「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inspection device which requires only a little time for analysis and is capable of efficiently inspecting a wide-range structure surface, and an inspection method using the same.例文帳に追加

分析に要する時間がわずかで、効率的に広範囲の構造物表面の検査が可能な検査装置及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

With this configuration, even if a filter is not attached, the abrasion of the surface of the portion other than the slot can be prevented while a temperature rise value is maintained the same.例文帳に追加

これによりフィルターを設置しなくても、温度上昇値は同一のままでスロット外部分表面の摩耗を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inorganic material body having low heat storability used for stabilizing infrared ray reflecting performance in a glaze layer on a tile surface and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

瓦の表面の釉薬層における赤外線反射性能を安定させる為の低蓄熱性無機材料体及びその製造法の提供。 - 特許庁

To provide a novel decorative molded product having a decorative surface and suitable designability and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

表面が加飾され好適な意匠性を有する、新たな加飾成形品および加飾成形品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a function separation type functional joining sheet for which densification, acceleration and multilayering are applied, and a method for strengthening the surface of a metal product using the same.例文帳に追加

緻密化・高速化・多層化できる機能分離型機能性接合シート及びそれを用いた金属製品の表面強化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic particle composite reduced in fragility or easiness in peeling while having surface hardness originating from inorganic particles, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無機粒子由来の表面硬度を有しつつ、脆さやはがれやすさの軽減された無機粒子複合体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epitaxial wafer capable of having a resist film of uniform film thickness formed on a surface of a semiconductor crystal layer, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体結晶層の表面に均一な膜厚のレジスト膜を形成することが可能なエピタキシャルウエハ及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive layer for an optical film satisfying the surface uniformity, the durability and the transparency; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表示均一性、耐久性及び透明性を満足することができる光学フィルム用粘着剤層およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An outer shell shape of the gas burner 2 is a shape formed with a flat surface 2a having the same shape as the burner opening 4 missing a part of an outer circumference of a sphere.例文帳に追加

ガスバーナ２を、その外殻形状を球の外周の一部を欠落してバーナ開口４と同形をした平坦面２ａを形成した形状とする。 - 特許庁

To provide a microorganism having a silicic acid layer on the cell surface and having more improved acid resistance than a wild strain, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、細胞表面にケイ酸層を備え、且つ野生株に比して耐酸性が向上した微生物、およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

The surface of a gate-electrode, forming scheduled region 36 of a first compound semiconductor layer 22, is exposed and at the same time, a contact layer 32 is formed by dry etching.例文帳に追加

ドライエッチングにより、第１化合物半導体層２２のゲート電極形成予定領域３６の表面を露出するとともに、コンタクト層３２を形成する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which has an improved run-flat durability and inhibits sulfur and vulcanization accelerators from bleeding to the rubber surface in the unvulcanized state; and a tire using the same.例文帳に追加

ランフラット耐久性を向上し、未加硫状態での硫黄および加硫促進剤のゴム表面への析出を抑えるゴム組成物およびタイヤを提供する。 - 特許庁

The bottom surface of the cavity 3A includes a substrate electrode 12 facing the fixed electrode 9 and same-potential electrode 10 with respect to an interlayer dielectric 11.例文帳に追加

また、キャビティ３Ａの底面には、層間絶縁膜１１を挟んで固定電極９および同電位電極１０と対向した下地電極１２を設ける。 - 特許庁

Each of the magnets 22 has magnetic pole surface at both ends of the circumferential direction and is provided in such a way that the magnetic poles that face each other become the same poles.例文帳に追加

磁石２２の各々は周方向両端に磁極面を有しかつ相互に対向する磁極面が同極となるよう配設されている。 - 特許庁

One cutting blade and the other cutting blade of the cutting tool are disposed so as to form an angle ϕ to each other within the same rotational surface of the member to be cut.例文帳に追加

切削工具の一方の切れ刃と他方の切れ刃とが被削材の同一の回転面内であって、互いにφの角度をなすように配置した。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SLIPPERY GROUND SURFACE AND LOCKING OF VEHICLE WHEEL, AUTOMATIC TRANSMISSION ADOPTING THE METHOD AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

滑りやすい地面および乗り物の車輪のロックを検出する方法、同方法を採用した自動変速機および同変速機を装備した乗り物 - 特許庁

In a preferred embodiment, the second pole 18 is located on the same interfacing surface 52 as the first pole and an insulator 55 electrically isolates the two poles 52, 18.例文帳に追加

