1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

In the group of the bags W0, irregularity of the shift is adjusted during they are carried forward, and at the same time, as they are forwarded, the shift of the adjoining bags with each other is extended approximately regularly while the adjoining bags are piled up.例文帳に追加

袋群W0は、前方に搬送される過程でずれ量の乱れが整えられ、同時に、前方に進むに従い隣接する袋同士が重なったままそのずれ量がほぼ規則正しく広がってくる。 - 特許庁

To provide a sheet metal repair jig that can improve repair precision, and at the same time, can reduce the work load of a worker, by performing smoothly the heating and the cooling of repair object portion of a sheet metal.例文帳に追加

板金の修復対象部位の加熱と冷却をスムーズに行い、修復精度を高くすることができるとともに、作業者の作業負担を軽減することが可能な板金修復治具を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrofoil for speeding up a ship, which satisfies both longitudinal and horizontal stability of the hull during sailing and horizontal stability on starting to sail at the same time, and is easy to install.例文帳に追加

航走中船体の縦方向・横方向の安定性と航走開始時の横方向の安定性を同時に満足させることが可能で、取り付けが簡単な船舶高速化用の水中翼を提供する。 - 特許庁

The server device 10 when accepting access by a user saves identification information on the user and access time in a file 27 for a certain period and counts the identification information on the same user recorded in the file 27.例文帳に追加

サーバ装置10は、ユーザのアクセスを受け付けると、ユーザの識別情報とアクセス時刻とを一定の期間、ファイル27に保存するとともに、ファイル27に記録されている同一のユーザに関する識別情報をカウントする。 - 特許庁

例文

To provide a recording/reproducing device which reproduces video data recorded at high frame rate by a time axis which is the same as the high frame rate even by a device which can reproduce the video data only at a low frame rate.例文帳に追加

低フレームレートでしか映像データを再生することができない装置でも、高フレームレートで記録された映像データを高フレームレートと同じ時間軸で再生可能とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁


例文

Context assurance information with a time stamp and a digital certificate is stored in a context storage server 101 generating them, when the context identification information is same as the context identification information for the collation.例文帳に追加

コンテキスト識別情報と照合用コンテキスト識別情報とが同一である場合にタイムスタンプおよびディジタル証明書が付与されたコンテキスト保証情報を生成したコンテキスト保存サーバ101へと保存する。 - 特許庁

The integrated circuit particularly simplifies design of the power converter and the electronic stabilizer; and reduces the number of components, complexity and expense by using the single step type step-up/down converter and a full bridge switching circuit at the same time.例文帳に追加

この集積回路は、特に、電力変換器および電子安定器の設計を簡単にし、さらに、一段式昇降圧コンバータおよびフルブリッジ・スイッチング回路を併用して、部品数、複雑さ、および費用を低減する。 - 特許庁

To provide a data communication system and a data communication method capable of avoiding collision caused on the occurrence of data transmission requests from a plurality of sub apparatuses at the same time so as to enhance a data transfer rate.例文帳に追加

複数の副装置からのデータ送信要求が同時に発生した場合の衝突を回避することができ、これによりデータ転送率の向上を図ったデータ通信システムおよびデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

Voltage in the same direction is applied to the respective sheets 1 and 2 at different charge times plural times by controlling the switches, and the voltage value corresponding to a pressure point is detected each time voltage is applied.例文帳に追加

これらのスイッチを制御することにより、抵抗膜シート1,2のそれぞれに対して、異なったチャージ時間で同一方向の電圧を複数回印加し、各電圧印加毎に押圧点に対応した電圧値を検出する。 - 特許庁

例文

A hash function is utilized instead of coding and decoding functions when signature is made to a document and the signature is verified, and at the same time group operation is used instead of exclusive OR for each bit.例文帳に追加

本発明は、文書に対する署名及び当該署名の検証を行う際に、暗号関数、復号関数の代わりに、ハッシュ関数を利用すると共に、ビット毎排他的論理和の代わりに群演算を用いる。 - 特許庁

