| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
At the same time, the conductive particles come to hardly exist between adjacent electrodes and between adjacent terminals and, thereby, the short-circuit between the adjacent electrodes, between the adjacent terminals and the like can be prevented.例文帳に追加
また、これにより、隣接する電極間及び隣接する端子間には導電性粒子が殆ど存在しなくなり、隣接する電極間及び隣接する端子間等にて短絡が生じるのを防止できる。 - 特許庁
Accordingly, the external light is absorbed, the contrast of a video from the PDP is improved, at the same time, electromagnetic waves emitted from the PDP 30 can be effectively shielded, and near infrared ray and neon light can be cut.例文帳に追加
これにより外光を吸収してPDP30からの映像のコントラストを高めるとともに、PDP30から放出される電磁波を効果的に遮蔽し、かつ近赤外線およびネオン光をカットすることができる。 - 特許庁
At least one type of the polymers constituting the polymer blend is a high crystallinity olefin based resin having a degree of crystallinity of not less than 40% and, at the same time, the ratio of the polymer in the polymer blend can be 1 to 50 wt.%.例文帳に追加
ポリマーブレンドを構成するポリマーの少なくとも1種が結晶化度40%以上の高結晶性オレフィン系樹脂であって、且つそのポリマーの構成比率が1〜50重量%であってもよい。 - 特許庁
With this, insulation of the unit battery 10 is secured at conveyance, and at the same time, an accessory component can be adhered to the adhesive 7 exposed by peeling off of the insulation sheet 6 at attachment of the accessory.例文帳に追加
このことにより、運搬時には素電池10の絶縁性を確保できるとともに、付属品の取付け時には絶縁シート6の剥離により露出した粘着剤7に付属品を接着することができる。 - 特許庁
Also a substrate 12 constituting the liquid crystal cell 10, is itself made to be a micro lens array and at the same time surface recessing parts of the micro lens array is constituted so as to be filled with an adhesive to stick the array to the observer's side polarizing plate 22.例文帳に追加
また、液晶セル10を構成する基板12自身をマイクロレンズアレイとすると共に、このマイクロレンズアレイの表面凹部を、観察者側偏光板22接着用の粘着剤で満たす構成とした。 - 特許庁
The apparatus movably displays a pointer figure on the lecture material on a teacher terminal and reproduces the same operation as that of the pointer figure at the teacher terminal, in real time on the lecture material on pupil terminals.例文帳に追加
講師端末上の講義資料上にポインタ図形を表示させ移動を可能にし、受講生端末上の講義資料上に、リアルタイムに講師端末の講義資料上のポインタ図形と同様な動作を再現する。 - 特許庁
In addition, the binder B is aqueous, and thus the binder B as such is very unlikely to pollute the environment and the coating worker and, at the same time, it is nonflammable, and thus the handling of the surface coating material becomes easy.例文帳に追加
しかも、結合材Bが水性であるため、結合材B自体も環境やコーティング作業者に対して極めて低公害であり、かつ引火性を持たないことから、表面コーティング材の取扱いが容易になる。 - 特許庁
The rear first robot 26 supports the trunk lid 26, and at the same time, a laser irradiation unit 34 and a camera 35 attached to second robots 21 and 22 measure the left clearance C1 and the right clearance C2 as shown in Fig.(b).例文帳に追加
(b)に示すように、後部第1のロボット26でトランクリッド25を支えながら、第2のロボット21、22に付設したレーザ照射器34とカメラ35とで、左の隙間C1及び右のC2隙間を測定する。 - 特許庁
When the folded carton is formed in a box shape, a bottom is automatically formed, and at the same time, the shock-absorbing body squeezed in a flat quadrilateral shape and placed in the carton is also developed in a lattice shape, and accommodated above the bottom.例文帳に追加
折り畳んであったカートンを箱状にすると、底が自動的に形成され、同時に、扁平な平行四辺形状に押し潰してカートンの中に入れてあった緩衝体も格子状に展開して底の上に収まる。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which a voltage level of a block gating signal is stable and a required time for data program and/or current consumption are reduced, and a program driving method for the same.例文帳に追加
