| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
A mobile station subscriber device receives the same data packet at three different time points from three different antennas, and uses the best data packet or a combination of the data packets to reduce the influence of fading.例文帳に追加
移動局加入者装置は同一のデータパケットを三つの異なる時点で三つの互いに異なるアンテナから受信し、最良のデータパケットまたはデータパケットの組合せを用いてフェージングの影響を低減する。 - 特許庁
It is possible thereby to obtain air massaging based on expansion and contraction of these bags and feeling of fitting to a user under an arbitrary expansion holding condition in the non-massaging time by using the same air bags in both cases.例文帳に追加
それにより、同じ空気袋を共用して、この袋の膨脹・収縮によるエアーマッサージと、非マッサージ時における任意な膨脹保持状態による使用者へのフィット感を得るようにしたことを特徴としている。 - 特許庁
The dispensing pump 2 is preparatively operated in a state not bringing the leading end opening 31 of the nozzle 3 under an operating condition same to that at the time of dispensation prior to the dispensation of an object liquid.例文帳に追加
対象液を分注するのに先立ち、その分注を行うときと同様の作動条件で、かつノズル3の先端開口31を液体に接触させない状態で分注ポンプ2を予備作動させる。 - 特許庁
To provide a data recorder by which not only high bit rate recording permitting to reproduce high quality audio but also low bit rate recording usable in a transmission path of a low data transmission rate can be performed at the same time.例文帳に追加
高音質のオーディオを再生することが可能な高ビットレートでの記録を行いながら、さらに、低いデータ伝送速度の伝送経路でも使用できる低ビットレートの記録を同時に行えるデータ記録装置を得る。 - 特許庁
To provide a laser device which can use relatively inexpensive general components, and at the same time, can realize a better transmission efficiency from a laser oscillation source to the outside and a laser beam machining device using the device.例文帳に追加
比較的安価で且つ一般的な構成部品を使用可能であるとともに、レーザ発振源から外部への一層良好な伝送効率を実現し得るレーザ装置及びそれを用いたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a core wire insertion type sample liquid pressure-reducing apparatus that obtains improved pressure-reducing characteristics having a wide Cv value range, and at the same time, can be made light, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
Cv値の範囲の広い良好な減圧特性を得ることができるとともに、軽量化すること、および低コストで製造することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁
To stop supply of foods of ants and suppress occurrence of aphids at the same time by preventing symbiosis of ants with aphids as a result of focusing attention on a habit in which ants live with aphids.例文帳に追加
本技術は蟻とアブラムシが共生して生活していることに着目したもので、蟻とアブラムシの共生をくい止めることにより、蟻の食料供給を止め同時にアブラムシの発生をも抑えようとするものである。 - 特許庁
At this time, while reaction for curing the thermosetting resin is continued in the mold 20, the same liquid thermosetting resin R as the one impregnated in the micro-balloon M is poured in the mold 20.例文帳に追加
この際、モールド20内で熱硬化性樹脂Rが硬化する反応を続けている間に、マイクロバルーンMに含浸させたものと同一の液状の熱硬化性樹脂Rをモールド20内に注入するようにした。 - 特許庁
A grading section 81 determines a time required for the division of each cell of the same generation in embryos at a prescribed timing on the basis of cell division information supplied from the observation section 62, and calculates the grading value of the embryo.例文帳に追加
グレーディング部81は、観察部62から供給される卵割情報に基づいて、所定のタイミングで、胚内の同世代の各細胞の分裂に要した時間を求め、胚のグレーディング値を算出する。 - 特許庁
To enable a receiving means of a scalable multicast content distribution system to distribute contents with quality corresponding to network environment and also control band allocation to other flows which are used at the same time.例文帳に追加
スケーラブルマルチキャストコンテンツ配信システムの受信手段において、ネットワーク環境に応じた品質でコンテンツ配信を行うとともに、同時に利用する他のフローとの帯域配分制御を行うことを可能にする。 - 特許庁