例文

A metal tube 1 is sealed by crushing a plurality of parts at every prescribed distance after filling mercury therein, at the same time or afterwards, the metal tube 1 is cut at respective crushed parts.例文帳に追加

水銀3を金属管1に充填した後、この金属管1を所定の間隔毎に複数の部位で押し潰して閉じ、これと同時に、又はこの後に、この押し潰した各部位で金属管1をせん断する。 - 特許庁

To enhance the manufacturing yield of a radiation detector module for a computerized tomography scanner, while, at the same time, achieving a high density of pixels, the miniaturization of the module itself, and high- density packaging of a plurality of modules.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影装置用の放射線検出器モジュールの製造の歩留まりを向上させると同時に、画素の高密度化やモジュール自体の小型化、さらに複数のモジュールの高密度実装を実現する。 - 特許庁

To provide a furring strip for ventilation capable of easily forming vent grooves having a sufficient notch area while holding mechanical strength, at the same time, having high degree of accuracy of thickness and having difficulty in making a warp or a twist.例文帳に追加

機械的強度を保持しつつ十分な切り欠き面積を有する通気溝を容易に形成することができると共に、厚み精度が良好で、そりやねじれの生じにくい通気用胴縁を提供する。 - 特許庁

To easily and surely execute replacement work and at the same time, reduce a replacement cost by reducing functions retained by a control board to be disposed in the replacement side and miniaturizing the control board involved in the replacement.例文帳に追加

交換作業を簡易かつ確実に行うことができると同時に、交換側に配置される制御基板の保有機能を削減し、交換に係る制御基板を小型化することによって交換費用の軽減を図る。 - 特許庁

The plurality of air bags 1 which inflate to different degrees are disposed in proximity to the portion of the chair making contact with the human body seated, and a single air pump 3 for supplying air to the plurality of air bags 1 at the same time is disposed.例文帳に追加

着座した人体の接する部分に膨張度合が異なる複数のエア袋1を近接して配設し、前記複数個のエア袋1へ同時にエアを供給する単一のエアポンプ3を配置した。 - 特許庁

An image processing system processes in a real time, a plurality of images which are different views from the same object of video data for matching the characteristic in an image in order to support reproduction of a three-dimensional animation.例文帳に追加

本発明画像処理システムは、三次元動画の再生をサポートするために画像内の特徴をマッチングするためにビデオデータの同一のオブジェクトとの異なるビューである複数個の画像を実時間で処理する。 - 特許庁

To provide a centrifugal casting unit capable of efficiently performing a transfer work or a processing work to the next process, centrifugally casting a plurality of tubes at the same time and also capable of restraining a tube- bending.例文帳に追加

複数の管を同時に遠心鋳造できながら、次工程への搬送作業や処理作業を能率良く行うことができ、しかも管曲がりを抑制することができる遠心鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a desired threshold voltage of a MISFET for memory cell selection, and at the same time for suppressing the deterioration of refresh characteristics by specifying the shape of the active region of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの活性領域の形状を規定することにより、メモリセル選択用MISFETの所望するしきい値電圧を得ると同時に、リフレッシュ特性の劣化を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A vibration bonding apparatus is used in bonding and has a plurality of vibration devices suitable for bonding crossing parts at least at 100 places, pref., at max. 500 places at the same time.例文帳に追加

接合には振動接合装置を用い、この振動接合装置は少なくとも100ヶ所の交差部分、好ましくは最大500ヶ所の交差部分を同時に接合するに適した複数の振動装置を有する。 - 特許庁

To provide a piston ring for an internal combustion engine suitably making compatible scraping off of oil and suppress of blow-by gas even when a resin ring with no joint is used, and at the same time suitably suppressing the wear of the ring.例文帳に追加