ブロックゲーティング信号の電圧レベルが安定的であり且つデータプログラムの所要時間及び/又は電流消耗が減少する不揮発性半導体メモリ装置及びこれに対するプログラム方法の提供。 - 特許庁
The p-type oxide thermoelectric conversion material, the n-type oxide thermoelectric conversion material, insulating materials disposed between the materials, and the insulating films covering a predetermined region on the surface are sintered at the same time.例文帳に追加
p型酸化物熱電変換材料、n型酸化物熱電変換材料、両者の間に配設された絶縁材料、および、表面の所定の領域を被覆する絶縁膜が同時焼結された構成とする。 - 特許庁
An upper key member 30 is placed on the upper surface of bushings 82c of the chain 82 by its own weight and at the same time, is arranged movably in the groove part 14 via spaces A1 and A2 and supports the upper part of the chain 82.例文帳に追加
上部キー材30は、その自重によりチェーン82のブッシュ82cの上面に載置されると共に、溝部14に隙間A1,A2を介して移動可能に配置され、チェーン82の上部を支持する。 - 特許庁
To provide an information code capable of recognizing a character, a symbol or the like readable by a human being by the same optical reading means as that for reading a code at the time of arranging the character or the like around the code.例文帳に追加
コードの周囲に人間が判読可能な文字または記号等を配置した場合に、その文字等を、コードを読み取るものと同一の光学的読取り手段によって認識可能とする情報コードを提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method of organochlorine compound that can treat an organochlorine compd. such as dioxins or the like in wastewater by using a small-sized apparatus not requiring a plurality of tanks to efficiently remove the same in a short time.例文帳に追加
複数の槽を必要としない小型の設備を用いて、排水中のダイオキシン類等の有機塩素化合物を短時間で効率良く除去することのできる有機塩素化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic operation assisting tool capable of instantaneously presenting the time distribution of an operation or the like optimum for a customer corresponding to the condition of the skin of a person to be operated on, and a cosmetic operation method using the same.例文帳に追加
被施術者の肌の状態に応じて、その顧客に最適な施術の時間配分等を即座に提示することのできる美容施術補助ツールおよびそれを用いた美容施術方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for chemical volatilization capable of preventing invasion of flying insects into a space which is the barrier space of a volatile chemical made by volatilizing a large amount of the volatile chemical around the same in a short time of ≤12 hours.例文帳に追加
12時間以内の短時間に高薬量の揮散性薬剤を揮散させてその周囲に揮散性薬剤のバリア空間を形成し、飛翔害虫のこの空間への侵入を阻止しうる薬剤揮散装置の提供。 - 特許庁
To provide a developing device capable of preventing deterioration of a sealing member due to ozone generated in a charging device to maintain the function as a sealing member over a long period of time, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加
帯電装置で発生するオゾンによるシール部材の劣化を防止することで、シール部材としての機能を、長期に亘り維持することができる現像装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels.例文帳に追加
番組C−2と同一時間帯に放送されている番組A−3、番組B−1、番組D−2、番組E−1、番組F−3、番組G−1、並びに番組H−3を、番組C−2の裏番組として検出する。 - 特許庁
To provide a polyester tire cap ply cord having a high modulus of elasticity and extremely improved in heat-resistant adhesion and retention of strength, when exposed to a high temperature for a long time in rubber, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
高弾性率を有し、かつゴム中で長時間高温に曝露された場合の耐熱接着性および強力保持率が著しく改善された、ポリエステルタイヤキャッププライコードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, only the data received as the CM depending on the header part with a category set to the header part the same as a preset category are extracted (S6, S7) and displayed on the screen in real time (S5).例文帳に追加
一方、ヘッダ部によりCMとされた受信データは、そのヘッダ部に記憶されているカテゴリーが予め設定されたカテゴリーと同一のCMだけが抽出され(S6、S7)、リアルタイムに画面上に表示される(S5)。 - 特許庁
