1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide a medical tube preventing a thrombus from sticking into a side hole to maintain the required and sufficient aperture area of the side hole and preventing kinking of a catheter or the like at the same time.例文帳に追加

側孔内に血栓が付着することを防止して、必要且つ十分な側孔の開口面積を維持し、同時に、カテーテル等がキンクすることを防止することが可能な、医療用チューブを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical vegetation index sensor reduced in cost, size, and weight, and having a large output, continuously and stably measuring year around without measuring inside and outside vegetation at the same time.例文帳に追加

植生の内外で同時測定する必要がなく、年間を通して連続して安定した測定を行うことができ、安価で小型、軽量で出力が大きい光学的植生指数センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print circuit board which can reduce process time and cost by using a first insulation layer as an etching resist instead of a dry film and not removing it after etching as well as the method of manufacturing the same.例文帳に追加

エッチングレジストとしてドライフィルムの代わりに第1絶縁層を使用し、エッチング後にも除去しないことにより、工程費用および工程時間が節減できるプリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide germinated seeds prepared so as to "improve the taste and functionality of germinated seeds", and at the same time, "suppress the proliferation of undesirable microbes during a germination treatment by a safe means".例文帳に追加

発芽種子を調製するにあたり、‘発芽種子の呈味性および機能性を向上させる’と同時に‘発芽処理中における雑菌増殖を安全な手段で抑える’方法、を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a temporary fixing agent for an organic substrate which reduces the damage to an organic base material, is easily removable, and can shorten the time required for thermal decomposition and a method for manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加

有機基板へのダメージを低減させ、容易に脱離可能で、かつ熱分解に要する時間を短縮できる、有機基板の仮固定剤及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

By touching sensing regions 121a and 122a of the touch type sensor at the same time when user touches the sensing region 123a of the touch type sensor, magnification regions B, B_n are specified.例文帳に追加

また、ユーザが接触式センサのセンシング領域123aを接触操作するのと同時に接触式センサのセンシング領域121a、122aを接触操作することにより、拡大領域B、B_nを特定する。 - 特許庁

Observation and photographing are thus performed by the same sensor, and photographing control using electronic shutter control is performed during photographing to minimize the time required until photographing is carried out after the photographing start operation.例文帳に追加

このように、同一のセンサで観察と撮影を行い、撮影時に電子シャッタ制御を用いた撮影制御を行うことにより、撮影開始操作をしてから撮影が実行されるまでの時間を最小限にする。 - 特許庁

To conveniently refer to an image obtained by photographing a specific subject in the past in the case of photographing the subject in various compositions, or when photographing the subject in the same composition, each time such as photographing of swinging in golf.例文帳に追加

特定の被写体を様々な構図で撮影したいとき、或いはゴルフのスイング撮影のように毎回同じ構図で撮影するときに、過去にその被写体を撮影した画像を手軽に参照できるようにする。 - 特許庁

The analog amplifier circuit 12 and a digital amplifier circuit 21 amplify respective image signals based on respective control signals integrated by an integration block 3 at the same time and perform respective white balance processings.例文帳に追加

アナログ増幅回路12およびデジタル増幅回路21は、積算ブロック3により同時に積算されたそれぞれの制御信号に基づいてそれぞれの画像信号を増幅してそれぞれのホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

例文

In addition, an actual measurement mass spectra in the retention time of the specified component and pure standard mass spectra of the component are aligned up and down in the same mass axis scale and displayed in a mass spectra display area 12.例文帳に追加

また、指定された成分の保持時間における実測マススペクトルと該成分の純粋な標準マススペクトルとが同一の質量軸目盛りで上下に並べてマススペクトル表示領域12に表示される。 - 特許庁

例文

The tool 1 for preventing load collapse which is fixed to boxes as cargoes, protects the corner of each of the boxes when the boxes as cargoes are stacked up, and at the same time the tool is used for keeping stability of the stacked up boxes.例文帳に追加

積荷となる箱体に取り付けられる荷崩れ防止治具1は、積荷となる箱体を積み上げた際、個々の箱体の隅部を保護するとともに、積み上げられた状態を安定的に維持するために用いられる。 - 特許庁

The amount of mRNA measured in the blood cells may be compared with the level of mRNA present in the cells before exposure or with the level of mRNA present in cells exposed for the same amount of time to a control vehicle.例文帳に追加

血液細胞で測定されるmRNA量を暴露前に細胞に存在するmRNAレベル又は対照ビヒクルに同じ期間暴露した細胞に存在するmRNAのレベルと比較することができる。 - 特許庁

To provide an alcohol selective separation membrane having high alcohol separation performance causing no lowering of the alcohol separation performance with time, for example, a method of manufacturing the same, and an alcohol separation method using the composite membrane.例文帳に追加