樹脂性の合口のないリングを用いる場合であれ、オイルの掻き落とし及びブローバイガスの抑制の好適な両立を図りつつ、その摩耗を好適に抑制する内燃機関のピストンリングを提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping maintenance time constant for the same component without influence from measurement conditions such as quality (deterioration etc.), length (cutout etc.) of a column in a gas chromatograph device.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ装置において、カラムの質(劣化等)や長さ(切除等)等の測定条件による影響を受けることなく、同一の成分に関する保持時間が一定になるようにすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method which achieve energy saving in a starting factor detecting circuit and at the same time further energy saving of the equipment as a whole in a energy saving operation mode.例文帳に追加

起動要因検知回路の省エネルギー化を可能とし、同時に、省エネルギー動作モード時における機器全体のさらなる省エネルギー化を可能とする画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a plug dropout which requires no more measures to protect the environment preventing fumes and dust than before without imparting physically bad influences to workers and capable of preventing damage to the facilities, at the same time.例文帳に追加

作業者の体に悪い影響を与えることがなく、また、旧来以上に蒸気や粉塵などを防止した環境対策を必要とすることがなく、しかも、設備破壊等をも未然に防止可能とすること。 - 特許庁

If H equals H1 and the time and date when the data were received from the authentication terminal 3 is within the range of D, the server 1 regards the user X1 and the user X as being the same and sends the approval of authentication to the authentication terminal 3.例文帳に追加

サーバ1は、H=H1であり、かつ認証用端末3からのデータ受信日時がDの範囲内にあれば、ユーザX1とユーザXを同一とし、認証用端末3に認証の是認を送信する。 - 特許庁

A range of the upper structure including the wire rope 25 fitting positions is rigidly formed, and each wire rope 25 is arrange in a direction for taking a balance with each other when they are tensed at the same time.例文帳に追加

上部構造体におけるワイヤーロープ25の取り付け位置を含む領域を剛体的に形成するとともに、各ワイヤーロープ25を、同時に緊張させた際にその緊張力が互いに釣り合うような方向に配置する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of panels capable of carrying out the connection and disconnection of both panels by simple operation and, at the same time, improving the external appearance as well as the reduction of costs by a simple structure.例文帳に追加

容易な操作でパネル同士の連結および取外し作業が行えるとともに、簡単な構造で、しかも、コストの低減化および外観の向上を図ることができるようにしたパネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steam-supplying device that can supply dry steam and wet steam with a single device by selecting them and at the same time continuously supply the steam in constant homogeneous state.例文帳に追加

1台の装置で乾き蒸気、湿り蒸気を選択して供給することができると共に、これら蒸気を一定の均質な状態で連続して供給することのできる蒸気供給装置を提供する。 - 特許庁

Then the view user is identified (S400), and in the case of displaying and reproducing input sources provided from media at the same time, the menu layout and the sound output are controlled on the basis of the view history information (S403).例文帳に追加

そして、視聴ユーザを識別し(S400)、複数のメディアから提供された入力ソースを同時に表示再生する際、その視聴履歴情報に基づき(S403)、画面レイアウト並びに音声出力を制御する。 - 特許庁

To provide a developing device which can obtain stable images not only in the beginning, but also thereafter by suppressing the scattering of a developer into an image forming device and also suppressing a toner gathering at the same time.例文帳に追加

現像剤の画像形成装置内への飛散を抑え、同時にトナー溜まりの発生を抑えることによって初期のみならず経時においても安定した画像を得ることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly scatter incident external light by making a reflection film comprising a metal film, which is at the same time a pixel electrode, with plural polygonal pyramids formed on the surface in an active matrix reflective liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリックス方式の反射型液晶表示装置において、画素電極でもある金属膜の表面に複数の多角錐を形成して反射膜となし、入射した外光を均一に散乱させる。 - 特許庁

To provide a carrier for water treatment capable of being stably used over a long period of time and excellent in durability, a method of manufacturing the same and a water treatment apparatus using the carrier for water treatment.例文帳に追加