A forward inclined part 2a is inclined gently toward the ceiling, and at the same time upper/lower wind direction boards 8 can be rotated nearly horizontally or slightly in an upper direction corresponding to the forward inclined part.例文帳に追加
前方傾斜部2aを天井に向かってなだらかに傾斜する形状とすると共に、前記上下風向板8を同前方傾斜部に対応して略水平方向またはやや上方向に回動できるようにした。 - 特許庁
A fitting protrusion 9c of smaller diameter than that of a main body 9b is protruded at the main body 9b having an engaging groove 9d and at the same time the tip of the fitting protrusion 9c is provided with an engaging means to form the engaging member 9.例文帳に追加
係止溝部9dを有する本体部9bに本体部9bよりも小径のはめ込み突部9cを突設すると共にはめ込み突部9cの先端に係止手段を設けて係止具9を形成する。 - 特許庁
When the operation member is rotated in one direction, the rotating member is rotated and at the same time the non-spring clutch part is twisted using the spring clutch part of the coil spring as a fulcrum to provide a reverse restoring resilient force to the operation member.例文帳に追加
操作部材が一方向に回転すると回転部材が回転するとともに、非ばねクラッチ部がコイルスプリングのばねクラッチ部を支点としてねじれ、操作部材に逆方向の復帰弾力を付与する。 - 特許庁
The personal computer 6 issues an inspection start signal to the pulse generator 12 when an inspection start signal is inputted from an inspection start switch 10 and at the same time measures a lapse period after issuing the inspection start signal.例文帳に追加
パソコン6は、検査開始スイッチ10から検査開始信号が入力されると、パルス発生器12に対して検査開始信号を発行するとともに、この検査開始信号発行後における経過期間を計測する。 - 特許庁
To reduce power consumption in the circuit of the prestage and to reduce flicker to be generated on a screen at the time of displaying the same image as that in a previous frame on the screen in the displaying of a still image or a dynamic image in a color liquid crystal display device.例文帳に追加
カラー液晶表示装置において、静止画像もしくは動画像で前フレームと同一の画像を表示した場合の前段回路での消費電力の削減と画面上に生じるフリッカを低減する。 - 特許庁
The monitoring center 13 accesses the monitoring device 11 at optional timing to inspect whether a communication line between the monitoring device 11 and the monitoring center 13 is normal or not and obtain data of the result of the inspection from the monitoring device 11 at the same time.例文帳に追加
監視センタ13は、任意のタイミングで監視装置11にアクセスし、監視装置11から点検結果のデータ取得を兼ねて監視装置11との間の回線が正常であるか否かを点検する。 - 特許庁
The insertion part 14 separates a plurality of terminal fittings 4 of the chain body 10 from the coupling parts 9, and at the same time, inserts the plurality of separated terminal fittings 4 into terminal housing chambers 6 of the connector housings 2.例文帳に追加
挿入部14は連鎖体10の複数の端子金具4を連結部9から切り離して当該切り離した複数の端子金具4を同時にコネクタハウジング2の端子収容室6内に挿入する。 - 特許庁
The distance-measuring unit 2 delivers a measuring light L against the reflector plate 3 of the coil transfer bogie 51 and at the same time, receives a reflection element Lr of the measuring light L delivered and measures the distance to the reflector plate 3.例文帳に追加
測距ユニット2は、コイル搬送台車51の反射板3に対して測定光Lを送出すると共に、送出した測定光Lの反射成分Lrを受け取って、反射板3までの距離を測定する。 - 特許庁
The hook 40 has elasticity so that the part 41 can be fitted to the frame part 82 in a detachable manner and, at the same time, it is so set that it is naturally slipped from the frame part 82 by wind velocity more than predetermined value.例文帳に追加
フック40は、部分41をフレーム部分82に着脱可能に嵌合できるように弾性を有すると共に、所定値以上の風速によりフレーム部分82から自然に外れるように設定されている。 - 特許庁
To provide a material creation support system capable of storing a device by a worker on creating material, allowing the device to be used next time for creating the same kind of material to achieve efficiency of material creation work.例文帳に追加
作業者の資料作成上の工夫を記録として保存し、次回の同種の資料作成に利用可能とすることにより、資料作成作業の効率化を達成できる資料作成支援システムを得る。 - 特許庁
To provide a small-sized voice mail apparatus capable of simplifying function blocks configuring AGC, relieving a load of arithmetic processing using a polynomial and using a DSP so as to process a plurality of channels at the same time.例文帳に追加
AGCを構成する機能ブロックを簡易化すると共に、多項式を用いる演算処理の負荷を軽減し、一つのDSPで同時に複数チャネルを処理できるようにし、小型音声メール装置を提供する。 - 特許庁
The program recording method records a plurality of programs of the same channel wherein at least some parts of the broadcasting time zones are overlapping as the video title information item (VTS) in compliance with the DVD-Video standards (ST21 to 23).例文帳に追加
少なくとも一部の放送時間帯が重複する同一チャンネルの複数の番組をDVD−Video規格に準拠した一つのビデオタイトル情報(VTS)として記録する(ST21〜23)。 - 特許庁
To perform a high voltage insulation test of a two-phase output transformer in a two-phase output inverter transformer circuit in the completely same state as an actual operation state by one time test, concerning a high voltage insulation tester.例文帳に追加
高電圧絶縁試験器に関し、2相出力インバータトランス回路に於ける2相出力トランスの高電圧絶縁試験を実働状態と全く同じ状態で、しかも、1回の試験で検査できるようにする。 - 特許庁
To smoothly carry out data transfer even if the data transfer by a master operation and the data transfer by a target operation arise at the same time, when the data transfer is carried out between a CPU bus and a PCI bus.例文帳に追加
CPUバスとPCIバスとの間でデータ転送を行う際に、マスタの動作によるデータ転送とターゲットの動作によるデータ転送が同時に発生してもデータ転送が円滑に行われるようにすること。 - 特許庁
To avoid the trouble of recommending, to the same user who accesses an item of a trend different from an item accessed in the past, another item accessed in the time zone the user accessed in the past.例文帳に追加
過去にアイテムにアクセスしてから今度は異なる傾向のアイテムにアクセスしてきた同一ユーザに対し該ユーザが過去にアクセスした時間帯にアクセスされた他のアイテムを推奨してしまう不都合を回避可能とする。 - 特許庁
To configure an operation reproducing display apparatus by supplying video/audio information to many unspecified people in a simple operation and measuring the effect at the same time while storing the frequency of accessing.例文帳に追加
映像、音声による情報の供給を不特定多数に対し簡単操作で行い、そのアクセス回数を記憶しながら効果測定も同時に行う操作再生表示装置を構成ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a light reflecting sheet where yellowing and the lowering of reflection characteristic are hardly caused even after long-time use and which can be thermally molded in the same manner as a monolayer sheet composed of polycarbonate resin composition, and to provide its molding.例文帳に追加
長時間の使用後も黄変及び反射特性の低下が少なく、かつポリカーボネート樹脂組成物からなる単層シートと同様の熱成形が可能な光反射シート及びその成形品を提供すること。 - 特許庁
To provide a product which exhibits good foaming behavior and good quality of a foam, and good tolerance, while at the same time it is soft like non-foaming products such as cream, milk and the like and which includes a lot of oil.例文帳に追加
クリームまたはミルクなどの非起泡性製品のように穏やかでありながら、起泡性が良好で泡の質が良好であると同時に良好な耐性を有し、大量の油を含む製品の提供。 - 特許庁
To provide a voice answering device that facilitates design/ management of a job flow defining a voice answering service and suitably executes a voice reply and makes a call with respect to an incoming call at the same time.例文帳に追加
音声応答サービスを定義した業務フローの設計・管理の容易化を図ると共に、着信呼に対する音声応答処理と発信呼とを同時に実行するに好適な音声応答装置を提供する。 - 特許庁
To provide a threshold setting method which enables the setting of a threshold for quantizing into a binary value the amplitude of a video signal processed with a receiving process, efficiently in a short time, and also to provide a receiving device using the same.例文帳に追加
受信処理されたビデオ信号の振幅を2値に量子化するためのしきい値の設定を短時間で効率的に実施することのできるしきい値設定方法及びこれを用いた受信装置を得る。 - 特許庁
To provide a vibration diagnosis apparatus for rotary apparatus that can discriminate the swing rotary direction of an abnormal vibration in a rotary apparatus, and at the same time, rapidly can measure the maximum value and the direction of the abnormal vibration.例文帳に追加
回転装置の異常振動の振れ回り方向を判別することができることに加え、その異常振動の最大値とその方位を迅速に測定できる回転装置の振動診断装置を提供する。 - 特許庁
An instruction assembling means 82 generates an instruction string by a random number, and embeds an instruction to perform write access and read access to the same physical address in the instruction string, and prepares write data 63 at the time of write access.例文帳に追加
命令組立手段82は乱数により命令列を生成し該命令列の中に同一物理アドレスに対してライトアクセスおよびリードアクセスを行う命令の埋め込みを行い、ライトアクセス時のライトデータ63を作成する。 - 特許庁
To transmit a video signal simultaneously with an audio signal and to directly transmit these signals to respective handset terminals at the same time without using a distributor or brancher.例文帳に追加
音声信号と同時に映像信号を伝送でき、分配器や分岐器などを用いずに直接これらの信号を各子機端末に一斉送信することができる映像伝送システムを提供することを目的する。 - 特許庁
To provide a metallic luster tone heat-discoloring laminate which has an enriched sheen showing a peculiar glittering metallic luster color and visualizes colorful phases depending upon a temperature change and at the same time, has a significantly improved light fastness.例文帳に追加
光輝性に富み、キラキラ光る特異な金属光沢色を呈し、温度変化により多彩な様相を視覚させると共に耐光性を顕著に向上させた金属光沢調熱変色性積層体の提供。 - 特許庁
A frame body 8 having openings 14 connected to the water-way is provided on the mat slab to cast the topping concrete around the frame body and, at the same time, a cover body 9 is set on the frame body in an openable manner.例文帳に追加
点検口は、通水路に通じる開口部14を有する枠体8をマットスラブ上に設置してその周囲にトッピングコンクリートを打設するとともに、枠体上に蓋体9を開閉可能に設置する構成とする。 - 特許庁
One of the slots is along a tube axial on the wide wall surface of the waveguide 3 for radiation, and at the same time the L-shaped and inverse-L-shaped slot elements are alternately arranged along the tube axial of the waveguide 3 for radiation.例文帳に追加
これらスロットの一方が放射用導波管3の広壁面上で管軸に沿い、かつL字形のスロット素子と逆L字形のスロット素子とを放射用導波管3の管軸に沿って交互に配置する。 - 特許庁
To provide a flash memory system that cannot only streamline data writing but also suppress an increase in access time even when data entries are increased, and an electronic apparatus and a portable terminal device having the same.例文帳に追加
効率よくデータの書き込みを行うことができることはもとより、データエントリ数が多くなっても、アクセス時間の増大を抑止できるフラッシュメモリシステム、電子機器、およびそれを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To store rain water on a roof through a leader to make use of it for sprinkling garden trees therewith and, at the same time, to reduce burden on a sewerage system or a river by controlling outflow and prevent the occurrence of a flood disaster.例文帳に追加
屋根に降った雨水を縦樋から貯留し、庭木への散水等に利用することとまた同時に流出抑制することで下水道施設や河川への負荷を低減し、水害の発生を防止すること。 - 特許庁
To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for letting outflow of liquid concentrate without being dispersed and for pouring the liquid concentrically onto a point of use.例文帳に追加
液体の流出を適量に調整できると共に、液体の流れ出しをバラけさせることなく集めて、該液体を使用箇所に集中して注ぐことができる容器用中栓体を提供する - 特許庁
Phoneme data which have the same frequency (note number) and are consecutive in the time direction out of remaining effective phoneme data (rectangles which are not shown in half-tone dot meshing, for example, A1, A2, and A3) are integrated to generated connected phoneme data (A).例文帳に追加
残った有効音素データ(網掛けされていない矩形、例としてA1、A2、A3)のうち、周波数(ノートナンバー)が同一であって、時間方向に連続するものを統合して連結音素データ(A)を作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|