The biaxially oriented polyester film for masking tape of photomask comprises a titanium compound and a phosphorus compound with an amount satisfying both of the following formulas (1) and (2) at the same time, and containing not more than 10 ppm of antimony element.例文帳に追加
下記式(1)および(2)を同時に満たす量のチタン化合物およびリン化合物を含み、かつアンチモン元素の含有量が10ppm以下であることを特徴とするフォトマスク保護テープ用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a vertical bipolar transistor with high performance and high power consumption and another vertical bipolar transistor with low power consumption can be obtained at the same time without a photo lithography step.例文帳に追加
フォトリソグラフィ工程を必要とすることなく、高性能・高消費電力の縦型バイポーラ・トランジスタと低消費電力の縦型バイポーラ・トランジスタとを同時に得ることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fan system and its starting method which protects a client system and a fan system at the same time by effectively controlling occurrence of rush currents, spike voltages, or spike noises when the fan system is driven.例文帳に追加
ファンシステムの駆動時に、突入電流、スパイク電圧、またはスパイクノイズの発生を効果的に制御し、クライアントシステムとファンシステムとを同時に保護する効果を達成できるファンシステム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁
In the UV irradiation stage, the mold and the like are irradiated with UV and at the same time, the entire surface of the liquid crystal sealing region is also irradiated with UV so that the uniform optical characteristics are ensured for the whole liquid crystal.例文帳に追加
UV照射工程(P14、P19)では、モールド等に紫外線を照射するのと同時に液晶封入領域の全面にも紫外線を照射して、液晶全体の光学特性を均一にする。 - 特許庁
To provide a simple manufacturing method for a semiconductor device for preventing the deterioration of characteristics in a ferroelectric capacitor due to hydrogen, and at the same time for recovering characteristics in a transistor due to the supply of the hydrogen.例文帳に追加
簡易な製造方法により、水素による強誘電体キャパシタの特性劣化を防止でき、かつ水素の供給によるトランジスタの特性回復を行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, in comparison with the case of bonding a carbon fiber-reinforced sheet configured by flatly weaving carbon fibers, the central area is made more lightweight and at the same time, the required space in its height direction is made smaller.例文帳に追加
これにより、炭素繊維が平織りされてなる炭素繊維強化シートを接合した場合に比して、上記中央領域をさらに軽量化し、かつ、その高さ方向の必要スペースをさらに小さく抑える。 - 特許庁
To provide a telephone set whereby a user can effectively use versatile keys without losing the operationality, the telephone set processing a plurality of modes at the same time such as a speech by IP phone and browsing of WEB contents.例文帳に追加
IP電話による通話とWEBコンテンツの閲覧のように複数のモードを同時に処理する電話機装置において、汎用キーを有効に、かつ操作性を損なうことなく使用することを目的とする。 - 特許庁
To provide a simulator for creating a robot control program which minimizes restrictions on robot actions, depending on the degree of troubles caused by contact, and at the same time ensures the safety of the operator.例文帳に追加
接触による支障の程度に応じて規制を必要最小限に抑えながら、作業者の安全性をも確保することができるロボット制御プログラムを作成するためのシミュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a composite surface processing device that serves as an ion implantation device using an ion beam and also as a plasma doping device at the same time, and carries out a low-energy ion doping process using an ion beam with high accuracy and high efficiency.例文帳に追加
イオンビームを用いたイオン注入装置とプラズマドーピング装置とを兼ね備えた複合型の表面処理装置において、イオンビームを用いて低エネルギーのイオンドーピング処理を高精度かつ効率良く行う。 - 特許庁
At this time, as rectangular surfaces are used for the action surfaces pinching the gold wire of the electrodes 16 and 17, the electrodes 16 and 17 pinch the same length of the gold wire between them even though the gold wire is shifted from its center.例文帳に追加
この際、挟持電極16,17の金線を挟持する作用面を矩形形状にしたものを使用するので、金線が中心をずれても、挟持電極16,17は同じ長さの金線を挟持する。 - 特許庁
When the process cartridge 1 loaded in the printer main body is taken out, a lock lever 30 of a cartridge same-time attachment/detachment preventing mechanism locks the other toner cartridge to prevent it from being drawn out together.例文帳に追加
プリンタ本体に装着された状態からプロセスカートリッジ1を取り出すとき、カートリッジ同時着脱防止機構のロックレバー30はそのアームAmで他方のトナーカートリッジ2が一緒に引き出されるのをロックして防止する。 - 特許庁
To provide a polyester-based resin low in gas-generating amount at the time of heat treatment, particularly formic acid having corrosivity to a molding machine, methanol having toxicity, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
加熱処理した際のガス発生量の少なく、成形機の腐食性を有する蟻酸、毒性を有するメタノ一ルなどの発生量の少ないポリエステル系樹脂、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the device that resets the active pixel sensor(APS) array, a row-reset controller 31 sequentially resets a group consisting of one sensor or more in the array 40 in advance and resets all the sensors at the same time after that.例文帳に追加
能動画素センサ(APS)アレイをリセットする装置において、行リセットコントローラ31は、アレイ40内の1つ以上のセンサから成るグループを順次に事前リセットし、その後センサのすべてを同時にリセットする。 - 特許庁
To provide a magnet detector for easily and accurately detecting the position of a distribution panel by improving the efficiency of magnet detection operation and at the same time easily and accurately detecting the position of a magnet.例文帳に追加
磁石探知作業の効率を向上させることができるとともに、磁石の位置を容易かつ正確に探知して配設体の位置を容易かつ正確に探知することができる磁石探知器を提供する。 - 特許庁
Consequently, air quantities and air temperatures can be transmitted to the controller 2 through one transmission line and, at the same time, the air quantities can be detected with high accuracy by suppressing errors resulting from temperature changes by using an inexpensive oscillation circuit.例文帳に追加
これにより、空気量、空気温度を一つの伝送線で伝送可能であるとともに、空気量については安価な発振回路を用いながら温度変化誤差が抑制され高精度の検出が可能である。 - 特許庁
Thus, the frequency of the vibration in the exciter 8 becomes the frequency outside the audible frequency range to suppress generation of the noise, and also becomes the resonance frequency of the brake system to efficiently suppress the brake squeal at the same time.例文帳に追加
このため、加振装置8での振動を可聴域外の周波数とすることで音の発生を抑制しつつ、さらに、ブレーキ系の共振周波数とすることで効率良くブレーキ鳴きを抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide a boric acid strontium binder and its binder slurry which can strengthen the adhesion of a phosphor and have no discoloration after baking, and little change with the passage of time, and a fluorescent lamp using the same.例文帳に追加
蛍光体の接着力を強くでき、ベーキング後の変色が無く、経時変化の少ないホウ酸ストロンチウム結着剤とその結着剤スラリー、及びそれを用いた蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a III-V compound semiconductor epitaxial wafer for improving the doping efficiency of a C atom and at the same time, improving crystillability in making an AlGaAs layer have a p type by an auto-doping method.例文帳に追加
オートドープ法によるAlGaAs層のp型化において、C原子の添加効率をより向上させ、同時に結晶性も向上させるIII-V族化合物半導体エピタキシャルウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁
Predetermined figure patterns and characters are displayed and at the same time, audio signals supplied to speakers SP1 to SP4 are so controlled that apparent sound sources move with synchronizing the movement of displayed figure patterns and characters.例文帳に追加
予め定めた図柄・キャラクタを表示すると同時に、表示されている図柄・キャラクタの動きに同期して、見掛け上の音源が移動するようスピーカSP1〜SP4に供給するオーディオ信号を制御する。 - 特許庁
To provide an oscillation alarm apparatus capable of automatically measuring environmental noise at the same time when the oscillation alarm apparatus is installed and activated and preventing incorrect observations and false alarms due to the environmental noise.例文帳に追加