長期にわたって安定して使用することができ、耐久性に優れる水処理用担体、その水処理用担体の製造方法、および、その水処理用担体が用いられる水処置装置を提供することにある。 - 特許庁

To perform incorporation of a panel and electrical connection of an apparatus body-side electronic circuit and a panel-side electronic circuit at the same time, with superior workability, while flexibly coping with various designs of panels and apparatus bodies.例文帳に追加

パネルや機器本体の多様な設計に柔軟に対応でき、且つ、良好な作業性でパネルの組み込みと同時に機器本体側電子回路とパネル側電子回路との電気的接続を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the inhibit signals 44 and 74 are inputted, one common memory (dual port memory) 2 waiting for access to the memory is used to avoid the bus fight of parallel data, and serial data can be transmitted and received at the same time.例文帳に追加

これら禁止信号44、74が入力されているときは、メモリへのアクセスを待つ1個の共通メモリ(デュアルポートメモリ)2を使用してパラレルデータのバスファイトを回避し、シリアルデータの同時送受信動作を可能にする。 - 特許庁

Further, an organic light-emitting layer at an optically bringing-out side and an electrode formed thereon are commonly constituted in all over pixels, and at the same time the intermediate electrode is patterned in between the organic light-emitting layers.例文帳に追加

また、光取り出し側の有機発光層とその有機発光層上に形成された電極は、全画素にわたって共通に形成されると共に、有機発光層の間の中間電極はパターニングされている。 - 特許庁

To provide a circuit which supplies stable voltage to a preamplifier for a GPS receiver, and at the same time, discriminates whether the supply current is in the limit, or out of the limit, and outputs the result.例文帳に追加

GPS受信機に関し、プリアンプに安定な電圧を供給すると同時に、その供給電流が適性範囲内であるか、適性範囲外であるかを判定し、その結果を出力する回路を提供する。 - 特許庁

To prevent digital data recorded on a signal recording medium from being illegally analog- and digital-copied, and to prohibit stepwise generation copy, and further, to prevent both analog and digital copies being illegally copied at the same time.例文帳に追加

信号記録媒体に記録されたディジタルデータについての不法なアナログコピー及びディジタルコピーの防止と、段階的な世代コピーの禁止、さらにアナログ及びディジタルコピーの両者に同時に不法コピー防止の対策をとる。 - 特許庁

To provide a cell microchip simply carrying out various measurements such as action, etc., of medicine in a short time by utilizing a biological reaction using a small amount of cells and to provide a measuring method using the same.例文帳に追加

少量の細胞を用いた生物学的反応を利用して薬品の作用等の種々の測定を短期間で簡便に行うことができる細胞マイクロチップおよびそれを用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned carriage equipped with an enhanced transporting capacity without mutual interference at the time of running in case a plurality of such unmanned carriages exist on the same running line.例文帳に追加

本発明は、同一の走行ライン上に複数の無人搬送車が存在する場合に、走行時に相互干渉することなく、搬送能力を向上させることができる無人搬送車を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time as the current control is performed with the serial inverter 32, a parallel inverter 31 performs voltage control by making a load voltage V_L match with a reference voltage V_REF to compensate a load voltage distortion.例文帳に追加

また、この直列型インバータ32による電流制御と同時に並列型インバータ31によって、負荷電圧V_Lを基準電圧V_REFに一致させて負荷電圧ひずみを補償するように電圧制御を行う。 - 特許庁

According to the level of a low tone component of input signals, the booster circuit changes the cutoff frequency of a cutoff frequency variable low tone pass filter 4 and the amplification gain of a voltage controlled amplifier circuit 6 at the same time.例文帳に追加

入力信号の低音域成分のレベルに応じて、カットオフ周波数可変型低音域通過フィルタ4のカットオフ周波数と電圧制御型増幅回路6での増幅利得とを同時に変化させる。 - 特許庁

