「same condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A sieve attached to a frame body 21 of a sediment placing section sloped with an angle almost coinciding with the angle of slope of a carrying-in conveyor 9 has the same slope condition.例文帳に追加

搬入コンベア９の傾斜角とほぼ一致ように傾斜した土砂投入部枠体２１に装着される篩い３０も同じく傾斜状態となっている。 - 特許庁

In the case that the driving means in the optical systems are synthesized under the same driving condition and are driven, a system control unit 118 compares driving control states of the optical systems.例文帳に追加

システム制御部１１８は、各光学系に対して駆動手段を同一駆動条件で同期させて駆動した場合に、各光学系の駆動制御状態を比較する。 - 特許庁

The hook fastener is provided with a number of hard hooking projections (5) with sharply formed tips (3), which are protrudingly mounted on a surface of backing material (1) in slanted condition in the same direction.例文帳に追加

基材（１）の表面には先端（３）を鋭く形成した多数の硬質の係止突起（５）を同一方向に傾斜させた状態で突設してなる面ファスナー。 - 特許庁

To provide an in-building temperature regulation system capable of reflecting a thermal environment due to a characteristic of a building onto a control condition, and the building using the same.例文帳に追加

建物の特性による温熱環境を制御条件に反映することができる建物内温度調節システム及びこれを用いた建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerant filling method of a refrigerating air conditioning apparatus capable of determining a condition of refrigerant amount of a refrigerant circuit of deficient, proper and excess conditions, and displaying the same to a worker.例文帳に追加

冷媒回路の冷媒量が不足、適量、過多のどの状態であるかを判定し、作業者に表示する冷凍空調装置の冷媒充填方法を提供する。 - 特許庁

To more accurately evaluate the reliabilty of insulation between the through holes of a wiring board at the time of forming an actual circuit by forming an evaluation pattern in the same condition as that of an actual wiring board.例文帳に追加

実際の配線板と同様な条件の評価パターンを形成し、実回路形成時におけるスルーホール間の絶縁信頼性評価をより正確に行なう。 - 特許庁

To provide a service provision system enabling the dynamic change of placement of software to be used in accordance with the network condition of a sales shop to continuously provide the same quality service thereto.例文帳に追加

営業店のネットワーク条件によって、利用するソフトウェアの配置を動的に変更し、常に、同一品質のサービス提供を可能にするサービス提供システムを提供。 - 特許庁

To provide a CE-based analytical method capable of efficiently and quantitatively analyzing the ointment ingredients being mixed with a variety of ingredients under the same condition in a short time.例文帳に追加

短時間で効率的に、様々な成分が混在する軟膏剤成分を同一条件で定量分析することが可能なＣＥによる分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of obtaining electrical characteristics and improving yield by mounting a solder ball in a stable condition, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半田ボールを安定した状態で戴置することによって、電気的な特性が得られ歩留を向上させた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of the tool pots 10 are arranged on the same circle with a prescribed space in a condition turning an opening part of each tool receiving part 10a toward the center of the circle.例文帳に追加

複数の工具ポット１０は同一円上に所定間隔で配設され、各工具収容部１０ａの開口部が円の中心に向けた状態で配設される。 - 特許庁

In accordance with the differential pressure, the clutch to be disconnected is disconnected on condition that the connection of both low and high clutches 7, 8 at the same time is determined.例文帳に追加

そして、この差圧に基づいて、上記低速用、高速用両クラッチ７、８が同時に接続されたと判定された事を条件に、接続を断つべきクラッチの接続を断つ。 - 特許庁

In the case of a coexistent job that the width thereof in the main scanning direction is the same, the maximum number of sheets at which the stapling processing can be performed is set as a value in the case of size coexistent condition.例文帳に追加

また、主走査方向が同じ幅の混在ジョブである場合にはステイプル処理が可能な最大枚数をサイズ混在時の値に設定するものである。 - 特許庁

The condition of each part in each repair is tabulated, and the part where the occurrence frequency in the same repair is a predetermined value or more is determined as the check item C.例文帳に追加

修理を行ったときの各部位の状況を集計し、同一修理における発生頻度が所定値以上となっている部位をチェック項目Ｃとして決定する。 - 特許庁

To provide a means for calculating a solid concentration of concentrated milk and to stably manufacture concentrated milk by controlling a concentration condition of concentrated milk using the same.例文帳に追加

濃縮乳の固形濃度を算出する手段の提供、及びこれを用いて濃縮乳の濃縮条件を制御し濃縮乳を安定的に製造すること。 - 特許庁

To evaluate and verify the performance and the characteristics of steam generators of a plurality of types each having different performance and characteristics by changing the verifying condition of the same verifying device.例文帳に追加

同一の検証装置の検証状態条件を変更することにより、性能・特性の異なる複数タイプの蒸気発生器の性能・特性の評価・検証をする。 - 特許庁

To provide a block connector which can easily recognize subconnectors which can be combined with each other, and at the same time easily confirm connection complete condition in each subconnector.例文帳に追加

互いに組み合わせが可能なサブコネクタを一見して識別できると共に、各サブコネクタの結合完了状態を容易に確認することができるブロックコネクタを提供する。 - 特許庁

The pump main body 10 is sent in the water reservoir under a condition where the same is suspended by the electricity supply cable 73 and is pulled out to the outside from the water reservoir.例文帳に追加

ポンプ本体１０は、給電ケーブル７３によって吊り下げられた状態で、溜水部内に送り入れられる共に、当該溜水部から外部に引き出される。 - 特許庁

At the same time, the pre-air-conditioning condition determination section 44 invalidates the control command CHON to stop the voltage conversion operation (the voltage drop operation) in a DC/DC converter device.例文帳に追加

同時に、プレ空調条件判定部４４は、制御指令ＣＨＯＮを無効にして、ＤＣ／ＤＣコンバータ装置における電圧変換動作（降圧動作）を停止させる。 - 特許庁

Straight chain fluorocarbon gas is used as etching gas, and the etching of the reflection preventing film 32 and the interlayer insulating film 31 is effected collectively and continuously under the same etching condition.例文帳に追加

エッチングガスとして、直鎖フロロカーボンガスを用い、同じエッチング条件で連続して反射防止膜３２と層間絶縁膜３１とを一括してエッチングするようにした。 - 特許庁

The two main faces printed on with approximately same patterns can be connected by sewing at the bottom section of the bag in a condition alignment of the patterns is regulated in upward/downward direction.例文帳に追加

略同一の文様が印刷された２つの主面を、その文様の配向をバッグの上下方向で揃えた状態で、バッグの底部で縫製により連結してもよい。 - 特許庁

To easily and precisely position a living body, and to allow an observation at the same observation condition even in the observations of a plurality of times with time intervals.例文帳に追加

生体に対して簡易に精度よく位置決めでき、時間間隔をあけた複数回の観察においても同一の観察条件で観察することを可能とする。 - 特許庁

If the moving direction in this condition is the same as the direction intended by the driver grasped at the shift position of a transmission, the braking force is reduced to zero to smoothly start the vehicle.例文帳に追加

この時の移動方向が、変速機のシフト位置で把握されるドライバの意図する方向と同じであれば、制動力を０にまで減少させて、円滑に発進させる。 - 特許庁

That is, inclinations of the outputs in the first and second resolvers are brought into the same, and a difference therebetween, i.e. a difference value corresponding to a torsion angle of a torsion bar is found under the condition therein.例文帳に追加

即ち、第１レゾルバと第２レゾルバの出力の傾きを同じにしておいて、両者の差分、即ち、トーションバーの捻れ角に対応する差分値を求める。 - 特許庁

At the time of judging the formation on a condition for two depressions of the same key and the depressions of three keys or more, the least significant bit of the counter 3 is stored in the memory 6.例文帳に追加

同じキーの２回叩きと３種以上のキーの叩きの条件が成立したと判定したとき、間隔カウンタ３の最小桁ビットを、乱数メモリ６に蓄積させる。 - 特許庁

To provide an MOVPE growth apparatus capable of keeping mirror surface state without contaminating the surface condition of an epitaxial wafer after growing, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

成長後のエピタキシャルウェハの表面状態を汚さず鏡面に保つことを可能にしたＭＯＶＰＥ成長装置及び成長方法を提供することにある。 - 特許庁

By controlling the discharge of the agent depending on the growing condition of the fungus, it is possible to elongate the life of the same.例文帳に追加

したがって、カビの好育条件に適した揮発性抗菌・抗カビ製剤の放出制御が可能となり、前記製剤の長寿命化を実現できるという効果を奏する。 - 特許庁

The game ends as and when no more pieces can be placed thereon under the same condition and a win/loss is determined by converting the number of the pieces placed up to that time into scores.例文帳に追加

そして、上記の条件で駒をおくことができなくなり次第遊技を終了とし、その時点までにおけた駒を点数として換算し勝敗をきめる。 - 特許庁

Next, the wire saw 4 is stretched around a region not yet cut to cut it in the same way, and the expansion joint is horizontally cut and is removed from the floor slab in a free condition.例文帳に追加

次にワイヤソー４を未切断の領域に掛けまわして同様に切断し、伸縮継手を水平切断し、床版からフリーな状態にして撤去する。 - 特許庁

However, if the air-permeability of the canister is lowered, the canister is in the same condition as when the atmospheric air releasing valve is closed, and therefore, the internal pressure in the tank varies according to the purge flow rate.例文帳に追加

ところが、キャニスタの通気性が低下すると大気開放バルブが閉塞された状態と同様なので、タンク内圧がパージ流量に応じて変化する。 - 特許庁

Thereby curing treatment of the adhesive 55 can be carried out in one lot in the same curing processing condition to obtain formation of the homogeneous adhering layer 5.例文帳に追加

このため、同一の硬化処理条件により接着剤５５の硬化処理を一括して行うことにより、均質な接着層５を形成することが可能となる。 - 特許庁

To generate a more powerful ultrasonic wave forward in the same driving condition and to suppress emission of unnecessary sounds from backward.例文帳に追加

同一の駆動条件でより強力な超音波を前面に発生することができ、かつ不必要な背面からの音の放出を小さく抑制することを可能とする。 - 特許庁

Thus, every line receives influence of crosstalk from next shift output only once in switching of 8 times and all pixels are driven on the same condition.例文帳に追加

これにより、どのラインも８回の切り替えの中で１回だけ、次のシフト出力からのクロストークの影響を受けることになり、全画素が同じ条件で駆動されることになる。 - 特許庁

To provide a set of cartridges capable of detecting that a tank becomes near empty under a condition that remaining amounts of inks are approximately the same in a plurality of cartridges with different capacities.例文帳に追加

容量の異なる複数のカートリッジにおいてインク残量が略同一の状態でタンクがニア・エンプティとなったことを検知することができるカートリッジ・セットを提供する。 - 特許庁

To decelerate the deterioration speed of uniformity of surface luminance when all lights are light-emitted on the same condition in a display having a backlight in which local dimming control is made possible.例文帳に追加

ローカルディミング制御が可能なバックライトを有する表示装置において、すべてのライトを同一条件で発光させたときの面輝度の均一性の劣化速度を遅くする。 - 特許庁

To provide an electron gun which can keep voltage-breakdown characteristics of the cathode-ray tube in good condition preventing unnecessary discharge or the like and a cathode-ray tube equipped with the same.例文帳に追加

不要な放電等を防止して陰極線管の耐電圧特性を良好に保つことができる電子銃及びこれを備えた陰極線管を提供する。 - 特許庁

Under a normal condition, the foot rest main body 17 extends in a direction roughly perpendicular to the main frame 2 and is folded in the main frame 2 side when the same touch a ground.例文帳に追加

通常状態ではフートレスト本体１７はメインフレーム２対して略垂直方向に伸びれおり地面に接触するとメインフレーム２側に折りたたまれる。 - 特許庁

The piston 1 is provided with a skirt part 4 extending downward from an outer circumference of a piston crown part 2 and is stored in the cylinder bore 10 of the internal combustion engine under a condition that the same can reciprocate.例文帳に追加

ピストン１はピストン頂部２の外周から下方に延びるスカート部４を備え、内燃機関のシリンダボア１０内に往復運動可能な状態で収容される。 - 特許庁

At the same time, a cam angle signal is taken in an actual engine control unit to faithfully reproduce an engine control condition equal to a case of being incorporated into the actual engine.例文帳に追加

同時に、カム角信号等が実際のエンジンコントロールユニットに取り込まれており、実際のエンジンに組み込まれた場合と同等のエンジン制御条件を忠実に再現する。 - 特許庁

To accurately determine a variety of electric characteristics of a semiconductor integrated circuit including a plurality of elements manufactured based on the same process condition, by circuit simulation.例文帳に追加

同一のプロセス条件に基づいて製造された複数の素子を含む半導体集積回路の電気特性のばらつきを、回路シミュレーションによって高い精度で求めること。 - 特許庁

To provide a system that can share information among users under the same progress condition even though the users are performing individual contents in their own terminals.例文帳に追加

ユーザが個別の端末によって個々のコンテンツを実行している場合であっても、同じ進行状況のユーザ間で情報の共有ができるシステムを提供すること。 - 特許庁

A display control part 110 checks whether there is information same as or similar to the photographing date and time and photographing condition information of the fetched image data in the storage part 113.例文帳に追加

表示制御部１１０は、取り込んだ画像データの撮影日時及び撮影条件情報が同じ又は近似する情報が記憶部１１３にあるかどうかを調べる。 - 特許庁

To provide a developing device and a method for controlling the same by which a developer carrier is not damaged even though the developing device is driven from a condition where toner does not exist.例文帳に追加

トナーの無い状態から現像装置を駆動させても現像剤担持体の損傷を引き起こすことがない現像装置及び該現像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The plastic piece mixed with retort food is bisected to prepare first and second samples and the first sample is heat-treated under the same heating condition as the retort sterilization treatment.例文帳に追加

レトルト食品に混入していたプラスチック片を２分割して第１、第２の試料を作り、第１試料にレトルト殺菌処理と同じ加熱条件で加熱処理する。 - 特許庁

The sulfonated polyarylene (A) and the composition (B) containing the organic solvent are applied on a substrate while the substrate is oriented uniaxially or biaxially, then, the substrate is heated under the oriented condition of the same.例文帳に追加

（Ａ）ポリアリーレンのスルホン化物、および（Ｂ）有機溶媒を含む組成物を基体に塗布し、この基体を１軸または２軸方向に延伸し、延伸状態で加熱する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of selectively executing quality oriented image reading and speed oriented image reading under the condition of the same resolution.例文帳に追加

同じ解像度の条件で、画質を優先した読み取りと、読取速度を優先した読み取りとを、選択的に実行し得る画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