振動警報装置が設置され、起動されると同時に、自動的に環境ノイズ測定を行い、その環境ノイズによる誤観測や誤警報を未然に防止することを可能にする振動警報装置を提供する。 - 特許庁
When the label is attached to an adherend, the label as a whole is attached stably to the adherend, with the high adhesive areas distributed on the delayed-tack layer and, at the same time, the linear peeling strength is reduced.例文帳に追加
このラベルを被着体に貼着すると、ディレードタック層に分布する接着性の高い領域によってラベル全体が被着体に安定して貼着されると共に、線剥離強度は低減されることとなる。 - 特許庁
At this time, random signals are the same in two measurement systems, and the instrument noises are statistically independent (uncorrelated), so that the random signal and the instrument noise are distinguished from each other by statistical processings.例文帳に追加
このとき、2系統の計測系においてランダム信号は互いに同一であり、計測器雑音は互いに統計的に独立(無相関)なので、統計処理によりランダム信号と計測器雑音とを区別することができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for an endoscope and an endoscope apparatus, in which operability and effectiveness for observation and diagnosis can be improved, by displaying both an endoscope image and an operation image at the same time on a monitor.例文帳に追加
内視鏡画像と処理画像とを同時にモニタに表示することによって、操作性や、観察及び診断の効率性を向上させることができる、内視鏡用画像処理装置、及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
A dopant 120 is implanted, at the same time, into a polysilicon region 130 used for forming the gate electrode of an NMOS transistor and a source line 77 in the flash memory array region 90.例文帳に追加
NMOSトランジスタのゲート電極を形成するために使用することになる多結晶シリコン領域130とフラッシュ・メモリ・アレイ領域90内のソース線77とに一緒に同時にドーパント120を打ち込む。 - 特許庁
To provide a new separator for an electrochemical element capable of constituting the electrochemical element capable of suppressing heat generation of the battery at the time of internal or external short circuit and suppressing internal resistance, and a lithium ion battery using the same.例文帳に追加
内部又は外部短絡時に電池の発熱を抑制でき、かつ、内部抵抗を抑制した電気化学素子を構成できる新規な電気化学素子用セパレータ及びこれを用いたリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁
To provide a gas leak alarm device which makes time until a microcomputer gas meter is shut same even when the gas leak alarm is connected to an S type microcomputer gas meter or a microcomputer gas meter which is not S type.例文帳に追加
ガス漏れ警報器をS型マイコンガスメータあるいはS型以外のマイコンガスメータに接続した場合でも、マイコンガスメータが遮断されるまでの時間を同じにすることができるガス漏れ警報器を提供すること。 - 特許庁
A gate signal corresponding to a shift output obtained by shifting a start pulse signal generated when at least two of the 1st to 3rd demultiplexing control signals are active at the same time is outputted to the respective scanning lines.例文帳に追加
各走査線には、第1〜第3のデマルチプレクス制御信号のうち少なくとも2つが重複してアクティブのときに生成されるスタートパルス信号をシフトしたシフト出力に対応するゲート信号が出力される。 - 特許庁
To provide a composite ultraviolet blocking agent preventing the harmful effects of ultraviolet radiation over the wide wavelength range of UV-A and UV-B and, at the same time, securing high transparency, and to provide cosmetics and resin compositions each containing the agent.例文帳に追加
UV−A,UV−Bの広い波長範囲で紫外線の有害作用を防止し、同時に、高い透明性を確保することができる複合紫外線遮断剤、化粧料及び樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a fluidized bed type gasification melting device for preventing the unneeded combustion of a flammable gas in a fluid medium circulation system, and at the same time preventing the outflow of the flammable gas outside a gasification furnace as much as possible.例文帳に追加
流動媒体循環系における可燃性ガスの余計な燃焼を防止すると共に、可燃性ガスのガス化炉外への流出を可及的に防止できる流動床式ガス化溶融装置を提供する。 - 特許庁
The amplified light is fed back through a total reflection process in the minute resonator and at the same time induced emission is generated by the gain substance that is excited in the evanescent wave region, thus achieving stable laser oscillation.例文帳に追加
増幅した光は、微小共振器の内部を全反射過程を通じてフィードバックしながらエバネッセント波領域の興奮した利得物質で再び誘導放出が起こり、安定したレーザー発振が行われる。 - 特許庁
The micro lens array 30 is superposed on a polarizing plate 22 on the observer's side of the liquid crystal cell 10 and at the same time the micro lens array 30 is constituted by densely building up the planar shaped polygonal micro lenses 31 with no gap.例文帳に追加
液晶セル10の観察者側偏光板22にマイクロレンズアレイ30を重ねると共に、前記マイクロレンズアレイ30は、平面形状多角形のマイクロレンズ31を隙間なく密集させた構成とした。 - 特許庁
At the same time, the apparatus prevents toner from being deteriorated in quality by preventing the increase of temperature in the toner containing member 700 using the phase change material 72a, when the fan 60 is carelessly stopped.例文帳に追加
一方、ファン60が不用意に停止された状態においては、相変化材72aによりトナー収容部材700が温度上昇してしまうのを防止することでトナーが変質してしまうのを防止する。 - 特許庁
To make both a purchaser and a seller performable a commercial transaction with an interface standardized and to make the seller performable the presentation of commodities with the high degree of freedom at the same time.例文帳に追加
購入者と販売者との双方が標準化されたインタフェースで商取引を行うことができると同時に、販売者にとっては商品のプレゼンテーションを高い自由度で行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a catalyst for producing an unsaturated carboxylic acid ester, having a high activity and also less change of the activity over time, and a method for producing the unsaturated carboxylic acid ester in a high productivity and at a low cost by using the same.例文帳に追加
活性が高く、また、活性の経時変化が少ない不飽和カルボン酸エステル製造用触媒およびそれを使用した、生産性の高い低コストな不飽和カルボン酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete block and a method for constructing the same in which a construction period is shortened by eliminating the work of applying mortar on an upper part of the concrete block at the sight and shortening waiting time during construction.例文帳に追加
現場においてコンクリートブロックの上部にモルタルを塗る作業をなくして、施工中の待ち時間を少なくし、施工期間の短縮化が図れるようにした基礎用コンクリートブロック及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
Striking parts 33 and 35 for laminated papers 2 are arranged on two sides crossing with each other at right angle of the paper placement table 1, and at the same time a vibrator 12 is provided for aligning laminated papers 2 by vibrating the papers.例文帳に追加
前記紙載置台1の直交する二辺の上方に臨ませて積層紙2の突当部33、35を配置するとともに、積層紙2に振動を与え紙揃えを行うための振動器12を配置する。 - 特許庁
Further, at least one type of the polymers constituting the polymer blend is a low crystallinity olefin based polymer having a degree of crystallinity of less than 40% and, at the same time, the ratio of the polymer in the polymer blend can be 50-99 wt.%.例文帳に追加
また、ポリマーブレンドを構成するポリマーの少なくとも1種が結晶化度40%未満の低結晶性オレフィン系樹脂であって、且つそのポリマーの構成比率が50〜99重量%であってもよい。 - 特許庁
To provide an air cathode having multilayer structure shortening the process treatment time through the simultaneous sintering and effectively overcoming the matter of maintaining the water content of a zinc anode of a zinc air battery; and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加
同時焼結の方式で工程処理時間を短縮し、空気亜鉛電池の亜鉛陽極の含水量維持問題を有効に克服する多層構造を備えた空気負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The voltage of the pulse wave kills bacteria and disease-causing bacteria, and at the same time deposition of calcium carbonate (CaCo3) or other types of bound calcium on a cathode plate is removed by vibration to prevent the precipitation of crystals.例文帳に追加
このパルス波の電圧は細菌や病原菌を死滅させ、同時に振動により陰極板上の炭酸カルシウム(CaCo3)もしくはその他の結合型カルシウム付着を除去し、結晶を沈殿させない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|