To secure high C/N and stability in frequency, to suppress a leakage of an unnecessary signal outside a band even when a frequency variable width gets wider and to achieve impedance matching at the same time.例文帳に追加

高いC/N及び周波数安定度を確保できると共に、周波数可変幅を広くしても帯域外の不要信号の漏れ出しを抑制でき、かつ同時にインピーダンスマッチングもとることができるようにすること。 - 特許庁

To provide technique for enabling an ink discharge volume to be calibrated without requiring excessive time and labor, in a printer equipped with a printing head unit having a plurality of identical ink nozzle trains for discharging the same ink.例文帳に追加

同一のインクを吐出するための複数の同一インクノズル列を有する印刷ヘッドユニットを備えたプリンタにおいて、過度の手間を要すること無くインク吐出量の較正を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide lithium transition metal compound powder for a positive electrode material of a lithium secondary battery capable of enhancing load characteristics such as rate-output characteristics, reducing cost, and enhancing resistance to a high voltage and safety at the same time.例文帳に追加

レート・出力特性といった負荷特性の向上、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立が可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供する。 - 特許庁

When the recording material is toner, repetitive use of the stripping member is made possible by adopting the same material as the material of the toner as the material of the surface layer, and cost required every time stripping is carried out can be suppressed.例文帳に追加

記録材料がトナーである場合には、このトナーと同一の材料を表面層の材料として用いることにより、剥離部材の繰り返し利用が可能となり剥離毎のコストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a laser diode array assembly, having an integral means for recording operational events, and at the same time, to hold the recorded information together with the assembly through the service period of the assembly and a method for operating the assembly.例文帳に追加

動作事象を記録するとともに、アセンブリのサービス期間を通してこの情報をアセンブリと一緒にして保持しておくための一体型の手段を有するレーザダイオードアレイアセンブリおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iron silicide film that can be formed easily through low-temperature treatment and, at the same time, can reveal semiconductor characteristics, and to provide a photoelectric conversion element using the film and a photoelectric conversion device equipped with the element.例文帳に追加

低温処理によって簡便に形成することができると共に、半導体特性を発現できる鉄シリサイド膜、それを用いた光電変換素子、及びその素子を備える光電変換装置を提供する。 - 特許庁

A digital signal sampling circuit, a storing circuit, a time setting circuit, and a signal line driving circuit constituted of a constant current circuit are formed of TFTs on a insulating substrate of the same material as the pixel part substrate.例文帳に追加

デジタル信号サンプリング回路と、記憶回路と、時間設定回路と、定電流回路により構成される信号線駆動回路を、画素部基板と同じ物質の絶縁基板上にTFTにより作製する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel and its laying method wherein the panel sheet is made light-weight, the packing and carrying workability can be improved, and at the same time, the installation workability on the site can be improved as well.例文帳に追加

パネル板の軽量化を図り、梱包・運搬作業性を向上させることができるとともに、現場での施工作業性も向上させることができる床暖房パネル及びその敷設方法を提供する。 - 特許庁

When the lever 72 is operated, the rod presser 52 moves upward to release the pressing of the rod 41 and unlock the lock caster 30, and at the same time comes into contact with the lock member 63 to press it upward and unlock the top board 10.例文帳に追加

レバー72を操作すると、ロッド押さえ52は上方向に移動してロッド41の押圧を解除し、ロックキャスター30をアンロックすると共に、ロック部材63と接触して上方向に押圧し、天板10をアンロックする。 - 特許庁

例文

To provide a bankbook printer, with which bankbook processing can be applied in a short processing time without providing a special mechanism when the same bankbook printer is to handle a plurality of bankbooks with stuck different magnetic stripes.例文帳に追加

異なる磁気ストライプが貼られた複数の通帳を同一の通帳印刷装置で取扱うにあたり、特別な機構を設けず、かつ、短い処理時間で通帳処理できる通帳印字装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS