「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal module which improves display quality and reliability by preventing dust from intruding onto a liquid crystal display surface, and a back light used for the same.例文帳に追加

液晶表示面への塵埃の侵入を防止し、表示品位や信頼性を向上させる液晶モジュール及びそれに用いるバックライトを提供する。 - 特許庁

To increase the mounting workability of a gear shaft to a gear case, eliminating the work of lifting up a shaft end from the surface of a bulkhead and inserting the same end to an shaft end support section.例文帳に追加

軸端を隔壁の表面から持ち上げて軸端支持部に挿入する作業をなくしてギヤケースに対するギヤ軸の取付作業性を高める。 - 特許庁

To provide a rotor for fixing which is superior in wear resistance and has a low friction resistance and has a non-adhesive surface layer and to provide a fixing device provided with the same.例文帳に追加

耐摩耗性、低摩擦性に優れ、かつ非粘着表面層を有する定着用回転体およびこれを備えた定着装置を提供すること。 - 特許庁

A plural number of circular slits 2a are provided with intervals in the horizontal direction and in the vertical direction at the same, position on an inner surface against which these vertical plates 2 face.例文帳に追加

この鉛直板の対向する内面には同一位置に、水平方向及び上下方向に間隔を隔てて複数の円形ダボ孔２ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board with a wiring pattern and a ground pattern formed on the same plate surface capable of preventing warpage by a simple structure.例文帳に追加

配線パターンとグランドパターンとが同一の板面に形成されるプリント基板において、簡素な構造で反りを回避することができるプリント基板を提供する。 - 特許庁

The monitoring camera 30 is arranged so that a person located at the doorway 71 and a reflecting surface 21 of the mirror member 20 are within an imaging range at the same time.例文帳に追加

監視カメラ３０は、出入口７１に位置する人物と鏡部材２０の反射面２１とが、同時に撮影範囲内に収まるように、配置されている。 - 特許庁

The surface machining area 5 of the hole to be machined and the sample back side shape 4 or the bottom shape of the hole are preferably indicated in a lapped manner on the same screen.例文帳に追加

加工穴の表面加工領域５と加工穴の試料裏面形状４又は穴底形状は、同一画面上に重ねて表示するのが好ましい。 - 特許庁

A pair of cylindrical bodies 20, 30 respectively storing a sheet winder and a net winder, are connected on the same surface with a longitudinal interval.例文帳に追加

シート巻取り器及びネット巻取り器がそれぞれ収納された一対の筒体２０、３０が、前後方向に互いに間隔を置いて同一面状に連結される。 - 特許庁

The form unit B is obtained by arranging the three-dimensional reinforcing body 3 between the front and rear surfaces 1, 2 and jointing the same together, and has surface fasteners 5 on peripheral edges thereof.例文帳に追加

型枠ユニットＢは、表裏のシート材料１、２の間に立体補強体３を配置して連結すると共に周縁部に面ファスナー５を有する。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet-shaped product which maintains a surface texture and various physical properties and simultaneously having excellent air permeability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表面質感と諸物性を維持しながらも優れた通気性を有する皮革様シート状物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having improved surface conditions, giving high image quality and excellent in image preservability, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、面状が改良され、高画質で画像保存性に優れた熱現像感光材料およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To print contents, which are different from each other, to each thermal paper of a thermosensitive duplicating sheet and, at the same time, hide secret information printed on the thermal paper on a back surface side.例文帳に追加

感熱複写シートの各感熱紙に異なる内容を印刷し、かつ背面側の感熱紙に印刷された秘密情報を隠蔽すること。 - 特許庁

To suppress thickness variations of a polished insulating film, and at the same time, to prevent clogging of abrasive in recess existing on a surface to be polished.例文帳に追加

研磨された絶縁膜における膜厚のばらつきを抑えるとともに、研磨を行う面に存在する凹部における研磨剤の目詰まりを防止する。 - 特許庁

To obtain an oil film-removing agent which simply removes the oil film adhered on a surface of a ceramic, and to provide a method for removing the oil film by using the same.例文帳に追加

セラミックスの表面に付着した油膜を簡単に除去することのできる油膜除去方法及びそれを使用した油膜除去方法。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring board in which a large number of parts for drawing out optical fibers can be taken out from an arbitrary position in a sheet surface, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

多数の光ファイバ引出部をシート面内の任意の位置から取り出すことのできる光ファイバ配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded article which has an extremely water-repelling surface having an excellent water-repelling property and a stable water-repelling performance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

撥水性に優れ、安定した撥水性能を有する超撥水性表面を有する成形物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the inner peripheral surface of the display window 13 is cleaned at the same time a game is played, the display window 13 is kept clean at all times.例文帳に追加

これにより、遊技が行われると同時に表示窓１３の内周面の清掃が行われるため、表示窓１３を常に清潔に保つことができる。 - 特許庁

That is, a flat input/output device with a large area provides approximately the same vibration feedback at any position within its control surface.例文帳に追加

すなはち、大きな面積をもつ平面状の入出力装置において、操作面内のどの位置でもほぼ同一な振動フィードバックを得る様にする。 - 特許庁

The position of a probe is measured when a specific atomic force is detected at a gravitational force region by vibrating a probe 21 and at the same time bringing the probe 21 close to a sample surface (1).例文帳に追加

探針２１を振動させながら試料表面に近づけ引力領域で所定の原子間力を検出した時の探針の位置を測定する（ ）。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is hardly cracked on the surface due to bending or lapse of time, a polarizing plate using the same, and an image display device.例文帳に追加

折り曲げや経時により表面にクラックが入りにくい反射防止フィルム及びそれを用いた偏光板、画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-crystalline resin composition excellent in external surface appearance and also in sliding property and to provide a molded article made from the same.例文帳に追加

本発明は、表面外観に優れかつ摺動性に優れた液晶性樹脂組成物、およびそれからなる成形品を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a structure for controlling temperature of mold for injection molding capable of efficiently controlling the temperature on the surface of a mold contacting with a molded product in the mold and, at the same time, reducing thermal diffusion to mold plates.例文帳に追加

金型の成形製品に接する金型表面の温度を効率よく調節すると共に、型板への熱拡散を低減する。 - 特許庁

To clean a board without causing readhesion of a dissolving substance from the board, and to equalize the surface energy of the board at the same time.例文帳に追加

基板からの溶出物の再付着を起こすことなく洗浄することができ、同時に基板の表面エネルギーを均一化することを可能とする。 - 特許庁

To provide a polymer orientation control technique capable of forming a part having a different optical phase difference in the same surface of an orientated polymer film.例文帳に追加

配向性高分子膜の同一面内に光学位相差の異なる部分を形成させることのできる高分子配向制御技術を提供する。 - 特許庁

As all of the terminals to be connected to an external power supply are positioned on the same surface side by this procedure, the connection to the terminals is carried out via a flexible substrate 4.例文帳に追加

これにより同一面側に外部電源と接続するための全ての端子が位置するので、その端子にフレキシブル基板４にて接続を行う。 - 特許庁

To provide a composite sheet with high smoothness with the maximum surface roughness of ≤200 nm, and a device for displaying using the same.例文帳に追加

最大表面粗さが２００ｎｍ以下の高度な平滑性を有する複合シートに関するものであり、それを使用した表示用デバイスに関するものである。 - 特許庁

Moisture in air stream is dehumidified by condensing the same on the surface of an evaporator 12 so as to show the shape of water drops.例文帳に追加

空気流中の水分を蒸発器１２の表面で滴状凝縮させて、除湿することを特徴とする除湿方法、によって解決される。 - 特許庁

The hairline pattern is printed with a metallic ink on the back surface of a transparent substrate 1, and then, on the printed face, a solid printing is applied with the same ink as the above described ink.例文帳に追加

透明基板１の裏面に、メタリックインキによってヘアーラインパターンを印刷し、次に、該印刷面に、前記インキと同じインキでべた印刷を施す。 - 特許庁

To provide a display device with the presentation effects enhanced by displaying an image on a spherical surface, and a game machine and a token dispenser using the same.例文帳に追加

略球面上に画像を表示することによって演出効果を向上させた表示装置、それを用いた遊技機およびメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

To provide a roller type electrophoretic molding method which is capable of manufacturing a flat planar ceramic molding which is free of the traces of air bubbles within the same or on its surface.例文帳に追加

内部や表面に気泡の跡がない平板状のセラミックス成形体を製造することができるローラ式電気泳動成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EVOH film still more excellent in smooth beautifulness of surface appearance than a conventional one and a method for producing the same.例文帳に追加

表面外観の平滑美麗さが従来に比し一段とすぐれているＥＶＯＨ系フィルムおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Either one of a heat absorbing and releasing and/or conductive coating film or a known coating film constitution of the coated steel panel may be provided on the opposite surface of the base material in the same way.例文帳に追加

反対面には同様に吸放熱性および／または導電性の塗膜、あるいは公知の塗装鋼板の塗膜構成のいずれを設けてもよい。 - 特許庁

To provide a polarized light separating element which has high contrast and good reliability and is obtained with a good production efficiency even if it has a large surface area; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

偏光分離素子およびその製造方法において、高コントラストであり、大面積であっても製造効率、信頼性が良好となるようにする。 - 特許庁

To provide a biodegradable surface-covered compound which delivers drugs etc. to tissues or cells aimed at in the body; and a medical carrier using the same.例文帳に追加

体内の目的の組織や細胞に薬物等を配送し、かつ生分解性を有する表面被覆化合物およびそれを用いた医療用担体を提供する。 - 特許庁

Further, the injection length of the injection hole 3 from the opening 31 at the inner peripheral surface side of each injection hole to the expansion section 33 is set up to be the same for the whole injection holes 3.例文帳に追加

更に、各噴孔３の内周面側開口３１から拡張部３３までの噴孔長を、各噴孔３毎に全て同じ長さに設定している。 - 特許庁

To obtain a confectionary having an oil and fat-based cover as a new confectionary having projecting horns formed with the oil and fat composition on its surface, and provide a method for producing the same.例文帳に追加

新規な菓子として表面に油脂組成物で形成される突起状の角を持つ油脂性被覆菓子およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toilet seat, which controls disadvantage in quality on the surface and can stably provide thermal sensation effect while improving productivity at the same time.例文帳に追加

表面品位不良を抑制し、安定した温感効果の発揮と生産性の向上とを同時に実現できる便座の製造方法を提供する。 - 特許庁

A switch 3, which is an independent mounting part, is mounted on the surface of a FPC board 2 of single-side pattern, same as other mounting parts which are not shown in the figure.例文帳に追加

独立した実装部品であるスイッチ３が、図示しない他の実装部品と同様に、片面パターンのＦＰＣ基板２上に表面実装されている。 - 特許庁

The thin film of the liquid developer D is transferred to the surface of the intermediate roller 405 which rotate in contact with the coating roller 404 in the same direction.例文帳に追加

この液体現像剤Ｄの薄層を、塗布ローラ４０４に接触して同一方向に回転する中間ローラ４０５の表面に転移させる。 - 特許庁

To provide an inspection device which allows for efficient inspection over a wide range of structure surface in a short analysis time, and an inspection method using the same.例文帳に追加

分析に要する時間がわずかで、効率的に広範囲の構造物表面の検査が可能な検査装置及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

To produce surface coated cemented carbide in which peeling resistance between a superhard substrate and an artificial diamond coating layer is improved and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

超硬基体と人工ダイヤモンド被覆層との間の耐剥離性を向上させた表面被覆超硬合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A color having good visibility or a pattern is provided to the molding 5 and, at the same time, glass powder or the like is adhered to the surface thereof to treat so as to have high reflectivity of light.例文帳に追加

モール５には視認性の良い色や模様を持たせると共に、表面にガラス粉末等を付着させて高い光反射性を持つように処理する。 - 特許庁

The operating member is secured movably in the same direction as the direction of the opening and closing of the sliding door to the sliding door, and can be operated from the surface side of the sliding door.例文帳に追加

操作部材は、引戸に対し該引戸の開閉方向と同方向に移動可能に設けられ且つ引戸の表側から操作可能である。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode element, with an enhanced luminance of the luminescent surface of the element and at the same time, a rise of the forward voltage of the element is suppressed, and the manufacturing method of the element.例文帳に追加

輝度を向上させると共に、順方向電圧の上昇を抑制した発光ダイオ−ド素子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The end face of an organic EL light-emitting element 10 as a surface light source, and the end face of a substrate 12 as a support member are substantially positioned on the same face.例文帳に追加

面状光源としての有機ＥＬ発光素子１０の端面と支持部材としての基板１２の端面が実質的に同一面上に位置する。 - 特許庁