アルコール分離性能が、例えば経時的に低下することなく、高いアルコール分離性能を有するアルコール選択分離膜及びその製造方法並びに該複合膜を用いたアルコール分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article carrying box clamping tool for a transfer device, which clamps article carrying boxes in a small space while using a moving means for lifting the plurality of article carrying boxes at the same time.例文帳に追加

狭いスペースでも物品運搬箱を把持することができるとともに移動手段によって複数の物品運搬箱を同時に持上げることができる移載装置の物品運搬箱の把持治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pinitol or a pinitol-containing composition, capable of obtaining the pinitol in a short period of time and also in a high purity by a relatively simple treatment while inhibiting the proliferation of sundry bacteria, and microorganisms used for the same.例文帳に追加

比較的簡易な処理により、雑菌の繁殖を抑えつつ、ピニトールを、短期間で、かつ高純度で得ることができる、ピニトールもしくはピニトール含有組成物の製法およびそれに用いる微生物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition with high ion conductivity, small self-discharge loss for a long time in a charging state, and superior in discharge characteristics, and to provide a secondary battery employing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、イオン伝導度が高く、長期の間、充電状態においても自己放電ロスが小さく放電特性に優れる電解質組成物およびそれを用いた二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a process for easily preparing an ocular lens material having high oxygen permeability and excellent in surface wettability to water, surface lubricity, water retention, contamination resistance and biocompatibility at the same time.例文帳に追加

高酸素透過性を有するとともに、表面水濡れ性、表面潤滑性、保水性、耐汚染性および生体適合性にも同時にすぐれる眼用レンズ材料を容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition developing excellent flame retardancy in its cured product and improving heat resistance at the same time, a cured product having both of excellent flame retardancy and heat resistance, and a printed wiring board.例文帳に追加

その硬化物において優れた難燃性を発現すると共に、耐熱性も同時に改善できるエポキシ樹脂組成物、優れた難燃性と耐熱性とを兼備した硬化物及びプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a film, which allows a film consisting of a polyester in which a 6,6'-(alkylene dioxy)di-2-naphthoic acid is copolymerized to keep an excellent dimension stability against changes in the environment such as humidity and at the same time, to reduce creep further.例文帳に追加

6,6’−(アルキレンジオキシ)ジ−2−ナフトエ酸を共重合したポリエステルからなるフィルムに、湿度などの環境変化に対する優れた寸法安定性を保持させつつ、さらにクリープを低減させたフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a plurality kinds of inside lotteries are executed at the same time and which provides a privilege with a proper advantageous degree while suppressing dissatisfaction of a player when the replay-winning combination is won.例文帳に追加

複数種類の内部抽選が同時に実行されるスロットマシンであって、リプレイ役が入賞した際の遊技者の不満を抑制しつつ、適正な有利度合いの特典を付与するスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the amount of ink consumption in test print runs can be further reduced and test printing can be completed in much less time as compared with test printing in which images, the same images shown in actual prints, for all pages are printed.例文帳に追加

これにより、全頁を本印刷と同一の画像により試し刷りするものに比して、試し刷りで消費するインク量をより少なくすることができる共に試し刷りをより短時間で完了させることができる。 - 特許庁

To provide an ink-jetting pigment ink which can be used to record an image particularly on a coated paper with improved resistance to abrasion, and at the same time allows preparing a recorded image with excellent coloring.例文帳に追加

とりわけコート紙上に対して記録した場合における画像の耐擦過性を向上させることができ、同時に発色性にも優れた記録画像の形成を可能とするインクジェット用顔料インクの提供。 - 特許庁

At this time, the slave device 10 multicasts transmission information to immediate upper slave devices (relay slave devices) 10 on all of the plurality of registered communication routes to simultaneously transmit the same transmission information through the plurality of communication routes.例文帳に追加

その際、前記子機10は、前記登録された全ての通信ルート上の直近上位子機(中継子機)10に対して、伝送情報をマルチキャストし、同一伝送情報を複数の通信ルートで一斉に伝送する。 - 特許庁

At the same time, from the standpoint of users, who have fund needs, and investors, who have surplus funds, it is important that a variety of options are available. 例文帳に追加

かつ、それが利用者の立場から、利用者というのは資金需要者の立場から見ても、あるいは資金余剰主体、投資家の側から見ても、多様な選択肢があるということは大事なことであろうかと思います。 - 金融庁

To provide an image forming apparatus which can reduce an influence on a user even when an event which may change the scheduled ending time of a job occurs and a control method for the same.例文帳に追加

ジョブの終了予定時刻が変更される可能性のある事象が生じた場合であっても、利用者に対する影響を低減させることのできる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance truck moving system that can perform work in vertical two steps of a lower side to base components, and an upper and lateral sides to base components, in the same time zone by separate operators.例文帳に追加

ベース部品に対する下方と、ベース部品に対する上方及び側方との上下2段における作業を、別々の作業者によって同時間帯に行うことができる搬送台車移動システムを提供すること。 - 特許庁

The communicating part 11 provides function specific information to the copying machine 1 and at the same time acquires power value setting information from the copying machine 1 by carrying out communication between the copying machine 1 and the control part 50.例文帳に追加

通信部11は、複写機1の制御部50との間で通信を行なうことによって、性能特定情報を複写機1に提供するとともに電力値設定情報を複写機1から取得する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of attaining high acceleration under good pavement conditions while ensuring bad road running performance stably, and at the same time, capable of traveling while sustaining fuel consumption when high acceleration is not required.例文帳に追加

悪路走破性を安定して確保しつつ良好な路面状態で大きな加速を得ることができ、同時に大きな加速が必要でない場合には燃費を維持した走行が可能となるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrostatic charge image developing toner having excellent electrification property, developing property, transfer property, fixing property and cleaning property and showing both of high picture quality and high reliability by using a toner satisfying all of specified conditions at the same time.例文帳に追加

帯電性、現像性、転写性、定着性、クリーニング性に優れた静電荷像現像用トナー及び現像剤の提供と、高画質と高信頼性を備えた画像形成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

By preparing a mold having unevenness reverse to the large unevenness formed to the surface thereof and only inserting a shaping sheet into the mold at the time of molding, the fiber reinforced plastic panel can be simply manufactured by a press molding machine same to a conventional one.例文帳に追加

表面に大柄凹凸の逆凹凸を形成した型を準備し、成形時に賦型シートを型内に挿入するだけで、従来と同様のプレス成形機により、簡単に製造することができる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and related items which can save the time and effort for sticking image data to document data in the user side, resulting in improve the workability and can stick arbitrary image data desired by the user to the same.例文帳に追加

ユーザ側で画像データの貼り付ける手間が省け、作業性の向上を図ることができるとともに、ユーザが希望する任意の画像データを貼り付けることができるデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

The reflection means 12 and 13 reflect one time diffraction light L_1 and L_2 diffracted by the diffraction grating 2 and make the reflected light incident again at an approximately the same position as a position where the light L from the light source 3 is radiated.例文帳に追加

反射手段12,13は、回折格子2によって回折された1回回折光L_1,L_2を反射させて、光源3からの光Lが照射された位置とほぼ同じ位置に再び入射させている。 - 特許庁

The second component 212 is formed, by mixing fullerence or carbon non-tubes in a photoconductive high-molecular organic compound and, at the same time, by using an organic semiconductor or an element having a split silicon-laminated structure.例文帳に追加

第2の構成要素212は、光導電性高分子有機化合物にフラーレン若しくはカーボンナノチューブを含有させて形成すると共に、有機半導体や分割されたシリコン積層構造の素子を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace with which strength of a wire is stabilized by extending a soaking zone in the same furnace length as the conventional one and extending an annealing time of the wire in the furnace when a gold bonding wire is annealed.例文帳に追加

金ボンディングワイヤを焼鈍する際において、従来と同一炉長で均熱帯を延長させることにより炉内でのワイヤの焼鈍時間を延長させ、ワイヤの強度を安定させる熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To easily fix an expansion frame onto a basic frame with sufficient earthquake resistance strength only by operation from the front side of the frame, and at the same time eliminate the need for adjusting the position of the expansion frame.例文帳に追加

フレーム前面側からの作業のみで容易に、増設フレームを基本フレーム上に充分な耐震強度で固定し得るようにするとともに、増設フレームの位置調整を行う必要をなくすことにある。 - 特許庁

The fragrance generation method which enables the electronic control of the timing of emitting a perfume intermittently emits the same perfume a plurality of times at an interval of a first time threshold value or lower.例文帳に追加

香料の射出タイミングを電子的に制御できる香り発生方法において、同一の香料を第1の時間閾値以下の間隔で、断続的に多数回射出することを特徴とする香り発生方法。 - 特許庁

Thus simultaneous utterance by a plurality of speakers, based on the same text can be realized without performing text analysis or processing of prosody production in parallel, by time sharing and without adding pitch conversion processing as a post processing.例文帳に追加

したがって、テキスト解析や韻律生成の処理を時分割で並行して行ったり、ピッチ変換処理を後処理として加えることなく、同一のテキストに基づく複数話者による同時発声を実現できる。 - 特許庁

Only in the case of receiving money reception confirmation signals BI2 same as the money reception signals BI1 within prescribed time, ball putout permission signals GPM are transmitted to a ball putout unit 113 and a prescribed number of game balls are put out.例文帳に追加

所定時間内に入金信号BI1と同一の入金確認信号BI2を受信した場合に限り、玉払出ユニット113に対して玉払出許可信号GPMを送信し所定数の遊技球を払出す。 - 特許庁

By setting the dimension of the apertures provided in the mask in a prescribed range, the flux and the balls 17 can be fed on electrodes 2 on a substrate such as the BGA substrate or the semiconductor element, at the same time and with high accuracy.例文帳に追加

マスクの開口部寸法を所定範囲に設定することにより、BGA基板又は半導体素子などの基板の電極2上に、フラックスと導電性ボールを同時に、且つ高精度に供給することができる。 - 特許庁

To actualize a system and method for contents distribution management which can open contents information to multiple contents provided persons at the same time, and to provide a recording medium where a contents distribution managing program is recorded.例文帳に追加

複数のコンテンツ被提供者に対して同一時刻にコンテンツ情報を公開することができるコンテンツ配送管理システム、コンテンツ配送管理方法、及びコンテンツ配送管理プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

To execute applications at the same time without constituting all functions which operate on the interpreter as one application in advance, to actualize multi-functions, and also increase the flexibility and expansibility of program description.例文帳に追加

インタプリタで動作させる機能を全て、事前に1個のアプリケーションとして構成することなく、複数のアプリケーションを同時に実行すると共に、多機能を実現し、プログラム記述の柔軟性、拡張性を増すようにする。 - 特許庁

Since the target gets conspicuous by the real image applied with the intensifying filter, and miscellaneous information included in the real image gets inconspicuous at the same time, the real image seasy to understand for a user can be provided.例文帳に追加

強調フィルタが適用された実画像は目標物を目立たせると同時に、実画像に含まれている雑多な情報を目立たなくなるので、ユーザが見て分かり易い実画像を提供することができる。 - 特許庁

To provide bulletproof glass which prevents lowering of light transmittance and at the same time, which can maintain a good bulletproof performance by suppressing occurrence of failures caused by temperature rise, such as deformation or separation of members.例文帳に追加

光透過率の低下を抑えることができると共に、変形や部材の分離といった温度上昇による不具合の発生を抑制して良好な防弾性能を維持することができる防弾ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost fuel cell separator, having satisfactory corrosion resistance, mechanical strength or the like, and at the same time, reducing contact resistance between a gas diffusion layer and the separator, and being made thinner.例文帳に追加

耐食性と機械的強度などを充分に有すると同時にガス拡散層とセパレータとの間の接触抵抗を低減するとともに薄型化を可能にした、安価な燃料電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a power line communication (PLC) modem having only to receive an AC power from a power socket in a home and connect with an information processing apparatus for receiving power and exchanging data at the same time.例文帳に追加

家庭内の一つのコンセントからPLCモデムに交流電源を供給して、PLCモデムと情報処理装置とを接続するだけで電源の供給とデータの受け渡しとを同時に行えるようにする。 - 特許庁

To control the differential frequency of a multiple-wavelength light source for optical sub carrier communication while constantly maintaining sub carrier intensity and at the same time control the sub carrier intensity while constantly maintaining the differential frequency.例文帳に追加

光サブキャリア通信用多波長光源の差周波数を、サブキャリア強度を一定に保ちつつ差周波数を制御し、かつ、差周波数を一定に保ちつつサブキャリア強度を制御することを可能とする。 - 特許庁

To provide an ID card creating/managing system which certainly can make facial image data correspond to ID information and at the same time, can mitigate the operating load of an operator in a facial image photographing operation for the ID card.例文帳に追加

顔画像データとID情報とを確実に対応づけることができると共に、IDカード用の顔画像撮影におけるオペレータの操作負担を軽減できるIDカード作成・管理システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the speech signal which is already generated is read aloud again, so the reproduction is carried out with the same reading, accent and intonation with the reproduction of the whole original sentence even when the sentence is reproduced from halfway.例文帳に追加

その際に、既に生成された音声信号を再度読み上げるので、例え一文の途中から再生を行っても元々の一文全体を再生した場合と同じ読みやアクセントやイントネーションで再生が行われる。 - 特許庁

To efficiently perform the collection processing of a storage region where unnecessary data are stored such as garbage collection processing, and to shorten the processing time of the same processing during the start or execution of a program.例文帳に追加

本発明は、プログラムの起動時や実行中において、ガーベージコレクション処理など、不要なデータを格納する記憶領域の回収処理を効率的に行うこと、同処理の処理時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a manual operation device used for a display device capable of displaying different images at the same time, and suppressed in the deterioration of the usability of a user while distinguishing operators.例文帳に追加

異なる画像を同時に表示させることができる表示装置に用いられる手動操作装置であって、操作者の区別を実現しながらユーザの使い勝手の悪化を抑えた手動操作装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS