jamming and informs that the jamming occurs at the same time (S4).例文帳に追加

位置検出センサ６９がジャムの発生を検出すると（Ｓ２）、辺別手段がジャム状態を判別すると同時に、ジャムの発生を報知する（Ｓ４）。 - 特許庁

To obtain a light control circuit for flash lamp which is improved in light control accuracy for each light emitting and imaging condition, and a flash device using the same.例文帳に追加

本発明は、発光・撮影条件ごとの調光精度を改善することを目的としたストロボ用調光回路、及びそれを用いたストロボ装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CONDITION OF LAMP FOR HEATING BLANK BODY MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL, AND HEATING INSTALLATION CONFIGURED TO USE THE SAME例文帳に追加

熱可塑性材料で作られているブランク本体を加熱するランプの状態を検出する方法、及び、該方法を使うように構成された加熱設備 - 特許庁

According to this arrangement, communication can be performed under the substantially same condition for all four directions by the single IC tag 100.例文帳に追加

このような配置とすることにより、単一のＩＣタグ１００によって、４方向すべてについて、略同一条件で通信を行うことができる。 - 特許庁

A first reader antenna 21a is placed near each RF-ID tag unit in the condition that the directivity of the same faces each RF-ID tag unit.例文帳に追加

各ＲＦ−ＩＤタグユニットと近距離に、第１のリーダアンテナ２１ａが、指向性の方向が各ＲＦ−ＩＤタグユニットを向くように設置される。 - 特許庁

When the read is unsuccessful, the processing is repeated by a set frequency, and when the read is unsucessful still, the next image processing condition is read, and the same processing is performed.例文帳に追加

読み取れない場合には設定回数だけ繰り返し、それでも読み取れない場合には次の画像処理条件を読み出して同じ処理を行なう。 - 特許庁

This improves detection accuracy compared to the case where the residual toner detection is carried out in the same condition as in the case where the pattern sensor 15 detects the pattern P1 in a simple way.例文帳に追加

これにより、単にパターンセンサ１５によるパターンＰ１の検出時と同じ条件で検出を行う場合に比べ、検出精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an insulated electric wire which hardly gets damages during a coiling process under a severe condition although the same is coated by an insulation coat made of extruded resin which is liable to damage.例文帳に追加

絶縁被膜が傷に対して弱い押出樹脂であっても厳しい条件でのコイル加工時の被膜損傷が少ない絶縁電線を提供する。 - 特許庁

In fact a range of values for diameter D bigger then 300 mm and under 479,4 mm with the same total thickness " h " = 60 mm will result in compliance with the condition (3) of the claim, 8>D/h>5. 例文帳に追加

事実、ゴムの総厚hが60mmであり、径Dが300mmよりも大きく479.4mmより小さい範囲である場合、請求項の条件(3)に一致し、8>D/h>5の範囲に含まれる。 - 特許庁

The head cartridge is thereby prevented from being removed from the carriage 403, and at the same time the electrical joint condition between the carriage 403 and the head cartridge is maintained.例文帳に追加

これにより、キャリッジ４０３からのヘッドカートリッジの取り外しが阻止され、かつキャリッジ４０３とヘッドカートリッジとの電気的な接続状態が維持される。 - 特許庁

In a normal condition, when the main door 4 is moved to the direction of an arrowmark A, the sub-door 5 is driven to the same direction by the linkage mechanism (not illustrated).例文帳に追加

平常時は主扉４が矢印Ａ方向へ移動すると、連動機構（図示しない）によって従扉５は主扉４と同方向へ従動する。 - 特許庁

A server process management system stores the relationship among processes that are not allowed to be started on the same server, servers, process groups, and server groups as exclusive condition information.例文帳に追加

サーバプロセス管理システムは、同一サーバ上に起動されることが許容不可なプロセス、サーバ、プロセスグループ、サーバグループの関係を、排他条件情報として記憶する。 - 特許庁

To provide a triple action pressure switch where initial cost of parts can be brought down while maintaining the same actuating condition without changing the shape, construction or the specifications to a large extent.例文帳に追加

形状・構造・仕様を大幅に変えることなしに、同じ作動条件を維持しつつ部品原価を低減した三動作形圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the composition is treated in the same atmosphere with a heating condition where a temperature and a holding time are different from those in the case to produce various compositions having further lowered reactivity with oxygen.例文帳に追加

さらに該組成物を前記雰囲気下で温度、保持時間の異なる加熱条件で処理し酸素との反応性をより低下させた各種の組成物。 - 特許庁

To facilitate a dispensing condition setting when the same solution as a solution previously dispensed or a solution having a liquid characteristic similar to the solution previously dispensed, is dealt with.例文帳に追加

過去に分注したことのある溶液と同じ溶液又は同様の液性を持った溶液を扱う場合の分注条件設定を容易にする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium suppressing generation of a fingerprint mark when the surface is pushed by a finger, and having an excellent surface condition, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面を指で押したときの指紋跡の発生が抑制され、面状に優れたインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For each opening having the same opening width, etching (irradiation of methane/hydrogen plasma) is carried out, under the condition such that a hydrogen plasma concentration at a mask end becomes a predetermined concentration.例文帳に追加

開口部幅が同じ開口部毎に、マスク端での水素プラズマ濃度が所定の濃度となる条件でエッチング（メタン／水素プラズマ照射）を行う。 - 特許庁

To provide a plantar flexion braking mechanism with a simple structure, by which planter flexion is possible and one can walk in a natural condition, and to provide a short lower limb orthosis using the same.例文帳に追加

底屈が可能で自然な状態で歩行できる簡易な構造の底屈制動部材及びこれを用いた短下肢装具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The intensity of the irradiation with the UV rays on the same circumference is made uniform by rotating the substrate 11 and its surface condition is made uniform as well.例文帳に追加

また、基板１１を自転させることにより、同一円周上における紫外線の照射強度が均一となり、表面状態も均一となる。 - 特許庁

To provide a grip capable of giving satisfaction in the touch and the holding condition when holding it, and to provide a dumb-bell and concurrently health promoting tool having the same.例文帳に追加

掌握時の感触やその握り具合に満足のいくグリップと、そのグリップを有するダンベル兼健康促進具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered compact which sufficiently prevents generation of thermorunaway and which is suitable for use under a high temperature condition, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

熱暴走の発生を十分に防止でき、高温条件下における使用に好適なフェライト焼結体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall surface polishing device capable of mechanizing the polishing operations of a wall surface and accomplishing the polishing in a finish condition to the same degree as according to the manual operations.例文帳に追加

壁面の研磨作業を機械化することができ、その研磨状態も手作業と同等に仕上げることができる壁面研磨装置を提供すること。 - 特許庁

A release mechanism 28 is returned to the original neutral condition, and an occupant can always release a cushion link 25 with the same operation, and excellent operability is obtained.例文帳に追加

また、リリース機構２８が元のニュートラル状態に戻るため、乗員は常に同じ操作でクッションリンク２５の解除を行うことができ、操作性の面で優れる。 - 特許庁

The determination condition by a sense amplifier that the electrons are accumulated on the floating gate for this deterioration determining bit is set severer than that to the other bits of the same word.例文帳に追加

この劣化判定ビットの浮遊ゲートに電子が蓄積されていることのセンスアンプによる判定条件を、同じワードの他のビットよりも厳しく設定する。 - 特許庁

Gain setting means 29a, 29b set an amplifier gain of log amplifiers 26a, 26b so that a recording range of front and rear sides is the same under an optional read condition.例文帳に追加

ゲイン設定手段29a，29bは、任意の読取条件下において表裏の収録範囲が同じになるように、ｌｏｇアンプ26a，26bのアンプゲインを設定する。 - 特許庁

The resist pattern has a surface layer on a resist pattern with etching rate (Ånm/s) ratio (internal layer/surface layer) of 1.1 or more under the same condition.例文帳に追加

レジストパターン上に表層を有し、同条件下での該表層と内層とのエッチング速度（Å／ｓ）比（内層／表層）が１．１以上であるレジストパターン。 - 特許庁

To provide a image forming apparatus achieving count for flexibly responding to the change of condition required for the count and a print management method for the same.例文帳に追加

カウントに求められる条件の変化に対して柔軟に対応できるカウントを実現する画像形成装置、およびその印刷管理方法を提供すること。 - 特許庁

The method further comprises the steps of dry etching the film 3 and the film 4 under the condition in which the films 3 and 4 have substantially the same etching rate, and forming a straight gate opening 7.例文帳に追加

ＳｉＯ_2膜３とＨＳＱ膜４をそれらがほぼ同じエッチング・レートを持つ条件下でドライエッチングし、ストレート状のゲート開口部７を形成する。 - 特許庁

In an initial condition assumed upon manufacture, the distances D1 and D3 between the hinges 6A through 6D and a facing wall surface on both sides, and the distances D2 and D4 are same, respectively.例文帳に追加

作製初期状態でヒンジ６Ａ〜６Ｄとその両側の対向壁面との間隔Ｄ１とＤ３、またＤ２とＤ４をそれぞれ同一とする。 - 特許庁

By displaying the status of the table and the condition to be fulfilled on the table for presenting the card in the same expression, the player can instantaneously grasp the situation.例文帳に追加

場の状態と、カードを出すために場が満たすべき条件とを、表現を同じくして表示することで、プレイヤが状況を瞬時に把握できるようにする。 - 特許庁

The image inputting unit takes in a low resolution image and a high resolution image, which are acquired after photographing the same object by varying each exposure condition and resolution.例文帳に追加

画像入力部は、同一被写体を露出条件および解像度を変えて撮影して得られた低解像度画像および高解像度画像を取り込む。 - 特許庁

The threshold control layer 36 of a second MIS transistor Tr2 is formed under the same condition as the threshold control layer 26 of a first MIS transistor Tr1.例文帳に追加

第２のＭＩＳトランジスタＴｒ２の閾値制御層３６を第１のＭＩＳトランジスタＴｒ１の閾値制御層２６と同条件で形成する。 - 特許庁

In the same knife setting condition with a former material, the width change operation is carried out (104), and continued till a welding point reaches a cutting position (106).例文帳に追加

ナイフ設定条件を先行材の条件としたまま幅替え動作を実行し（１０４）、溶接点が切削位置に到達するまで継続する（１０６）。 - 特許庁

To provide a specific gravity needle fixing stand capable of dripping a specimen always in the same condition by a simple operation, and a hemoglobin measuring device using it.例文帳に追加

簡易な操作によって常に同一条件で検体を滴下することが可能な比重針固定台およびこれを用いたヘモグロビン測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission apparatus capable of easily applying consecutive information transmission works to some sets of originals to be processed into image data under the same condition.例文帳に追加

同一の条件でイメージデータ化すべき何組かの原稿に対する連続的な情報送信作業が容易に行える情報送信装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a barrier laminate enabling to favorably sealing a device or the like under the condition that vacuum metallizing is possible and, at the same time, damages to inorganic layers and to the device are reduced.例文帳に追加

真空蒸着が可能でかつ無機層やデバイスへのダメージを低減して、良好にデバイス等を封止できるバリア性積層体を提供する。 - 特許庁

Then, an inspection in the past under the same condition as the inspection in which the preservation object DICOM image data are generated is retrieved and the key image of the inspection in the past is specified.例文帳に追加

そして、保存対象ＤＩＣＯＭ画像データを生成した検査と同一条件の過去検査を検索し、当該過去検査のキー画像を特定する。 - 特許庁

EXERCISE CONDITION MONITORING DEVICE WITH FUNCTION FOR IDENTIFYING USER AND CONFIRMING USER'S WEARING, AND PREMIUM MANAGEMENT SYSTEM AND INFORMATION MEDIATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

本人確認および本人装着確認機能を備えた運動状態モニター装置、ならびにそれを用いた保険料管理システムと情報仲介システム - 特許庁

To provide a heated toilet seat device heating a toilet seat with warm air, having an excellent seating quality and capable of retaining a sanitary condition; and a toilet apparatus having the same.例文帳に追加

温風により暖房しつつ座り心地がよくしかも清潔な状態を維持できる暖房便座装置及びこれを備えたトイレ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device capable of suppressing breakage of structure even when an abnormal condition such as power-off is generated, and a high-temperature load device using the same.例文帳に追加

電源断等の異常事態が生じても構造体の破損を抑制しうる安全装置及びこれを用いた高温荷重装置を提供する。 - 特許庁

Only when it is the same, the server device duplicates contents encrypted with the family tag in a content DB 32 followed by transmission on a permission condition for execution of the content.例文帳に追加

同一の場合にのみ、コンテンツの実行の許諾条件に基づいて、コンテンツＤＢ３２にファミリタグで暗号化したコンテンツを複製して送出する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic apparatus and a method of converting visual field data, capable of evaluating visual field data based on the same condition regardless of the model of the apparatus which has obtained the visual data.例文帳に追加

視野データを取得した機種に依らず、同条件で視野データを評価できる眼科装置及び視野データ変換処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for feeding grease which can be in cope with an actual loading condition of a ball screw used for a motor-driven injection molding machine and an apparatus for the same.例文帳に追加

電動射出成形機に用いられるボールネジの実際の負荷状況に対応できるグリース給脂方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric field light emitting device, which can display a high-dignity display, which operates on low voltage and has a luminescence face, where luminescence intensity in the same condition is uniform.例文帳に追加

低電圧で動作し同一条件での発光強度が均一な発光面を有する高品位の表示が可能な電界発光素子を提供する。 - 特許庁

When similarity to individual identification condition information of the registered image G0i is determined, this registered image is matching-determined (identified) as an image of the same kind as the collation image Gj.例文帳に追加

登録画像Ｇ0iの個別識別用条件情報にも類似した場合に、照合画像Ｇjと同一種の画像として合致判定（識別）される。 - 特許庁