好ましくは、第二のポール１８は第一のポール５２と同じインターフェイス面３３にあり、絶縁体５５が２つのポール５２，１８を電気的に分離する。 - 特許庁

To obtain an optical glass which shows good processability, particularly at surface finishing carried out by grinding and polishing, and a glass molded product and an optical device using the same.例文帳に追加

特に研削研磨により表面を仕上げる場合に、良好な加工性を有する光学ガラスと、これを用いたガラス成形体及び光学素子を得る。 - 特許庁

CUTTING TOOL OF SURFACE-COATED CEMENTED CARBIDE WITH HARD COATING LAYER ACHIEVING EXCELLENT ABRASION RESISTANCE IN HIGH SPEED HEAVY CUTTING CONDITION, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

高速重切削条件で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具およびその製造方法 - 特許庁

To provide an optical surface inspection mechanism and device for grasping the depth of a scratch and at the same time grasping a shallow scratch and undulation.例文帳に追加

傷の深さが把握できると共に、浅い傷やうねり状態の把握が可能な光学的表面検査機構及び表面検査装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively the main body 1 has rear grooves 7 or rear projections 8 formed in or on a lower surface thereof, at locations away from the front wall 2 along the same.例文帳に追加

軒先瓦は、本体部１の前縁に沿って下方に突出する前壁２を設けている焼成瓦又はスレート瓦からなる軒先瓦である。 - 特許庁

The light-emitting chip 22 and the optical detection chip 23 both surface in the same direction, and the optical detection chip 23 receives light beam emitted from the light-emitting chip 22.例文帳に追加

発光チップ２２および光検知チップ２３はともに同方向に向き、光検知チップ２３は発光チップ２２により発される光線を受ける。 - 特許庁

The surface of the upper plate 31 is flush with the upper end face of a gate 18, and the width of the upper plate 31 is the same as the thickness of the gate 18.例文帳に追加

上板３１の表面が煽り１８の上端面と同一平面上にあり、上板３１の幅が煽り１８の厚さと同一である。 - 特許庁

An inclination angle of the exposure plate is adjusted with the retaining pin, and the exposure plate is tilted together with a wafer, thereby maintaining the same plane as a wafer surface.例文帳に追加

露光板は支持ピンにより傾斜角度が調整されてウエハと連帯して傾斜すると共にウエハ表面と同一平面を維持させられる。 - 特許庁

Thus, the width dimensions of the door unit 12 and the wing units 13, 14 are determined by the number of surface materials 41, 42 which are formed in the same width dimension and arranged side by side.例文帳に追加

これにより、ドアユニット１２及び袖ユニット１３，１４の幅寸法は、同一幅寸法で形成された面材４１，４２の並設数によって決定される。 - 特許庁

The cartridge 10 is provided with a display device 18 and is provided with an end face present on the same plane as the front surface 20 of the housing of the first peripheral device 12.例文帳に追加

カートリッジ１０は、表示装置１８を有し、第１の周辺装置１２のハウジングの前面２０と同一平面上にある端面を備えている。 - 特許庁

To drive a roller in a folding block and a roller in a paper sheet reversing block with the same driving source, and to realize the high-speed double-surface printing.例文帳に追加

折返し区画のローラと用紙面反転区画のローラとを同一の駆動源により駆動しつつ、高速な両面印刷を行うことを可能とする。 - 特許庁

Moreover, since two or more LEDs 10 and the heat dissipation plates 14 are arranged on the same surface of the backlight substrate 8, the backlight unit 6 can be made thin.例文帳に追加

しかも、複数のＬＥＤ１０と放熱板１４とがバックライト基板８の同一面上に配置されるため、バックライトユニット６を薄くすることができる。 - 特許庁

The almost half of a guide surface 124a on an upstream side in a carrying direction is positioned at the same height as that of the tangent 152 or at the higher height.例文帳に追加

また、ガイド面１２４ａのうち搬送方向上流側の半分程度が接線１５２と同じ高さか、もしくはそれ以上の高さに位置している。 - 特許庁

A structure body 1 is supported by the supports 12 at four points to establish four-point horizontal supporting state such that the supports points M are positioned on the same horizontal surface H.例文帳に追加

構体１を支持具１２で４点支持し、これらの支持点Ｍが同じ水平面Ｈ上に位置するような４点水平支持状態とする。 - 特許庁

A sipe 8 having the same length as at least the ridge lines 5x of the front and rear ends of the surfaces 5a of the block 5 of the center section 1A in the surface 5a is extended in the width direction of the tire.例文帳に追加

