「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface light emitting laser element which has high reliability and high current injection efficiency at the same time, and to provide a method for manufacturing the surface light emitting laser element.例文帳に追加

高信頼性と高電流注入効率とを同時に実現する面発光レーザ素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The surface 411 of the pressing part 41 and the surface 301 of the base material 3 are positioned to be almost on the same plane.例文帳に追加

スイッチ押圧部４１の表面４１１の位置と基材３の表面３０１の位置とが略面一となるようにそれらが配置されている。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment of a surface-treated steel sheet in which coated film thickness is changeable in an arbitrary position of a steel sheet surface, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

鋼板表面の任意の位置で塗膜厚みを変えられる表面処理鋼板の製造設備およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is used an eddy current flaw detection probe in which the arrangement direction of an exciting coil 1A and a detection coil 1B is the same as the direction of the curved surface of an inspection surface.例文帳に追加

励磁コイル１Ａと検出コイル１Ｂの並び方向が検査面の曲面方向と同じ渦電流探傷プローブを用いる。 - 特許庁

By such a method, the excess weld metal part 3 of the welding bead is removed and the welding bead can be finished in the same surface with the base material surface 2 and in a flat form.例文帳に追加

この方法により、溶接ビードの余盛部３を除去して母材表面２と面一、かつ平滑に仕上げることが可能となる。 - 特許庁

An opening 31 at an inner peripheral surface side of each injection hole 3 is opened at the same interval on a conical surface 13a of a pointed head of a nozzle body 13.例文帳に追加

ノズルボディ１３先端の円錐面１３ａの同一円周上に等間隔で各噴孔３の内周面側開口３１を開口する。 - 特許庁

A plurality of mounting parts 21 projectedly provided on an outer surface side of the tire house 14 and fixed to the same outer surface are formed on this fender liner 20.例文帳に追加

このフェンダーライナ２０にはタイヤハウス１４の外面側に凸設されて同外面に固定される取付部２１が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a unidirectionally water-permeable nonwoven fabric sheet constituted so as to permeate an aqueous liquid from a certain surface but not to permeate the same from another surface.例文帳に追加

ある面からは水系の液体を透過するが、もう一方の面からは透過させない一方向導水性不織布シートを提供する。 - 特許庁

The electrical conduction part 22 covers a surface 211 of the heat conduction part 21 provided on the same side as the surface 11 and is connected to the wiring 13.例文帳に追加

電気伝導部２２は、表面１１と同じ側にある熱伝導部２１の表面２１１を覆い、しかも配線１３に接続される。 - 特許庁

To provide a side surface type light emitting device that efficiently projects emission light from a thin and long light extraction surface, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

細長い光取り出し面から放出光を効率よく出射可能な側面型発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE HARDENING METHOD FOR METAL MEMBER, PISTON, CYLINDER HEAD AND CYLINDER BLOCK PRODUCED BY USING THE SURFACE HARDENING METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

金属部材の表面硬化方法及びその表面硬化方法を適用して製造したピストン、シリンダヘッド、シリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁

The reflection surface 81 is formed by repeating small waves (b) in the same pitch as the uneven illuminance on the object surface, whereby uneven direct irradiation is reduced.例文帳に追加

反射面８１を細かい波ｂを物面照度ムラのピッチと同じ繰り返しで形成することで、直接照射ムラを低減する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SILICA PARTICLE HAVING AMINO GROUP ON PARTICLE SURFACE, SILICA PARTICLE HAVING AMINO GROUP ON PARTICLE SURFACE AND COMPOSITE PARTICLE USING THE SAME例文帳に追加

粒子表面にアミノ基を有するシリカ粒子の製造方法、粒子表面にアミノ基を有するシリカ粒子、及びそれを用いた複合粒子 - 特許庁

The sheet is thereby separated from the surface of the tiles 4 and, at the same time, the adhesive layer 10 is also separated from the surface of the tiles 4.例文帳に追加

これにより、タイル４の表面からシートを分離することができるとともに、接着剤層１０もタイル４の表面から分離される。 - 特許庁

Also, from a surface of the same observation area, two-dimensional spectral reflection image (surface image) by at least two wavelength areas is acquired (S120).例文帳に追加

また、同じ観察エリアの表面から、少なくとも２つの波長領域による２次元の分光反射画像（表面画像）を取得する（S120）。 - 特許庁

To provide a device for cleaning a spinning nozzle surface capable of applying oil on the nozzle surface without stopping the spinning, and a method for cleaning the same.例文帳に追加

紡糸を止めずに、ノズル口金面にオイルを塗布しつつスピニングノズル口金面を清掃する装置並びに清掃する方法を提供すること。 - 特許庁

The recessed part 3 on the same surface as the base 2 and recessed from the surface of the component 1 is formed by the widened part.例文帳に追加

この広げられた部分によって、座２と同一面上で、且つ再生対応部品１の表面に対して凹んだ凹部３が形成されている。 - 特許庁

As the screw-machined cutter, the same screw-machined cutter can be used for screw-machining on the outer peripheral surface of the shaft and screw-machining on the inner peripheral surface of the hole.例文帳に追加

ネジ加工刃物には軸の外周面へのネジ加工と穴の内周面へのネジ加工に同じネジ加工刃物を使用することができる。 - 特許庁

To provide a surface light source device which emits light beams of different color tones from the same surface when a light source is turned on and off.例文帳に追加

本発明は、光源の点灯時と非点灯時で同一面から異なる色調の光が照射される光源装置を提供することにある。 - 特許庁

When the oscillation locking member 60 is latched on the second oscillation supporting member 24, a top surface of the handrail is located in the almost same position as a top surface of the mast.例文帳に追加

第２揺動支持部材２４に揺動係止部材６０が掛止されると手摺り上面がマスト上面と略同じ位置なる。 - 特許庁

To prevent breakdown of a paper tray and a surface provided with the same due to collision of the paper tray with the surface provided with the same and fall of the paper tray or easy fall of paper from the paper tray when opening an opening/closing cover.例文帳に追加

開閉カバーを開く際の、用紙トレイの設置面への衝突による用紙トレイや設置面の破損及び用紙トレイの脱落の防止、或いは用紙トレイからの容易な用紙落下の防止を図る。 - 特許庁

The circuit substrate 50 includes drive circuits 51, 52 each for driving a motor, a CPU 101, connectors 59, 61 of front surface mounting type, and connectors 62-64 of dip type mounted at ends of the same side on the same surface.例文帳に追加

回路基板５０には、モータ駆動用のドライブ回路５１、５２、ＣＰＵ１０１、表面実装タイプのコネクタ５９、６１、ディップタイプのコネクタ６２〜６４とを、同一の面で同一側の端部に実装する。 - 特許庁

Foreign materials E sticking to the surface of the wire material 2 is separated and removed from the surface of the wire material 2 by bonding the same to the molecules of the plasma P or making the plasma colliding against the same.例文帳に追加

線材２表面に付着する異物ＥをプラズマＰの分子と結合させるか、線材２表面に付着する異物ＥにプラズマＰを衝突させる等して、線材２表面から分離除去する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LEAD FRAME AND SURFACE-MOUNTED PIEZOELECTRIC VIBRATOR USING THE SAME, RESIN MOLD STRUCTURE OF PIEZOELECTRIC VIBRATOR, SURFACE-MOUNTED PIEZOELECTRIC VIBRATOR, OSCILLATOR PROVIDED WITH THE SAME, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND RADIO TIMEPIECE例文帳に追加

リードフレーム及びそれを用いた表面実装型圧電振動子の製造方法、圧電振動子の樹脂モールド構造、表面実装型圧電振動子及びそれを備えた発振器、電子機器並びに電波時計 - 特許庁

SUBSTRATE SHEET MEMBER FOR BEING STUCK ON SURFACE OF CONCRETE SKELETON, METHOD OF TREATING SURFACE OF CONCRETE SKELETON USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING PRECAST CONCRETE USING THE SAME例文帳に追加

コンクリート躯体の表面に貼り付ける下地用シート部材、該下地用シート部材を用いたコンクリート躯体の表面処理方法、及び該下地用シート部材を用いたプレキャストコンクリートの製造方法 - 特許庁

To provide a flow cell enabling the simplification and speedup of measurement by measuring surface plasmon resonance measurement and electrochemical measurement individually performed hitherto on the same metal surface at the same time.例文帳に追加

これまで個別に行われてきた表面プラズモン共鳴測定と電気化学測定を同一金属表面で同時に測定し、測定の簡便化及び高速化を可能とするフローセルを提供する。 - 特許庁

Prior to the formation of the cover member, the same paint is used to paint a surface 23 of a flange 20b of the casing 20 and a surface 42a of a sensor body 40a of the ultrasonic sensor 40, at the same time.例文帳に追加

このカバー部材の形成前に、ケーシング２０のフランジ部２０ｂの表面２３及び超音波センサ４０のセンサ本体４０ａの表面４２ａは、同一の塗料により同時に塗装処理される。 - 特許庁

The light receiver 9 is installed in an upper frame 2, with an incident surface located on the same surface as a lower surface 2b of the upper frame 2, so as to receive light L1 emitted from the light projector 10.例文帳に追加

受光器９が、投光器１０から出射された光Ｌ１を受光できるように、入射面を上枠２の下面２ｂと同一面位置にして上枠２に設置されている。 - 特許庁

A welding joining surface of the first chamber wall part 8 and the second chamber wall part 10, and a welding joining surface of the first pipe wall part 11 and the second pipe wall part 14 are on a same surface P.例文帳に追加

第１室壁部８及び第２室壁部１０の溶着接合面と、第１管壁部１１及び第２管壁部１４の溶着接合面とが同一面Ｐ上にある。 - 特許庁

The light receiving-side light guide 42 has the same planar surface form of a light incoming surface in opposition to the light receiving lens 43 as that of the light outgoing surface of the light projecting-side light guide 32.例文帳に追加

受光側ライトガイド４２は、受光レンズ４３に対向する入射面の平面形状が、投光側ライトガイド３２の出射面の平面形状と同じ形状である。 - 特許庁

In the structure of the capillary head parts, a capillary receiver, capillaries, and the liquid contact surface of an adhesive are flush with each other, and the coarseness of the same plane of the liquid contact surface is provided with a mirror surface equal to 3S or smaller.例文帳に追加

キャピラリヘッド部の構造を、キャピラリ受けとキャピラリ及び接着剤の接液面を同一平面とし、接液面の同一平面の粗さを３Ｓ以下の鏡面とする。 - 特許庁

A normal dielectric film 68 that covers the plate-shaped principal surface a surrounding the protruding section and has such a thickness that its surface is substantially the same level as that of the protruding surface b, is formed.例文帳に追加

この凸部の周囲の、板状部の主表面ａを覆い、かつその表面が頂面ｂと実質的に同一面位置となる厚みで常誘電体膜６８を形成する。 - 特許庁

A spray layer or a coating layer is formed on the front surface of the base, a glue layer covers the rear surface, and the surface comprises an embossing structure arranged continuously in the same direction.例文帳に追加

この基材のおもて表面にスプレー層または塗布層、その裏表面に被覆するグルー層、および表面は同じ方向に連続して配列された型押し組織より構成する。 - 特許庁

After that, a polysilicon 18 grown on the surface of the substrate is polished with the use of the film 14 as a polish stopping film and the polished surface is made on the same level of the surface of the film 14.例文帳に追加

その後、酸化膜１４を研磨ストッパ膜として利用して、基板表面に生成したポリシリコン１８を研磨し、その研磨面を酸化膜１４の表面と面一にする。 - 特許庁

SURFACE-EMITTING LASER ELEMENT, METHOD OF PRODUCING THE SAME SURFACE EMITTING LASER ARRAY, SURFACE EMITTING LASER MODULE, ELECTROPHOTOGRAPHIC SYSTEM, OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, AND OPTICAL INTERCONNECTION SYSTEM例文帳に追加

面発光レーザ素子および面発光レーザアレイおよび面発光レーザ素子の製造方法および面発光レーザモジュールおよび電子写真システムおよび光通信システムおよび光インターコネクションシステム - 特許庁

To prevent adhesive from leaking from a through hole formed on a surface base material, and arrange an exposed surface of an exposed electric component such as a contact IC chip and the surface of a substrate on the same plane.例文帳に追加

表面基材に設けられた貫通孔からの接着剤の漏出を防ぎ、接触ＩＣチップ等の露出電子部品の露出面と基材表面とを同一面上に配置する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the surface of the element isolating region 6 is substantially same and depth up to the bottom surface from the font surface of the element isolating region 6 is different.例文帳に追加

この場合、素子分離領域６の表面は実質的に同一面をなし、且つ、素子分離領域６の表面から底面までの深さが異なっていることが好ましい。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT METHOD FOR TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM WITH SURFACE MODIFIED BY USING THE SAME, AND CHARGE INJECTION LUMINESCENCE ELEMENT HAVING SURFACE MODIFIED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

透明導電性膜の表面処理方法、かかる方法により表面改質された透明導電性膜、及び表面改質透明導電性膜を有する電荷注入型発光素子 - 特許庁

The contact surface forming the same surface as the surface of the 3D model from which the difference solid is not prepared in the step S23 is removed from plural detected contact surfaces (S26).例文帳に追加

検出された複数の接触サーフェースから、ステップＳ２３で差分ソリッドが作成されなかった３次元モデルのサーフェースと同一面となる接触サーフェースを取り除く（Ｓ２６）。 - 特許庁

The surface layer part of the base material is made multiply porous by combining coarse holes having the same μm-order diameter as the surface roughness with fine pores having a mm-order diameter extremely smaller than the surface roughness.例文帳に追加

基体の表層部が表面粗度と同じμｍオーダー径の粗大孔と表面粗度より格段に小さいｎｍオーダー径の微細孔との組合せにより複合的に多孔質化される。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting device 14 is mounted on the element-mounting surface S2 at the bottom surface section 34, and at the same time, the lead terminal 22 is jointed onto the lead junction surface S1 at the bottom section 34.例文帳に追加

半導体発光素子１４は、底面部３４の素子搭載面Ｓ２上に搭載されていると共に、リード端子２２は、底面部３４のリード接合面Ｓ１上に接合されている。 - 特許庁

Since a front surface of the peripheral edge part of the windshield 11 is arranged in the same surface with an outer wall part 15d of the pillar outer 15, a connection part between them is formed into a flash surface so as to lower the air resistance.例文帳に追加

またフロントガラス１１の周縁部前面をピラーアウター１５の外壁部１５ｄと面一に配置したので、両者の接続部がフラッシュサーフェス化されて空気抵抗が低減する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a transmission type optical element of which the surface structure is formed by both surface molding to a substrate in a short time of the same order as the case of half surface molding to the substrate.例文帳に追加

基板両面に成形によって表面構造が形成された透過型光学素子を片面成形の場合と同程度の短時間で容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An upward stopper surface 14a is provided to the lower end side of an inner kelly bar and, at the same time, a mounting surface 24a is formed on the lower end side of a second kelly bar 4 in opposition to the stopper surface 14a.例文帳に追加

インナケリーバ２の下端側に上方を向いたストッパ面１４ａを設けると共に、セカンドケリーバ４の下端側に取付面２４ａをストッパ面１４ａと対向して形成する。 - 特許庁

A termination load 15 having the same value as the characteristic impedance is connected between the power supply surface end 13 and the ground surface 12 in a termination part 14 of the power supply surface end 13.例文帳に追加

電源面端部１３の終端部１４には、この特性インピーダンスと等しい値をもつ終端負荷１５が電源面端部１３とグランド面１２との間に接続されている。 - 特許庁