センター部１Ａのブロック５の表面５ａにその前後端の稜線５ｘ以上の長さを有するサイプ８をタイヤ幅方向に延設する。 - 特許庁

By attaching a leg fixture 7 to the steel-made backboard 2 (2) to provide a clearance with the external surface of tool cases of other kinds, the steel wire cutter case (1) mounted with the same put thereon is included.例文帳に追加

２．鋼製裏板２に足付き金具７を付けて、他種工具ケースの外面と隙間を設けて被せた状態で装着した（１）の鋼線カッターケース。 - 特許庁

The bias whose polarity is the same as that of toner which remains after a transfer process and which is carried on the surface of the drum 1 and passes by the magnet blade 7 is applied to the magnet blade 7.例文帳に追加

マグネットブレード７には、感光ドラム１表面に担持されたマグネットブレード７近傍を通過する転写残トナーと同じ極性のバイアスを印加する。 - 特許庁

To provide a surface film and a color display which can improve image quality when an image is viewed while preventing color separation in the same pixel.例文帳に追加

同一画素内の色分離を防ぎつつ、画像を視認した際の画質を向上させることができる表面フィルム及びカラーディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The sheet portion 4 has the whole shape substantially the same as that of an inner bottom surface of the receiving tray of the slot machine, and is made of a soft polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

シート部４の全体形状は、スロットマシンの受皿の内底面と略同一形状とされ、その材質は軟質の塩化ビニール樹脂とされている。 - 特許庁

The TAR head is processed at an external surface of the VCSEL in the same manner as a method proposed by processing of a TAR head provided in a conventional slider.例文帳に追加

ＴＡＲヘッドは、従来のスライダに設けられたＴＡＲヘッドの加工で提案された方法と同様にＶＣＳＥＬの外面に加工される。 - 特許庁

Thus, it is possible to read information from the information recording medium installed on the installation surface and to monitor the vicinity and the like of the photographing means by the same photographing means.例文帳に追加

これにより、載置面に載置された情報記録媒体からの情報読取と、撮影手段の近傍などの監視とが同一の撮影手段で可能になる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device capable of forming a fine electrode having a relatively thin film thickness by using an inexpensive material and a communication filter using the same.例文帳に追加

安価な材料で、又比較的薄い膜厚で微細な電極が形成できる弾性表面波装置、及びそれを用いた通信用フィルタを提供する。 - 特許庁

The first positioning layer 3a and the second positioning layer 3b are formed on the same surface side as the hologram recording layer 6 (in Fig. 1, under the hologram recording layer 6).例文帳に追加

第１位置決め層３ａと第２位置決め層３ｂとは、ホログラム記録層６に対して同一面側（図１ではホログラム記録層６の下側）に配置される。 - 特許庁

Two band-shaped objects, existing with at least continuous positional relations between two road surface images, are determined as the same travel lines (A1) and A2.例文帳に追加

２つの路面像間で少なくとも連続する位置関係で存在する２つの帯状対象物を同一の走行線Ａ１，Ａ２であると確定する。 - 特許庁

While turning a semiconductor wafer 1 by a motor 4, a coating liquid 5 is dripped thereon from a nozzle 6, and a resist film is formed the surface thereof at the same time.例文帳に追加

モータ４により回転される半導体ウェハ１は、ノズル６からの塗布液５が滴下されると同時にその表面にレジスト膜を形成する。 - 特許庁

In an initial condition assumed upon manufacture, the distances D1 and D3 between the hinges 6A through 6D and a facing wall surface on both sides, and the distances D2 and D4 are same, respectively.例文帳に追加

作製初期状態でヒンジ６Ａ〜６Ｄとその両側の対向壁面との間隔Ｄ１とＤ３、またＤ２とＤ４をそれぞれ同一とする。 - 特許庁

To provide a tandem scanning optical device capable of easily and accurately adjusting the incident angles and the incident positions of a plurality of beams on the same surface of a deflector.例文帳に追加

偏向器の同一面に対する複数のビームの入射角度と入射位置を容易・高精度に調整できるタンデム走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission belt keeping friction coefficient of a transmission surface in an appropriate range and provided with high durability and excellent quietness, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

伝動面の摩擦係数を適切な範囲に維持し、高い耐久性、優れた静音性を備えた伝動ベルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Not only the circular arc recessed surface 2a but also inclined surfaces such as an outside chamfer 2b and an inside chamfer 2c can be accurately cut in the same way.例文帳に追加

しかも円弧状凹面２ａのみならず、外側面取り２ｂ，内側面取り２ｃのような傾斜面をも同様にして的確に削成することができる。 - 特許庁